Garmin GPS 17x HVS NMEA 0183 Installationsguide

Sidan laddas ...

EN

4

GPS 17x NMEA 0183 HVS Installation Instructions

EN

6. Connect the power/data cable to the GPS 17x.

7. Route the cable away from sources of electronic interference, and connect it to power and a

NMEA 0183-compliant device (page 4).

Step 2: Connect the GPS 17x to Power and a NMEA 0183-

compliant device

The GPS 17x NMEA 0183 HVS must be connected to power. Use the diagrams to correctly

wire the GPS 17x. In the diagrams, Tx = transmit, and Rx = receive.

You can connect up to three NMEA 0183-compliant devices to receive data from one GPS 17x

NMEA 0183 HVS antenna.

GPS 17x NMEA 0183 HVS Power/Data Cable

>

Pin 1

Pin 8

2

3

4

5

6

7

Color

Red

Black

Orange

Gray

White/Red

White

White/

Orange

Purple

Function

Power

Ground

Accessory On

Tx A(+)

Tx B(-)

Rx A(+)

Rx B(-)

Pulse Per

Second (PPS)

Fuse

1 A

3

2

4

6

5

1

7

8

Examples

GPS 17x NMEA 0183 HVS Wired to a Garmin Chartplotter

+

-

>

Green/White

Green

Red

Black

Red

Black

White/

Orange

White

Gray

White/Red

Orange

Unconnected

Battery

12 Vdc

Garmin

Chartplotter

GPS 17x NMEA

0183 HVS

Wire

Color

Wire

Color

Fuse

1A

Sidan laddas ...

16 Istruzioni di installazione per l’antenna GPS 17x NMEA 0183 HVS

6. Collegare il cavo dati/alimentazione all’unità GPS 17x.

7. Instradare il cavo lontano da sorgenti di interferenza elettronica e collegarlo all’alimentazione e a un

dispositivo compatibile con NMEA 0183 (pagina 4).

Fase 2: collegamento dell’antenna GPS 17x all’alimentazione e a

un dispositivo compatibile con NMEA 0183

L’antenna GPS 17x NMEA 0183 HVS deve essere collegata all’alimentazione. Utilizzare i diagrammi di

cablaggio forniti per collegare correttamente l’antenna GPS 17x. Nei diagrammi, Tx = trasmissione e

Rx = ricezione.

È possibile collegare no a tre dispositivi compatibili con NMEA 0183 per la ricezione di dati da

un’antenna GPS 17x NMEA 0183 HVS.

>

3

2

4

6

5

1

7

8

Colore Funzione

Alimentazione

Terra

Alimentazione

accessorio

Tx A(+)

Tx B(-)

Rx A(+)

Rx B(-)

PPS (Pulsazioni

Per Secondo)

Rosso

Nero

Arancione

Grigio

Bianco-Rosso

Bianco

Bianco-

Arancione

Viola

Pin 1

Pin 8

2

3

4

5

6

7

Fusibile

1 A

Cavo dati/alimentazione GPS 17x NMEA 0183 HVS

Esempi

GPS 17x NMEA 0183 HVS collegato a un chartplotter Garmin

+

-

>

Verde-Bianco

Verde

Rosso

Nero

Rosso

Nero

Bianco-

Arancione

Bianco

Grigio

Bianco-Rosso

Arancione Arancione

Non collegato

Batteria

12 Vcc

Chartplotter

Garmin

GPS 17x

NMEA 0183

HVS

Colore

cavo

Colore

cavo

Fusibile

1A

IT

Sidan laddas ...

22 Installationsanweisungen für GPS 17x NMEA 0183 HVS

6. Schließen Sie das Stromversorgungs-/Datenkabel an die GPS 17x-Antenne an.

7. Verlegen Sie die Leitung mit ausreichendem Abstand zu elektronischen Störquellen, und schließen Sie sie

an die Stromversorgung sowie an ein NMEA 0183-kompatibles Gerät an (Seite 4).

Schritt 2: Verbinden der GPS 17x mit der Stromversorgung und

einem NMEA 0183-kompatiblen Gerät

Die GPS 17x NMEA 0183 HVS muss an die Stromversorgung angeschlossen werden. Schließen Sie die Kabel der

GPS 17x gemäß Schaltplan an. In den Plänen steht „Tx“ für Senden (Transmit) und „Rx“ für Empfangen (Receive).

Sie können bis zu drei NMEA 0183-kompatible Geräte anschließen, um Daten von einer Antenne GPS 17x

NMEA 0183 HVS zu empfangen.

>

3

2

4

6

5

1

7

8

Pin 1

Pin 8

2

3

4

5

6

7

Farbe

Rot

Schwarz

Orange

Grau

Weiß/Rot

Weiß

Weiß/

Orange

Violett

Funktion

Strom

Masse

Zubehör

Tx A(+)

Tx B(-)

Rx A(+)

Rx B(-)

Puls pro

Sekunde (PPS)

Sicherung

1 A

Netz-/Datenkabel der GPS 17x NMEA 0183 HVS

Beispiele

GPS 17x NMEA 0183 HVS mit Anschluss an einen Garmin-Plotter

+

-

>

Grün/Weiß

Grün

Rot

Schwarz

Rot

Schwarz

Weiß/

Orange

Weiß

Grau

Weiß/Rot

Orange Orange

Nicht belegt

Batterie

(12 V Gleich-

spannung)

Garmin-Plotter

GPS 17x

NMEA 0183

HVS

Kabelfarbe Kabelfarbe

Sicherung

1A

DE

Sidan laddas ...

28 Instrucciones de instalación de GPS 17x NMEA 0183 HVS

6. Conecta el cable de datos/alimentación al dispositivo GPS 17x.

7. Dirige el cable lejos de fuentes de interferencias electrónicas y conéctalo a una fuente de alimentación

y a un dispositivo compatible con NMEA 0183 (página 4).

Paso 2: conecte la antena GPS 17x a la fuente de alimentación y

al dispositivo compatible con NMEA 0183

La antena GPS 17x NMEA 0183 HVS debe estar conectada a la alimentación. Utilice los diagramas para

conectar correctamente la antena GPS 17x. En los diagramas, Tx = transmitir y Rx = recibir.

Puede conectar hasta tres dispositivos compatibles con NMEA 0183 para recibir datos de una antena GPS

17x NMEA 0183 HVS.

>

Patilla

3

Color Función

Encendido

Tierra

Accesorio

activado

Tx A(+)

Tx B(-)

Rx A(+)

Rx B(-)

Pulsos por

Segundo (PPS)

Rojo

Negro

Naranja

Gris

Blanco/

Rojo

Blanco

Blanco/

Naranja

Morado

2

4

6

5

1

7

8

Patilla 1

Patilla 8

2

3

4

5

6

7

Fusible

1 A

Cable de datos/alimentación de GPS 17x NMEA 0183 HVS

Ejemplos

GPS 17x NMEA

0183 HVS

GPS 17x NMEA 0183 HVS con conexión a Trazador de navegación Garmin

+

-

>

Verde/Blanco

Verde

Rojo

Negro

Rojo

Negro

Blanco/

Naranja

Blanco

Gris

Blanco/Rojo

Naranja Naranja

Desconectado

Batería

12 V CC

Trazador de

navegación

Garmin

Color del

cable

Color del

cable

Fusible

1 A

ES

Sidan laddas ...

34 GPS 17x NMEA 0183 HVS installationsvejledning

6. Tilslut strøm-/datakablet til GPS 17x-enheden.

7. Før kablet væk fra kilder til elektronisk interferens, og slut det til strømkilden og en NMEA

0183-kompatibel enhed (side 4).

Trin 2: Tilslut GPS 17x til en strømkilde og en NMEA 0183-

kompatibel enhed

GPS 17x NMEA 0183 HVS skal tilsluttes til en strømkilde. Brug diagrammerne til at sikre

korrekt ledningsføring for GPS 17x. I diagrammerne er Tx = transmit (send) og Rx = receive

(modtag).

Du kan forbinde indtil tre NMEA 0183-kompatible enheder til at modtage data fra én GPS 17x

NMEA 0183 HVS-antenne.

>

Ben

3

2

4

6

5

1

7

8

Ben 1

Ben 8

2

3

4

5

6

7

Farve

Rød

Sort

Orange

Grå

Hvid/rød

Hvid

Hvid/Orange

Lilla

Funktion

Strøm

Jord

Tilbehør til

Tx A(+)

Tx B(-)

Rx A(+)

Rx B(-)

Pulse pr.

sekund (PPS)

Sikring

1 A

GPS 17x NMEA 0183 HVS strøm-/datakabel

Eksempler

GPS 17x NMEA 0183 HVS forbundet til en Garmin-plotter

+

-

>

Grøn/hvid

Grøn

Rød

Sort

Rød

Sort

Hvid/

Orange

Hvid

Grå

Hvid/rød

Orange Orange

Ikke tilsluttet

Batteri

12 V DC

Garmin plotter

GPS 17x

NMEA 0183

HVS

Lednings-

farve

Lednings-

farve

Sikring

1A

DA

Sidan laddas ...

40 Installeringsinstruksjoner for GPS 17x NMEA 0183 HVS

6. Koble strøm-/datakabelen til GPS 17x.

7. Før kabelen bort fra kilder som kan føre til elektronisk interferens, og koble den til strøm og en

enhet som er i samsvar med NMEA 0183 (side 4).

Trinn 2: Koble GPS 17x-antennen til strøm og en enhet som er

i samsvar med NMEA 0183

GPS 17x NMEA 0183 HVS-antennen må være tilkoblet strøm. Bruk diagrammene til å koble GPS

17x-antennen riktig. I diagrammene er Tx = send og Rx = motta.

Du kan koble til opptil tre enheter som er i samsvar med NMEA 0183, for å motta data fra en GPS

17x NMEA 0183 HVS-antenne.

>

Pinne

3

2

4

6

5

1

7

8

Pinne 1

Pinne 8

2

3

4

5

6

7

Farge Funksjon

Av/på

Jord

Tilbehør på

Tx A(+)

Tx B(-)

Rx A(+)

Rx B(-)

Puls per

sekund (PPS)

Rød

Svart

Oransje

Grå

Hvit/rød

Hvit

Hvit/

Oransje

Lilla

Sikring

1 A

Strøm-/datakabel for GPS 17x NMEA 0183 HVS

Eksempler

GPS 17x NMEA 0183 HVS koblet til en Garmin-kartplotter

+

-

>

Grønn/hvit

Grønn

Rød

Svart

Rød

Svart

Hvit/

oransje

Hvit

Grå

Hvit/rød

Oransje Oransje

Ikke tilkoblet

Batteri

12 VDC

Garmin

kartplotter

GPS 17x

NMEA 0183

HVS

Lednings-

farge

Lednings-

farge

Sikring

1A

NO

Sidan laddas ...

Samsvarserklæring

Garmin erklærer herved at denne GPS 17x-antennen samsvarer med hovedkravene og andre

relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF.

Hvis du vil lese den fullstendige samsvarserklæringen, kan du gå til Garmins

webområde for ditt Garmin-produkt: www.garmin.com/products/gps17x/. Klikk

på , og velg deretter 

.

Lisensavtale for programvare

VED Å BRUKE GPS 17x GODTAR DU AT DU ER FORPLIKTET TIL FØLGENDE VILKÅR OG

BETINGELSER I LISENSAVTALEN FOR PROGRAMVAREN. LES DENNE AVTALEN NØYE.

Garmin gir deg en begrenset lisens til bruk av programvaren som følger med denne enheten

(“Programvaren”), i en binær kjørbar form ved normal bruk av produktet. Eiendomsrett og

immaterielle rettigheter i og til Programvaren forblir hos Garmin.

Du er innforstått med at Programvaren eies av Garmin og er beskyttet i henhold til USAs

opphavsrettslover og internasjonale avtaler om opphavsrett. Du er videre innforstått med at

strukturen, organiseringen og kodingen i Programvaren er verdifulle forretningshemmeligheter

tilhørende Garmin, og at Programvaren i kildekodeform forblir en verdifull forretningshemmelighet

som tilhører Garmin. Du samtykker i at du ikke skal dekompilere, demontere, endre, foreta en

omvendt utvikling av eller redusere Programvaren eller deler av den til lesbar form, eller lage

avledede produkter basert på Programvaren. Du samtykker i at du ikke skal eksportere eller

reeksportere Programvaren til et annet land i strid med USAs eksportlover.

Garmin International, Inc.

1200 East 151

st

Street, Olathe, Kansas 66062, USA

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Storbritannia

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2

nd

Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan

www.garmin.com

NO

SV

Installationsinstruktioner för GPS 17x

NMEA 0183 HVS

Garmins högkänsliga GPS-antenn 17x NMEA 0183 HVS ger positionsinformation via

NMEA 0183. GPS 17x NMEA 0183 HVS kan anslutas till en Garmin-plotter eller en NMEA

0183-kompatibel enhet.

GPS 17x-antennen måste installeras i enlighet med följande instruktioner. Du behöver de fästen

och verktyg som anges i varje avsnitt. De här delarna nns hos de esta återförsäljare av marina

produkter. Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och andningsskydd när du borrar, skär

eller slipar. Kontrollera alltid vad som nns bakom ytan som du ska borra eller skära i.







www.garmin.

com/support/





Läs guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i

produktförpackningen för viktig information om produkten och säkerhet.

Produktregistrering

Hjälp oss att hjälpa dig på ett bättre sätt genom att fylla i vår online-registrering på

www.garmin.com/registration/.

Skriv in serienumret som står på din GPS 17x i det avsedda utrymmet, för framtida referens.

Det står på en etikett på enhetens baksida.

Serienummer

Packlista och tillbehör

Innan du installerar enheten ska du kontrollera att förpackningen innehåller följande delar.

Kontakta genast din Garmin-återförsäljare om det saknas delar.

Standardförpackning

GPS 17x-antenn

Ytmonteringsfäste

Mastmonteringsfäste

Monteringsfäste under däck

Monteringsmaterial

(skruvar och självhäftande plattor)

Ström-/datakabel

Installationsinstruktioner

•

Verktyg som behövs

Borrmaskin

Borrspets - för ytmontering av rikthål (se tabell)

Borrspets - 3/4 tum (19 mm), för kabelhål på mastfäste

Hålsåg, 1 tum - för ytmontering av kabelhål

Skruvmejsel - för ytmontering av skruvar

Körnare och hammare (används för att markera

rikthål vid ytmontering)

Försänkare (vid montering på glasber)

Marint tätningsmedel (för vissa

monteringsalternativ)

•

Material Materialtjocklek

(tum)

Materialtjocklek

(mm)

Hålstorlek

(tum)

Hålstorlek

(mm)

Hålstorlek

(Borrnummer)

Aluminum-

legerad plåt

från

1

/

32

till

5

/

64

från 0,76 till 2,03 0,128 3,25 30

från

3

/

32

till

3

/

8

från 2,28 till 9,52 0,147 3,73 26

Glasber - alla tjocklekar 0,140 3,56 28

Plast med hög täthet - alla tjocklekar 0,125 3,17

1

/

8

Plywood (hartsimpregnerat) - Professionell installation

rekommenderas

0,144 3,66 27

Storlekstabell för rikthål

SV

44 Installationsinstruktioner för GPS 17x NMEA 0183 HVS

SV

Steg 1: Montera GPS 17x-antennen

Ytmontera GPS 17x-antennen och koppla den till ett standardmarinfäste, med en utvändig

diameter på en tum (14 gängor per tum, ingår ej). Du kan även installera antennen under

glasber.

Välj ut en lämplig plats för GPS 17x-antennen

på båten. För bästa mottagning bör GPS 17x-

antennen monteras på en plats med obehindrad

sikt av himlen i alla riktningar.

Undvik att montera GPS 17x-antennen där

den skuggas av båtens yttre struktur, en

radome-antenn eller mast.

På segelbåtar undviker du att montera GPS

17x-antennen högt upp på en mast för att

undvika felaktiga hastighetsavläsningar

orsakade av kraftiga krängningar.

GPS 17x-antennen ger mest stabila

avläsningar när den sitter nära vattennivån.





Sätt fast antennen tillfälligt på önskad monteringsplats och testa att den fungerar som den

ska. Om du upplever störningar med annan elektronik kan du försöka med en annan plats.

När du har bekräftat att enheten fungerar som den ska monterar du antennen permanent.

Ytmontering av GPS 17x-antennen

1. Använd ytmonteringsfästet som monteringsmall.

Märk ut de tre skruvplatserna på ytan med hjälp av körnaren.

Leta upp kabelhålet i mitten av fästet med hjälp av en penna.

Ställ undan ytmonteringsfästet. Borra inte genom ytmonteringsfästet.

2. Välj en passande borrspets för monteringsytan med hjälp av borrspetstabellen (sida 43) och

borra de tre rikthålen.

Om du monterar GPS 17x på glasber bör du använda en försänkare för att borra en

försänkning genom det övre gelcoat-lagret (men inte djupare). På så sätt undviker du sprickor i

gelcoat-lagret när skruvarna dras åt.

3. Använd en hålsåg på 1 tum (25 mm) för att klippa kabelhålet i mitten.

4. Placera tätningsplattan längst ned

på ytmonteringsfästet. Passa in

skruvhålen.

5. Med hjälp av de medföljande

M4-skruvarna ansluter

du ytmonteringsfästet på

monteringsytan.

6. Led ström-/datakabeln genom 1-

tumskabelhålet (25 mm) och anslut

den till GPS 17x.

7. Se till att den stora packningen är

på plats längst ned på GPS 17x-

antennen. Placera antennen på

ytmonteringsfästet ➊ och lås fast

den genom att dra den medsols ➋.

8. Sätt fast antennen på monteringsfästet med den medföljande M3-inställda skruven ➌.

9. Led ström-/datakabeln bort från källor till elektroniska störningar. Anslut den till en strömkälla

och en NMEA 0183-kompatibel enhet. (Sida 46)

•

SS BARNETT

Radar

VHF-radioantenn

3 fot

(1 m)

Över – bäst

Under – OK

EMI (Electromagnetic Interference)

från motorkomponenter

Bäst

Bättre

Bra

EMI

Placeringsavvägningar för GPS 17x

SS BARNETT

Radar

VHF-radioantenn

3 fot

(1 m)

Över – bäst

Under – OK

EMI (Electromagnetic Interference)

från motorkomponenter

Bäst

Bättre

Bra

EMI

Placeringsavvägningar för GPS 17x

GPS 17x-

antenn

Ytmonte-

ringsfäste

Tätningsplatta

Monteringsyta

➊

➋

➌

Gummipackning

GPS 17x-

antenn

Ytmonte-

ringsfäste

Tätningsplatta

Monteringsyta

➊

➋

➌

Gummipackning

SV

Installationsinstruktioner för GPS 17x NMEA 0183 HVS 45

SV

Montera GPS 17x-antennen på en mast

När du har kopplat mastfästesadaptern till GPS 17x kan du installera GPS 17x med ett

standardmarinfäste med en utvändig diameter på en tum (14 gängor per tum, ingår ej). Du kan

leda ström-/datakabeln genom masten eller på utsidan av masten.

Så här monterar du GPS 17 med kabeln ledd på mastens utsida:

1. Led ström-/datadroppkabeln genom mastfästesadaptern och placera kabeln i det lodräta

spåret tillsammans med basen på mastfästesadaptern.

2. Trä mastfästesadaptern på ett standardmarinfäste med

en utvändig diameter på en tum (14 gängor per tum,

ingår ej). Dra inte åt adaptern för hårt.

3. Anslut ström-/datadroppkabeln till GPS 17x-antennen.

4. Placera GPS 17x-antennen på mastfästesadaptern ➊

och lås fast den genom att vrida den medsols ➋.

5. Sätt fast antennen på adaptern med den medföljande

M3-inställda skruven ➌.

6. (Valfritt) När GPS 17 är monterad på mastfästet fyller

du kvarvarande utrymme vid det lodräta kabelspåret

med ett marint tätningsmedel.

7. Fäst marinfästet på båten om det inte redan är gjort.

8. Led kabeln bort från källor till elektroniska störningar

och anslut den till en strömkälla och en NMEA 0183-

kompatibel enhet (sida 46).

Så här monterar du GPS 17 med kabeln ledd

genom masten:

1. Placera ett standardmarinfäste med en utvändig diameter på en tum (14 gängor per tum,

ingår ej) på önskad plats och märk ut mittpunkten för masten.

2. Borra ett hål med en borrspets på

3

/

4

tum (19 mm) så att kabeln kan passera igenom.

3. Sätt fast marinfästet på båten.

4. Trä mastfästesadaptern på masten. Dra inte åt adaptern för hårt.

5. Led ström-/datadroppkabeln genom masten och anslut den till GPS 17x-antennen.

6. Placera GPS 17x-antennen på mastfästesadaptern ➊ och lås fast den genom att vrida den

medsols ➋.

7. Sätt fast antennen på adaptern med den medföljande M3-inställda skruven ➌.

8. (Valfritt) När GPS 17x är monterad på mastfästet fyller du det lodräta kabelspåret med ett

marint tätningsmedel.

9. Led kabeln bort från källor till elektroniska störningar och anslut den till en strömkälla och en

NMEA 0183-kompatibel enhet (sida 46).

Montering av GPS 17x-antennen under däck

GPS 17x kan monteras under en glasberyta med de självhäftande plattor som ingår. GPS 17x

kan inte hämta satellitsignaler genom metall, därför kan du bara montera under däcket om ytan

består av glasber.

1. Välj den plats på glasberytan där du

vill montera GPS 17x.

2. Placera de självhäftande plattorna

på monteringsfästet under däck.

3. Placera GPS 17x i

monteringsfästet under däck.

4. Fäst monteringsfästet under däck

på monteringsytan.

5. Säkra monteringsfästet under

däck på monteringsytan med

skruvar. Var mycket försiktig så att skruvarna inte går igenom däckets övre yta.

GPS 17x-

antenn

Mastfästes-

adapter

Lodrät

kabelskåra

➊

➋

➌

GPS 17x-

antenn

Mastfästes-

adapter

Lodrät

kabelskåra

➊

➋

➌

GPS 17x-

antenn

Monteringsfäste

under däck

Monterings-

yta

Självhäftande

plattor

GPS 17x-

antenn

Monteringsfäste

under däck

Monterings-

yta

Självhäftande

plattor

SV

46 Installationsinstruktioner för GPS 17x NMEA 0183 HVS

SV

6. Anslut ström-/datakabeln till GPS 17x.

7. Led ström-/datakabeln bort från källor till elektroniska störningar. Anslut den till en strömkälla

och en NMEA 0183-kompatibel enhet (sida 4).

Steg 2: Ansluta GPS 17x till en strömkälla och en

NMEA 0183-kompatibel enhet

GPS 17x NMEA 0183 HVS måste vara ansluten till en strömkälla. Ta diagrammen till hjälp när

du kabelansluter GPS 17x. I diagrammen betyder Tx överför och Rx betyder ta emot.

Du kan ansluta upp till tre NMEA 0183kompatibla enheter som kan ta emot data från en GPS

17x NMEA 0183 HVS-antenn.

>

Stift

3

2

4

6

5

1

7

8

Stift 1

Stift 8

2

3

4

5

6

7

Färg

Röd

Svart

Orange

Grå

Vit/röd

Vit

Vit/Orange

Lila

Funktion

Ström

Jord

Tillbehör på

Tx A(+)

Tx B(-)

Rx A(+)

Rx B(-)

Puls per

sekund (PPS)

Säkring

1 A

Ström-/datakabel för GPS 17x NMEA 0183 HVS

Exempel

GPS 17x NMEA 0183 HVS ansluten till en Garmin-plotter

+

-

>

Grön/vit

Grön

Röd

Svart

Röd

Svart

Vit/

orange

Vit

Grå

Vit/röd

Orange

Ej inkopplad

Batteri

12 V

likström

Garmin-plotter

GPS 17x NMEA

0183 HVS

Lednings-

färg

Lednings-

färg

Säkring

1A

SV

Installationsinstruktioner för GPS 17x NMEA 0183 HVS 47

SV

+

-

>

NMEA 0183-

kompatibel

enhet

Orange

Röd

Svart

Ström

Jord

ACC på

GPS 17x NMEA

0183 HVS

Grå

Vit/röd

Vit

Vit/

Orange

Rx A(+)

Rx B(-)

Tx A(+)

Tx B(-)

Säkring

1A

Batteri

12 V

likström

GPS 17x NMEA 0183 HVS Ansluten för tvåvägskommunikation

Undantag:

Om din NMEA 0183-kompatibla enhet endast har en mottagarsladd (Rx) kan du ansluta

den till den gråa sladden (Tx/A) från GPS 17x-antennen och låta bli att ansluta den

vita/röda sladden (Tx/B) från antennen.

Om din NMEA 0183-kompatibla enhet endast har en sändningssladd (Tx) ansluter

du den till den vita sladden (Rx/A) från GPS 17x-antennen och ansluter den vita/

orangefärgade sladden (Rx/B) till jord.

Den orangefärgade (tillbehör på) kabeln används för anslutning mellan GPS 17x och

en Garmin-plotter eller annan NMEA 0183-enhet med denierad extra signalkabel. Om du

kabelansluter GPS 17x till en enhet som inte har en extra signalkabel bör den orangefärgade

sladden från GPS 17x vara jordad.

Om du ansluter GPS 17x till en enhet som inte har en extra signalkabel kan du ansluta

strömsladden för GPS 17x till tändningen eller installera en kabelmonterad switch. GPS 17x kan

ladda ur båtbatteriet om det inte switchas.

Steg 3: Uppdatera plottern

Om du vill kontrollera kompatibiliteten med GPS 17x uppgraderar du Garmin-plottern med den

senaste programvaran. Mer information nns på www.garmin.com.

Specikationer

Fysiska

 3

19

/

32

tum (91,6 mm) diameter

× 1

15

/

16

tum (49,5 mm) hög

 7,1 oz. (201 g)

 30 fot (9,14 m)

-22°F (-30°C) till

176°F (80°C)

 Helt tätad, stöttålig

plastlegering, vattentät

enligt IEC 529 IPX7-

normer

Ström

 8–33 V likström

oreglerat

 40 mA vid 12 V

likström

Noggrannhet

 <33 fot (10 m), normalt 95 %

 10–16 fot (3–5 m), normalt 95 %

(WAAS/EGNOS-noggrannhet.)

 0,05 meter/sek i stadigt läge

•

SV

Överensstämmelseförklaring (DoC)

Härmed intygar Garmin att GPS 17x uppfyller de grundläggande kraven och andra tillämpliga

föreskrifter i direktiv 1999/5/EG.

Den fullständiga överensstämmelseförklaringen nns på Garmins webbplats

för din Garmin-produkt: www.garmin.com/products/gps17x/. Klicka

på   och sedan på 

.

Programlicensavtal

GENOM ATT ANVÄNDA GPS 17x ACCEPTERAR DU ATT FÖLJA VILLKOREN I

FÖLJANDE PROGRAMLICENSAVTAL. DU BÖR LÄSA IGENOM DET HÄR AVTALET

NOGGRANT.

Garmin ger dig en begränsad licens för användning av den programvara som är inbäddad i

enheten (”Programvaran”) i binär körbar form för normal drift av produkten. Äganderätten och

de intellektuella immateriella rättigheterna i och för Programvaran tillhör Garmin.

Du accepterar att Programvaran tillhör Garmin och är skyddad enligt de copyrightlagar som

gäller i USA samt enligt internationella copyrightöverenskommelser. Du bekräftar vidare att

strukturen på, organisationen av och koden för Programvaran är värdefulla företagshemligheter

som tillhör Garmin och att källkoden för Programvaran är en värdefull affärshemlighet

som tillhör Garmin. Du intygar att du inte kommer att dekompilera, demontera, ändra eller

bakåtkompilera Programvaran eller någon del av den på eller på något annat sätt göra om

Programvaran eller någon del av den till läsbar form eller skapa något arbete som bygger

på Programvaran. Du intygar också att du inte kommer att exportera eller återexportera

Programvaran till något land i strid med de exportkontrollagar som gäller i USA.

Garmin International, Inc.

1200 East 151

st

Street, Olathe, Kansas 66062, USA

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Storbritannien

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2

nd

Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan

www.garmin.com

Artikelnummer 190-00885-90 Rev. C

Garmin GPS 17x HVS NMEA 0183 Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Garmin GPS 17x HVS NMEA 0183 Installationsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument