Munters TSV-1071-D2001 Bruksanvisning

Bruksanvisningioriginal

Användarhandbok

MK30D,MK45D,MK60D,MK90D

green

Avfuktare

Kondensoraggregat

TSV-1071-D2001©MuntersEuropeAB2020

Viktiganvändarinformation

Avseddanvändning

Muntersavfuktareäravseddaattanvändasför

avfuktningavluft.Allannananvändningavenheten

elleranvändningsomgåremotinstruktionernai

dennahandbokkangeupphovtillskadapåmänniskor

och/ellermaskin.

Garantiochförpliktelser

GarantinframgåravMuntersförsäljnings-och

leveransvillkor.Garantingällerinteomreparationer

ellerändringarutförsutanskriftligtmedgivande

avMunters,elleromaggregatetintedrivsunderde

förhållandensomöverenskommitsmedMunters.

Garantinärbegränsadtillkostnadsfrittutbyteav

delarellerkomponentersomfelatpågrundavdefekti

materialellerarbete.

Allareklamationermåsteinnehållabevisför

attfeletuppståttinomgarantiperiodenochatt

aggregatetharanväntsenligtspecikationerna.Alla

reklamationermåstespeciceratypavaggregatoch

tillverkningsnummer.Dennainformationärstämplad

påtypskylten.

Förattgarantinskagällaunderhelagarantiperioden

måsteaggregatetservasochunderhållasaven

kvaliceradteknikerfrånMuntersellertekniker

godkändavMunters.Serviceochunderhållmåste

dokumenterasförattgarantinskagälla.

KontaktaalltidMuntersvidbehovavserviceeller

reparation.Driftfelkaninträffaomaggregatetfår

otillräckligtellerfelaktigtunderhåll.

Säkerhet

Ihandbokenmarkerasinformationomriskermed

symbolenförfara:

V V

V

ARNING! ARNING!

ARNING!

Markerarenmöjligrisksomkanledatillpersonskada.

FÖRSIKTIGT! FÖRSIKTIGT!

FÖRSIKTIGT!

Markerarenmöjligrisksomkanledatillskadorpå

aggregatetellerannanegendom,ellerorsakamiljöskador.

OBS!Belyserkompletterandeinformationföroptimal

användningavaggregatet.

Copyright

Handbokensinnehållkanändrasutanföregående

meddelande.

OBS!Handbokeninnehållerinformationsomskyddas

avlagaromupphovsrätt.Detärintetillåtetattkopieraeller

överföranågondelavhandbokenutanskriftligtmedgivande

frånMunters.

MuntersEuropeAB,P .O.Box1150,SE-16426KISTASweden

iiViktiganvändarinformationTSV-1071-D2001

Innehållsförteckning

Viktiganvändarinformation...............ii

Avseddanvändning...................

ii

Garantiochförpliktelser..............

ii

Säkerhet...............................

ii

Copyright..............................

ii

Innehållsförteckning.......................iii

1Inledning.....................................1

1.1Allmänt.................................

1

1.2Säkerhet...............................

1

1.3UppackningMK30D-MK60Dgreen..

1

1.4UppackningMK90Dgreen...........

2

1.5Märkning...............................

3

1.6Transporteraavfuktaren..............

4

1.7Stapling................................

4

1.8Driftsprincip............................

5

1.9Huvudkomponenter...................

6

1.10VattentankMK30D-MK60Dgreen...

6

1.11DropptrågMK90Dgreen..............

7

2Installation...................................8

2.1Elanslutning...........................

8

2.2Anslutningavfuktgivare..............

9

2.3Fjärrsignaler...........................

9

3Drift...........................................10

3.1Operatörspanel.......................

10

3.2Slåpå/av...............................

11

3.3Driftmedinternhygrostat.............

12

3.4Driftmedexternhygrostat............

12

3.5Drifttidsmätare.........................

13

3.6Displaytexter..........................

14

3.7Displaytexternäraggregatetinteär

anslutettillnätet.......................

15

3.8Byteavminnesbatteri.................

16

3.9Felmeddelanden......................

17

3.9.1MK30D-MK60Dgreen........

17

3.9.2MK90Dgreen..................

18

4Underhåll....................................20

4.1Förebyggandemånadsunderhåll

MK30D-MK60Dgreen................

20

4.2Förebyggandemånadsunderhåll

MK90Dgreen..........................

20

4.3Förebyggandeårligtunderhåll.......

21

5Felsökning...................................22

6Tekniskspecikation......................23

6.1MåttMK30D-MK60Dgreen..........

23

6.2MåttMK90Dgreen....................

24

6.3Tekniskadata..........................

24

7Kopplingsscheman........................25

8Reservdelslistor............................27

8.1MK30D-MK60Dgreen................

27

8.2MK90Dgreen..........................

29

9ContactMunters............................32

TSV-1071-D2001Innehållsförteckningiii

AvfuktareMKDgreen-serien

1Inledning

1.1Allmänt

MuntersMKDgreen-seriemedavfuktarennsifyraolikastorlekarochdekanlättyttastillställen,där

luftenbehöveravfuktas.

V V

V

ARNING! ARNING!

ARNING!

Detliggerpåoperatörensegetansvarattläsaochförståinnehålletidennaservicehandbokochannan

medföljandeinformationochattanvändarättdriftsförfaranden.

Läshelahandbokeninnanavfuktarenstartasförförstagången.Detärviktigtatthandhavarenkännertill

rättdriftsförfarandeochskyddsanordningarnaföraggregatet,dettaförattundvikaskadorpåegendom

och/ellerperson.

1.2Säkerhet

V V

V

ARNING! ARNING!

ARNING!

Avfuktareninnehållerettbrandfarligtköldmedium.Vidtadessaförsiktighetsåtgärderförattundvikafara:

■Tänkpåattköldmedieroftaärluktfria.

■Enhetenskainstalleras,användasochförvarasiettrummedengolvytasomärstörreän4m

2

.

■Kontrolleraomdetnnslokalaföreskriftersomdumåsteföljanärduskainstalleraellerförvara

enheten.

■Enhetenskaförvarasiettrumutanaktivaantändningskällor(tillexempelöppnalågor,gasdrivna

apparaterelleraktivaelektriskavärmare).

■Setillattventilationsöppningarnainteärblockeradeunderdrift.

■Varsärskiltförsiktignärduhanterarenhetensåattduintevållarskadorsomkanledatillattkylkretsen

börjarläcka.

■Försökaldrigpåskyndaavfrostningsprocessenochrengörinteenhetenpåannatsättänmeddemetoder

somtillverkarenrekommenderar.

■Fårintepunkterasellerbrännas.

■Giftigaångorkanuppståihändelseavbrand.Omdetbörjarbrinna,lämnarummetsåfortsommöjligt.

V V

V

ARNING! ARNING!

ARNING!

Kopplaalltidbortnätkabelninnanunderhållutförs.

1.3UppackningMK30D-MK60Dgreen

V V

V

ARNING! ARNING!

ARNING!

Omavfuktarenharlegatnerundertransporten,ärdetmycketviktigtattdenfårståiupprättlägeunderminsten

timmeföreigångsättning.

Följnedanståendeanvisningarföruppackningochklargöringfördrift:

1.Öppnakartongenupptill.

2.Lutakartongenmedhandtagetochhjulenmotgolvet.

3.Drauthandtagetochkörutavfuktarenpåhjulenurkartongen,medandenfortfarandeligger.

4.Ställavfuktareniupprättläge.

1InledningTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

5.Lossarattarna,draupphandtagettillönskadhöjdochdraåtrattarnaigen.

6.Tabortskyddsfolienfrånoperatörspanelen.

1.4UppackningMK90Dgreen

V V

V

ARNING! ARNING!

ARNING!

Omavfuktarenharlegatnerundertransporten,ärdetmycketviktigtattdenfårståiupprättlägeunderminsten

timmeföreigångsättning!

1.Öppnaochlyftuppkartongenöveravfuktaren.

2.Lyftbortavfuktarenfrånpallen.

3.Anslutdräneringsutloppetsomföljermedavfuktaren.

TSV-1071-D2001Inledning2

AvfuktareMKDgreen-serien

1.5Märkning

MK30D-MK60Dgreen:Typskyltensitterbakomhinkeniavfuktaren.

MK90Dgreen:Typskyltensitterpåsidanavavfuktaren.

3InledningTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

1.6Transporteraavfuktaren

OBS!Följgällandelokalaarbetsmiljöbestämmelserförtungalyft.

Tvåmanellerenkranbehövsförattyttaavfuktaren.Seanvisningarnedan.

2människorTruck/kran

LyftenligtgurennedanLyftningmedhjälpavspännband

Hjulensitterpåettsådantsätt,attmaskinenkandrasuppförentrappautanskadorpåskåpetellertrappan.

1.7Stapling

Max.tvåavfuktarefårstaplaspåvarandra.Trycknerhandtagetibottenpådennedreavfuktarenföre

stapling.Handtagetpassariettspårpådenövreavfuktaren.

TSV-1071-D2001Inledning4

AvfuktareMKDgreen-serien

1.8Driftsprincip

Nedanbeskrivsluftödetgenomavfuktaren:

1.Enäktdrarinfuktigluftgenomettltertillavfuktaren

2.Luftenkylsochfukten/vattendropparnaledsnertillvattentanken

3.Luftenvärmsuppigengenomavfuktarensdrift(ungefärligtemperaturökningär+5°C)

Pågrundavdenupprepadeluftcirkulationengenomavfuktaren,minskasluftfuktighetenkontinuerligt,

vilketgerensnabbmenskonsamtorkning.Avfuktarengårkontinuerligt,omenfuktgivareinteäransluten.

5InledningTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

1.9Huvudkomponenter

1Handtag

2TilluftinloppmedPPI-lterbakomgallret

3Vattentank(MK30D-MK60Dgreen)

4Operatörspanel

5Elkabel

6Torrluftutlopp

7Hjul

1.10VattentankMK30D-MK60Dgreen

Vattnetsamlasivattentanken.Alternativtkanavfuktareninstallerasförpermanentdräneringmedadaptern

förslanganslutning.Närvattentankenärfull,stängsavfuktarenavautomatiskt.Aggregatetstårstillaså

längevattentankenärborttagen.

TSV-1071-D2001Inledning6

AvfuktareMKDgreen-serien

1.11DropptrågMK90Dgreen

Dropptrågetfångaruppkondensochärutrustatmedettutloppmedett1/2"uttag(medföljer)

7InledningTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

2Installation

Placeringavavfuktaren

■ommöjligtmittirummetförattfåengodluftcirkulation.

■därluftkansugasinfrittgenomltretochblåsasutpåandrasidan.

■medettminimiavståndfrånväggenpå600mmförtilluften.Minimiavståndetpåtorrluftsidanär3m.

■ingavärmekällor,texradiatorer,inärheten.

Sedessutomtillattfönsterochdörrarärstängdaiutrymmetsomskaavfuktas.

2.1Elanslutning

Avfuktarenärkomplettmedkabelochstickproppklarföranslutningtillettuttagmed230V/50Hzmeden

10Asäkringelleren16Aeffektbrytare.

TSV-1071-D2001Installation8

AvfuktareMKDgreen-serien

2.2Anslutningavfuktgivare

Uttagetförhygrostatensittervidnätkabelnsingång.

Hygrostatenskamonteras1-1,5movanförgolvetochriktassåattdenintedirektutsättsförtorrluftfrån

aggregatetellerfuktigluftsomströmmaringenomdörrarsomöppnasochstängs.Denfårinteplacerasi

närhetenavenvärmekällaellerutsättasfördirektsolljus.Hygrostatenskavaraenenstegshygrostatoch

anslutassåattstyrkretsenslutsnärdenrelativafuktighetenökar.Anslutningskabelnskavaraskärmadoch

medkopparledaremedenminstaareapå2x0,75mm

2

.

2.3Fjärrsignaler

Omenexternlarm-ellerdriftsignalkrävs,användreläutgångpåplint24och25.Driftsignalenskaanslutas

tillplint22och23.Omettfelinträffar,brytsanslutningenochlarmetsättsigång.Max24VDCoch1,5mA.

9InstallationTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

3Drift

3.1Operatörspanel

Allafunktionerstyrsfråndenintegreradeoperatörspanelen.

1.Display

2.Funktionstangenter

3.Statusindikatorer

4.Huvudbrytare

Huvudfunktioner

■Manuellellerautomatiskdrift(inbyggd,inställbarhygrostat).

■Uttagförexternhygrostat.

■Visningavtemperatur,relativluftfuktighet,driftstidocheffektförbrukning

■Drifttidsmätareochförbrukadeffektutan230V-anslutning.

■Inställbarräknareförserviceintervall.

TSV-1071-D2001Drift10

AvfuktareMKDgreen-serien

3.2Slåpå/av

TabellennedanvisarPå/Av-funktionernasamttillhörandedisplaytexter

TangentDisplayen

ONKonstantdrift

INTHYGONDriftenstyrdavinternhygrostat

INTHYGSTOPOmdeninternahygrostatensbörvärdenås

EXTHYGONDriftenstyrdavexternhygrostat

EXTHYGSTOPOmdenexternahygrostatensbörvärdenås

Slåav

Dengrönalysdiodenindikeraraktivavfuktning

11DriftTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

3.3Driftmedinternhygrostat

StegTangentFeedback

Tryckoch

hållkvar

HYGSETRHxxx%-blinkari5sekunder.Avfuktarenväxlardåtilldrift

medstyrninggenominternhygrostatmedbörvärde(närbörvärdetär

uppnått,visasINTHYGSTOPpådisplayen).

Tryckenkorttryckningpå+/-förattställainRH%-värdetunder

ovannämnda5sekunder.Detnyavärdetkommerattsparasefter

ytterligare5sekundersedandensenastetangentenblevtryckt

TryckHYGOFF-blinkari5sekunder.Därefterväxlaravfuktarentillkonstant

drift

3.4Driftmedexternhygrostat

Omenexternhygrostatansluts,kommermaskinenattväxlaövertilldenautomatiskt.Eventuellajusteringar

avbörvärdetmåstenugöraspådenexternahygrostaten.Närbörvärdetuppnås,visardisplayenEXTHYG

STOP.

TSV-1071-D2001Drift12

AvfuktareMKDgreen-serien

3.5Drifttidsmätare

Deninbyggdadrifttidsmätarenloggartotaltantaldriftstimmar(kaninteåterställas)ochantalåterstående

timmartillnästaservice,vilketkanjusteras.Servicetidmätarenäravaktiveradvidleveransen.

StegTangentFeedback

Tryckoch

hållkvar

SERVICExxxxhvisarantaltimmarframtillnästaauktoriserade

service.Värdetsparasautomatisktefter5sekundersblinkandeoch

funktionenaktiveras,omdeninteredanäraktiverad.Närinställtantal

timmarförserviceintervallhargått,växlardisplayentillSERVICE.

Tryckenkorttryckningpå+/-förattställainettnyttservicevärde.

Detnyavärdetsparas5sekunderefterattdensenastetangentenblivit

tryckt

Tryckenkorttryckningpå+/-förattställainettnyttservicevärde.

Detnyavärdetsparas5sekunderefterattdensenastetangentenblivit

tryckt

TryckSETSERVICEOFF-Avaktiverarservicetimernsfunktion

13DriftTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

3.6Displaytexter

Tabellennedanvisarhurdriftinformationsfunktionernaskaanvändas

TangentFeedback

XXºCvisaraktuellrumstemperatur

ActualRH%visarvärdetfördenfaktiskt

uppmättarelativaluftfuktigheten

XXkWh,visartotalenergiförbrukning.Kaninte

återställas

xxxxhvisartotaltantaldriftstimmarföraggregatet.

Kaninteåterställas

TSV-1071-D2001Drift14

AvfuktareMKDgreen-serien

3.7Displaytexternäraggregatetinteäranslutettillnätet

Aggregatetharettinbyggtbatteriförattdisplaytexternaskakunnaläsasnärdetinteäranslutettillnätet.

Följandetexterkanläsasnäraggregatetinteäranslutettillnätet:

Tangent

Feedback

hållner

VisartotalenergiförbrukningikWh.

tryckengång

hållner

Visartotaltantaldriftstimmarföravfuktaren

tryckengång

15DriftTSV-1071-D2001

AvfuktareMKDgreen-serien

3.8Byteavminnesbatteri

Omräkneverkenintekanläsasnäraggregatetärutannätström,berordetsannoliktpåattbatterietärtomt.

Förbyte:

FÖRSIKTIGT! FÖRSIKTIGT!

FÖRSIKTIGT!

Kopplaalltidbortaggregatetfrånnätet,innanbatterietskabytas.

Åtgärd

1Lossaskruvarnapåbådasidorav

operatörspanelenochlyftförsiktigt

upppanelengenomatttatagi

överkanten

2Klippavbuntbandetsomhållerbatteriet.Bytbatteri,sättiettnyttbuntband,max.2,5mm

brett.AnvändendastAlkalineAA-batterier.Illustrationavpaneleninklusivebatteripå

kopplingsschematsid.22.

TSV-1071-D2001Drift16

AvfuktareMKDgreen-serien

3.9Felmeddelanden

Enöversiktövermöjligafelsomkanstoppanormaldrift.

3.9.1MK30D-MK60Dgreen

FelmeddelandenBildOrsakÅtgärd

Gultskenpå

lysdiodenimittenmed

tömningssymboloch

FULLpådisplayen.

Sehandledningenför

tömningnedaneller

kontrollerapumpens

utlopp

Vattenbehållaren

ärfullellerfelpå

vattenpumpen

(tillbehör)

Sehandledningenför

tömningnedaneller

kontrollerapumpens

utlopp

Röttskenpåhöger

varnings-LEDHIGH

TEMPpådisplayen

Förhögttryckeller

förhögtemperaturi

högtryckselementet

Kontrolleralteroch

avfuktaremedavseende

påev.smutsiluftvägarna

Röttskenpåhöger

varnings-LED

AMBIENTTEMP

pådisplayen

Förhögellerförlåg

rumstemperatur

Placeraavfuktarenian-

givettemperaturområde,

mellan3°och32ºC

SENSORFAIL

1:EVAPFAIL

Förångartermometern

defekt

Kräverenauktoriserad

servicetekniker

2:CONDFAILKon-

densortermometern

defekt

Kräverenauktoriserad

servicetekniker

Röttskenpåhöger

varnings-LED

SENSORFAILpå

displayen.Enavde

internasensorernaär

defekt.Använd+/-

-tangenternaföratt

växlamellan3möjliga

fel

3:ROOMFAIL

Deninvändiga

rumstermometernär

defekt

Kräverenauktoriserad

servicetekniker

Röttskenpåhöger

varnings-LEDLP

STOPpådisplayen

LäckageikylkretsenKräverenauktoriserad

servicetekniker

17DriftTSV-1071-D2001

Sidan laddas ...

Munters TSV-1071-D2001 Bruksanvisning

Munters TSV-1071-D2001 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument