Trekstor M-Series Användarmanual

Kategori
Externa hårddiskar
Typ
Användarmanual
– 30 –
SE
– 31 –
BRUKSANVISNING
Gratulerar till ditt köp av TrekStor DataStation. Vi är säkra på att du kommer att få mycket nöje av den här produkten.
1) Idrifttagning
• Anslutdenmedföljandenätkabelntillnätdelenochanslutnätdelentill"Po w e r "-uttaget på apparaten.
• AnvändenbartdenmedföljandeUSB-anslutningskabelnförattanslutaapparatentillettUSB-uttagpådatorn.
• StartaDataStation genom att trycka kort på strömbrytaren
).
2) Datautbyte
När apparaten har tagits i drift visas i "Ut f o r s k a r e N " (Windows®) resp. på "s k r I v B o r D e t " (Mac® OS X) en lokal disk "tr e k st o r ".
• Markeraönskadefilerellermapparmedmusen.
• Placeramuspekarenöverdemarkeradefilernaellermapparnaochklickapåhögermusknapp.Markerapunkten"k
o P I e r a " på
den meny som visas.
• Markeraönskatmåli"U
t f o r s k a r e N " / "s k r I v B o r D e t " (t.ex. disken "tr e k st o r ").
• Högerklickamedmusenochstartakopieringengenomattmarkeraalternativet"I
N f o g a ". När kopieringen är färdig finns filerna
på måldisken.
– 30 –
– 31 –
SE
3) Utloggning och frånkoppling av TrekStor DataStation från datorn
Windows® Vista/XP/2000: Vänsterklicka med musen nedtill till höger i aktivitetsfältet på symbolen "sä k e r B o r t t a g N I N g a v m a s k I N v a r a ".
Markera i popup-rutan raden "U
t f ö r s ä k e r B o r t t a g N I N g a v UsB m a s s l a g r I N g s e N h e t – eN h e t " genom att vänsterklicka med musen. Därmed är
DataStation borttagen från datorns operativsystem. Nu kan du ta ut DataStation ur datorn.
Mac® OS X: Du måste ta bort disken från skrivbordet innan du lossar eller stänger av den. Klicka på den aktuella disksymbolen
och dra den till papperskorgssymbolen.
Anmärkning: Följ alltid den rekommenderade utloggningsproceduren så att du inte skadar apparaten eller förlorar några data!
4) Formatering av disken
Viktigt: Gör en backup av alla data på disken innan du formaterar den.
Varning: Vid formateringen raderas ALLA data på datamediet.
DataStation kan formateras i Windows® på samma sätt som alla andra diskar.
• Högerklickai"U
t f o r s k a r e N " på den flyttbara disken "tr e k st o r ".
• Markerapunkten"f
o r m a t e r a " på den meny som visas.
• Vänsterklickamedmusenpåmenypunkten"s
t a r t " och bekräfta formateringen genom att klicka på "ok".
– 32 –
SE
– 33 –
5) Direkt Push-for-Backup™-funktion (tillval)
Med den direkta Push-for-Backup™-funktionen kan du med en knapptryckning skapa en säkerhetskopia av tidigare sparade filer
eller mappar på DataStation.
• InnandukananvändabackupfunktionenmåsteduinstallerabackupprogrammetpådinPC.Läggindenmedföljande
CD-skivan och välj på den meny som visas punkten "N
e r o Ba c k ItUP 2 es s e N t I a l s ". Följ installationsanvisningarna.
Anmärkning: Ändra inte det förinställda serienumret.
• Startaomdatornnärduharinstalleratbackupprogrammet.
• KontrolleraattDataStation är inkopplad och ansluten till datorn.
• Startabackupassistenten"N
e r o Ba c k ItUP 2 es s e N t I a l s " via "st a r t " + "Pr o g r a m ". Den första gången kan assistenten också startas
direkt med Push-for-Backup™-knappen
}.
• Konfigureradinabackupjobbmedhjälpavassistenten.AnvisningarfinnsihandbokenpåCD-skivan"N
e r o Ba c k ItUP 2" och i
hjälptexterna till backupprogrammet.
Anmärkning: Tänk på att tillvalet för stöd av Push-for-Backup™-knappen i assistenten bara går att välja om DataStation är inkopplad
och ansluten till datorn.
• Debackupjobbsomharskapatsmedassistentenutförsautomatisktviddenplaneradetidpunkten.Närdutryckerpå
Push-for-Backup™-knappen
}DataStation utlöser du en omedelbar datasäkring. Alla på så sätt konfigurerade
backupjobb körs i tur och ordning.
– 32 –
– 33 –
SE
Anmärkningar:
Använd inte USB-kablar som är längre än 3 meter.•
Om du utsätter apparaten för elektrostatiska urladdningar kan det i vissa fall uppstå avbrott i dataöverföringen mellan apparaten och datorn och apparatens •
funktioner kan störas. Koppla då bort apparaten från USB-porten och anslut den sedan på nytt.
Tillverkarenförbehållersigrätttillkontinuerligvidareutvecklingavprodukten.Ändringarkanföretasutanattdebeskrivsdirektidennabruksanvisning.
Upplysningarna i bruksanvisningen överensstämmer därför inte nödvändigtvis med det verkliga tekniska utförandet.
Tillverkaren garanterar enbart att produkten är lämplig för dess avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar inte heller för skada på eller förlust av data eller för
därav orsakade följdskador.
Copyright©2007TrekStorGmbH&Co.KG.Allarättigheterförbehållna.Omandraprodukt-ellerföretagsbeteckningarnämnskandeeventuelltavse
varubeteckningar eller märkesnamn som tillhör respektive innehavare.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Trekstor M-Series Användarmanual

Kategori
Externa hårddiskar
Typ
Användarmanual