Garmin zumo 660 Europa Användarmanual

Typ
Användarmanual
1
zūmo
®
660
snabbstartshandbok
2
zūmo
Hörlursuttag/
ljudutgång
(under väderskyddslock)
Mikrofon
Strömknapp:
Tryck på och håll ned när du vill sätta på/stänga av zūmo.
Tryck snabbt om du vill justera volymen eller belysningens ljusstyrka.
Extern antennanslutning
(under väderskyddslock)
Minneskortplats
Mini-USB-kontakt
Batterispärr: Skjut och
släpp för att öppna
batterilocket
Batterikontakter
Serienummer
(under batteriet)
Högtalare
GPS-antenn
OBS! Monteringsanvisningar för motorcykel och bil nns i
installationsinstruktionerna för zūmo 660 i produktförpackningen.
I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen
nns viktig information om säker hantering av produkten och annat.
3
Installera batteriet
1. Taframlitiumjonbatterietsommedföljeri
produktförpackningen.
2. Tryckpåspärrentillsbatterilocketpåbaksidan
avzūmoöppnas.
3. Hittametallkontakternapålitiumjonbatteriets
enasida.
4. Sättibatterietsåattmetallkontakternapå
batterietstämmermedmetallkontakterna
inutibatterihållaren.
5. Sätttillbakabatterilocket.
Olika sätt att ladda batteriet
till zūmo
Använd strömkabeln för bil.
Använd USB-kabeln.
Använd en nätadapter (tillval).
Använd en batteriladdare (tillval).
Kongurera zūmo
Starta zūmo genom att trycka på
strömknappen. Följ instruktionerna
på skärmen.
Söka satelliter
1. Sökuppenöppenplatsutomhus,
utanförgaragetochinteinärheten
avhögabyggnader.
2. Stannafordonetochslåpåzūmo-enheten.
Det kan ta några minuter innan enheten hittar
satellitsignalen. Staplarna anger styrkan
på mottagningen. När en stapel är grön har zūmo
fått kontakt med satellitsignaler. Nu kan du välja
ett mål och navigera dit.
Använda menysidan
➊
GPS-signalstyrka.
Status för Bluetooth
®
-teknik.
Tryck och välj motorcykel-, skoter-,
bil- eller fotgängarläge.
Batteristatus.
Aktuell tid. Tryck här om du vill ändra
inställningarna.
Tryck här om du vill söka efter ett mål.
Tryck här om du vill visa kartan.
Tryck här om du vill ringa ett samtal när du
är ansluten till en kompatibel mobiltelefon.
Tryck här om du vill justera volymen.
➓
Tryck här om du vill använda verktyg,
t.ex. Var är jag?, Hjälp och rutter.
VARNING! Låt alltid batteriet sitta i när zūmo är påslagen.VARNING! Låt alltid batteriet sitta i när zūmo är påslagen.
VARNING! Den här produkten innehåller ett litiumjonbatteri.
För att förhindra att skador uppstår ska enheten tas med från
bilen när du går ut eller skyddas från direkt solljus.
4
Söka efter intressanta platser
1. TryckpåVart? > Intressant plats.
2. Väljenkategoriochenunderkategori.
3. Väljettmålochtryckpå
Kör!.
Om du vill ange bokstäver som nns i namnet
trycker du på Vart? > Intressant plats > Stava
namnet.
Om du vill söka efter en plats i ett annat område
trycker du på Vart? > Nära.
Lägga till ett stopp
1. NärenruttäraktivtryckerdupåMeny > Vart?
2. Sökefterdetextrastoppet.
3. Tryckpå
Kör!.
4. Tryckpå
Lägg in som delmålomduvilllägga
tilldethärstoppetföreslutmålet.
TIPS! Om du vill lägga till er än ett stopp
redigerar du aktuell rutt. Tryck på Vart? >
Egna rutter.
Följa din rutt
Din rutt är markerad med en magentafärgad
linje. Medan du kör vägleder zūmo dig till
destinationen via röstuppmaningar, pilar på
kartan och anvisningar överst på kartan.
Om du avviker från rutten beräknas en ny rutt
och du får en ny vägbeskrivning.
Tryck här om du vill visa sidan Nästa sväng
eller sidan för väglshjälp (om tjänsten är
tillgänglig).
Tryck här om du vill visa sidan Svänglista.
Tryck här för att zooma in och ut.
Tryck här för att visa färddatorsidan.
Tryck här om du vill visa Var är jag?-sidan.
Tryck här om du vill gå tillbaka till
menysidan.
5
Navigera fågelvägen
Om funktionen för fågelväg är aktiverad när
du väljer ett mål plottas en rak linje till målet.
1. TryckpåVerktyg > Inställningar >
Navigation.
2. Under
Ruttinställningartryckerdupå
Fågelvägen.
Aktivera bränslespårning
När zūmo är ansluten till motorcykelfästet kan
du få ett meddelande när bränslenivån är låg.
På färddatorsidan trycker du på Verktyg >
Inställningar > Bränslemätare.
Underbränslespårningväljerdu.
Enbränslemätarevisasunderkompassen
påkartsidan.
Under
Distans per tankangerduhur
långtmotorcykelnkangåpertankbränsle.
Under
Varning för låg Bränslespårning
väljerdunärduvillblimeddeladom
attbränslenivånärlåg.
Använda handsfree-
funktionerna
Med hjälp av Bluetooth-teknik kan zūmo anslutas
till din mobiltelefon om du vill ha händerna fria.
För att kunna paras ihop och anslutas måste zūmo
och den andra enheten vara påslagna och inom
10 meters avstånd från varandra. zūmo-enheten
kan vara ansluten till en telefon och ett headset
samtidigt.
Om du vill kontrollera om din enhet med
Bluetooth-teknik är kompatibel med zūmo
går du till www.garmin.com/bluetooth.
Avstånd till
destination
Anpassningsbara
datafält
Kompass
Bränslemätare
Riktning
6
Para ihop zūmo med mobiltelefonen
1. TryckpåMeny > Verktyg > Inställningar >
Bluetooth.
2. Under
BluetoothtryckerdupåTill.
3. Påmenysidantryckerdupå
Verktyg >
Inställningar > Bluetooth.
4. Under
TelefontryckerdupåLägg till
(ellerÄndra).
5. AktiveraBluetooth-komponentenpåtelefonen.
Aktiveralägethittamig/möjligattupptäcka/
synlig.Dehärinställningarnannspåenmeny
kalladBluetooth,AnslutningarellerHandsfree.
6. Tryckpå
OK påzūmo.
7. Väljtelefonenochtrycksedanpå
OK.
8. Ange
1234itelefonen.
Svara på ett samtal
När du får ett samtal öppnas fönstret för
inkommande samtal. Tryck på Svara om du
vill svara. Tryck på Ignorera om du inte vill
ta samtalet och stänga av ringsignalen.
Använda telefonboken
1. TryckpåTelefon > Telefonbok.
2. Tryckpådenpost(kontakt)itelefonbokensom
duvillringaupp.
3. Tryckpå
Ringomduvillringauppkontakten.
OBS! Det nns telefoner som inte kan hantera
alla funktioner på telefonmenyn i zūmo.
Ringa upp en sevärdhet
1. TryckpåTelefon > Intressant plats.
2. Sökefterdetställeduvillringatill.
3. Tryckpå
Ringeller .
Ringa ett nummer
1. TryckpåTelefon > Ring.
2. Angenumretochtrycksedanpå
Ring.
3. Omduvillavslutasamtalettryckerdu
på > Lägg på.
Para ihop med ett trådlöst headset
1. TryckpåMeny > Verktyg > Inställningar >
Bluetooth.
2. Under
BluetoothtryckerdupåTill.
3. Påmenysidantryckerdupå
Verktyg >
Inställningar > Bluetooth.
4. Under
LjudtryckerdupåLägg till
(ellerÄndra).
5. Slåpådittheadsetochaktiveralägethitta
mig/möjligattupptäcka/synligomdetbehövs.
6. Tryckpå
OK påzūmo.
7. Väljdittheadsetochtryckpå
OK.
8. AngeBluetoothPIN-koden/lösenordetför
headsetetomdetbehövsochtryckpå
Klar.
9. Tryckpå
OK.
Tips och genvägar
Om du snabbt vill gå tillbaka till menysidan
trycker du på och håller ned Bakåt.
Om du vill se er alternativ trycker du
och . Håll nedtryckt om du
vill bläddra snabbare.
Beroende på användningsläge och dina
inställningar visas sidorna på olika sätt.
Överföra ler till zūmo
1. Sättinettminneskort(tillval).
2. AnslutUSB-kabeln.
3. Överförlertill
zūmo.
4. MatautochkopplautUSB-kabeln.
7
Lyssna på MP3-ler
1. TryckpåVerktyg > Mediaspelare.
2. Tryckpå
KällaomduvillöppnaMP3-spelaren.
3. Tryckpå
Sök.
4. Tryckpåenkategori.
5. Tryckpå
Spela alla.
Låsa zūmo
1. TryckpåVerktyg > Inställningar > Säkerhet.
2. Tryckpåknappennedanför
Garmin Lock.
3. AngeenfyrsiffrigPIN-kodochkörtillen
säkerhetsplats.
OBS! Om du glömmer din PIN-kod och
säkerhetsplats måste du skicka zūmo-enheten
tillsammans med giltig produktregistrering eller
giltigt inköpsbevis till Garmin för upplåsning.
Återställa zūmo
Om zūmo-enhetens skärm slutar fungera ska du
slå av och sedan slå på zūmo igen. Om det inte
hjälper håller du strömknappen intryckt i
8 sekunder. Sätt på zūmo igen. zūmo bör fungera
normalt.
Produktregistrering
Hjälp oss hjälpa dig på ett bättre sätt genom att
fylla i vår online-registrering redan i dag. Besök
vår webbplats på http://my.garmin.com. Spara
inköpskvittot, i original eller kopia, på ett säkert
ställe.
Mer information
Om du vill ha mer information om zūmo trycker
du på Verktyg > Hjälp. Du kan hämta den
senaste versionen av användarhandboken på
www.garmin.com. Mer information om tillbehör
nns på http://buy.garmin.com eller hos din
Garmin-återförsäljare.
nüMaps Guarantee
Om du vill få en kostnadsfri kartuppdatering
registrerar du zūmo-enheten på http://my.garmin
.com inom 60 dagar efter att du mottog satellitdata
för första gången. Om du registrerar över telefon
eller väntar längre än 60 dagar är du inte längre
berättigad till den kostnadsfria kartuppdateringen.
Mer information nns på www.garmin.com
/numaps.
Kontakta Garmin
Kontakta Garmin om du har frågor om
användningen av zūmo. Om du benner dig
i USA går du till www.garmin.com/support
eller kontaktar Garmin USA per telefon på
(913) 397-8200 eller (800) 800-1020.
I Storbritannien kontaktar du Garmin (Europe)
Ltd. via telefon på 0808 2380000.
I Europa går du till www.garmin.com/support
och klickar på Contact Support för att få lokal
supportinformation, eller kontaktar Garmin
(Europe) Ltd. per telefon på +44 (0) 870 8501241.
Överensstämmelseförklaring
(DoC)
Härmed intygar Garmin att den här zūmo-enheten
uppfyller de grundläggande kraven och andra
tillämpliga föreskrifter i direktiv 1999/5/EG.
Den fullständiga överensstämmelseförklaringen
för din Garmin-produkt nns på Garmins
webbplats: www.garmin.com.
Garmin
®
, Garmin-logotypen och zūmo
®
är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag, och är registrerade i USA och i andra länder. Garmin Lock
och nüMaps Guarantee
är
varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas utan Garmins uttryckliga tillstånd. Bluetooth
®
-märket och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc.
All användning av sådana märken av Garmin är licensierad. RDS-TMC Trafc Information Services France © ViaMichelin 2006. Övriga varumärken och varunamn tillhör deras respektive ägare.
De senaste kostnadsfria programvaruuppdateringarna (exklusive kartdata) under hela livslängden för dina
Garmin-produkter nns på Garmins webbplats på www.garmin.com.
©2009GarminLtd.ellerdessdotterbolag
GarminInternational,Inc.
1200 East 151
st
Street,Olathe,Kansas66062,USA
Garmin(Europe)Ltd.
LibertyHouse,HounsdownBusinessPark,Southampton,Hampshire,SO409RB,Storbritannien
GarminCorporation
No.68,Jangshu2
nd
Road,Shijr,TaipeiCounty,Taiwan
www.garmin.com
Februari2009 Artikelnummer190-01026-59Rev.A TrycktiTaiwan
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Garmin zumo 660 Europa Användarmanual

Typ
Användarmanual