Optoma ZU500USTe Bruksanvisning

Bruksanvisning

DLP® projektor

2 Svenska

SÄKERHET ............................................................................................ 4

Viga säkerhetsanvisningar ...........................................................................................................4

Rengöring av linsen ......................................................................................................................5

Laserstrålningssäkerhetsinformation ............................................................................................6

Copyright ......................................................................................................................................7

Friskrivningsklausul ......................................................................................................................7

Erkännande av varumärken .........................................................................................................7

FCC ..............................................................................................................................................7

Deklaration om efterlevnad för EU-länder ....................................................................................8

WEEE ...........................................................................................................................................8

INTRODUKTION ....................................................................................9

Produktöversikt ..........................................................................................................................10

Anslutningar................................................................................................................................ 11

Fjärrkontroll.................................................................................................................................13

INSTALLERA OCH KONFIGURERA ..................................................14

Installation av projektorn.............................................................................................................14

Anslut källa till projektor ..............................................................................................................16

Justera den projicerade bilden ...................................................................................................17

Justera projektorns skärpa .........................................................................................................18

Fjärrinstallation ...........................................................................................................................19

ATT ANVÄNDA PROJEKTORN ..........................................................21

Att starta/stänga av projektorn....................................................................................................21

Väljer en ingångskälla ................................................................................................................22

Menynavigering och funktioner...................................................................................................23

OSD-menyträd............................................................................................................................24

Visa bildinställningsmeny ...........................................................................................................34

Visa förbättrad spelmeny ............................................................................................................ 36

Visa 3D-meny .............................................................................................................................37

Visa bildförhållande-menyn ........................................................................................................38

Visa kantmaskmeny ...................................................................................................................40

Visa zoommeny ..........................................................................................................................40

Visa menyn för digital linsförskjutning ........................................................................................40

Visa bildskift-menyn ....................................................................................................................40

Visa geometrisk korrigeringsmeny .............................................................................................40

Visa återställningsmeny ..............................................................................................................40

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Svenska 3

Ljudinställningar meny ................................................................................................................41

Ljudavstängningsmeny ...............................................................................................................41

Ljudmikrofonmeny ......................................................................................................................41

Ljudvolymmeny...........................................................................................................................41

Ljudmikrofonvolymmeny .............................................................................................................41

Kongurera projektionsmeny ......................................................................................................42

Meny för inställningsskärmtyp ....................................................................................................42

Inställningsmeny för lterinställningar.........................................................................................42

Ställ in ströminställningarsmeny .................................................................................................43

Säkerhetsmeny för inställningar .................................................................................................43

Inställningsmeny för HDMI link ...................................................................................................44

Meny för inställning av testmönster ............................................................................................44

Kongurera fjärrinställningsmeny ...............................................................................................44

Meny för inställning av projektor-ID ............................................................................................45

Menyn för inställningsalternativ ..................................................................................................45

Återställning av OSD-menyn ......................................................................................................47

Nätverk LAN-meny .....................................................................................................................47

Nätverkskontrollmeny .................................................................................................................48

Inställningsmeny för nätverkskontroll .........................................................................................49

Infomeny .....................................................................................................................................54

YTTERLIGARE INFORMATION ..........................................................55

Kompatibla upplösningar ............................................................................................................ 55

RS232-portinställning och signalanslutning................................................................................60

Justera storleken på den projicerade bilden (Diagonal) .............................................................61

Projektormått och takmontering..................................................................................................63

IR Fjärrkod ..................................................................................................................................64

Felsökning ..................................................................................................................................66

Varningslampa ............................................................................................................................68

Specikationer ............................................................................................................................69

RS232 protocol function list ........................................................................................................70

4 Svenska

SÄKERHET

Blixten med pilen inom en likställd triangel innebär att användaren varnas för närvaro av

oisolerad “farlig spänning” innanför produktens hölje, som kan vara tillräcklig omfattning för

att utgöra en risk för elektrisk stöt för människor.

Utropstecknet inom en likställd triangel innebär att användaren underrättas om att det nns

viktiga bruks- och underhållsanvisningar (service) i litteraturen som följer med apparaten.

Följ alla varningar, försiktighetsåtgärder och rekommenderat underhåll i denna bruksanvisning.

Viga säkerhetsanvisningar

• Stirra inte direkt in i strålen, RG2.

Som med varje ljuskälla, ska du jnte stirra direkt in i strålen, RG2 IEC 62471-5:2015.

• Denna projektor är klass 1 laserprodukt enligt IEC 60825-1:2014 och riskgrupp 2 med kraven i IEC 62471-

5:2015.

• Meddelande ges att övervaka barn och att aldrig tillåta dem att stirra in i projektorstrålen på något avstånd

från projektorn.

• Meddelande ges att man bör vara försiktig när man använder fjärrkontrollen för att starta projektorn framför

projektionslinsen.

• Meddelande ges till användaren att undvika användning av optiska hjälpmedel såsom kikare eller teleskop

inuti strålen.

• Blockera inte eventuella ventilationsöppningar. För att försäkra dig om att projektorn fungerar tillförlitligt och

för att förebygga överhettning är det rekommenderat att projektorn placeras på en plats där ventilationen

ödar oförhindrat. Placera till exempel inte projektorn på en trång yta. Placera inte projektorn i ett hölje som

en bokhylla eller ett skåp som begränsar luftödet.

• Minska brandfara och/eller risk för elektriska stötar genom att inte utsätta produkten för regn eller fukt.

Placera inte i närheten av värmekällor såsom element, spis eller annan utrustning som avger värme, t.ex.

förstärkare.

• Låt inga objekt eller vätskor tränga in i projektorn. De kan komma i kontakt med farliga spänningspunkter

och kortsluta delar som kan resultera i brand eller elektrisk stöt.

• Används inte under följande förhållanden:

– I extremt varma, kyliga eller fuktiga miljöer.

(i) Kontrollera så att rumstemperaturen ligger inom 5°C ~ 40°C (41°F ~ 104°F)

(ii) Relativ fuktighet är 10 % - 85 %

– I områden som är utsatta för mycket damm och smuts.

– I närheten av apparater som avger starka magnetfält.

– I direkt solljus.

• Använd inte enheten om den utsatts för fysiskt skada eller om den missbrukats. Fysisk skada/missbruk

innebär att (men är inte begränsat till):

– apparaten har tappats.

– nätsladden eller kontakten har skadats.

Denna laserprodukt är avsedd att användas av konsument

KLASS 1 LASERPRODUKT FÖR KONSUMENTBRUK

EN 50689:2021

Svenska 5

SÄKERHET

– vätska har spillts på projektorn.

– projektorn har utsatts för regn eller fukt.

– någonting har fallit in i projektorn eller något inuti sitter löst.

• Placera inte projektorn på en instabil yta. Projektorn kan falla med resultat för personskada eller skada på

projektorn.

• Blockera inte ljuset som kommer ut från projektorlinsen när den är i drift. Ljuset kommer att värma föremålet

och få det att smälta, brinna eller starta en eld.

• Öppna eller montera inte isär projektorn då detta kan orsaka elektrisk stöt.

• Se projektorns hölje för säkerhetsrelaterade markeringar.

• Enheten får endast repareras av auktoriserad servicepersonal.

• Använd endast tillsatser/tillbehör som specicerats av tillverkaren.

• Titta inte rakt in i projektorlinsen under användning. Det starka ljuset kan försaka smärta och ögonskador.

• Den här projektorn känner själv av lampans livstid.

• Stänga av projektorn och dra ut nätkontakten ur eluttaget före rengöring av produkten.

• Använd en mjuk torr trasa med ett milt rengöringsmedel för att göra rent skärmens ytterhölje. Använd inte

slipande rengöringsmedel, vaxer eller lösningsmedel för att rengöra enheten.

• Koppla bort strömsladden från eluttaget om produkten inte används under en längre tidsperiod.

• Ställ inte upp projektorn på platser där den kan utsättas för vibrationer eller stötar.

• Rör inte objektivet med bara händer.

• Ta bort batteriet/batterierna från fjärrkontrollen före förvaring. Om batteriet/batterierna lämnas i fjärrkontrol-

len under långa perioder kan de börja läcka.

• Använd eller förvara inte projektorn på platser där rök från olja eller cigaretter kan förekomma, eftersom det

kan påverka kvaliteten på projektorns prestanda negativt.

• Följ korrekt projektororientering eftersom installation som inte är standard kan påverka projektorns prestanda.

• Använd ett grenuttag och/eller överspänningsskydd. Eftersom strömavbrott och strömavbrott kan DÖDA

enheter.

Rengöring av linsen

• Innan du rengör linsen, se till att stänga av projektorn och dra ur nätsladden för att låta den svalna helt.

• Använd en tryckluftstank för att ta bort dammet.

• Använd en speciell trasa för att rengöra linsen och torka försiktigt av linsen. Rör inte linsen med ngrarna.

• Använd inte alkaliska/sura rengöringsmedel eller yktiga lösningsmedel som alkohol för att rengöra linserna.

Om linsen är skadad på grund av rengöringsprocessen täcks den inte av garantin.

Varning: Använd inte en spray som innehåller brandfarliga ämnen för att ta bort damm eller smuts från

linsen. Detta kan orsaka brand på grund av överdriven värme inuti projektorn.

Varning: Rengör inte linsen om projektorn håller på att värmas upp eftersom det kan göra att linsens ytfilm

lossnar.

Varning: Torka eller knacka inte på linsen med ett hårt föremål.

För att undvika elektriska stötar måste enheten och dess kringutrustning vara ordentligt jordad (jordad).

Denna utrustning är utrustad med en trestifts jordad strömkontakt. Ta inte bort jordningsstiftet på

nätkontakten. Detta är en säkerhetsfunktion. Om du inte kan sätta i kontakten i uttaget, kontakta en

elektriker. Åsidosätt inte säkerheten med denna skyddsjordade stickkontakt.

6 Svenska

SÄKERHET

Laserstrålningssäkerhetsinformation

• Denna produkt är klassicerad som KLASS 1 LASERPRODUKT - RISKGRUPP 2 i IEC60825-1:2014 och

uppfyller även 21 CFR 1040.10 och 1040.11 som en riskgrupp 2, LIP (Laser Illuminated Projector) enligt

denitionen i IEC 52471:Ed. 1.0. För mer information se Lasermeddelande nr 57, daterad 8 maj 2019.

• Som med varje ljuskälla, ska du jnte stirra direkt in i strålen, RG2 IEC 62471-5:2015

• När du slår på projektorn, se till att ingen inom projektionsområdet tittar mot linsen.

• Håll främmande föremål (förstoringsglas mm.) på avstånd bort från projektorns ljusstråle från projektorn.

Ljusstrålen som projiceras från linsen är betydande, och därmed kan onormala föremål som kan omdirigera

det ljus som kommer ut ur linsen orsaka ett oförutsägbart resultat som lågor eller skada på ögonen.

• Handhavande eller justering som inte specikt beskrivs i bruksanvisningen medför exponeringsrisk till skad-

lig laserstrålning.

• Varken öppna eller demontera projektorn eftersom det kan leda till skador från exponering av laserstrålning.

• Titta inte in i strålen när projektorn är påslagen. Det starka ljuset kan orsaka permanenta ögonskador.

Underlåtenhet att följa kontroll-, justerings- eller driftsprocedurerna kan leda till skador från exponering av

laserstrålning

Svenska 7

SÄKERHET

Copyright

Denna publikation, inklusive alla fotografier, illustrationer och programvara, skyddas enligt internationella

upphovsrättslagar med ensamrätt. Varken denna manual, eller något av det material som finns häri, får

reproduceras utan skriftligt tillstånd från upphovsmannen .

Friskrivningsklausul

Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Tillverkaren ger inga utfästelser eller

garantier med avseende på dess innehåll och i synnerhet friskriver sig från implicita garantier om säljbarhet eller

lämplighet för ett visst ändamål. Tillverkaren förbehåller sig rätten att revidera denna publikation och göra ändringar

från tid till annan i dess innehåll, utan någon skyldighet för tillverkaren att meddela om sådana revideringar eller

ändringar.

Erkännande av varumärken

Kensington är ett amerikanskt registrerat varumärke som tillhör ACCO Brand Corporation med utfärdade

registreringar och pågående ansökningar i andra länder runt om i världen.

HDMI, logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör

HDMI Licensing LLC i USA och andra länder.

DLP®, DLP Link och DLP-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Texas Instruments och Brilliant Color™

är ett varumärke som tillhör Texas Instruments.

Övriga produktnamn som används i denna manual tillhör respektive ägare och erkänns.

FCC

Denna enhet har testats och befunnits efterleva gränserna för en digital enhet i klass B, enligt avsnitt 15 i FCC:s

bestämmelser. Dessa begränsningar är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i heminstallationer.

Den här apparaten genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om den inte är installerad och

används i enlighet med anvisningarna, den kan orsaka skadlig störning på radiokommunikationer.

Det finns dock inga garantier för att störningar inte kommer att uppstå i en viss installation. Om denna enhet skulle

orsaka skadlig interferens på radio- eller TV-mottagning, vilket kan bestämmas genom att enheten slås av och

på, uppmanas användaren att försöka komma till rätta med störningen genom att vidta en eller flera av följande

åtgärder:

• Rikta om eller placera om mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan enheten och mottagaren.

• Anslut enheten till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till.

• Rådfråga din återförsäljare eller en behörig radio/TVtekniker.

Notera: Skärmade kablar

Alla anslutningar till andra datorenheter måste göras med skärmade sladdar för att uppfylla FCCbestämmelserna.

Varning

Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av tillverkaren kan upphäva användarens behörighet,

vilket stöds av Federal Communications Commission, att använda denna enhet.

Driftsvillkor

Denna enhet uppfyller kraven enligt del 15 i FFC regler. Användande är underställt följande två villkor:

1. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och

2. Denna enhet måste acceptera all mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka bristfällig funktion.

8 Svenska

SÄKERHET

Denna utrustning har testats och befunnits efterleva gränserna för en digital enhet i klass B enligt avsnitt 15 i

FCC:s bestämmelser. Dessa gränser är utformade för att tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar

när utrustningen används i en kommersiell miljö. Den här utrustningen genererar, använder och kan utstråla

radiofrekvensenergi och, om den inte är installerad och används i enlighet med instruktionsmanualen, den kan

orsaka skadlig störning på radiokommunikationer.

Om den här utrustningen används i en bostadsmiljö kommer den sannolikt att orsaka skadlig störning på

radiokommunikationer. I sådant fall åligger det användaren själv att åtgärda sådan radiofrekvensstörning på egen

bekostnad.

Notera: Kanadensiska användare

Denna Klass B digitala apparat uppfyller kraven enligt kanadensiska ICES-003.

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Deklaration om efterlevnad för EU-länder

• EMC-direktivet 2014/30/EU (inklusive ändringar)

• Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU

• R & TTE-direktivet 2014/53/EU (om enheten har RFfunktion)

WEEE

Instruktioner för kassering

Kasta inte denna elektroniska enhet i hushållssoporna. För att minimera utsläpp och säkerställa att den

globala miljön skyddas ber vi dig att återvinna enheten.

FÖRSIKTIGT: Denna utrustning är utrustad med en trestifts jordad strömkontakt. Ta inte

bort jordningsstiftet på nätkontakten. Denna kontakt passar endast ett jordat

eluttag. Detta är en säkerhetsfunktion. Om du inte kan sätta i kontakten

i uttaget, kontakta en elektriker. Åsidosätt inte säkerheten med denna

skyddsjordade stickkontakt.

Varning: Ta inte bort jordningsstiftet på nätkontakterna. Denna apparat är försedd med en trestifts jordad

nätkontakt. Denna kontakt passar endast i ett jordat eluttag. Detta är en säkerhetsfunktion.

Om du inte kan sätta i kontakten i eluttaget, kontakta en elektriker. Omintetgör inte syftet med

jordkontakten.

Ta inte bort

Svenska 9

INTRODUKTION

Översikt av förpackningen

Packa försiktigt upp och kontrollera att du har de artiklar som anges nedan under standardtillbehör. Vissa av

artiklarna under valfria tillbehör kanske inte är tillgängliga beroende på modell, specikation och din inköpsregion.

Kontrollera med din inköpsplats. Vissa tillbehör kan variera från område till område.

Garantikortet tillhandahålls endast i vissa specika områden. Kontakta din återförsäljare för närmare anvisningar.

Observera:

• Fjärrkontrollen levereras med batteriet.

• *För information gällande garantin i Europa, besök www.optoma.com.

Vänligen skanna OPAM-garantins QR-kod eller besök följande URL:

https://www.optoma.com/us/support/warranty-and-return-policy/

Vänligen skanna QR-koden för Asia-Pacific eller besök följande URL: https://www.optoma.com/

support/download

Projektor



Garantikort*



Användarhandbok

DokumentationStrömsladd

F3

On

Geometric

Mode

Correction PIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1

S-Video

2

HDMI1

3

HDMI2

HDMI3

Format Freeze Remote

ID All

HDBaseT

4

Video

5

DVI

6

BNC

7

YPbPr

8

DisplayPort

9

3D

0

Re-Sync

Menu

F3

Fjärrkontroll

10 Svenska

INTRODUKTION

Produktöversikt

Nej Rubrik

1. Kontrollpanel

2. Fokusbrytare

3. Ventilation (intag)

4. IR mottagare

5. Ventilation (utlopp)

Observera:

• Blockera inte projektorns intag och avgasventiler.

• När du använder projektorn i ett slutet utrymme, tillåt minst 30 cm fritt utrymme runt insugnings- och

utloppsventilerna.

Nej Rubrik

6. Högtalare

7. Strömkontakt

8. Ingång/utgång

9. Objektiv

Svenska 11

INTRODUKTION

Nej Rubrik

1. VGA-In/YPbPr-anslutning

2. HDMI 2-kontakt

3. HDMI 1-kontakt

4. USB Typ B-kontakt

5. RJ45-kontakt

6. USB effekt ut (5 V/1,5 A) kontakt

7. Strömkontakt

Nej Rubrik

8. Kensington™-låsets

9. MIC In-kontakt

10. LJUD ingångskontakt

11. AUDIO utgångskontakt

12. RS232-kontakt

13. VGA-UT-kontakt

Anslutningar

761 2 3 4 5

111213 10 8

9

12 Svenska

INTRODUKTION

Kontrollpanel

Nej Rubrik

1. Ström LED

2. Enter

3. Temp-LED

4. Lamp-LED

5. Meny

Nej Rubrik

6. Inmatning

7. Fyra riktningsvalknappar

8. Strömbrytare/standbyknapp

9. IR mottagare

3

6

9

8

7

21 4

5

Svenska 13

INTRODUKTION

Fjärrkontroll

Nej Rubrik

1. Ström på

2. Geometrisk korrigering

3. Funktionsknapp (F1) (tilldelningsbar)

4. Mode

5. Fyra riktningsvalknappar

6. Information

7. Funktionsknapp (F3) (tilldelningsbar)

8. Källa

9. Meny

10. Volym -/+

11. Frys

12. Format (Bildförhållande)

13. VGA

14. S-Video (stöds ej)

15. HDBase-T (stöds ej)

16. Video

17. BNC (stöds ej)

Nej Rubrik

18. YPbPr (stöds ej)

19. Numerisk knappsats (0 - 9)

20. Displayport (stöds ej)

21. 3D

22. DVI (stöds ej)

23. HDMI 3 (stöds ej)

24. HDMI 1

25. HDMI 2

26. Fjärr-ID/Fjärrstyrning för alla

27. Digital zoom -/+

28. Omsynkronisera

29. Laser

30. Enter

31. AV tyst

32. Funktionsknapp (F2) (tilldelningsbar)

33. PIP/PBP (stöds ej)

34. Stänger av

F3

On

Geometric

Mode

CorrectionPIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

VolumeD Zoom

Info.

VGA

1

S-Video

2

HDMI1

3

HDMI2

HDMI3

Format Freeze Remote

ID All

HDBaseT

4

Video

5

DVI

6

BNC

7

YPbPr

8

DisplayPort

9

3D

0

Re-Sync

Menu

F3

10

1

2

3

4

5

6

8

7

9

11

34

33

32

31

12

13

15

14

16

19

2017 2118

27

26

29

30

28

25

24

23

22

Observera:

• Vissa knappar kan kanske inte ha någon funktion för modeller som inte stöder dessa funktioner.

• Stöder ej trådbunden IR-funktion.

14 Svenska

INSTALLERA OCH KONFIGURERA

Installation av projektorn

Din projektor är designad för att installeras i en av fyra möjliga positioner.

Din rumslayout eller personliga preferens kommer att avgöra vilken installationsplats du väljer. Ta hänsyn till

storleken och placeringen av din skärm, platsen för ett lämpligt eluttag, samt platsen och avståndet mellan

projektorn och resten av din utrustning.

Bordsfäste fram

Bordsfäste bak

Takfäste framsida

Takfäste bak

Projektorn ska placeras plant på en yta och 90 grader / vinkelrätt mot skärmen.

• Hur man bestämmer projektorns placering för en given skärmstorlek, se avståndstabellen på sidan 61.

• Hur man bestämmer skärmstorlek för ett givet avstånd, se avståndstabellen på sidan 61.

Observera: Ju längre bort projektorn är placerad från skärmen, ökar den projicerade bildens storlek och den

vertikala offseten ökar också proportionellt.

Svenska 15

INSTALLERA OCH KONFIGURERA

Meddelande om projektorinstallation

Minimum 100 mm

(3,94 tum)

Minimum 100 mm

(3,94 tum)

Minimum 100 mm

(3,94 tum)

Minimum 100 mm

(3,94 tum)

Minimum 300 mm

(11,81 tum)

Minimum 300 mm

(11,81 tum)

• Se till att insugningsventilerna inte återvinner varm luft från utblåsningsventilen.

• När du använder projektorn i ett slutet utrymme, se till att den omgivande lufttemperaturen i höljet inte

överstiger driftstemperaturen medan projektorn är igång, och att luftintaget och utblåsningsventilerna är

fria.

• Alla kapslingar bör klara en certierad värmeutvärdering för att säkerställa att projektorn inte återvinner

frånluften, eftersom detta kan leda till att enheten stängs av även om kapslingens temperatur ligger inom

det acceptabla driftstemperaturintervallet.

Observera:

• Stöder front-, tak- och projektion nedåt.

16 Svenska

INSTALLERA OCH KONFIGURERA

Anslut källa till projektor

Nej Rubrik

1. VGA-kabel

2. HDMI Hårdvarunyckel

3. USB A till B-kabel

4. RJ45-kabel

5. USB A till A-kabel

6. Strömsladd

Nej Rubrik

7. Mikrofonkabel

8. Ljudkabel in

9. Audio utsignalkabel

10. RS232-kabel

11. HDMI-Kabel

12. VGA utsignalkabel

1

3

4

5

6

7

8

9

11

12

10

2

Svenska 17

INSTALLERA OCH KONFIGURERA

Justera den projicerade bilden

Bildhöjd

Projektorn är utrustad med hissbara fötter för justering av bildhöjden.

1. Leta reda på den justerbara foten som du vill modiera på undersidan av projektorn.

2. Vrid den justerbara foten medurs eller moturs för att höja eller sänka projektorn.

Justeringsfot för lutning

Ring för lutningsjustering

18 Svenska

INSTALLERA OCH KONFIGURERA

Justera projektorns skärpa

Ställ in bildskärpan genom att vrida på fokuseringsringen till vänster/höger tills bilden blir tydlig.

• Projektorn kommer att fokusera på avstånd (lins till vägg) mellan 0,457 till 0,583 meter (1,499 till 1,913 fot).

Fokusbrytare

Svenska 19

INSTALLERA OCH KONFIGURERA

Fjärrinstallation

Installation/byte av batterier

Två AAA-batterier medföljer till fjärrkontrollen.

1. Ta bort batterilocket på baksidan av fjärrkontrollen.

2. Sätt i AAA-batterier i batterifacket enligt bilden.

3. Sätt tillbaka bakstycket på fjärrkontrollen.

Observera: Byt endast ut mot batterier av samma eller motsvarande typ.

FÖRSIKTIGT

Felaktig användning av batterier kan resultera i läckage av kemikalier eller explosion. Se till att följa instruktionerna

nedan.

• Blanda inte batterier av olika typer. Olika batterityper har olika egenskaper.

• Blanda inte gamla och nya batterier. Att blanda gamla och nya batterier kan förkorta livslängden på nya

batterier eller orsaka läckage av kemikalier i gamla batterier.

• Ta ut batterierna så fort de är slitna. Kemikalier som läcker från batterier som kommer i kontakt med huden

kan orsaka utslag. Om du hittar läckage av kemikalier, torka noggrant med en trasa.

• Batterierna som följer med produkten har en något kortare livslängd än helt nya batterier.

• Ta ur batterierna Om du inte räknar med att använda fjärrkontrollen under en längre tid ta ur batterierna.

• När du kasserar batterierna måste du följa lagen i det relativa området eller landet.

20 Svenska

INSTALLERA OCH KONFIGURERA

Eektivt avstånd

Infraröd (IR) fjärrkontrollsensor är placerad på ovansidan av projektorn. Se till att hålla fjärrkontrollen i en vinkel

inom 60 grader vinkelrätt mot projektorns IR-fjärrkontrollsensor så att den funger korrekt. Avståndet mellan

fjärrkontrollen och sensorn bör inte vara mer än 12 meter (39,4 fot).

• Se till att det inte nns några hinder mellan fjärrkontrollen och IR-sensorn på projektorn som kan blockera

den infraröda strålen.

• Se till att IR-sändaren på fjärrkontrollen inte lyser direkt av solljus eller lysrör.

• Håll fjärrkontrollen borta från lysrör i mer än 2 m, annars kan det uppstå fel på fjärrkontrollen.

• Om fjärrkontrollen är nära växelriktare-typ lysrör, kan den bli ineektiv då och då.

• Om fjärrkontrollen och projektorn är inom ett mycket kort avstånd kan fjärrkontrollen bli ineektiv.

• När du siktar på skärmen är det eektiva avståndet mindre än 5 m från fjärrkontrollen till skärmen och

reekterar IR-strålarna tillbaka till projektorn. Det eektiva intervallet kan dock ändras beroende på skärmar.

F3

On

Geometric

Mode

Correction PIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1

S-Video

2

HDMI1

3

HDMI2

HDMI3

Format Freeze Remote

ID All

HDBaseT

4

Video

5

DVI

6

BNC

7

YPbPr

8

DisplayPort

9

3D

0

Re-Sync

Menu

F3

On

Geometric

Mode

Correction PIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1

S-Video

2

HDMI1

3

HDMI2

HDMI3

Format Freeze Remote

ID All

HDBaseT

4

Video

5

DVI

6

BNC

7

YPbPr

8

DisplayPort

9

3D

0

Re-Sync

Menu

F3

Cirka. ± 30°

Sidan laddas...

Optoma ZU500USTe Bruksanvisning

Optoma ZU500USTe Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument