Siemens MS7254M/11 Användarmanual

Sidan laddas ...

de Deutsch 3

en English 7

fr Français 11

it Italiano 16

nl Nederlands 20

da Dansk 24

no Norsk 28

sv Svenska 32

 Suomi 36

el Ελληνικά 40

tr Türkçe 46

ru Pycckий 52

kk Қазақша 57

ar

ةيبرعلا

 64

MS_7xxxx_8001027219.indb 2 09.11.2015 14:00:00

Sidan laddas ...

32

sv

Användningföravsettändamål

Användning för avsett ändamål

Läs igenom bruksanvisningen noggrant, följ den och förvara

den noga! Bifoga de här instruktionerna om du ger maskinen

till någon annan.

Omduinteföljerinstruktionernaförrättanvändningavapparaten

påtarsigsigtillverkarenintenågotansvarföreventuellaskadorsom

dettakanorsaka.

Dennaapparatäravseddförtillagningavnormalahushållsmängder

ellerföranvändningihushållsliknande,ickeyrkesmässigaförhål-

landen.Hushållsliknandeanvändningomfattart.ex.användningi

pentrynförmedarbetareibutiker,kontor,jordbrukochandrayrkes-

mässigaföretag,samtanvändningavgästeripensionat,mindre

hotellochliknandeboendeinrättningar.

Apparatenlämparsigbaraförattskärafastamatvaror,t.ex.bröd,

korvellerskivbarost.Detärintetillåtetattskäraandraämnen(t.ex.

trä)ellermyckethårdamatvaror(ben,hårdost,djupfryst).

Dennaapparatfåranvändasavpersonermedreduceradefysiska,

sensoriskaellermentalaförmågorochbristpåerfarenhetoch/eller

kunskap,omdestårunderöverinseendeelleromdeinstrueratsi

användningenavmaskinenochinformeratsomriskerna.Låtinte

barnkommainärhetenavapparatenochnätkabelnochlåtdeminte

manövreraapparaten.Låtintebarnlekamedapparaten.Rengöring

ochanvändarunderhållfårinteutförasavbarn.Förvaraapparaten

oåtkomligförbarn.

Säkerhetsanvisningar

W Varning

Risk för elektrisk stöt och brand

Apparatenfårbaraanvändasinomhusvidrumstemperaturochinte

påhögrehöjdän2000möverhavet.Maskinenfårbaraanslutastill

ettväxelströmselnätviaettenligtgällandebestämmelserinstallerat

jordateluttag.Förvissadigomattskyddsledarsystemetihusets

elektriskainstallationärinstalleratenligtgällandebestämmelser.

Apparatenfårbaraanslutasochanvändasenligtuppgifternapå

typskylten.Använddenbaraomnätkabelnochapparatenäroska-

dade.Reparationavapparaten,t.ex.omnätkabelnharskadatsoch

måstebytas,fårbarautförasavvårkundtjänstförattundvikarisker.

Haalltidapparatenundertillsynnärdenärigång!

Låtaldrignätkabelnkommaikontaktmedvarmadelarellerskarpa

kanter.Doppaaldrigapparatenivattenochmaskindiskadeninte.

Användinteapparateninärhetenavenvattenfyllddiskho!Använd

inteapparatenmedvåtahänderochlåtdenintegåpåtomgång.

MS_7xxxx_8001027219.indb 32 09.11.2015 14:00:02

 33

sv

 Säkerhetsanvisningar

Innehåll

Vi gratulerar dig till ditt köp av en ny

apparat från Siemens. Mer informa-

tion om våra produkter nns på vår

Internet-sida.

Användningföravsettändamål................32

Säkerhetsanvisningar...............................32

Översikt....................................................34

Användning...............................................34

Rengöring.................................................35

Förvaring..................................................35

Avfallshantering........................................35

Konsumentbestämmelser.........................35

Draalltidutnätkabelnuruttageteftervarjeanvändning,närduinte

harapparatenunderuppsikt,förehopsättning,isärtagningellerren-

göringochomettfelskulleuppkomma.Innandubytertillbehöreller

tillsatsersomrörsigunderanvändningenmåsteduförststängaav

apparatenochdrautnätkabelnuruttaget.

W Varning

Risk för personskador

Knivenärmycketvass.Låtaldrighändernakommainärhetenav

kniven.Efteravstängningfortsätterdrivuttagetattroteraenkort

stund.Väntatillsknivenstårstilla!Ställinskivtjocklekenpå0när

arbetetärfärdigt.Närduanvänderapparatenmåstematarvagnen

ochresthållarensittapåplatsomintedettaäromöjligtpågrundav

matvarornasstorlekochform.

Drautstickkontaktenochlossaknivenförerengöringen.Fattaaldrig

kniveniklinganutanbaraiknivhållaren.Underettströmavbrottär

apparatenfortfarandepåslagenochstartarsedanpånytt.

W Varning

Motornkanbliöverhettad!Låtapparatensvalnaefter

högst10minutersoavbrutenanvändning.

W Varning

Kvävningsrisk

Låtintebarnlekamedförpackningsmaterialet.

MS_7xxxx_8001027219.indb 33 09.11.2015 14:00:02

34

sv

Översikt

Översikt

Vik ut bilduppslaget!

X Bild A

1 Vred och inställningsplatta

Inställningavskivtjocklek(0-15mm).

2 Säkerhetsspärr

Startaapparatengenomatthålladen

intryckt.Säkrarmotoavsiktligstart.

3 Starknapp

Momentlägeochkontinuerligtläge.

4 Kniv

5 Matarvagn

Förmatvaranmotkniven.

6 Skjutreglage

Pos. 1(reglagettillvänster)

=Matarvagnenlåstiändläget

Pos. 2(reglagettillhöger)

=Matarvagnenrörlig

7 Bord

Fästeförmatarvagnen.

8 Restnållare

Säkerskivningavrester.

9 Kabelfack

Förvaringavkabeln

Användning

Rengörapparatennoggrantföredenförsta

användningen.

Förberedelser

W Risk för elektrisk stöt!

Användinteapparateninärhetenaven

vattenfyllddiskho!

X Bild A

■ Ställapparatenpåettslättochrent

underlag.

■ Sättpåmatarvagnen5och

resthållaren8.

■ Ställinönskadskivtjocklek(0-15mm)

medvredet1.

Idetundreinställningsområdetkan

myckettunnaskivorställasin(t.ex.för

salamiellerskinka).

■ Sättinstickkontakten.

Start / avstängning

W Risk för personskador på grund av

den vassa kniven!

Knivenärmycketvass.Låtaldrighänderna

kommainärhetenavkniven.Efteravstäng-

ningfortsätterdrivuttagetattroteraen

kortstund.Ställinskivtjocklekenpå0när

arbetetärfärdigt.

X Bild A

Momentläge

■ 1.Hållsäkerhetsspärrenintryckt.

2.Hållsedanstartknappenintryckttills

apparatenstartar.

3.Släppsäkerhetsspärren.

■ Stoppagenomattsläppastartknappen.

Kontinuerligt läge

■ 1.Hållsäkerhetsspärrenintryckt.

2.Tryckinstartknappentillsden

snäpperfast.

3.Släppsäkerhetsspärren.

■ Stoppagenomatttryckainstartknappen

pånyttochsläppaden.

Skärning

X Bild A

■ Läggmatvaranpåmatarvagnenoch

tryckdenlättmotinställningsplattan.

■ Skjutlångsamtmatvaranmedmatar-

vagnenmotdenroterandekniven.

Efter skärningen

■ Ställinskivtjocklekenpå0.

■ Skjutmatarvagnenmotkniventill

ändlägetochlåsdeniposition1med

skjutreglaget6.

Observera:

■ Skivakorvochostförstochbrödsist.

Dågårdetlättareattrengöraapparaten.

■ Rengöravhygieniskaskälapparaten

ochknivennoggrantfrånfetamatvaror

(t.ex.kött,korvochost)omedelbartefter

skivningenX ”Rengöring”

MS_7xxxx_8001027219.indb 34 09.11.2015 14:00:02

 35

sv

 Rengöring

Rengöring

Apparatenärunderhållsfri!Grundligrengö-

ringgaranterarlånghållbarhet.

W Risk för elektrisk stöt!

Doppaaldrigapparatenivatten,hållden

aldrigunderrinnandevattenochmaskin-

diskadeninte.

W Risk för personskador på grund av

den vassa kniven!

Drautstickkontaktenochlossaknivenföre

rengöringen.Fattaaldrigkniveniklingan

utanbaraiknivhållaren.

Varning!

■ Dukanskadaytorna.Användinga

repanderengöringsmedel.

Rengöring av apparaten

■ Torkaavapparatenochknivenmeden

fuktigtrasaochlåtdemtorka.Använd

vidbehovlitethanddiskmedel.

Lossa / sätta in kniven

X Bild B

■ Skjuttillbakamatarvagnentillskniven

liggerfritt.

■ 1.Vridknivhållarenmedurstillstopp.

2.Lossaknivenförsiktigt.

X Bild C

■ 1.Hållknivhållarenlodrättochsättin

kniven.

2.Vridknivhållarenmoturstillstopp

(denskasnäppafasthörbart).

Lossa / sätta in matarvagnen

X Bild D

■ 1.Ställvredetilägev.

2.Lossamatarvagnenfrånbordet.

■ Sättinmatarvagnengenomattskjutain

denistyrskenanpåbordet.

Förvaring

W Risk för personskador på grund av

den vassa kniven!

Förvaraapparatenoåtkomligförbarn.

X Bild A

■ Ställvredet1iläge0.

■ Låsfastmatarvagnenmed

skjutreglaget6.

■ Drautkabelnochförvaradeni9.

Avfallshantering

J

Kasseraförpackningenpåett

miljövänligtsätt.Dennaenhetär

märktienlighetmeddereuropeiska

direktivet2012/19/EUomavfallsom

utgörsavellerinnehållerelektro-

niskaprodukter(wasteelectrical

andelectronicequipment–WEEE).

Direktivetangerramarnaförinom

EUgiltigtåtertagandeochkorrekt

återvinningavuttjäntaenheter.

Kontaktadinfackhandelomduvill

haytterligareinformation.

Konsumentbestämmelser

ISverigegälleravEHLantagnakonsument-

bestämmelser.Denfullständigatextennns

hosdinhandlare.Sparkvittot.

Rätttilländringarförbehålls.

MS_7xxxx_8001027219.indb 35 09.11.2015 14:00:02

Sidan laddas ...

Siemens MS7254M/11 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Siemens MS7254M/11 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument