Toro Flex-Force Power System 60V MAX String Trimmer Användarmanual

Sidan laddas ...

FormNo.3432-920RevD

Flex-ForcePowerSystem

™

60V

MAXtrådtrimmer

Modellnr51835T—Serienr320000001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3432-920*

Påwww.Toro.com/support

nnshjälpiformav

instruktionslmer.Du

kanocksåkontakta

dinauktoriserade

återförsäljareinnandu

returnerarprodukten.

Introduktion

Dennatrimmeräravseddattanvändasav

privatkunderförattklippagräsutomhusefter

behov.DenäravseddföranvändningmedToro

Flex-Force-litiumjonbatterieravmodellerna81825,

81860eller81875.Dessabatterierfårendastladdas

medbatteriladdareavmodellerna81802eller81805.

Detkanmedförafarafördigochkringståendeom

produktenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,ochför

attundvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig

förattproduktenanvändspåettriktigtochsäkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Modell51835Tinkluderarvarkenbatterieller

laddare.

Säkerhet

VARNING:Läsochföljalltidgrundläggande

säkerhetsvarningaroch-anvisningar,inklusive

nedanstående,förattminskariskenförbrand,

elektriskastötarochpersonskadornärduanvänder

elutrustningiträdgården.

VIKTIGASÄKERHETS-

ANVISNINGAR

I.Utbildning

1.Utrustningensoperatöransvararföreventuella

olyckorellerfarorsomandrapersonereller

derasegendomutsättsför.

2.Låtintebarnanvändaellerlekamed

utrustningen,batterietellerbatteriladdaren.

Lokalabestämmelserkanbegränsa

användarensålder.

3.Tillåtintepersonermednedsattfysisk,sensorisk

ellermentalförmåga,ellerbristandeerfarenhet

ochkunskap,attanvändautrustningen,

batteripaketetellerbatteriladdaren,såvidade

inteharfåttinstruktionerellerhandledningi

attanvändadempåettsäkertsättochförstår

riskernaförknippademedanvändning.

4.Läsallaanvisningarochvarningsmarkeringarpå

utrustningen,batteripaketetochbatteriladdaren

innanduanvänderdessaprodukter.

5.Bekantadigmedreglagenochkorrekt

användningavutrustningen,batteripaketetoch

batteriladdaren.

II.Förberedelser

1.Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.

2.Användendastdetbatteripaketsomangetts

avToro.Användningavandratillbehöroch

fästanordningarkanökariskenförskadoroch

brand.

3.Detkanledatillbrandellerelektriskastötarom

batteriladdarenanslutstillettuttagsominteär

mellan100och240V.Anslutintebatteriladdaren

tillettannatuttagän100till240V.Omduvill

haenannantypavanslutningskaduvidbehov

användaenanslutningsadapterförkorrekt

kongurationaveluttaget.

4.Användinteskadadeellermodierade

batteripaketellerbatteriladdare.Dessakanha

ettoförutsägbartbeteendesomkanledatill

brand,explosionochskaderisker.

5.Omelsladdentillbatteriladdarenärskadadska

dukontaktaenauktoriseradåterförsäljareför

attbytautden.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiKina

Medensamrätt

6.Användinteicke-laddningsbarabatterier.

7.Laddabatteripaketetendastmedbatteriladdaren

somangettsavToro.Enladdaresomärlämplig

förensärskildtypavbatteripaketkanutgöra

enbrandriskomdenanvändsmedandra

batteripaket.

8.Laddaendastbatteripaketetpåenplatsmed

godventilation.

9.Utsättintebatteripaketellerbatteriladdareför

brandellertemperatureröver68°C.

10.Följallaladdningsanvisningarochladdainte

batteripaketetutanfördettemperaturintervall

somangesianvisningarna.Omduinteföljer

dessaanvisningarkanbatteripaketetskadas

ochriskenförbrandökar.

11.Körendastutrustningenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsoch

fungerar.

12.Klädiglämpligt–användlämpligakläder,

inklusiveögonskydd,långbyxor,rejälaoch

halkfriaskorsamthörselskydd.Sättupplångt

hårochanvändintelösasmyckensomkan

fastnairörligadelar.Användmunskyddvid

dammigadriftförhållanden.

III.Användning

1.Undvikfarligamiljöer–Användinteutrustningen

iregnellerpåfuktigaellervåtaplatser.

2.Användrättutrustningförtillämpningen–

användningförandraändamåländeavsedda

kanvarafarligtfördigochkringstående.

3.Förhindraoavsiktligstart–setillattbrytarenär

ilägetAVinnanduanslutertillbatteripaketet

ochhanterarutrustningen.Bärinteutrustningen

medngretpåbrytarenochaktiverainte

apparatenmedbrytarenilägetPÅ.

4.Användendastmaskinenidagsljuselleribra

belysning.

5.Avlägsnabatteripaketetfrånenheteninnandu

utförjusteringarellerbytertillbehör.

6.Hållhänderochfötterbortafrånklippområdet

ochallarörligadelar.

7.Stängavutrustningen,avlägsnabatteripaketet

frånutrustningenochväntatillsallarörelserhar

stannatinnandujusterar,underhåller,rengör

ellerställerutrustningeniförvar.

8.Avlägsnabatteripaketetfrånutrustningenomdu

lämnardenutanuppsikt.

9.Tvingainteutrustningenattarbetaförhårt–den

presterarbättreochfungerarsäkrareomdenfår

arbetapådennivåsomdenkonstrueradesför.

10.Sträckdiginteförlångt–setillattalltidstå

stadigtochupprätthållabalansen,särskilti

backar.Gåmedutrustningen,springaldrigmed

den.

11.Varpådinvakt,sepåvaddugörochanvänd

suntförnuftnärduanvänderutrustningen.

Användinteutrustningenomduärsjuk,trött

ellerpåverkadavalkoholellerläkemedel.

12.Setillattventilöppningarnahållsfriafrånskräp.

13.Underskadligaförhållandenkanvätskaläcka

uturbatteripaketet.Undvikkontakt.Omdu

råkarkommaikontaktmedvätskanskadu

spolamedvatten.Omvätskankommerikontakt

medögonenskadusökamedicinskhjälp.

Vätskasomläckerurbatteripaketetkanorsaka

irritationerellerbrännskador.

14.VARFÖRSIKTIG–Ettfelhanteratbatteripaketet

kanmedföraenbrandriskellerriskför

brännskadafrånkemikalier.Tainteisär

batteripaketet.Värminteuppbatteripaketet

över68°Cellereldauppdet.Ersättenbart

batteripaketetmedettäktaToro-batteripaket.

Omenannantypavbatteripaketanvänds

kandetledatillbrandellerexplosion.Förvara

batteripaketutomräckhållförbarnochi

originalförpackningentillsdeskaanvändas.

IV.Underhållochförvaring

1.Underhållutrustningenvarsamt–hålldenren

ochigottskickförbästaprestandaochför

attminskaskaderisken.Följanvisningarnaför

smörjningochbyteavtillbehör.Hållhandtagen

torra,renaochfriafrånoljaochfett.

2.Närbatteripaketetinteanvändsskadetförvaras

påavståndfrånmetallföremålsomgem,mynt,

nycklar,spikarochskruvarsomkanleda

effektenfrånenpoltillenannan.Kortslutningav

batterietkanorsakabrännskadorellereldsvåda.

3.Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.

4.Stängavutrustningen,avlägsnabatteripaketet

frånutrustningenochväntatillsallarörelserhar

stannatinnandujusterar,underhåller,rengör

ellerställerutrustningeniförvar.

5.Kontrolleraomutrustningenharskadadedelar

–omskyddellerandradelarärskadadeskadu

fastställaomutrustningenkommerattfungera

korrekt.Kontrolleraomdetnnsfeljusterade

ellerkärvanderörligadelar,trasigadelar,

fästelementellernågraandraförhållandensom

kanpåverkafunktionen.Ominteannatangesi

anvisningarnaskaenauktoriseradåterförsäljare

repareraellerbytautskadadeskyddochdelar.

6.Bytinteututrustningensbentliga

icke-metalliskaklippenhetermotmetalliska

klippenheter.

7.Försökinteattunderhållaellerreparera

utrustningen,batteripaketetellerbatteriladdaren

3

förutompådetsättsomangesianvisningarna.

Beenauktoriseradåterförsäljareattutföra

underhållmedidentiskareservdelarföratt

säkerställaattproduktenunderhållspåettsäkert

sätt.

8.Förvarainaktivutrustninginomhuspåenplats

somärtorr,säkerochoåtkomligförbarn.

9.Kasseraintebatterietield.Detriskeraratt

explodera.Kontrolleravilkakasseringsregler

somgällerdärdubor.

SPARADESSA

ANVISNINGAR

4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

Serial Number:

Numéro de série :

Model:

Modèle :

Date Code:

Code de date :

51835T

PATENT: www.ttcopats.com

*Battery manufacturer rating = 60V maximum & 54V nominal.

Actual voltage varies with load.

*Tension indiquée par le fabricant de la batterie = 60 V max.,

54 V nominale. La tension réelle varie en fonction de la charge.

0.095” (2.4mm) diameter twisted nylon line /  l en nylon torsadée de 2,4 mm (0.095”) de diamètre

0.08” (2.0mm) diameter nylon line /  l en nylon de 2,0 mm (0.08”) de diamètre

60V MAX* DC STRING TRIMMER / DÉBROUSSAILLEUSE À FIL

Country of Origin: PRC / Pays d'origine : PRC

THE TORO COMPANY

TORO EUROPE NV

B-2260 OEVEL-WESTERLOO

BELGIUM

decal139-5220

139-5220

1.Kasserapåkorrektsätt.

decal139-8262

139-8262

1.Varning–läsbruksanvisningen.Användhörsel-och

ögonskydd.Setillattenheteninteutsättsförregn.

decal139-8263

139-8263

1.Varning–håll

kringståendepåavstånd

frånmaskinenialla

riktningar.

2.Riskförkringygande

föremål–hållkringstående

påavstånd.

5

Montering

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

BeskrivningAntal

Användning

1

Insexnyckel1

Vecklautskaftet.

2

Extrahandtag1Monteraextrahandtaget.

3

Skydd

1Monteraskyddet.

4

Trådtrimmerrem

1Monteraremmen.

1

Vecklautskaftet

Delarsombehövstilldettasteg:

1Insexnyckel

Tillvägagångssätt

1.Vecklautskaftet(AiFigur1).

2.Riktainlåsknappenpådetnedreskaftetmeddetavlångahåletpådetövreskaftetochskjutsammande

tvåskaften(BochCiFigur1).

Obs:Låsknappenklickaridetavlångahåletnärbådaskaftenärsäkrade(DiFigur1).

3.Använddenmedföljandeinsexnyckelnochdraåtskruvenpåskaftanslutningentillsdenärsäker(E

iFigur1).

6

Sidan laddas ...

2

Monteraextrahandtaget

Delarsombehövstilldettasteg:

1Extrahandtag

Tillvägagångssätt

1.Separeraextrahandtagetfrånhandtagsplattangenomatttabortdefyrainsexskruvarnamedhjälpavden

medföljandeinsexnyckeln(AiFigur2).

2.Riktainguidernapåextrahandtagetsplattaefterguidenpåtrimmerskaftetsundersida(BiFigur2).

3.Riktainextrahandtagetmotextrahandtagsplattanpåtrimmerskaftet(CiFigur2).

4.Fästextrahandtagetpåhandtagsplattanmeddefyrainsexskruvarnasomdutogborttidigare(DiFigur2).

g292825

Figur2

8

3

Monteraskyddet

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Skydd

Tillvägagångssätt

1.Använddenmedföljandeinsexnyckelnochtabortdetvåinsexskruvarna,tvåbrickornaochtvå

distansbrickornafråntrimmerbasen(AiFigur3).

2.Riktainskyddetmottrimmerbasen(BiFigur3).

3.Fästskyddetpåtrimmerbasenmeddetvåinsexskruvarna,tvåbrickornaochtvådistansbrickornasomdu

togborttidigare(CiFigur2).

g293134

Figur3

9

4

Monteraremmen

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Trådtrimmerrem

Tillvägagångssätt

Omduanvändermaskinenmedbatterimodell81860

eller81875rekommenderasentrådtrimmerrem.

Anslutmetallkrokenpåaxelselentillremkragenpå

trådtrimmernshandtag(Figur4).

g340943

Figur4

1.Remjusterare3.Remkrage

2.Remmensmetallkrok4.Axelrem

Remlängdenärjusterbar.Skjutremjusterarenuppåt

förattminskaremmenslängdellernedåtförattöka

remmenslängd(Figur4).

Omdetnågonsinuppstårennödsituationochdu

snabbtbehövertabortselenskadukopplaloss

spännetenligtföljande:

1.Tryckinspännetssidor(AiFigur5).

2.Låtspännetkopplasbort(BiFigur5).

g340477

Figur5

10

Produktöversikt

Specikationer

Lämpligatemperaturintervall

Ladda/förvarabatteripaketet

vid

5°Ctill40°C*

Användbatteripaketetvid

-30°Ctill49°C

Användtrimmernvid

0°Ctill49°C

Förvaratrimmernvid

0°Ctill49°C

*Laddningstidenförlängsomduinteladdarbatteriet

inomdettatemperaturintervall.

Förvaraverktyget,batteripaketetochbatteriladdaren

påenrenochtorravsidesplats.

Körning

Startatrimmern

1.Kontrolleraattventilernapåtrimmernärfriafrån

dammochsmuts.

g293133

Figur6

1.Trimmerventiler

2.Riktainhålighetenibatteripaketetmedspetsen

påhandtagetskåpa(Figur7).

3.Tryckinbatteripaketetihandtagettillsbatteriet

låsesfastispärren(Figur7).

g268418

Figur7

1.Batterispärr

4.Startatrimmerngenomatttryckainspärreglaget

ochdäreftertryckapåreglagetförreglerbar

hastighet(Figur8).

Obs:Skjutpåhastighetsreglagetförattändra

trimmernshastighet.

11

g268420

Figur8

1.Hastighetsreglage

3.Reglageförreglerbar

hastighet

2.Spärreglage

Stängaavtrimmern

Släppbådareglagenförattstängaavtrimmern.

Avlägsnaalltidbatteripaketetnärduinteanvänder

trimmernellertransporterardentillellerfrån

arbetsområdet.

Tabortbatteripaketetfrån

trimmern

Tryckpåbatterispärrenförattlossabatteripaketetoch

skjututbatteripaketeturmaskinen(Figur9).

g268419

Figur9

1.Batterispärr

Mataframtrådenmedhjälp

avtrådframmatning

1.Körverktygetmedfullgas.

2.Knackaframmatningsknappenmotmarkenför

attmataframtråden.Trådenmatasframvarje

gångduknackarpåframmatningsknappen.Håll

inteframmatningsknappenmotmarken.

Obs:Kapningsknivenförtrådklippningpå

gräsriktarenklipperavtrådenikorrektlängd.

Obs:Omtrådenärförslitenkanduintemata

framdengenomattknackamotmarken.Omså

ärfalletsläpperdubådareglagenochhänvisar

tillFörlängatrådenmanuellt(sida12).

g293135

Figur10

1.Frammatningsknapp

Förlängatrådenmanuellt

Avlägsnabatteripaketetfråntrimmernochtrycksedan

påframmatningsknappenvidbasenpåspolhållaren

samtidigtsomdudraritrimmertrådenförattmata

framdenmanuellt.

12

Justeraskärsvepet

Trimmernfabriksmonterasmedettskärsveppå36,6cmenligtbeskrivningeniAiFigur11.Seföljande

anvisningarförattjusterasvepettill40,6cmenligtbeskrivningeniDiFigur11.

1.Tabortsvepknivenfrånskyddetsundersidagenomatttabortdetvåskruvarnasomhållerdenpåplats

medhjälpavdenmedföljandeinsexnyckeln(BiFigur11)ochvridsvepknivenetthalvtvarv.

2.Närsvepknivenharvriditsskadumonteradenpåskyddetmeddetvåskruvarnasomdutogbort

tidigare(CiFigur11).

g293137

Figur11

Arbetstips

•Duåstadkommerdenbästaklippningengenomatt

lutatrimmernmotdetområdesomklipps.

•Trådtrimmernklippernärdufördenfrånvänster

tillhöger.Dettaförhindraratttrimmernslungarut

skräppådig.

•Låttrådspetsenskötaklippandet.Forceraintened

trådhuvudetidetoklipptagräset.

•Trådstängselochspjälstaketkangöraatttråden

slitssnabbareochgöraattdengårsönder.Sten-

ochtegelväggar,trottoarkanterochträkanockså

ledatillatttrådenslitssnabbare.

•Undvikträdochstubbar.Trådenkanlättskada

bark,trälister,ytterväggarochstaketstolpar.

g293138

Figur12

1.Rotationsriktning

2.Trådensklippväg

13

Underhåll

Utförföljandeeftervarjeanvändningstillfälle:

1.Tabortbatterietfråntrimmern.

2.Torkaavtrimmernmedenfuktadtrasa.Spruta

intevattenövertrimmernmedenvattenslang,

ochsänkintehellerneddenivatten.

VARFÖRSIKTIG

Kapningsknivenunderriktarenärvass

ochkangeskärsår.

Användintehändernaförattrengöra

riktarensskyddochkniv.

3.Torkaellerskraparentklipphuvudetnärhelstdet

samlasskräpdär.

4.Kontrolleraochdraåtallafästelement.Reparera

ellerersättdelarsomharskadatsellersaknas.

5.Borstabortskräpfrånluftintagenoch

avgassystemetpåmotorkåpanförattförhindra

attmotornöverhettas.

Bytauttråden

Användendastmonolamenttrådpå2mmidiameter

(Toro-artikelnr.88201)ellertvinnadmonolamenttråd

på2,4mmidiameter(Toro-artikelnr88202).

1.Avlägsnabatteripaketet.

2.Tabortallgammaltrådfrånspolen

genomattupprepadegångertryckapå

frammatningsknappensamtidigtsomdudrarut

linanlikamycketfråntrimmernsbådasidor.

3.Skärtillenbittrådenligtföljandespecikationer.

•Omduanvänderentrådpå2mmskärduav

enbitpåungefär4,9m.

•Omduanvänderdentvinnadtrådpå2,4mm

skärduavenbitpåungefär3m.

Viktigt:Användintenågonannanmätare

ellertrådtypeftersomdetkanskada

trimmern.

4.Tryckpåochvridvredetpåtrådhuvudettillspilen

påvredetärilinjemedpilenpåtrådhuvudet

(Figur13).

5.FörinlinansenaändeivinkelihåletförLINANS

INLOPPochtrycklinangenomtrådhuvudspåret

tillsdenkommerutgenomandrasidanhålet.

Dralinangenomtrådhuvudettillslinanutanför

trådenärjämntfördeladpåvarjesida.

g278518

g285202

Figur13

Uppdeladvyvisasförtydlighetensskull

1.Pilar

4.Hål

2.Vred

5.Tråd

3.Trådhuvud6.Spår

Viktigt:Tainteisärtrimmerhuvudet.

6.Hållstränghuvudetpåplatsmedenahanden.

Meddenandrahandenvriderduvredeti

pilarnasriktning(moturs).

7.Rullaupplinanochlämnaca102mmpåvarje

sidautanförhålet.

14

Förvaring

Viktigt:Förvaraverktyget,batteripaketetoch

laddarenendastitemperaturersomliggerinom

rättintervall.SeSpecikationer(sida11).

Viktigt:Omdulagrarbatteripaketetunder

lågsäsongenskaduladdadettillstvåellertre

LED-indikatorerblirgrönapåbatteriet.Förvara

inteettfulladdatellerhelturladdatbatteri.När

duärredoatttamaskinenibrukigenska

batteripaketetladdastillsvänsterindikatorlampa

påladdarenlysergröntellerallafyralysdioder

påbatterietblirgröna.

•Kopplabortproduktenfrånströmkällan(dvs.

draurkontaktenfrånströmkällanelleravlägsna

batteripaketet)ochkontrolleraattdeninteskadats

efteranvändning.

•Förvaraintemaskinenmedbatterietinstallerat.

•Tabortalltfrämmandematerialfrånprodukten.

•Närdeinteanvändsskaverktyg,batteripaketoch

laddareförvarasutomräckhållförbarn.

•Hållredskapet,batteripaketetochbatteriladdaren

påavståndfrånfrätandemedel,som

trädgårdskemikalierochvägsalt.

•Minskariskenförallvarligapersonskadorgenom

attinteförvarabatteripaketetutomhuselleri

fordon.

•Förvaraverktyget,batteripaketetoch

batteriladdarenpåenrenochtorravsidesplats.

15

Felsökning

Utförendaststegensombeskrivsidehärinstruktionerna.Allaövrigainspektioner,underhållochreparationer

fårendastutförasavenauktoriseradverkstadellerenliknandebehörigspecialist,omduintekanlösa

problemetsjälv.

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

1.Batterietsitterinteheltpåplatsi

verktyget.

1.Tabortochsätttillbakabatterieti

verktyget,setillattdetärkorrekt

monteratochspärrat.

2.Batteripaketetärinteladdat.2.Tautbatteripaketeturverktygetoch

laddadet.

3.Batteripaketetärskadat.3.Bytutbatteripaketet.

Verktygetstartarinte.

4.Detärnågotannatelektrisktfelpå

verktyget.

4.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

1.Batteripaketetsladdningskapacitetär

förlåg.

1.Tautbatteripaketeturverktygetoch

laddabatteripaketethelt.

Verktygetnårintefullkraftförsörjning.

2.Luftventilernaärblockerade.2.Rengörluftventilerna.

1.Detnnsskräpitrimmertrumman.

1.Torkabortsmutsfråntrumman.

Verktygetvibrerarellerlåteröverdrivet

mycket.

2.Spolenärinteordentligtupplindad.

2.Mataframtrådenmed

aktiveringskontaktenoch/ellerta

borttrådenfrånspolenochlindaupp

denpåspolenigen.

1.Detnnsfuktpåbatteripaketetskablar.1.Låtbatteripaketettorkaellertorkadet

påegenhand.

Verktygetfungerarinteellerfungerarinte

utanavbrott.

2.Batterietärinteheltmonterati

verktyget.

2.Tabortochsätttillbakabatterieti

verktyget,setillattdetärkorrekt

monteratochspärrat.

16

IntegritetsmeddelandeförEES/STORBRITANNIEN

Torosbrukavdinapersonuppgifter

TheT oroCompany(”Toro”)respekterardinintegritet.Isambandmeddinaköpavvåraprodukterkanvisamlainvissapersonuppgifteromdig,antingen

direktfråndigellerviadinlokalaToro-återförsäljare.T oroanvänderdessauppgiftertillattutförasinaavtalsenligaskyldigheter(t.ex.registreradingaranti,

behandladinagarantianspråkellerkontaktadigihändelseavattenproduktmåsteåterkallas)ochföratttillfredsställalegitimaaffärsändamål(t.ex.mäta

kundnöjdhet,förbättravåraprodukterellertillhandahållaproduktinformationsomkanvaraavintressefördig).T orokanvidarebefordrauppgifterna

tillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonavdessaaktiviteter.Vikanävenvidarebefordrapersonuppgifteri

defallsomlagenkräverdetellerisambandmedförsäljning,köpellerfusionavettföretag.Visäljerintedinapersonuppgifterimarknadsföringssyfte

tillnågotannatföretag.

Kvarhållandeavpersonuppgifter

Torokvarhållerdinapersonuppgiftersålängedeärrelevantaförovannämndasyftenochienlighetmedgällandelagstiftning.Kontakta[email protected]

förytterligareinformationomtillämpligaperioderförkvarhållande.

Torossäkerhetsengagemang

DinapersonuppgifterkankommaattbehandlasiUSAellerinågotannatlandsomkanhamindrestriktadataskyddslagaränlandetdärduär

bofast.Idefallsomviöverföruppgifterutanförlandetdärduärbosattvidtarvilagstadgadeåtgärderföratttillförsäkraattuppgifternaskyddasoch

behandlaskondentiellt.

Åtkomstochkorrigering

Dukanägarättattkorrigeraellergranskadinapersonuppgiftersamtnekaellerbegränsabehandlingenavdinadata.Omduönskargöradetskadu

kontaktaossviae-postpå[email protected].OmduharfrågorrörandedetsättpåvilketToroharhanteratdinauppgifter,uppmanarvidigattdiskuteradet

direktmedoss.Observeraatteuropeiskamedborgareägerrättattlämnainklagomåltillavseddmyndighetfördataskydd.

374-0282RevC

Sidan laddas ...

Toro Flex-Force Power System 60V MAX String Trimmer Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Toro Flex-Force Power System 60V MAX String Trimmer Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument