Dualit Burr Coffee Grinder Användarmanual

Dualit
varumärke
Dualit
Modell
Burr Coffee Grinder
Typ
Användarmanual
*//.4>D:7
:=0;*7>2;7270800*:*7<2
*1>26A55A
LA<<O813..<3*<*4==
*//.4>.:7
7;<:=4;387;1M7-+8480
0*:*7<2
*//.4>*:7
:=4;*7>2;72708,10*:*7<2
DK
FIN
NO
SE
IB-CCG2-EU-dk.fin.no.se-A_Layout 1 04/06/2013 14:42 Page 1
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
20
#I"$#K"#"$"
LÄS ALLA ANVIS-
NINGAR NoGGRANT
INNAN DU ANVÄNDER
DIN DUALIT KAFFEK-
VARN. FÖRVARA BRUK-
SANVISNINGEN
SÄKERT FÖR FRAMTIDA
REFERENS.
O53*55<2--.;;*;L4.:1.<;*7>2;7270*:7L:-=
*7>L7-.:4*//.4>*:7.7F/O:-27.0.7;L4.:
1.<8,1/O:*<<=7->24*;4*-8:9M*99*:*<.7
H99*:*<.7;4**7;5=<*;<255.<<>[email protected];<:O6
;=<<*087<:855.:**<<7L<;9L77270.7
O>.:.7;;<L66.:6.--.7;86*70.;9M
6L:495M<.79M4*//.4>*:7.7;=7-.:;2-*
H7>L7-27<.4*//.4>*:7.786;5*--.7.55.:
487<*4<.7L:<:*;2086*99*:*<.71*:;5=
<*<*<</=70.:*.55.:86-.71*:;4*-*<;9M
7M08<>2;J<.:5L67*2;M/*55*99*:*<.7<255
7L:6*;<.*=4<8:2;.:*-.M<.:/O:;L53*:..55.:
<255=*52<
H7>L7-*5-:20.7487<*4<=<*7;L4:270;;4A
--87<:855.:**55<2-*<<.7.:;L<
<7270;;L4:2701*:;*66*;<A:4*;868:202
7*5.<
H:;L<<7270;;L4:270*:;4*>*:*08-4L7-*
.7520<#
H #7487<*4<;861*:58;;7*</:M7.7
;<:O6;5*--;4*86.-.5+*:<4*;;.:*;.<
L:/*:520<*<<;L<<*2.7;M-*7487<*4<2.<<
.5=<<*0
H:*=<487<*4<.7=:.5=<<*0.<7L:6*;42
7.727<.*7>L7-;7L:-=;4*687<.:*.55.:
<*+8:<-.5*:;*6<7L:-=;4*:.70O:*-.7
M552;3L5>*487<*4<.77L:-=-:*:=<-.7
=:.5=<<*0.<:**5-:202;<:O64*+.57
H7>L7-27<.4*//.4>*:7.7=<861=;
H*//.4>*:7.7;4*95*,.:*;9M.795*7A<*
HM<27<.;5*--.71L70*=<O>.:+8:-;.55.:
+L744*7<.:
HM<27<.6*;427.74866*2487<*4<6.-
1.<*.55.:>M<*/O:.6M5
HL67*27<.*99*:*<.78O>.:>*4*-
H99*:*<.7L:.7-*;<*>;.--/O:1=;1M55;
+:=4 6*99*:*<.7*7>L7-;9M/.5*4<20<
;L<<29:8/.;;287.55*P.55.:-.5>2;9:8/.;
;287.55*;*66*71*70.55.:86-.727<.
*7>L7-;2.75201.<6.--.71L:+:=4;*7>2;
7270.7;M=991O:0*:*7<27*<<0L55*8,1
=*52<*>;L0.:;20*55<*7;>*:/O:*55*;4*-8:
;864*7=99;<M
H"O:27<.>2->*:6*A<8:*7>L7-1*7-<*0
.55.:>:.-
HL67**5-:204*//.4>*:7.7=<*7<255;A77L:
-.7L:*7;5=<.7<255.<<.5=<<*0.55.:9M;5*
0.7
H87<:855.:*/O:.*7>L7-7270*<<270*/:L6
6*7-./O:.6M5/277;2+.1M55*:.7
HM55+*:7=7-.:=99;24<;M*<<-.27<.5.4.:
6.-*99*:*<.7
HO:>*:*-.7=<86:L,41M55/O:+*:7
H.71L:*99*:*<.7L:27<.*>;.--*<<
*7>L7-*;*>9.:;87.:P2745=;2>.+*:76.-
7.-;*<</A;2;4;.7;8:2;4.55.:6.7<*5
4*9*,2<.<.55.:8<255:L,4520.:/*:.71.<8,1
IB-CCG2-EU-dk.fin.no.se-A_Layout 1 04/06/2013 14:42 Page 20
21
4=7;4*9;M>2-*27<..79.:;87;86*7;
>*:*:/O:-.:*;;L4.:1.<O>.:>*4*:-.6
.55.:27;<:=.:*:-.621=:*99*:*<.7
*7>L7-;
H#.<255*<<4*//.4>*:7.7*55<2-/O:>*:*;=<86
:L,41M55/O:+*:7
H7>L7-+M-*1L7-.:7*8,1<*<*026*;42
7.7;1=>=-.71.<7L:-=;4*5A/<*-.7A/<
*5-:204*//.4>*:7.72+O7<:*<<.7
H*729=5.:**5-:20;L4.:1.<;;A;<.6.7.
/277;-L:/O:-27.0.7;L4.:1.<
HO:*5-:20*99*:*<.77L:-.<6*5-*4*//.<
7M:8>*7/O:5273.7G(G2+.1M55*:.7M
4*768<8:7;L<<*;20.78,1O>.:1.<<*;
H*5;42>8:7*L:6A,4.<>*;;*&*:.@<:*/O:
;24<20>2-1*7<.:270*>-.6;L:;425<7L:-=
<*:+8:<-.6/:M71=;.<>2-:.70O:270
%7->24*<<>2-:O:*-.>*;;*4*7<.:7*
H 6-=*7>L7-.:<255+.1O:;8627<.:.4
866.7-.:*;.55.:;L53;*>=*52<4*7-.<
5.-*<255.5-;>M-*.5;<O<*:9.:;87;4*-*
.55.:;4*-8:9M6*;427.7
H7>L7-*5-:204*//.4>*:7.77L:+O7<:*<<.7
L:<86
H*//.4>*:7.7L:*>;.--/O:*<<6*5*4*/
/.+O78:7>L7--.727<.<2557M08<*77*<
H87<:855.:*/O:.*7>L7-7270*<<+O7<:*<<.7
.7-*;<277.1M55.:4*//.+O78:8,1270.7<270
*77*<
H87<:855.:**<<+O7<:*<<.7;2<<.:8:-.7<520<
/*;<277*7-=;<*:<*:4*//.4>*:7.7.7
/=70.:*:.7-*;<86+O7<:*<<.78,14*/
/.+.1M55*:.71*:5M;<;/*;<
H#<L70*55<2-*>;<:O66.7277*7-=O997*:
58,4.<
H:*=<;5*--.7=:>L00=<<*0.<8,1;<L70
*>*99*:*<.7/O:.:.70O:270M<
6*5;42>8:7*;>*57*./<.:;86-.4*7+52
>*:6*>2-*7>L7-7270
H$*27<.+8:<;4M5.7.55.:58,4.</O::L76*5
;42>8:7*1*:;<*77*<1.5<
H&2-:O:27<.-.5*:;86+./277.:;202:O:.5;.
8,1/O:27<.271*7-.7.55.:7M08<:.-;4*9
2;4M5.7
H*//.4>*:7.71*:.<<O>.:1.<<7270;;4A--
;86+:A<.:;<:O66.786-.7*>7M087
*75.-7270+52:/O:>*:6L:*99*:*<.71*:
;>*57*<M<.:;<L55;O>.:1.<<7270;;4A--.<
*=<86*<2;4<2786.7<266.8,1*99*:*<.7
4*7M<.:*7>L7-*;
H#L7427<.7.-68<8:-.5.7;5*--.7.55.:
487<*4<.72>*<<.7.55.:7M087*77*7>L<;
4*
H".70O:./<.:>*:3.*7>L7-7270
H*727<.-2;4*;2-2;46*;427
SpARA BRUKSAN-
VISNINGEN
O:*<<487<27=.:520<4=77*/O:+L<<:*>M:*
9:8-=4<.:/O:+.1M55.:;20=*52<<-:L<<.7
*<<L7-:*9:8-=4<;9.,2/24*<287.:=<*7
/O:.0M.7-.6.--.5*7-.
Svenska
IB-CCG2-EU-dk.fin.no.se-A_Layout 1 04/06/2013 14:42 Page 21
22
I"I
&"
K#$"K&"
#&
$"$$ 
 
"#&
"8<.:*:6.-5M01*;<201.</O:*<<
+.>*:*4*//.<;;6*48,1*:86

=>=-;<:O6+:A<*:.8,1
6*7=.55*>;<L707270;47*99
J"K"
$
 
 #"#"

#)
K$$"
O:;7*++8,1.74.5:.70O:270
IB-CCG2-EU-dk.fin.no.se-A_Layout 1 04/06/2013 14:42 Page 22
23
#$I
oBS! KVARNEN FUNGERAR INTE oM TRATTEN ELLER BEHåLLAREN
FÖR MALET KAFFE INTE SITTER KoRREKT på pLATS.
".70O:8,1<8:4*+.1M55*:.7
/O:6*5.<4*//./O:.*7>L7-
7270#43=<274*//.+.1M55*:.7
!5*,.:*4>*:7.79M.795*7A<*
"=55*=<O7;4*-;5*--5L70-
#5*--.7;4*1M55*;48:<
!5*,.:*:.;<.7*>;5*--.72
;5*--/O:>*:270.78,1;L<<27
487<*4<.72=<<*0.<
!5*,.:*<:*<<.76.-58,49M
1=>=-.71.<.7:24<*27925.7
9M1=>=-.71.<.768<;<:.,4
.<9M<:*<<.78,1>:2-<:*<<.7
6.-=:;;M*<<925.7/277;
8>*7/O:6*57270;:.05*0.<
2
1
3
1
#$I&#"
#<L55276*57270;0:*-.70.786*<<>:2-*9M<:*<<.7;M*<<
925.79M<:*<<.79.4*:68<O7;4*-27;<L557270
276*57270P<.@/O:.;9:.;;86*;427
.-.5/276*57270P<.@/O:4*//.+:A00*:.
:8>6*57270P<.@/O:9.:4=5*<8:
2
)!JK "
A559M+O78:2<:*<<.7
87<:855.:*/O:.6*57270*<<
-.<27<./277;7M0:*/:L6
6*7-./O:.6M52<:*<<.7
8621M0*<<27<.6*5*6.:
L7-=+.1O>.:#L<<<255+*4*
58,4.<
#"
A559M+O78:;.-*76*57270;0:*-.7;<L55<;27*57270;:.05*0.</M:27<.:O:*;6.-*7
68<8:7L:20M70
$"$$
#K"&"
J"K"
$
Svenska
IB-CCG2-EU-dk.fin.no.se-A_Layout 1 04/06/2013 14:42 Page 23
24
 #" 
MAL INTE MER ÄN DU BEHÖVER. FÖR ATT FÖRHINDRA ÖVERHETTNING,
MAL INTE I MER ÄN TRE MINUTER.
8;.:270;:.05*0.<L:.70:8>
=99;4*<<7270*>1=:6M70*
4899*:4*//.;864:L>;<.@
27;<L557270/O:4899*:
#<L55279MO7;4*<*7<*5
4899*:
#<*:<*0.786*<<<:A,4*9M
6*57270;47*99.7L:
O7;4*-6L70-1*:6*5<;
;<*77*:4>*:7.7*=<86*<2;4<
#<899*6*7=.55<0.786*<<
<:A,4*9M6*57270;47*99.7
86+.1M55*:.7/O:6*5.<
4*//.L:/=55=99<255G(G
/O:*<</O:127-:*O>.:1.<
<72707*,4*9M4*//.+.1M5
5*:.7277*7-=<*:58;;-.7
1
2
3
1
$O6=<.>.7<=.55*4>*:
>*:*7-.+O78:2<:*<<.7
0.786*<<>L7-*-.7=998,1
7.-O>.:.7;4M5.55.:<*55:24
$8:4**>1=>=-.71.<.76.-
.7/=4<20<:*;*8,15M<-.7
<8:4*
2
&:2-<:*<<.768<=:;<255;925.7
L:62<</O:;<:.,4.<9M1=>=
-.71.<.78,15A/<;.-*7+8:<
<:*<<.7".70O:0.786*<<
;4O53*8,15M<<8:4*
3
.7O>:.6*5;42>*74*7<*;
+8:<0.786*<<5A/<*-.7:*4<
=99".70O:6*5;42>8:7*
6.-.763=4+8:;<.".70O:
-*0520.7/O:*<<=7->24*
*>;L<<7270*>4*//.9M6*5
;42>8:7*
"K"$"&"&I
DRA ALLTID UT SLADDEN FRåN ELUTTAGET INNAN DU RENGÖR
AppARATEN. INGA AV KVARNENS DELAR KAN DISKAS I DISKMASKIN.
$ "$$"$$

%$#$ !!
$K%$K "
 #"
 "#$#
& "
IB-CCG2-EU-dk.fin.no.se-A_Layout 1 04/06/2013 14:42 Page 24
25
*:*7<27<L,4.:+M-.-.5*:8,1*:+.<.
$:*7;98:<270M:27<.
*:*7<270L55.:.7520<7.-*7Q
H M:
.71L:0*:*7<2786/*<<*:/O:-.5*:=<O>.:
6.7+.0:L7;*:27<.-27*5*0.7520*:L<
<201.<.:.71L:0*:*7<27<L,4.:27<.48;<
7*-.:7*/O:M<.:5L67270*>9:8-=4<.7<255
M<.:/O:;L53*:.7.55.:<2558;;.71L:0*:*7
<270L55.:.7-*;<9:8-=4<.:;86;L53;8,1
/277;2786#>.:20..7<L,4.:27<.*7;
>*:;;4A5-201.</O:.55.:.:;L<<7270*>;<2,4
487<*4<.:4*+5*:.55.:;L4:270*:8,1.3
1.55.:/.5;868:;*4*<;*>/O53*7-.Q
H!:8-=4<.71*:*7>L7<;.55.:=7-.:1M552<;
9M.<<;L<<;8627<./O53.:=*52<;27;<:=4
<287.:
H!:8-=4<.71*:48995*<;<255.<<85L69520<
>L00=<<*0
H!:8-=4<.71*:*>;24<520.7.55.:*>62;;<*0
;4*-*<;.55.:*7>L7<;9M/.5;L<<
H!:8-=4<.71*:68-2/2.:*<;6.-=7-*7<*0
*>L7-:270*:=</O:-**>=*52<.55.:.<<
08-4L7<86+=-
H!:8-=4<.71*:687<.:*<;2;L:.55.:
6*729=5.:*<;
H!:8-=4<.71*:;<=52<;.55.:/O:;O41*:
038:<;/O:*<<;<3L5*9:8-=4<.7
87<:855.:*/O53*7-.277*7-=M<.:5L67*:
.79:8-=4<2786:*6.7/O:-.77*0*:*7<2Q
H=1*:/O53<9:8-=4<.7;27;<:=4<287.:9M
.<<48::.4<;L<<
H27.5/O:;O:37270/=70.:*:/.5/:2<<
H.5.<27<.+.:8:9M*<<.7;L4:2701*:0M<<
O:;M1L:86-=>2550O:**7;9:M49M-27
0*:*7<2Q
H#42,4*9:8-=4<.7>2*+.<*5-98;</O:;L7
-.5;..55.:+.<*5<+=-<255M<.:/O:;L53*:.7-=
4O9<.9:8-=4<.7*>.55.:-2:.4<<255=*52<
HO:;L4:*-2086*<<9:8-=4<.7:.7038:<;
8,19*,4*7.:-.786;8:0;/=55<P1.5;<2
8:2027*5/O:9*,47270.7
H#42,4*6.-=9902/<.:867*67*-:.;;
8,1<.5./877=66.:;*6<867L:8,1>*:
9:8-=4<.74O9<.;<255;*66*7;6.-.<<
4O9.+.>2;P<.@.<<4>2<<8
H.;4:2>7800:*7</.5.<
.71L:0*:*7<27<L,4.:270**7-:**7;9:M42
7M087/8:62745=;2>.6.727<.+.0:L7;*<<255
*7;>*:;;4A5-201.</O:<255/L5520*.55.:27-2:.4<*
;4*-8:.7<L,4.:1.55.:270**7;9:M49M
86+A007*-.55.:68-2/24*<287.55.:4:*>9M
.:;L<<7270/O:48;<7*-.:/O::.9*:*<287.:
;86=</O:<;*>.7<:.-3.9*:<=<*7=*52<;
08-4L77*7-.<<9:8-=4<.7/O:;.;6.-
:.;.:>-.5*:6.-/O:27<.*<<0*:*7<29.:28-.7
/O:5L70;
6-=>2551*A<<.:520*:.27/8:6*<287
487<*4<*=*52<;4=7-<3L7;<9M
P45F$
6M7-*0F/:.-*0
=4*7L>.7487<*4<*=*52<>2*.98;<9M
27/8R-=*52<,86.55.:+.;O4*???-=*52<,86
"$
.71L:*99*:*<.71M55.:1O04>*52<.< 6-=L7-M12<<*:/.59M6*<.:2*5.<.55.:9M;3L5>*
*99*:*<.7=7-.:0*:*7<29.:28-.7:.9*:.:*:.55.:.:;L<<.:>2./<.:.0.<08<</277*7-.=<*7
48;<7*--.-./.4<*-.5*:7*.7520<0*:*7<2>25548:.77.-*7
Svenska
IB-CCG2-EU-dk.fin.no.se-A_Layout 1 04/06/2013 14:42 Page 25
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Dualit Burr Coffee Grinder Användarmanual

Dualit
varumärke
Dualit
Modell
Burr Coffee Grinder
Typ
Användarmanual
Ladda ner pdf
Rapportera

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument