HP LASERJET P1009 PRINTER Användarmanual

HP LaserJet P1000- och P1500-serien

Användarhandbok

HP LaserJet P1000- och P1500-serien

Användarhandbok

Copyright och licens

Development Company, L.P.

Det är förbjudet att reproducera, ändra eller

översätta den här handboken utan

föregående skriftligt medgivande, förutom i

den utsträckning som upphovsrättslagen

tillåter.

Den här informationen kan ändras utan

föregående meddelande.

De enda garantierna för HP-produkterna och

-tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier

som medföljer produkterna och tjänsterna.

Inget i detta dokument ska tolkas som att det

utgör en ytterligare garanti. HP kan inte

hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel

eller utelämnanden i dokumentet.

Artikelnummer: CB410-91014

Edition 1, 12/2007

Varumärken

Microsoft

®

, Windows

®

och Windows NT

®

är

USA-registrerade varumärken som tillhör

Microsoft Corporation.

PostScript

®

är ett registrerat varumärke som

tillhör Adobe Systems Incorporated.

Innehåll

1 Produktinformation

Produktkonfigurationer ......................................................................................................................... 2

Produktfunktioner ................................................................................................................................. 3

Identifiera produktdelar ......................................................................................................................... 4

HP LaserJet P1000-serien ................................................................................................... 4

HP LaserJet P1500-serien ................................................................................................... 5

2 Kontrollpanel

HP LaserJet P1000-serien ................................................................................................................... 8

HP LaserJet P1500-serien ................................................................................................................... 9

3 Produktprogramvara

Operativsystem som kan användas ................................................................................................... 12

Nätverksprotokoll som stöds (endast HP LaserJet P1500-nätverksmodeller) ................................... 13

Enhetsanslutningar ............................................................................................................................. 14

USB-anslutningar ............................................................................................................... 14

Nätverksanslutningar (endast HP LaserJet P1500-nätverksmodeller) .............................. 14

Anslut enheten till nätverket .............................................................................. 14

Installera programvaran för nätverksenheten ................................................... 15

Programvara för Windows .................................................................................................................. 16

Skrivardrivrutiner i Windows .............................................................................................. 16

Skrivarinställningar (drivrutin) ............................................................................ 16

Onlinehjälp för skrivaregenskaper ..................................................................... 16

Utskriftsinställningarnas prioritet ....................................................................... 16

Ytterligare drivrutintyper i Windows (HP LaserJet P1500-

nätverksmodeller) .............................................................................................. 16

Installera Windows-skrivarprogramvaran .......................................................... 16

Så här installerar du skrivarprogramvara för Windows Server 2003

(endast skrivardrivrutin), Windows 98SE och Me (endast

drivrutin) ............................................................................................ 16

Så här installerar du skrivarprogramvaran för Windows 2000 och

XP ..................................................................................................... 17

Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows .......................................... 17

Inbäddad webbserver (endast HP LaserJet P1500-nätverksmodeller) ............................. 17

SVWW iii

Programvara för Macintosh ................................................................................................................ 18

Skrivardrivrutiner i Macintosh ............................................................................................ 18

Installera Macintosh-skrivardrivrutiner .............................................................. 18

Konfigurera Macintosh-skrivardrivrutiner .......................................................... 18

4 Papper och annat material som stöds

Förstå materialanvändning ................................................................................................................. 22

Materialstorlekar som stöds ............................................................................................................... 23

Välja utskriftsmaterial ......................................................................................................................... 24

Material som kan skada enheten ....................................................................................... 24

Material som bör undvikas ................................................................................................. 24

Specialmaterial för utskrift .................................................................................................................. 25

Kuvert ................................................................................................................................ 25

Etiketter .............................................................................................................................. 25

OH-film ............................................................................................................................... 26

Brevpapper eller förtryckta formulär .................................................................................. 26

Tungt papper ..................................................................................................................... 26

5 Utskriftsfunktioner

Inställningar för utskriftskvalitet .......................................................................................................... 28

Lägga i material .................................................................................................................................. 29

Prioritetsinmatningsfack (endast HP LaserJet P1006/P1009/P1500-serien) .................... 29

Huvudinmatningsfack ........................................................................................................ 29

Justering av facket för små materialstorlekar (endast HP LaserJet P1002/P1003/P1004/

P1005) ............................................................................................................................... 29

Skriva ut på specialmaterial ............................................................................................................... 31

Ändra skrivardrivrutinen så att den passar din materialstorlek och -typ ............................ 31

Utskriftstyper och kapacitet för fack ................................................................................... 31

Utskrift på båda sidor av papperet (manuell tvåsidig utskrift) ............................................ 32

Skriva ut flera sidor på ett enda pappersark (N sidor per ark) ........................................... 34

Skriva ut häften .................................................................................................................. 34

Skriva ut vattenstämplar .................................................................................................... 35

Utskrift av spegelbilder ...................................................................................................... 36

Avbryta en utskrift ............................................................................................................................... 37

6 Hantering och underhåll

Byta ut tonerkassetten ........................................................................................................................ 40

Sidor för skrivarinformation ................................................................................................................ 42

Demosida ........................................................................................................................... 42

Konfigurationssida ............................................................................................................. 42

Sidan Status för förbrukningsartiklar .................................................................................. 42

Inbäddad webbserver (endast HP LaserJet P1500-nätverksmodeller) .............................................. 43

Öppna den inbäddade webbservern .................................................................................. 43

iv SVWW

Fliken Information .............................................................................................................. 44

Fliken Inställningar ............................................................................................................. 44

Fliken Nätverk .................................................................................................................... 44

Länkar ................................................................................................................................ 44

Hantera förbrukningsmaterial ............................................................................................................. 45

Förbrukningsmaterialets livslängd ..................................................................................... 45

Kontrollera och beställa förbrukningsmaterial .................................................................... 45

Riktlinjer för förvaring av förbrukningsmaterial .................................................................. 45

Byta ut och återvinna förbrukningsmaterial ....................................................................... 45

Omfördela toner ................................................................................................................. 46

HP:s principer gällande produkter som inte är tillverkade av HP ....................................... 46

Återställa enheten för produkter som inte kommer från HP .............................. 46

HP:s webbplats om produktbedrägerier ............................................................................ 46

Rengöra enheten ................................................................................................................................ 47

Gör rent området runt tonerkassetten ................................................................................ 47

Rengöra enhetens pappersbana ....................................................................................... 49

Byta inmatningsvalsen ....................................................................................................................... 50

Rengör inmatningsvalsen ................................................................................................................... 53

Byta skrivarens mellanlägg ................................................................................................................ 54

EconoMode ........................................................................................................................................ 57

7 Problemlösning

Kontrollista för problemlösning ........................................................................................................... 60

Steg 1: Har enheten installerats på rätt sätt? .................................................................... 60

Steg 2: Lyser Redo-lampan? ............................................................................................. 60

Steg 3: Kan du skriva ut en konfigurationssida? ................................................................ 60

Steg 4: Är utskriftskvaliteten acceptabel? .......................................................................... 61

Steg 5: Kommunicerar enheten med datorn? .................................................................... 61

Steg 6: Ser den utskrivna sidan ut som förväntat? ............................................................ 61

Kontakta HP:s support ....................................................................................................... 61

Statuslampmönster ............................................................................................................................ 62

Åtgärda trassel ................................................................................................................................... 65

Typiska platser för materialtrassel ..................................................................................... 65

Ta bort en sida som har fastnat ......................................................................................... 65

Förbättra utskriftskvaliteten ................................................................................................................ 68

Ljus eller blek utskrift ......................................................................................................... 68

Tonerfläckar ....................................................................................................................... 68

Delar av tecken saknas ..................................................................................................... 68

Vertikala streck .................................................................................................................. 69

Grå bakgrund ..................................................................................................................... 69

Tonern smetar ................................................................................................................... 69

Lös toner ............................................................................................................................ 70

Återkommande vertikala defekter ...................................................................................... 70

SVWW v

Felaktiga tecken ................................................................................................................. 70

Skev sida ........................................................................................................................... 71

Buktning eller vågor ........................................................................................................... 71

Skrynklor eller veck ............................................................................................................ 71

Tonerspridning runt kanterna ............................................................................................. 71

Problemlösning, material .................................................................................................................... 72

Den utskrivna sidan skiljer sig från den på skärmen .......................................................................... 73

Förvrängd, felaktig eller ofullständig text ........................................................................... 73

Grafik eller text saknas, eller sidor är tomma .................................................................... 73

Sidformatet är inte detsamma som på en annan HP LaserJet-skrivare ............................ 73

Grafikkvalitet ...................................................................................................................... 74

Problem med skrivarprogramvara ...................................................................................................... 75

Vanliga fel i Macintosh ....................................................................................................................... 76

Felsökning av nätverksinstallation ...................................................................................................... 79

Bilaga A förbrukningsartiklar och tillbehör

Beställa förbrukningsartiklar och tillbehör ........................................................................................... 82

Bilaga B Service och support

Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti ................................................................................... 84

Garantiservice för CSR (Customer Self Repair, reparation som utförs av kunden) ........................... 85

Hewlett-Packards licensavtal för programvara ................................................................................... 86

Begränsad garanti för tonerkassetter och bildtrummor ...................................................................... 87

HP:s kundtjänst .................................................................................................................................. 88

Support- och service-tillgänglighet ..................................................................................................... 90

HP Care Pack™ Services och serviceavtal ....................................................................... 90

Riktlinjer för att packa enheten vid retur ............................................................................................. 91

Bilaga C Specifikationer för enheten

Bilaga D Föreskrifter

FCC-konformitet ................................................................................................................................. 96

Överensstämmelseförklaring för HP LaserJet P1000-serien ............................................................. 97

Överensstämmelseförklaring för HP LaserJet P1500-serien ............................................................. 98

Bestämmelser .................................................................................................................................... 99

Bestämmelser om lasersäkerhet ....................................................................................... 99

DOC-bestämmelser för Kanada ........................................................................................ 99

EMI-bestämmelser för Korea ............................................................................................. 99

Laserinformation för Finland ............................................................................................ 100

Ämnestabell (Kina) .......................................................................................................... 101

Miljövänlig produkthantering ............................................................................................................. 102

Skydda miljön .................................................................................................................. 102

Ozon ................................................................................................................................ 102

vi SVWW

Strömförbrukning ............................................................................................................. 102

Tonerförbrukning ............................................................................................................. 102

Pappersanvändning ......................................................................................................... 102

Plast ................................................................................................................................. 102

HP LaserJet-förbrukningsartiklar ..................................................................................... 102

Instruktioner för retur och återvinning .............................................................................. 103

USA och Puerto Rico ...................................................................................... 103

Retur av flera kassetter (två till åtta kassetter) ............................... 103

Retur av enstaka kassett ................................................................ 103

Leverans ......................................................................................... 103

Returer utanför USA ........................................................................................ 103

Papper ............................................................................................................................. 103

Materialrestriktioner ......................................................................................................... 103

Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. ......................... 104

Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................ 104

Mer information ................................................................................................................ 104

Index ................................................................................................................................................................. 105

SVWW vii

viii SVWW

1 Produktinformation

●

Produktkonfigurationer

●

Produktfunktioner

●

Identifiera produktdelar

SVWW 1

Produktkonfigurationer

HP LaserJet P1000-serien HP LaserJet P1500-serien

●

Första sidan matas ut: < 8 sekunder

●

Hastighet: 14 A4-sidor per minut (ppm), 15 Letter-storlek

ppm.

●

Fack: Universellt fack för 150 ark.

●

Anslutningar: Hi-Speed USB 2.0-port

endast HP LaserJet P1006/P1009

●

Första sidan matas ut: < 8 sekunder

●

Hastighet: 22 A4-sidor per minut (ppm), 17 Letter-storlek

ppm.

●

Fack: Prioritetsinmatningsfack för 10 ark och ett

universellt fack för 150 ark.

●

Anslutningar: Hi-Speed USB 2.0-port

●

Första sidan matas ut: < 6 sekunder

●

Hastighet: 22 A4-sidor per minut (ppm), 23 Letter-storlek

ppm.

●

Fack: Prioritetsinmatningsfack för 10 ark och ett

universellt fack för 250 ark

●

Anslutningar: Hi-Speed USB 2.0-port Inbyggd

nätverksanslutning (endast HP LaserJet P1500-

nätverksmodeller).

2 Kapitel 1 Produktinformation SVWW

Produktfunktioner

Förmån Funktioner som stöds

Utmärkt utskriftskvalitet

●

HP tonerkassetter.

●

Text och bilder med 600 x 600 bildpunkter per tum (dpi).

●

Justerbara inställningar för att optimera utskriftskvaliteten.

Enkel att använda

●

Tonerkassetten är enkel att installera.

●

Enkel åtkomst till tonerkassetten och till pappersbanan

genom tonerkassettluckan.

●

Justera pappersfacket med en hand.

Flexibel pappershantering

●

Huvudfack för brevhuvud, kuvert, etiketter, OH-film, material

med specialstorlek, vykort och tjockt papper.

●

Prioritetsinmatningsfack för brevhuvud, kuvert, etiketter, OH-

film, material med specialstorlek, vykort och tjockt papper.

●

Ett utmatningsfack för 250 ark.

●

Skriv ut på båda sidor (manuellt). Mer information finns i

Utskrift på båda sidor av papperet (manuell tvåsidig utskrift)

på sidan 32.

Gränssnittsanslutningar

●

Hi-Speed 2.0 USB-port.

●

Inbyggd intern skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-

T-nätverk. (endast HP LaserJet P1500-nätverksmodeller).

Energibesparingar

●

Enheten sparar automatiskt ström genom att förbruka

avsevärt mindre ström när den inte skriver ut.

Skriva ut ekonomiskt

●

Funktionen för flersidig utskrift (skriva ut flera sidor på ett ark)

och dubbelsidig utskrift minskar pappersåtgången. Mer

information finns i

Utskrift på båda sidor av papperet (manuell

tvåsidig utskrift) på sidan 32.

Lagra utskrift

●

När du skriver ut sidor som ska lagras under längre tid ställer

detta alternativ in enheten i ett läge som minskar risken för

tonersmetning och ansamling av damm.

●

Välj Arkiv som papperstyp.

Förbrukningsmaterial

●

Statussida för förbrukningsmaterial med mätare för

tonerkassett som visar återstående användningstid. Ej

tillgänglig för produkter som inte kommer från HP.

●

Verifiering för originaltonerkassetter från HP.

●

Enkel beställning av förbrukningsmaterial.

Tillgänglighet

●

Online-användarhandbok som kan läsas på skärmen.

●

Alla fack kan öppnas med en hand.

Säkerhet

●

Kensington-låsuttag finns på baksidan av enheten.

SVWW Produktfunktioner 3

Identifiera produktdelar

HP LaserJet P1000-serien

Bild 1-1 HP LaserJet P1000-serien, framsida (HP LaserJet P1006/P1009 visas)

1 Utmatningsfack

2 Hopfällbar extradel till utmatningsfacket

3 Prioritetsinmatningsfack

4 Hopfällbart huvudinmatningsfack

5 Extradel för små materialstorlekar (endast HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005)

6 Strömknapp

7 Lyftspak till tonerkassettluckan

8 Kontrollpanel (HP LaserJet P1006/P1009 kontrollpanel visas)

Bild 1-2 HP LaserJet P1000-serien, baksida (HP LaserJet P1006/P1009 visas)

1 USB-port

4 Kapitel 1 Produktinformation SVWW

2 Elektriskt uttag

3 Serienummer

HP LaserJet P1500-serien

Bild 1-3 HP LaserJet P1500-serien, framsida (HP LaserJet P1505n visas)

1 Utmatningsfack

2 Hopfällbar extradel till utmatningsfacket

3 Prioritetsinmatningsfack

4 Inmatningsfack

5 Strömknapp

6 Lyftspak till tonerkassettluckan

7 Kontrollpanel

Bild 1-4 HP LaserJet P1500-serien, baksida (HP LaserJet P1505n visas)

1 USB-port

SVWW Identifiera produktdelar 5

2 HP-intern nätverksport (endast HP LaserJet P1500-nätverksmodeller)

3 Elektriskt uttag

4 Serienummer

6 Kapitel 1 Produktinformation SVWW

2 Kontrollpanel

●

HP LaserJet P1000-serien

●

HP LaserJet P1500-serien

SVWW 7

HP LaserJet P1000-serien

Kontrollpanelen HP LaserJet P1000-serien har två lampor och en knapp.

OBS! I Statuslampmönster på sidan 62 finns mer information om vad lampmönstren betyder.

Bild 2-1 HP LaserJet P1000-serien kontrollpanel (HP LaserJet P1006/P1009 visas)

1 Lampan Åtgärda: Visar att luckan till tonerkassetten är öppen eller att något annat fel har uppstått.

2 Lampan Redo: När enheten är klar för utskrift lyser Lampan Redo. När enheten bearbetar data blinkar Lampan Redo.

3 Avbryt-knappen: Du avbryter en pågående utskrift genom att trycka på Avbryt-knappen (endast HP LaserJet P1006/

P1009).

8 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

HP LaserJet P1500-serien

Kontrollpanelen HP LaserJet P1500-serien har fyra lampor och två knappar.

OBS! I Statuslampmönster på sidan 62 finns mer information om vad lampmönstren betyder.

Bild 2-2 HP LaserJet P1500-serien kontrollpanel (HP LaserJet P1505n visas)

1 Tonerkassettlampa: När pulvernivån i tonerkassetten är låg, lyser tonerkassettlampan. När tonerkassetten inte sitter i

enheten, blinkar tonerkassettlampan.

2 Lampan Åtgärda: Visar att luckan till tonerkassetten är öppen eller att något annat fel har uppstått.

3 Lampan Redo: När enheten är klar för utskrift lyser Redo-lampan. När enheten bearbetar data blinkar Redo-lampan.

4 Lampan Start: Blinkar för att ange att det är ett godartat fel eller att ett manuellt matningsjobb är redo att fortsätta.

5 Start -knapp: Du skriver ut en konfigurationssida genom att trycka på Start-knappen när Redo-lampan lyser. När Start-

lampan blinkar trycker du på Start.

6 Avbryt knapp: Du avbryter en pågående utskrift genom att trycka på knappen Avbryt.

SVWW HP LaserJet P1500-serien 9

10 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

Sidan laddas ...

HP LASERJET P1009 PRINTER Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

HP LASERJET P1009 PRINTER Användarmanual

Relaterade papper