Tefal BJ110010 Bruksanvisning

Sidan laddas...

3737

Tack för att du köpt en apparat från

Tefal.

SÄKERHETSANVISNINgAR

• Läs bruksanvisningen

noggrant innan du

använder apparaten

första gången: an-

vändning som appa-

raten inte är avsedd

för friskriver tillverka-

ren från allt ansvar.

• Denna apparat är inte

avsedd att användas

av personer (inklusive

barn) med nedsatt

fysisk, sensorisk eller

mental förmåga, eller

saknar erfarenhet och

kunskap, såvida de

inte övervakas eller

mottagit instruktioner

angående använd-

ning av denna appa-

rat av en person som

ansvarar för deras

säkerhet.

• Barn bör hållas under

uppsikt. De får inte

leka med produkten.

• Apparaten är enbart

avsedd för hushåll-

sbruk inomhus och på

en höjd under 4000 m.

• Fyll aldrig på tekoka-

ren över den högsta

eller under den lägsta

vattennivån.

Om tekokaren är över-

full kan vatten stänka

ut.

• VARNING: Öppna

aldrig locket när vatt-

net kokar.

• Tekokaren får endast

användas med locket

stängt, tillsammans

med medföljande bas-

platta.

• Sänk aldrig ner teko-

karen, bottenplattan,

strömsladden eller

stickkontakten i vat-

ten eller annan vätska.

• Apparaten är endast

avsedd för hushåll-

sbruk

38

SV

38

• Apparaten är inte

anpassad för använd-

ning i följande fall,

som inte heller täcks

av garantin:

– i personalpentryn i

butiker, på kontor el-

ler andra arbetsplat-

ser,

– på bondgårdar,

– av hotell- eller

motellgäster, eller

andra miljöer av

samma typ,

– i miljöer av typen

vandrarhem.

• Använd aldrig tekoka-

ren om strömkabeln

eller stickkontakten

är skadad. Ersätt dem

alltid genom tillverka-

ren, dess kundservice

eller liknande kvalifi-

cerade personer för

att undvika fara.

• VARNING:

Var försiktig vid hante-

ringen av din apparat

(rengöring, påfyllning

och upphällning). Und-

vik att spilla vätska på

kontakterna.

• Följ alltid rengöring-

sanvisningarna när du

ska rengöra din appa-

rat.

– Dra ur kontakten.

– Rengör inte appara-

ten när den är varm.

– Använd en fuktig

trasa eller svamp för

att rengöra appara-

ten.

– Sänk aldrig ner ap-

paraten i vatten och

ställ den aldrig under

rinnande vatten.

• VARNING:

Det finns risk för skada

vid felaktig använd-

ning av apparaten.

Använd inte tekokaren

till något annat än vad

den är avsedd för.

• VARNING:

Värmeelementets yta

kan fortfarande vara

varmt efter använd-

ningen. Se till att du

enbart hanterar ap-

3939

paraten med hjälp

av handtaget under

uppvärmning och tills

den har svalnat.

• Den här apparaten

får användas av barn

över 8 år, förutsatt

att de använder den

tillsammans med en

vuxen eller har fått

instruktioner om hur

den ska användas på

ett säkert sätt, och

förutsatt att de förs-

tår riskerna med den.

Rengöring och unde-

rhåll som får utföras

av användaren får

inte utföras av barn,

annat än om de är

över 8 år och gör det

tillsammans med en

vuxen.

• Håll apparaten och

dess strömkabel utom

räckhåll för barn un-

der åtta år.

• Denna apparat kan

användas av personer

med nedsatt fysisk,

sensorisk eller men-

tal förmåga eller vars

erfarenhet eller kuns-

kap inte är tillräcklig,

förutsatt att de är

övervakade eller har

mottagit användarins-

truktioner för enheten

så att den används på

ett säkert sätt och de

förstår riskerna.

• Barn får inte använda

denna apparat som

en leksak.

• Kontrollera att nätspänningen

i din elektriska installation öve-

rensstämmer med den hos appa-

raten och att strömanslutningen

är jordad innan du ansluter ap-

paraten.

• All felaktig typ av inkoppling

innebär att garantin upphör att

gälla.

• Koppla ur apparaten om den ska

stå oanvänd länge och vid ren-

göring.

• Använd aldrig apparaten om den

inte fungerar korrekt eller om

den är skadad. Kontakta i så fall

ett godkänt servicecenter.

40

SV

40

• Allt underhåll, utöver rengöring

och vanlig skötsel, måste utföras

av ett godkänt servicecenter.

• Håll strömsladden borta från ap-

paratens varma delar, från vär-

mekällor och från vassa kanter.

• Av säkerhetsskäl ska du bara

använda tillbehör och reserv-

delar som är anpassade till din

apparat.

• Dra aldrig ur kontakten genom

att dra i sladden.

• Använd aldrig kannan i en mikro-

vågsugn, över en öppen låga eller

på elektriska spisplattor.

• Fyll aldrig på nytt vatten i appa-

raten innan den har svalnat.

• Alla apparater är föremål för

strikt kvalitetskontroll. Dessa

kontroller omfattar faktiska an-

vändningstester på slumpmäs-

sigt utvalda apparater, vilket

kan förklara eventuella spår

avanvändning.

• Använd aldrig kannan utan sitt

lock.

BESKRIVNING

1 - Självlåsande löstagbart lock

2 - Hällpip

3 - Handtag

4 - Serveringskanna i glas

5 - Vattennivå

6 - Bryggningskorg

7 - Startknapp

8 - Manuell stoppknapp

9 - Värmeplatta

10 - Kontaktplatta

FÖRE FÖRSTA

ANVÄNDNINg

- Ta bort emballage, självhäftande etiketter

eller olika tillbehör inuti eller utanpå appa-

raten.

- Justera sladdens längd och vira in den under

kontaktplattan. Fäst sladden i skåran.

- Gör på följande sätt:

- Fyll vatten till högsta nivå

- Sätt igång apparaten genom en tryckning

på knappen (7) och vänta tills den stängs

av automatiskt.

- Skölj.

• Hantera tebryggaren försiktigt, den kan

gå sönder.

• Undvik temperaturchocker: häll inte is-

kallt vatten i apparaten om den är varm.

BRUKSANVISNING

- Ta av locket + bryggningskorgen (bild 2a)

samtidigt som du håller knapparna på loc-

ket intryckta (1).

- Fyll tebryggaren med önskad mängd vat-

ten.

• Fyll aldrig tebryggaren över högsta nivå

och inte heller under lägsta nivå.

- Ta av bryggningskorgen (6) från locket (1)

genom en tryckning på locket och därefter

en lätt vridning, och släpp.

- Lägg te eller örtte i bryggningskorgen (6).

Ta bort pappetiketten från tepåsar.

Du doserar efter smak och tekvalitet. Vi

rekommenderar för 1 liter : 1 påse/1 sked

te för svag dryck, 2 påsar/2 skedar te för

medelstark dryck, 3 påsar/3 skedar te för

stark dryck.

- Sätt tillbaka locket på bryggningskorgen

genom att föra in korgens sprintar i

motsvarande spår på locket, tryck och vrid

lätt och släpp sedan.

- Tryck in knapparna på locket och placera

allt på kannan. Se till att brickan längst ned

på skaftet är mitt för hålet. (bild 2b)

VIKTIGT: FÖRSÖK ALDRIG att först sätta

bryggningskorgen och därefter locket på

4141

tebryggaren eftersom du riskerar att skada

plastdelarna. Följ anvisningarna noga.

- Släpp knapparna på locket: det låser sig

automatiskt på kannan.

- Sätt igång tekokaren med hjälp av

startknappen ”7”.

- Vattnet sugs upp och värms. Det stiger

sedan i pumpen och sprutar över bladen

innan det rinner genom bryggningskorgen

(bild 3).

- Efter 5-12 minuter, beroende på mängden

vatten, har bryggningen nått rätt tempera-

tur och kontrollampan släcks.

• OBS! Bryggningen kan stannas manuellt

om du vill ha en dryck som inte är så het

eller/och har svagare bryggning. Tryck

därför på knappen ”8”.

RENgÖRINg OCH

uNDERHÅLL

Kombinationen av kalk och garvämne från

te (brun beläggning) i tebryggaren kan leda

till sänkt prestanda (sämre bryggt eller inte

lika hett te).

Dessutom har tesmaken en tendens att sitta

kvar i apparaten och riskerar att inverka på

smaken på de olika tesorter som du senare

kan använda.

För att undvika detta måste du noga rengöra

hela tebryggaren efter varje användning.

För att rengöra tebryggaren:

- Koppla ifrån den.

- Låt den kallna.

- Rengör insidan av glaskannan med hjälp

av en fuktig svamp och torka plastdelarna

med en fuktig trasa.

- Diska bryggningskorgen och locket i varmt

vatten med ditt vanliga diskmedel.

- Kontrollera alltid att elanslutningarna för-

blir torra.

• ANVÄND INTE en svamp med slipyta eller

någon form av flytande slipmedel, i syn-

nerhet inte på värmeplattan, eftersom det

kan skada tebryggaren.

AVKALKNINg

Avkalka tebryggaren regelbundet, före-

trädesvis efter 20-40 användningar, eller

oftare om vattnet är kalkhaltigt.

För att avkalka tebryggaren:

• Använd ättika 8% från handeln:

- Fyll tebryggaren med en ½ liter ättika.

- Låt stå i 1 timme utan att värma upp.

• Citronsyra:

- Koka ½ liter vatten.

- Tillsätt 25 g citronsyra, låt stå i 15

minuter.

Töm tebryggaren och skölj 5-6 gånger. Börja

om vid behov.

Använd aldrig en annan metod för avkalk-

ning än den metod som vi rekommenderar.

VID PROBLEM

- Om tebryggaren inte fungerar försäkra

dig om:

• att den är korrekt ansluten,

• att den inte är kalkbelagd,

• att brickorna längst ner på bryggnings-

korgens skaft inte är blockerade,

• att den är fylld med vatten. Om så inte

är fallet, fyll på vatten och tryck på

knappen « 7 ».

- Om tebryggaren ändå inte fungerar,

skicka tillbaka apparaten till ditt TEFAL

servicecenter som ensamt är behörigt att

utföra reparationer.

TEKNISKA EgENSKAPER

- Effekt och volt anges på apparaten.

- Lägsta kapacitet: 0,25 liter.

- Högsta kapacitet: 1 liter.

FÖREBYGGANDE AV

OLYCKOR I HEMMET

För ett barn kan till och med en lätt bränns-

kada vara allvarlig.

Efterhand som barn växer upp, är det viktigt

att lära dem att vara försiktiga med heta

42

SV

42

vätskor som kan finnas i köket. Placera teko-

karen och sladden långt in på en arbetsyta,

utom räckhåll förbarn.

Om en olycka inträffar, skölj omedelbart

brännskadan i kallt vatten och kontakta

läkare vid behov.

• För att undvika olyckor, bär aldrig små barn

när du dricker eller förflyttar en varm dryck.

MILJÖSKYDD

Var rädd om miljön!

i Din apparat innehåller olika

material som kan återanvändas

eller återvinnas.

 Lämna in den till en deponi eller

en auktoriserad serviceverkstad

så att den omhändertas på rätt

sätt.

•

Enligt direktiv 2012/19/EU om

avfall som utgörs av eller innehål-

ler elektrisk eller elektronisk utrust-

ning får begagnade hushållsappa-

rater inte ingå i det normala flödet

av kommunalt avfall. Begagnade

apparater ska samlas in sepa-

rat för att optimera returgraden

och återvinningen av de material

som apparaterna består av samt

minska påverkan på miljön och

människors hälsa.

Sidan laddas...

Tefal BJ110010 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Tefal BJ110010 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument