Canon BJC80 Användarmanual

Ez az utasítás csak tájékoztatási célokat szolgál. Az itt közölt valamennyi

tájékoztatás elõzetes értesítés nélkül megváltozhat. A Canon nem vállal

semmiféle felelõsséget az utasítás használatából származó vagy azzal

kapcsolatos közvetlen vagy közvetett károkért.

Védjegy figyelmeztetés:

A Canon, a BJ, a BJC, valamint a Bubble Jet nevek a Canon Inc. védjegyei.

A Microsoft, a Windows, a Windows embléma és az MS-DOS a Microsoft

Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más

országokban.

Az egyéb márkanevek és terméknevek az érintett vállalatok védjegyei vagy

bejegyzett védjegyei lehetnek.

MAGYAR

1

Az Egyesült Államok Távközlési Bizottságának

(FCC) elõírásai

Ez a készülék a vizsgálatok során megfelelt az FCC elõírások 15. részében,

a B. osztályú digitális készülékekre meghatározott határértékeknek. Ezek a

határértékek azt a célt szolgálják, hogy lakóterületi létesítményeknél

ésszerû védelmet biztosítsanak a káros interferencia ellen. Ez a berendezés

rádiófrekvenciát állít elõ, használ és sugározhat ki. Amennyiben a

berendezés telepítése és használata nem az utasítások szerint történik, a

kisugárzott frekvencia káros rádióösszeköttetési zavarokat okozhat. Nincs

azonban garancia arra, hogy egy adott telepítésnél nem jelentkezik

interferencia. Amennyiben ez a készülék rádió- vagy televízióvételi

zavarokat okoz, ami ki- és bekapcsolásával meghatározható, a felhasználót

arra kérjük, hogy a következõ intézkedések valamelyikével igyekezzék az

interferenciát kiküszöbölni:

l Tájolja újra vagy helyezze át a vevõantennát.

l Növelje az elkülönítést a készülék és a vevõberendezés között.

l Csatlakoztassa a készüléket, a vevõberendezést tápláló áramkörtõl

eltérõ áramkörhöz.

l Kérjen segítséget a forgalmazótól vagy tapasztalt rádió- és TV-

mûszerésztõl.

Ne végezzen semmiféle változtatást vagy módosítást a készüléken, hacsak

a jelen utasítás másként nem rendelkezik. Amennyiben ilyen

változtatásokat vagy módosításokat végeznek, felszólítást kaphat a

készülék mûködtetésének beszüntetésére.

Az FCC elõírások 15. része B. alfejezetében megadott B. osztályú

határértékek betartásához árnyékolt kábel használatára lehet szükség.

Kanadai rádióinterferencia elõírások

Ez a digitális készülék nem lépi túl az interferenciát okozó berendezésekre

vonatkozó, Digitális készülékek címû, ICES-003 számú kanadai ipari és

tudományos szabványban, a digitális készülékek rádiózavar-kibocsátásának

B. osztályú határértékeit.

2

Elõírások az Egyesült Királyság területére

Ez a készülék az NS/G/12345/J/100003. számú engedély alapján közvetett

módon csatlakoztatható az Egyesült Királyság távközlési rendszereihez,

azaz típusengedéllyel rendelkezõ berendezés megfelelõ illesztõegységéhez,

annak használati utasítása szerint.

Amennyiben nem biztos a csatlakoztatás kialakításában, kérje képesített

mérnök segítségét.

Nemzetközi ENERGY STAR program

A Canon Inc. megállapította, hogy ez a termék, mint ENERGY STAR*

nyomtató, megfelel az ENERGY STAR hatásfok irányelveknek.

* A nemzetközi ENERGY STAR irodai felszerelés program olyan átfogó

program, amely elõsegíti az energiatakarékosságot a számítástechnikai és

más irodai berendezések használata révén. A program támogatja az olyan

funkciókkal rendelkezõ termékek fejlesztését és terjesztését, amelyek

hatásosan csökkentik az energiafogyasztást. Ez olyan nyitott rendszer,

amelyben a vállalatok önkéntes alapon vehetnek részt. A megcélozott

termékek olyan irodai berendezések, mint a számítógépek, monitorok,

nyomtatók, faxok és fénymásolók. Az ide vonatkozó szabványok és

emblémák a résztvevõ országoknál egyformák.

3

Tartalomjegyzék

BevezetØs .................................................................................................6

Hogyan kell ezt az utasítást használni? ...................................................................... 6

Egyezményes jelölések .......................................................................................... 8

Sajátosságok és elõnyök ............................................................................................. 9

Külön rendelhetõ és szállított tartozékok ................................................................. 11

BJ nyomtatókazetták és tintapatronok ................................................................. 11

Hordozótípusok ................................................................................................... 13

Külön rendelhetõ tartozékok ............................................................................... 14

A nyomtató üzembe helyezése............................................................... 16

A nyomtató helyének kiválasztása ........................................................................... 16

A nyomtató átvizsgálása .......................................................................................... 17

Elölnézet .............................................................................................................. 17

Hátulnézet ............................................................................................................ 18

Kezelõpanel ......................................................................................................... 19

A nyomtató csatlakoztatása a számítógéphez .......................................................... 21

A párhuzamos interfész csatlakoztatása .............................................................. 21

Az IrDA vezeték nélküli interfész ....................................................................... 22

A hálózati adapter csatlakoztatása............................................................................ 24

A nyomtató be- és kikapcsolása ............................................................................... 26

A BJ nyomtatókazetta behelyezése .......................................................................... 27

A használandó BJ nyomtatókazetta kiválasztása ................................................. 27

BJ nyomtatókazetta útmutató .............................................................................. 28

A BJ nyomtatókazetta behelyezése ..................................................................... 29

A papír betöltése ...................................................................................................... 34

Tesztnyomtatás ......................................................................................................... 36

Nyomtatóillesztõ-programok telepítése és használata ............................................. 37

Nyomtatóillesztõ-programok telepítése Windows 95/3.1 operációs rendszerhez ... 37

Nyomtatóillesztõ-programok telepítése DOS alkalmazásokhoz ......................... 37

DOS nyomtatóillesztõ-program kiválasztása egy alkalmazásból ........................ 37

Nyomtatási feladat indítása ...................................................................................... 39

Nyomtatási tulajdonságok kezelése ......................................................................... 39

Papírkezelés ........................................................................................... 40

Papírtípusok kiválasztása ......................................................................................... 40

Normál papír ........................................................................................................ 40

Speciális hordozótípusok ..................................................................................... 41

Borítékok ............................................................................................................. 41

Beállítás a hordozótípushoz ..................................................................................... 42

A hordozó betöltése.................................................................................................. 42

Borítékok betöltése................................................................................................... 46

Kéziadagolás-vezetõ behelyezése és használata ...................................................... 48

Tartalomjegyzék

4

Tesztnyomtatások .................................................................................. 50

Tesztnyomtatás indítása ........................................................................................... 50

Tesztnyomtatás minták............................................................................................. 53

Nyomtatóbeállítások ................................................................................................ 54

A BJ beállítóprogram használata ........................................................... 57

Mi a BJ beállítóprogram? .................................................................................... 57

A BJ beállítóprogram telepítése ........................................................................... 57

A BJ beállítóprogram használata ......................................................................... 58

Színes és fekete-fehér nyomtatás ........................................................... 66

Váltás a színes és a fekete-fehér nyomtatás között .................................................. 66

Nyomtatás Windows-ból ..................................................................................... 66

Nyomtatás DOS alkalmazásból ........................................................................... 66

A nyomtató elõkészítése ...................................................................................... 67

BJ nyomtatókazetta váltása ................................................................................. 67

Nyomtatás színes BJ nyomtatókazettával ................................................................ 73

A színes nyomtatás elõnyei ................................................................................. 73

Hordozóanyagok kiválasztása ............................................................................. 73

A szoftveralkalmazás képességeinek megértése ................................................. 74

A monitoron megjelenített és a nyomtatón kinyomtatott színek ......................... 75

Szín és költség ..................................................................................................... 77

A nyomtató karbantartása ...................................................................... 78

Tintapatronok kezelése ............................................................................................ 78

A tintapatronok vizsgálata........................................................................................ 79

Tintapatronok cseréje ............................................................................................... 80

BJ nyomtatókazetták cseréje .................................................................................... 86

Az IS-12 színes lapszkenner-kazetta behelyezése ................................................... 88

A BJ nyomtatókazetta eltávolítása ....................................................................... 88

A lapszkenner-kazetta behelyezése ..................................................................... 90

A lapszkenner-kazetta eltávolítása ...................................................................... 92

A nyomtató tisztítása ................................................................................................ 95

A tisztítás megkezdése elõtt&.............................................................................. 95

A nyomtatófej tisztítása ............................................................................................ 97

Nyomtatógörgõ tisztítása ......................................................................................... 99

Utazás a nyomtatóval ............................................................................................. 102

A nyomtató tárolása és szállítása ........................................................................... 103

Hibakeresés .......................................................................................... 104

Ellenõrzõ lista ......................................................................................................... 104

ERROR lámpa hibajelzései .................................................................................... 106

Papírelakadás megszüntetése ................................................................................. 108

Mqködési problémák.............................................................................................. 110

Papírbetöltési problémák ........................................................................................ 112

Nyomtatási minõség problémák ............................................................................. 115

Színes nyomtatási problémák ................................................................................. 119

Egyéb nyomtatási problémák ................................................................................. 121

Honnan kapható további segítség .......................................................................... 124

Tartalomjegyzék

5

Hordozók specifikációja ...................................................................... 125

Kódlapok és karakterkészletek............................................................. 128

Kódlapok ................................................................................................................ 128

Karakterkészletek ................................................................................................... 134

Nyomtatóparancsok áttekintése ........................................................... 140

Beállító karakterláncok bevitele Lotus 1-2-3 alkalmazásból ............................ 140

BJ üzemmódú parancs összegzése ......................................................................... 142

Alap vezérlõkódok ............................................................................................. 143

ESCape vezérlõsorozat kódok ........................................................................... 143

Alternatív grafikus üzemmód (AGM) kódok .................................................... 146

Különféle vezérlõkódok .................................................................................... 146

ESCape vezérlõsorozat kódok színes nyomtatáshoz ......................................... 146

Lõ üzemmódú parancs összegzése ......................................................................... 147

Alap vezérlõkódok ............................................................................................. 147

ESCape vezérlõsorozat kódok ........................................................................... 147

ESCape vezérlõsorozat kódok színes nyomtatáshoz ......................................... 151

A hexadecimális kiírási üzemmód (DUMP) beállítása........................ 152

Mqszaki adatok ....................................................................................153

A nyomtató mqszaki adatai ............................................................................... 153

Interfész mqszaki adatai....................................................................... 156

Párhuzamos interfész ............................................................................................. 156

IrDA interfész ......................................................................................................... 156

Kifejezéstár .......................................................................................... 157

Tartalomjegyzék

6 1/Bevezetés

1. fejezet

Bevezetés

Gratulálunk, hogy megvásárolta a Canon BJC-80 Bubble Jet nyomtatót.

Megtiszteltetésnek vesszük, hogy igényei kielégítéséhez ezt a nyomtatót

választotta. A BJC-80 kiváló színnyomtatási minõséget nyújt, a kis méret

és a hordozhatóság biztosította kényelem mellett. Reméljük, elégedett lesz

ezzel a fejlett Bubble Jet technológiával.

Hogyan kell ezt az utasítást használni?

A használati utasítás a nyomtatóval kapcsolatos olyan alaptájékoztatást

tartalmaz, mint a kezdeti beállítási eljárások, az alapmûveletek, a készletek

és a külön tartozékok használata, a napi karbantartás, a hibaelhárítás, a

karakterkészletek, a nyomtatóparancsok és így tovább. Elõször olvassa el

ezt az utasítást, hogy megtanulja a nyomtató beállítását és megismerje az

alapmûveleteket.

Gondosan olvassa el ezt az utasítást, hogy a legjobban használhassa ki a

nyomtatót. Az utasítás kilenc fejezetet tartalmaz.

1. fejezet  Bevezetés

Bemutatja a nyomtató tulajdonságait, a külön rendelhetõ és a készletezett

tartozékait.

2. fejezet  A nyomtató beállítása

Utasításokat ad a nyomtató beállításához és a nyomtató tulajdonságainak

kihasználásához, továbbá ismerteti a nyomtató felépítését és

üzemeltetésének környezetét.

3. fejezet  Papírkezelés

Elmagyarázza, hogyan kell a megfelelõ papírt kiválasztani és betölteni a

nyomtatóba, továbbá megadja a különféle hordozótípusok kezelésénél

betartandó óvintézkedéseket.

1/Bevezetés 7

4. fejezet  Tesztlapok készítése

Elmagyarázza a tesztlapok készítését.

5. fejezet  A BJ beállítóprogram használata

Elmagyarázza a nyomtató mûködésének testreszabását a BJ

beállítóprogram segítségével.

6. fejezet  Színes és fekete-fehér nyomtatás

Hasznos tanácsokat ad arra vonatkozóan, hogyan érhetõ el optimális

eredmény a BC-11e BJ nyomtatókazettával készített színes, és a BC-10

fekete BJ nyomtatókazettával készített fekete-fehér nyomtatás során.

7. fejezet  A nyomtató karbantartása

Elmagyarázza, hogyan kell a tintapatronokat és a BJ nyomtatókazettákat

cserélni, a nyomtatófejet és a nyomtatót tisztítani, továbbá leírja a nyomtató

szállításának és tárolásának helyes eljárásait.

Ismerteti a külön rendelhetõ IS-12 színes lapszkenner-kazetta behelyezését

is.

8. fejezet  Hibakeresés

Gyakori problémák megoldására ad részletes utasításokat. Ha bármilyen

problémája merülne fel, használja útmutatóul ezt a fejezetet.

Mellékletek

Megadják a hordozók adatait, a kódtáblákat, a nyomtatóutasításokat és a

nyomtató mûszaki adatait.

8 1/Bevezetés

Egyezményes jelölések

Ez a kezelési utasítás a következõ jelöléseket alkalmazva hívja fel

figyelmét azokra a tájékoztatásokra, amelyek segítik a nyomtató

biztonságos és hatékony mûködtetését.

Figyelmeztetések olyan ténykedésekre, amelyek a hardver vagy a szoftver

sérülését eredményezhetik.

A nyomtató használatával kapcsolatos tanácsok vagy javaslatok.

A zárójelbe tett szimbólum után álló szám azt az oldalszámot mutatja, ahol

az elõzõ mondatról vagy bekezdésrõl további tájékoztatás található.

Gyorsindítási útmutató

A gyorsindítási útmutató röviden összesíti azokat a lépéseket, amelyek a

kicsomagoláshoz és a nyomtató beállításához szükségesek. Amennyiben

jól ismeri a számítógépeket és a nyomtatókat, a készülék lehetõ

leggyorsabb beállítása céljából kövesse a képekkel ellátott kártyán

bemutatott lépéseket.

Megjegyzés

Vigyázat

(F135)

1/Bevezetés 9

Sajátosságok és elõnyök

Ez a fejezet a BJC-80 sajátosságait és elõnyeit összegzi.

Kompakt, hordozható kivitel

A nyomtató kompakt kivitelû (300 x 157,6 x 57 mm) és kis súlyú (kb. 1,4

kg), amely lehetõvé teszi, hogy könnyen elférjen egy aktatáskában. Kis

mérete ellenére, a nyomtató teljes színnyomtatási képességgel rendelkezik.

A külön rendelhetõ akkumulátorkészlet segítségével hálózati táplálás

nélkül is nyomtathatók dokumentumok. Az akkumulátorkészlet

maximálisan 200 oldal átlagos szöveg kinyomtatására használható.

Kiváló nyomtatási minõség és sebesség úgy színes, mint

fekete-fehér nyomtatásnál

A Windows nyomtatóillesztõ-program segítségével a színes nyomtatás 720

x 360* (vízszintes x függõleges) dpi felbontású. Ezen kívül az új BC-11e

színes BJ nyomtatókazetta kétféle tintacsepp-méretet állít elõ. Ez a

sajátosság csúcsminõségû nyomtatást biztosít, különösen grafikus

képeknél.

* A fekete nyomtatási felbontás a BC-10 nyomtatókazetta használatával

720 x 360 dpi, kontúrsimítás esetén.

Kiváló minõségû tinta

A BJ tintapatronok kiváló minõségû tintát tartalmaznak, a BC-10-es BJ

nyomtatókazetta fekete, míg a BC-11e BJ nyomtatókazetta színes

nyomtatáshoz használatos. A speciális tintaösszetétel sok, a tintasugaras

nyomtatóknál gyakori problémát küszöböl ki. Ezek a tinták a fény károsító

hatásának ellenállnak, gyorsan száradnak, jól mutatnak a normál papíron és

nem maszatolódnak el.

Kontúrsimítás

A kontúrsimítás csökkenti a feketében nyomtatott karakterek és grafikák

íveinek csipkézettségét. Az ilyen karakterek kontúrjai, ívei finomításon

esnek át, és 720 x 360 dpi (vízszintes x függõleges) felbontással kerülnek

kinyomtatásra. A kontúrsimítási funkció BC-10-es (fekete)

nyomtatókazettával magas minõségû (HQ) üzemmódban, valamint a BC-

11e színes nyomtatókazettával a nyomtató saját Windows

meghajtóprogramjával használható.

10 1/Bevezetés

Rugalmas papírkezelés

Kis mérete ellenére a nyomtató beépített automatikus lapadagolóval

rendelkezik. A nyomtató lapadagolójának maximális betöltési határértékei

a következõk:

l 30 normál papírlap

l 10 bevonatos papír, fólia, fényes fólia

l 5 boríték

l 1 átvilágítós fólia, textillap, fényes papír

Csendes nyomtatás

A BJC-80 érintésmentes nyomtatással, csendesen mûködik.

Egyszerû karbantartás

A BJC-80 nyomtatóhoz cserélhetõ nyomtatókazetták vannak, ezért kevés

karbantartást igényel. A BC-11e (színes) három alkatrészbõl áll: egy színes

tintapatronból, egy fekete tintapatronból és egy nyomtatófej egységbõl. A

BC-10 (fekete) két alkatrésszel rendelkezik: egy fekete tintapatronnal és

egy nyomtatófej egységgel.

Vezeték nélküli összeköttetés

A BJC-80 egy beépített infravörös közvetlen hozzáférésû (IrDA)

illesztõeszközzel rendelkezik, amely lehetõvé teszi a vezeték nélküli

csatolást a nyomtató és az IrDA interfésszel felszerelt gazdaszámítógép

között. Amennyiben számítógépe támogatja az IrDA interfészt, úgy az a

hordozhatóság szempontjából igen elõnyös.

Lapolvasó sajátosság

A BJ nyomtatókazettát a külön rendelhetõ IS-12 színes lapszkenner-

kazettára cserélve nyomtatóját színes lapolvasóvá alakíthatja át.

1/Bevezetés 11

Külön rendelhetõ és szállított tartozékok

Valamennyi nyomtatási igényének kielégítésére a Canon a következõ külön

rendelhetõ és szállított tartozékokat kínálja. Ha ezek bármelyikére szüksége

lenne, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi hivatalos Canon

forgalmazóval vagy a Canon értékesítési képviselettel.

BJ nyomtatókazetták és tintapatronok

BC-11e színes BJ nyomtatókazetta

Ez a nyomtatókazetta egy Bubble Jet tintasugaras nyomtatófejet és két

cserélhetõ tintapatront  BCI-11 Color és BCI-11 Black  tartalmaz, az

alábbiak szerint.

Ez a BC-11e színes BJ nyomtatókazetta

fekete tintapatronjának cseredarabja.

Ez a BC-11e színes BJ nyomtatókazetta

három különbözõ színû tintát tartalmazó tintapatronjának cseredarabja.

BC-10 BJ nyomtatókazetta

Ez a nyomtatókazetta tartalmaz egy nyomtatófej egységet és egy cserélhetõ

fekete tintapatront.

BC-11e színes BJ nyomtatókazetta

BCI-11

Color színes

tintapatron

BCI-11 Black fekete

tintapatron

Nyomtatófej egység

12 1/Bevezetés

Gyors és jó minõségû fekete-fehér nyomtatáshoz ezt a nyomtatókazettát

használja. Fekete-fehér nyomtatáshoz ez sokkal gazdaságosabb és

gyorsabb nyomtatást tesz lehetõvé.

BCI-10 fekete tintapatron

Ez a BC-10 fekete BJ nyomtatókazetta fekete tintapatronjának

cseredarabja.

SB-10 BJ nyomtatókazetta-tároló

Ez a külön rendelhetõ tárolóeszköz, a nyomtatóval szállítotthoz hasonlóan,

a részben használt BC-11e színes vagy BC-10 fekete BJ nyomtatókazetták

tárolására szolgál.

IS-12 színes lapszkenner-kazetta

Ez a külön rendelhetõ tartozék színes lapolvasóvá alakítja a nyomtatót.

Csupán ki kell cserélnie a BJC-80-ban levõ nyomtatókazettát az IS-12

kazettára. Ennek a kazettának a használatához a gazdaszámítógépen

IEEE1284 kompatíbilis párhuzamos csatolóra és Windows95 programra

van szükség.

BCI-11e

Color

BCI-11 Black

BCI-1O

P

0

Nyomtatófej egység

BC-10 fekete BJ nyomtatókazetta

BCI-10 fekete

tintapatron

1/Bevezetés 13

Hordozótípusok

A nyomtató képességeinek kiszélesítése érdekében, a Canon többféle

hordozótípust ajánl.

HR-101 nagyfelbontású papír/LC-101 színes BJ papír

Ez a kiváló minõségû matt papírtípus éles és élénk színû nyomtatást

eredményez. A papíron használt bevonat olyan különleges összetételû,

amely biztosítja a teljes összeférhetõséget a Canon színes tintákkal. Jó

minõségû, nem fényes papíron lévõ eleven színekhez használja ezt a papírt.

A4-es és levélméretben (letter) áll rendelkezésre.

LC-301 Bubble Jet papír

Ez a speciálisan a Canon Bubble Jet színes nyomtatóhoz kialakított papír,

sokkal természetesebb megjelenése mellett éles és élénk színû nyomtatást

biztosít. Ezt a vízálló normál papírt a Canon az optimális színes

nyomtatáshoz fejlesztette ki. A4-es és levélméretben (letter) áll

rendelkezésre.

CF-102 színes Bubble Jet írásvetítõ fólia

OHP fóliának is nevezik. Eleven és professzionális bemutatókat tesznek

lehetõvé. Más fóliákat esetleg nem lehet megfelelõen a nyomtatóba

adagolni vagy nem biztosítják a tinta megfelelõ beszívódását. A4-es és

levélméretben (letter) állnak rendelkezésre.

BF-102 átvilágítós fólia

BPF-nek (Back Print Film) is nevezik. Ez a különleges fényes fólia igen jó

minõségû színes fényképek, vagy grafikák nyomtatását teszi lehetõvé. Ezek

megtekinthetõk hátsó megvilágítás, például átvilágítódoboz, segítségével

vagy hagyományos módon. Az átvilágítós fólia egy mylar-alapú átlátszó

fóliából készül. Átvilágítódoboz segítségével nézve, az átvilágítós fólia a

fényképek, portrék és grafikák éles, világos és élénk bemutatását biztosítja.

Nagyszerûen használható kereskedelmi és egyéb bemutatók számára. A4-

es és levélméretben (letter) áll rendelkezésre.

14 1/Bevezetés

GP-201 fényes fotópapír

Ezen a jó minõségû, fényes felületû papíron a nyomtató éles és élénk színes

nyomtatást biztosít. Ez a fényes felületû papír vízálló és teljesen

alkalmazkodik a Canon színes tintákhoz. Ezt a papírt olyan

nyomtatásokhoz használhatja, ahol jó minõségû, fényes felületû papíron

bemutatott eleven színekre van szükség. A4-es és levélméretben (letter) áll

rendelkezésre.

HG-101 fényes fólia

Ezen a jó minõségû fényes fólián a nyomtató éles és ragyogó színû

nyomtatásokat készíthet. Ez a fényes fólia teljesen alkalmazkodik a Canon

színes tintákhoz. Ezt a fóliát kereskedelmi és egyéb bemutatókhoz

használhatja. Ezen a fényes fólián sokkal élesebb és elevenebb színeket tud

létrehozni, mint a nagyfelbontású vagy a fényes papíron. A4-es és

levélméretben (letter) áll rendelkezésre.

FS-101 textillap

Ezt a textillapot kifejezetten a Canon Bubble Jet nyomtatókhoz fejlesztették

ki. Mérete 241 x 356 mm.

Külön rendelhetõ tartozékok

NK-300 hordozható akkumulátor készlet

A hordozható készlet lehetõvé teszi a nyomtató használatát olyan helyen is,

ahol nincs hálózati feszültség. A készlet egy NiMH (nikkel-fémhidrid)

akkumulátor egységet, és az akkumulátort a nyomtatóhoz csatlakoztató

akkumulátorházat tartalmaz. Az NiMH akkumulátor töltése akkor történik,

ha az a nyomtatóra, és a nyomtató a hálózati adapteren keresztül a hálózatra

van csatlakoztatva. Töltése akkor is mûködik, ha a nyomtató nem üzemel.

NB-300 NiMH akkumulátor egység

Ez a hordozható készlet a NiMH akkumulátorát helyettesítõ egység.

1/Bevezetés 15

AD-360U univerzális adapter

Ez az univerzális hálózati adapter sok olyan országban használható a BJC-

80 nyomtatóhoz, ahol a váltóáramú hálózat eltérõ az otthonitól. Az

univerzális adapter tartozéka az országos szabványnak megfelelõ hálózati

csatlakozó zsinór.

AD-320 hálózati adapter

Ez a hálózati adapter csak azon ország szabványának felel meg, ahol a

nyomtatót vásárolta. Más országok szabványainak megfelelõ hálózati

adapterek szintén rendelkezésre állnak. A részletekért lépjen kapcsolatba a

helyi forgalmazóval.

16 2/A nyomtató üzembe helyezése

2. fejezet

A nyomtató üzembe helyezése

Ez a fejezet azt írja le, hogyan kell a BJC-80 nyomtatót használatba

helyezni. Útmutatásokat ad a nyomtató megfelelõ helyének kiválasztására,

elmagyarázza a nyomtató kicsomagolását és áttekintést ad a nyomtató

felépítésérõl. Azt is elmagyarázza, hogyan kell telepíteni, be- és

kikapcsolni a nyomtatót, és beállítani a nyomtatómeghajtó szoftvereket.

A nyomtató helyének kiválasztása

A legjobb hely kiválasztása érdekében gondosan olvassa el a következõ

utasításokat a nyomtató üzembe helyezése elõtt.

l Válasszon sima, szilárd felületet, ahol elegendõ hely van a papír

beadagolásához és a kinyomtatott papír kezeléséhez.

l Kerülje a túlzott hõmérsékletet és páratartalmat. Helyezze a nyomtatót

állandó és kellemes hõmérsékletû helyre.

300 mm

153.8 mm

157.6 mm

107.6 mm

POWER

RESUME

CARTRIDGE

ERROR

2/A nyomtató üzembe helyezése 17

A nyomtató

üzembe

helyezése

l Kerülje a közvetlen napfényt.

l Ne helyezze a nyomtatót olyan készülékek közelébe, amelyek mágnest

tartalmaznak, vagy mágneses erõteret hoznak létre.

l Ne tegye ki a nyomtatót erõs fizikai ütésnek és rezgésnek.

l Tartsa a nyomtatót tisztán. A felgyülemlett por akadályozhatja a

nyomtató megfelelõ mûködését.

l Ne helyezzen a nyomtató tetejére semmilyen tárgyat.

l Ne hagyja a nyomtatót jármûben, ahol igen magas hõmérsékletnek lehet

kitéve.

l A nyomtató sérülésének elkerülése érdekében ne mozgassa a nyomtatót

a papírtartónál fogva.

A nyomtató átvizsgálása

A telepítés és a mûködtetés leegyszerûsítése érdekében az alábbi leírás

alapján ismerkedjen meg a nyomtató felépítésével és funkcióival.

Elölnézet

Papírtartó. A papírköteg betöltéséhez nyissa fel a fedõlapot. Ez a fedél a

papír adagolásánál papírtartóként is szolgál.

Lapadagoló

Papírvezetõ

Homloklap

Papírtartó és fedõlap

Kezelõpanel

18 2/A nyomtató üzembe helyezése

Lapadagoló. A beépített automatikus lapadagoló közelítõleg 30 normál

papírlapot tud kezelni. Más hordozóanyagoknál a maximálisan betölthetõ

mennyiség változhat.

Papírvezetõ. A papírméret szerint egyvonalba állítja az adagolóban lévõ

papírlapokat. A vezetõ maximálisan 216 mm-es papírszélességig és 204

mm-es borítékméretig állítható.

Homloklap. A nyomtatókazetta vagy a tintapatron behelyezéséhez ill.

cseréjéhez nyissa fel ezt a lapot.

Kezelõpanel. Lehetõvé teszi a nyomtató be- és kikapcsolását, tesztlapok

kinyomtatását és a nyomtatófej karbantartásának elvégzését.

Hátulnézet

Párhuzamos interfész csatlakozó. A nyomtatókábelen keresztül a nyomtatót

a számítógéphez csatlakoztatja.

Tápfeszültség csatlakozó. A nyomtatót a hálózati adapterhez csatlakoztatja.

IrDA illesztõ. Vezeték nélküli csatlakozást biztosít a nyomtató és az IrDA

illesztõegységgel felszerelt számítógép között.

Párhuzamos interfész csatlakozó

Tápfeszültség csatlakozó

IrDA illesztõ

2/A nyomtató üzembe helyezése 19

A nyomtató

üzembe

helyezése

Kezelõpanel

TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) gomb

A nyomtató be- és kikapcsolásához nyomja meg a gombot. Használhatja a

POWER gombot tesztnyomtatás végrehajtásához is, ha bekapcsolás után a

gombot lenyomva tartja. A kinyomtatandó tesztlap típusának

kiválasztásához számolja meg a hangjelzéseket, majd engedje el a gombot.

(F 50)

TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) lámpa

A bekapcsolás után néhány pillanatig villog, majd folyamatosan égve

marad, jelezve, hogy a nyomtató üzemkész.

A POWER lámpa a következõ esetekben villog:

l A nyomtató bekapcsolása utáni nyomtatófej-tisztítás alatt. A

nyomtatófej automatikus tisztítása minden egyes bekapcsoláskor

megtörténik.

l A nyomtatófej tisztítása és öblítése során, amely a kezelõpanelról a

RESUME gombbal, a Windows nyomtatásvezérlõjérõl vagy a BJ

beállítóprogramból indítható.

l Ha a nyomtatási feladat utolsó oldala nem került kinyomtatásra.

Ilyenkor az utolsó lap kinyomtatásához nyomja meg a RESUME

gombot.

l A nyomtatófej olyan rutinszerû karbantartása közben, mint a tintapatron

cseréje, a BJ nyomtatókazetta cseréje, a BJ nyomtatókazetták átváltása

vagy a BJ nyomtatókazetta kicserélése az IS-12 színes lap szkenner-

kazettára.

TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) gomb

CARTRIDGE

FOLYTATÁS (RESUME) gomb

POWER

RESUME

NYOMTATÓKAZETTA

(CARTRIDGE)

gomb

TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) lámpa

ERROR

HIBA (ERROR) lámpa

Sidan laddas ...

Canon BJC80 Användarmanual

Canon BJC80 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument