HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC6500X Användarmanual

Stämpla: HUSQVARNA-ELECTROLUX

Modell: QHC6500X

Typ: Användarmanual

Èíäóêöèîííàÿ ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

Induktionshäll i glaskeramik

Keraaminen induktiokeittotaso

Èíñòðóêöèÿ ïî

ýêñïëóà-

òàöèè

Bruks-

anvisning

Käyttöohje

QHC 6500 X

822 924 749-A-150304-01

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà,

óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,

Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ

èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿ

ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìûõ ñïðàâî÷íûõ ñâåäåíèé â

áóäóùåì.

Åñëè ïðèáîð ïåðåéäåò ê äðóãîìó õîçÿèíó, ïåðåäàéòå

åìó, ïîæàëóéñòà, è ýòó èíñòðóêöèþ.

Â òåêñòå èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå

ñèìâîëû:

1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

Ïðåäóïðåæäåíèå! Óêàçàíèÿ, íàïðàâëåííûå íà

îáåñïå÷åíèå Âàøåé ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè.

Âíèìàíèå! Óêàçàíèÿ, íàïðàâëåííûå íà

ïðåäîòâðàùåíèå ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.

3 Ðåêîìåíäàöèè è ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû

2 Èíôîðìàöèÿ ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû

Ñîäåðæàíèå

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Îïèñàíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Îáîðóäîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè è ïàíåëè óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ðàáîòà è ïðèíöèï äåéñòâèÿ èíäóêöèîííîé êîíôîðêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Öèôðîâûå èíäèêàòîðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ïðåäîõðàíèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå êîíôîðîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ïîäõîäÿùàÿ ïîñóäà äëÿ èíäóêöèîííûõ êîíôîðîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kóõîííàÿ ïîñóäà äëÿ ñòàíäàðòíûõ èçëó÷àþùèõ êîíôîðîê áûñòðîãî íàãðåâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Óïðàâëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ñåíñîðíûå ïîëÿ Touch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Âêëþ÷åíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Âûáîð êîíôîðîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bûáîð ñòóïåíè âàðêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Àêòèâèçàöèÿ ôóíêöèè Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå êîíôîðêè äëÿ æàðåíüÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Âûêëþ÷èòü êîíôîðêó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ïðèãîòîâëåíèå ïèùè ñ èñïîëüçîâàíèåì àâòîìàòèêè çàêèïàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ïðèãîòîâëåíèå áëþä áåç àâòîìàòèêè çàêèïàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî íàãðåâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ðàçáëîêèðîâàòü/çàáëîêèðîâàòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Òàéìåð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû è òàáëèöû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ñîâåòû äëÿ âàðêè â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå êîíòðîëÿ çàêèïàíèÿ è áåç íåãî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Îñíîâíûå óñòàíîâî÷íûå ïàðàìåòðû äëÿ êîíôîðîê. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ àâòîìàòèêè çàêèïàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ìûòüå è óõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ïðåèìóùåñòâà èíäóêöèîíííûõ êîíôîðîê ïðè ÷èñòêå è óõîäå çà íèìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ðàìà âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

×òî äåëàòü, åñëè … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

×òî äåëàòü, åñëè… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Óòèëèçàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

Ïðîñèì îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàòü ýòî

òðåáîâàíèå, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå

ïîëüçîâàòåëü òåðÿåò ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå

îáñëóæèâàíèå ïðè âîçíèêíîâåíèè â ïðèáîðå

íåèñïðàâíîñòåé.

5 Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì

ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:

– 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî

íèçêîìó íàïðÿæåíèþ”

– 89/336/EWG îò 03.05.1989 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî

ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè”, âêëþ÷àÿ

ïîïðàâêè ê ïðåäïèñàíèÿì 92/31/EWG

– 93/68/EWG îò 22.07.1993 “Ïðåäïèñàíèÿ îá

èäåíòèôèêàöèîííûõ îáîçíà÷åíèÿõ ÑÅ”

Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

• Íàñòîÿùèé ïðèáîð ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü

òîëüêî äëÿ âàðêè è æàðêè ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ â

äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.

• Åãî íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ðàáî÷åãî ñòîëà

èëè ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ.

• Ëþáûå ïåðåêîìïîíîâêè è èçìåíåíèÿ êîíñòðóêöèè

ïðèáîðà íåäîïóñòèìû.

Ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ äåòåé

• Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ìàëåíüêèå äåòè íèêîãäà íå

ïðèáëèæàëèñü ê ïðèáîðó.

• Äåòè ñòàðøåãî âîçðàñòà äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ

ïðèáîðîì òîëüêî ïîä ðóêîâîäñòâîì è ïðèñìîòðîì

âçðîñëûõ.

Îáùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè

• Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ïðèáîðà èìåþò

ïðàâî âûïîëíÿòü òîëüêî îáó÷åííûå è

êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.

• Âñòðàèâàåìûå ïðèáîðû ìîæíî ýêñïëóàòèðîâàòü

ëèøü ïîñëå óñòàíîâêè ïîñëåäíèõ âî âñòðîåííûå

øêàôû è ñòîëåøíèöû, îòâå÷àþùèå íåîáõîäèìûì

òåõíè÷åñêèì íîðìàì è ïðèãîäíûå äëÿ òàêîé

ýêñïëóàòàöèè.

• Â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ íåïîëàäîê â ðàáîòå ïðèáîðà

èëè ïîâðåæäåíèé ñòåêëîêåðàìèêè (ïðîëîìîâ,

ðàçðûâîâ èëè òðåùèí) ïðèáîð íåîáõîäèìî

âûêëþ÷èòü è îòñîåäèíèòü îò ýëåêòðîñåòè, ÷òîáû

èçáåæàòü âîçìîæíîãî ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì.

• Ðåìîíò ïðèáîðà èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî

îáó÷åííûå è êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.

Ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè

ïîëüçîâàíèè ïðèáîðîì

• Óäàëèòå ñî ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïàíåëè âñå

íàêëåéêè è çàùèòíûå ïëåíêè.

• Ïðè íåîñòîðîæíîì îáðàùåíèè ñ ïðèáîðîì ìîæíî

ïîëó÷èòü îæîã.

• Øíóðû ïèòàíèÿ íå äîëæíû êàñàòüñÿ ãîðÿ÷èõ

ïîâåðõíîñòåé ýëåêòðîïðèáîðîâ è ãîðÿ÷åé êóõîííîé

ïîñóäû.

• Ïåðåãðåòûå æèðû è ðàñòèòåëüíûå ìàñëà áûñòðî

âîñïëàìåíÿþòñÿ. Íå îñòàâëÿéòå áåç ïðèñìîòðà

ãîòîâÿùèåñÿ ïðîäóêòû (íàïðèìåð, “êàðòîôåëü

ôðè”).

• Ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà âûêëþ÷àéòå

êîíôîðêè.

• Ëèöà ñ èìïëàíòèðîâàííûìè

ýëåêòðîêàðäèîñòèìóëÿòîðàìè íå äîëæíû

ïðèáëèæàòü ñâîå òóëîâèùå ê âêëþ÷åííûì

èíäóêöèîííûì êîíôîðêàì íà ðàññòîÿíèå ìåíüøå

30 ñì.

Ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè ÷èñòêå

ïðèáîðà

• Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ÷èñòêè ïðèáîð íåîáõîäèìî

âûêëþ÷èòü è äàòü åìó îñòûòü.

• Ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè âîñïðåùàåòñÿ

ïðîèçâîäèòü î÷èñòêó ïðèáîðà ñ ïîìîùüþ

ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ ÷èñòêè ïàðîì èëè ñ

èñïîëüçîâàíèåì ìîþùèõ ñðåäñòâ, ðàñïûëÿåìûõ

ïðè âûñîêîì äàâëåíèè.

Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé

ïðèáîðà

• Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ ïàíåëü ìîæåò áûòü

ïîâðåæäåíà óïàâøèìè íà íåå ïðåäìåòàìè.

• Óäàðàìè êóõîííîé ïîñóäû ìîæíî ïîâðåäèòü êðàé

ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïàíåëè.

• Ñòåêëîêåðàìèêó ìîæíî ïîâðåäèòü, ïåðåäâèãàÿ

÷óãóíóþ èëè àëþìèíèåâóþ ëèòóþ ïîñóäó, ëèáî

ïîñóäó ñ ïîâðåæäåííûì äíîì.

• Ïëàâêèå âåùåñòâà è ïåðåëèâøàÿñÿ â ðåçóëüòàòå

âûêèïàíèÿ ïèùà ìîãóò íà ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé

ïàíåëè ïðèãîðåòü. Ïîýòîìó èõ ñëåäóåò óäàëèòü êàê

ìîæíî áûñòðåå.

• Íå âêëþ÷àéòå êîíôîðêè áåç êóõîííîé ïîñóäû èëè ñ

ïóñòîé êóõîííîé ïîñóäîé.

• Âåíòèëÿöèîííûé çàçîð øèðèíîé â 5ìì, êîòîðûé

íàõîäèòñÿ ìåæäó ñòîëåøíèöåé è ðàñïîëîæåííûì

íèæå ìåáåëüíûì ôàñàäîì ìåáåëè, çàêðûâàòü

íåëüçÿ.

Îïèñàíèå ïðèáîðà

Îáîðóäîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè è ïàíåëè óïðàâëåíèÿ

Èçëó÷àþùàÿ êîíôîðêà

1200 Âò

Èíäóêöèîííàÿ êîíôîðêà 2200 Âò

ñ ôóíêöèåé Power 3000 Âò

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Touch-Control

Èçëó÷àþùàÿ äâóõêîíòóðíàÿ

êîíôîðêà 2400Âò

Èíäóêöèîííàÿ êîíôîðêà 1400 Âò

Ïîäêëþ÷åíèå

êîíôîðêè äëÿ æàðåíüÿ

P = ôóíêöèÿ Power

Ãëàâíàÿ êíîïêà

“Âêë./Âûêë.”

Âûáîð ñòóïåíè

íàãðåâà + è -

Áëîêèðîâàíèå

ñ êîíòðîëüíîé

ëàìïîé

Èíäèêàòîð òàéìåðà

Èíäèêàöèÿ ñòóïåíåé íàãðåâà

Âûáîð êîíôîðêè

Òàéìå

Èíäèêàòîðû

êîíôîðîê

Ôóíêöèÿ “Òàéìåð

Ðàáîòà è ïðèíöèï äåéñòâèÿ

èíäóêöèîííîé êîíôîðêè

Ïîä ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïàíåëüþ íàõîäèòñÿ

èçãîòîâëåííàÿ èç ìåäíîãî ïðîâîäà êàòóøêà

èíäóêòèâíîñòè. Îíà ïîðîæäàåò ýëåêòðîìàãíèòíûå

ïîëÿ, êîòîðûå ñ ñàìîãî íà÷àëà âîçäåéñòâóþò

íåïîñðåäñòâåííî íà äíèùå ïîñóäû, íå íàêàëÿÿ

ñòåêëîêåðàìèêó, êàê ïðè äðóãèõ ñïîñîáàõ íàãðåâà. Â

ðåçóëüòàòå äíèùå ïîñóäû íàãðåâàåòñÿ ñðàçó, ÷òî

ñáåðåãàåò âðåìÿ è ýëåêòðîýíåðãèþ.

Èç-çà òîãî, ÷òî íåîáõîäèìîå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè

òåïëî îáðàçóåòñÿ ïðÿìî â äíèùå êóõîííîé ïîñóäû,

ñàìà êîíôîðêà ïî÷òè íå íàãðåâàåòñÿ. Îíà ïîëó÷àåò

òîëüêî òî òåïëî, êîòîðîå âîçâðàùàåò åé äíèùå

ïîñóäû.

Óêàçàíèå:

Åñëè íà êîíôîðêå íå ñòîèò íèêàêàÿ ïîñóäà, òî íå

ïðîèñõîäèò è íèêàêîé ïåðåäà÷è ýíåðãèè (íàãðåâà).

Òåì ñàìûì ãàðàíòèðóåòñÿ àáñîëþòíàÿ áåçîïàñíîñòü

îò ïîñëåäñòâèé ñëó÷àéíîãî âêëþ÷åíèÿ.

3 Â äàííóþ âàðî÷íóþ ïàíåëü âñòðîåí âåíòèëÿòîð

îõëàæäåíèÿ, êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè

ïîäêëþ÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû

èíäóêöèîííîé êîíôîðêè è äåéñòâóåò

àâòîìàòè÷åñêè â äâóõñòóïåí÷àòîì ðåæèìå.

Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ êîíôîðêè âåíòèëÿòîð

îõëàæäåíèÿ åù¸ íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîäîëæàåò

ðàáîòàòü.

Öèôðîâûå èíäèêàòîðû

Íà äèñïëåå ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ öèôðû îò 1 äî 9 è

÷åòûðå ðàçëè÷íûå áóêâû.

• Öèôðàìè îáîçíà÷àåòñÿ óñòàíîâëåííàÿ ñòóïåíü

íàãðåâà.

1 = ìèíèìàëüíàÿ ìîùíîñòü

9 = ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü

• Äëÿ ëþáîé èç êîíôîðîê íà äèñïëåå îòîáðàæàþòñÿ

ñëåäóþùèå áóêâû:

1 h = Èíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî òåïëà

Âíèìàíèå! Êîíôîðêà îñòà¸òñÿ ãîðÿ÷åé; ñèìâîë

ãàñíåò ïîñëå îñòûâàíèÿ êîíôîðêè. Èíäèêàöèÿ

ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî ïðè îòêëþ÷åííîé êîíôîðêå.

a = Àâòîìàòèêà çàêèïàíèÿ (âîçìîæíà äëÿ âñåõ

êîíôîðîê).

ãîðèò, êîãäà äëÿ êîíôîðêè óñòàíîâëåí ðåæèì

àâòîìàòèêè çàêèïàíèÿ; (ãîðèò äî òåõ ïîð, ïîêà

àâòîìàòèêà íå ïåðåêëþ÷èòñÿ íà óñòàíîâëåííóþ

ñòóïåíü ïðîäîëæèòåëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ).

_ = ãîðèò, åñëè àêòèâèçèðîâàíà àâòîìàòèêà

îòêëþ÷åíèÿ. (ñì. òàêæå ðàçäåë “×òî äåëàòü, åñëè...?”)

• Òîëüêî äëÿ èíäóêöèîííûõ êîíôîðîê íà äèñïëåå

îòîáðàæàþòñÿ ñëåäóþùèå áóêâû è ôóíêöèè:

1 f = Èíäèêàöèÿ îøèáêè

ìèãàåò â ñëó÷àÿõ, êîãäà êîíôîðêà âêëþ÷åíà, à

– íà êîíôîðêå íå ñòîèò ïîñóäà, ëèáî

– ïðè èñïîëüçîâàíèè íåïîäõîäÿùåé ïîñóäû.

p = Ôóíêöèÿ Power

ãîðèò, êîãäà àêòèâèçèðîâàíà ôóíêöèÿ Power.

Ôóíêöèÿ Power ïðèäà¸ò ïðèáîðó äîïîëíèòåëüíóþ

âûñîêóþ ìîùíîñòü. Ôóíêöèþ ìîæíî ïîäêëþ÷èòü äëÿ

ïåðåäíåé ëåâîé êîíôîðêè.

1 Ïðåäîõðàíèòåëüíîå

îòêëþ÷åíèå êîíôîðîê

Åñëè îäíà èç êîíôîðîê íå âûêëþ÷àåòñÿ ÷åðåç

îïðåäåëåííîå âðåìÿ èëè íå ìåíÿåòñÿ ñòóïåíü âàðêè,

ñîîòâåòñòâóþùàÿ êîíôîðêà îòêëþ÷àåòñÿ

àâòîìàòè÷åñêè.

Íà äèñïëåå ñòóïåíåé âàðêè âñåõ âêëþ÷åííûõ

êîíôîðîê ïîÿâëÿåòñÿ ñèìâîë h, à ïîñëå îñòûâàíèÿ

ñèìâîë _.

Êîíôîðêè îòêëþ÷àþòñÿ ïðè:

3 Åñëè îäíà èëè íåñêîëüêî êîíôîðîê

îòêëþ÷àþòñÿ ðàíåå óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè,

ñìîòðè ãëàâó “×òî äåëàòü, åñëè…”.

Îòìåíèòü ïðåäîõðàíèòåëüíîå

îòêëþ÷åíèå

Äëÿ îòìåíû àêòèâèðîâàííîãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî

îòêëþ÷åíèÿ, íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü ïðèáîð

ñåíñîðíûì ïîëåì ÂÊË./ÂÛÊË. I, à çàòåì âêëþ÷èòü

åãî çàíîâî. Ïîñëå ýòîãî êîíôîðêè ñíîâà ãîòîâû ê

ðàáîòå.

Îòêëþ÷åíèå ïî äðóãèì ïðè÷èíàì

Âûêèïåâøàÿ æèäêîñòü, ïîïàâøàÿ íà ïàíåëü

óïðàâëåíèÿ, âûçûâàåò íåìåäëåííîå îòêëþ÷åíèå âñåõ

êîíôîðîê.

Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò, åñëè ïîëîæèòü ìîêðóþ

òêàíü íà ïàíåëü óïðàâëåíèÿ. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ, ïîñëå

òîãî êàê áóäåò óäàëåíà æèäêîñòü èëè òêàíü, íóæíî

ñíîâà âêëþ÷èòü ïðèáîð ãëàâíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì I.

• ñòóïåíü âàðêè 1 - 2 ÷åðåç 6 ÷àñîâ

• ñòóïåíü âàðêè 3 - 4 ÷åðåç 5 ÷àñîâ

• ñòóïåíü âàðêè 5 ÷åðåç 4 ÷àñà

• ñòóïåíü âàðêè 6 - 9 ÷åðåç 1,5 ÷àñà

Ïîäõîäÿùàÿ ïîñóäà äëÿ

èíäóêöèîííûõ êîíôîðîê

Ìàòåðèàë äëÿ ïîñóäû

• Â öåëîì ïîäõîäèò ëþáàÿ êóõîííàÿ ïîñóäà ñ

ìàãíèòíûì äíèùåì. Ýòî ñòàëüíûå, ýìàëèðîâàííûå

ñòàëüíûå, à òàêæå ÷óãóííûå ñêîâîðîäû è êàñòðþëè.

• Êàñòðþëè èç âûñîêîêà÷åñòâåííîé ñòàëè ñ

ìåòàëëè÷åñêèì äíèùåì (ìíîãîñëîéíûå, êàê ó

èçäåëèé “Òåôàëü” ñ àëþìèíèåâûì/ìåäíûì

äíèùåì) ïðèãîäíû äëÿ èíäóêöèè ëèøü â ñëó÷àÿõ,

êîãäà èçãîòîâèòåëè ÷¸òêî äàþò èì òàêóþ

õàðàêòåðèñòèêó. Äíèùà òàêîé ïîñóäû ñîäåðæàò

ôåððîìàãíèòíóþ äîáàâêó.

• Åñëè Âû ïîëüçóåòåñü ñïåöèàëüíîé ïîñóäîé

(íàïðèìåð, ïàðîâîé êàñòðþëåé, ïàðîâàðêîé ñ

äâóìÿ ñòåíêàìè, “êèòàéñêèì ãîðøêîì” è ò.ï.),

ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëåé.

• Íå ÿâëÿåòñÿ ïðèãîäíîé äëÿ èíäóêöèîííîãî íàãðåâà

êóõîííàÿ ïîñóäà èç àëþìèíèÿ, ìåäè, ëàòóíè,

âûñîêîêà÷åñòâåííîé ñòàëè (êðîìå ñëó÷àåâ, êîãäà

òàêàÿ ïðèãîäíîñòü îñîáî îãîâîðåíà), à òàêæå

ïîñóäà èç ñòåêëà, êåðàìèêè èëè ôàðôîðà. Ïðè

ýêñïëóàòàöèè êîíôîðêà ðåàãèðóåò òàê, áóäòî íà íåé

íåò íèêàêîé ïîñóäû: Íà èíäèêàòîðíîì ïîëå

îòîáðàæàåòñÿ îøèáêà f.

Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàëè÷èå íàäïèñè:

Èçäåëèå, ïðèãîäíîå äëÿ èíäóêöèè!

Èñïûòàíèå íà ïðèãîäíîñòü

Åñëè Âû íå óâåðåíû, ÷òî êàñòðþëÿ/ñêîâîðîäà

ïðèãîäíà äëÿ âàðêè/æàðêè íà èíäóêöèîííîé

êîíôîðêå, Âû ìîæåòå ïðîâåðèòü ýòî ñëåäóþùèì

îáðàçîì:

• Ïîñòàâüòå íà êîíôîðêó ïîñóäó ñ íåáîëüøèì

êîëè÷åñòâîì âîäû (âûñîòà íàëèâà 3-5 ìì).

Âêëþ÷èòå êîíôîðêó íà ïîëíóþ ìîùíîñòü (ñòóïåíü

íàãðåâà 9).

Âíèìàíèå: Ó ïðèãîäíîé ê èíäóêöèè ïîñóäû

äíèùå íàãðååòñÿ çà íåñêîëüêî ñåêóíä!

• Âû ìîæåòå ïðîäåëàòü ýòî è ñ ìàãíèòîì. Åñëè îí

ïðèëèïíåò ê äíèùó ïîñóäû, çíà÷èò îíà ïðèãîäíà

äëÿ èíäóêöèè.

Ðàçìåðû êàñòðþëè

Èíäóêöèîííàÿ êîíôîðêà ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ê

äèàìåòðó äíèùà êàñòðþëè â èçâåñòíûõ ïðåäåëàõ

àâòîìàòè÷åñêè. Îäíàêî, â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ

êîíôîðêè, êàñòðþëÿ äîëæíà èìåòü äíèùå ñ

äèàìåòðîì íåêîòîðîé ìèíèìàëüíîé âåëè÷èíû.

Äèàìåòð êîíôîðêè 14,5 ñì:

Äèàìåòð äíèùà êàñòðþëè ìèí. 12 ñì

Äèàìåòð êîíôîðêè 18 ñì:

Äèàìåòð äíèùà êàñòðþëè ìèí. 14,5 ñì

Äèàìåòð êîíôîðêè 21 ñì:

Äèàìåòð äíèùà êàñòðþëè ìèí. 18 ñì

Óêàçàíèå:

Ïðè ïîêóïêå ïîñóäû îáðàùàéòå, ïîæàëóéñòà,

âíèìàíèå íà äèàìåòð äíèùà, ïîñêîëüêó

èçãîòîâèòåëè êàñòðþëü, êàê ïðàâèëî, óêàçûâàþò

äèàìåòð âåðõíåãî êðàÿ ïîñóäû.

Àâòîìàòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå

êàñòðþëè

Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåïîäõîäÿùåé ïîñóäû

èíäóêöèîííàÿ êîíôîðêà íå ðàáîòàåò.

Åñëè êîíôîðêà âêëþ÷èëàñü â îòñóòñòâèå

ïîäõîäÿùåé ïîñóäû, íà öèôðîâîì äèñïëåå

âàðî÷íîé ïàíåëè ìèãàåò ñèìâîë f.

Ñïóñòÿ ïðèáë. 10 ìèíóò êîíôîðêà àâòîìàòè÷åñêè

îòêëþ÷àåòñÿ. Íà öèôðîâîì äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ

ñèìâîë _.

Äàæå ïðè ïåðåãðåâå (íàïðèìåð, íàãðåâàíèè ïóñòîé

ïîñóäû) èëè â ñëó÷àå íåïîëàäîê â ñèñòåìå

ýëåêòðîíèêè íà äèñïëåå ãîðèò èíäèêàöèÿ _.

Êîíôîðêà àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ.

Äëÿ ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ êîíôîðêó íåîáõîäèìî

ïðèáë. íà 1 ìèíóòó âûêëþ÷èòü, à çàòåì åù¸ ðàç

óñòàíîâèòü íà íóæíóþ ñòóïåíü íàãðåâà.

Kóõîííàÿ ïîñóäà äëÿ

ñòàíäàðòíûõ èçëó÷àþùèõ

êîíôîðîê áûñòðîãî íàãðåâà

• Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè íà èçëó÷àþùèõ êîíôîðêàõ

ïðèãîäíà â öåëîì ëþáàÿ êóõîííàÿ ïîñóäà ñ

ãëàäêèì äíèùåì. Õîðîøóþ êóõîííóþ ïîñóäó Âû

ìîæåòå óçíàòü ïî äíèùó, à íå ïî ìàòåðèàëó,

èç êîòîðîãî îíà èçãîòîâëåíà.

• Äíèùå äîëæíî áûòü ìàêñèìàëüíî òîëñòûì è

ãëàäêèì. Øåðîõîâàòûå äíèùà (íàïðèìåð, êîòëîâ

èç ÷óãóíà) ïðè ïåðåìåùåíèè öàðàïàþò âàðî÷íûå

ïàíåëè.

• Ïîñóäà ñ àëþìèíèåâûì èëè ìåäíûì äíèùåì

ìîæåò îñòàâëÿòü íà ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïàíåëè

ïÿòíà ñ ìåòàëëè÷åñêèì îòòåíêîì, êîòîðûå òðóäíî, à

ïîðîé è íåâîçìîæíî óäàëèòü.

• Äíèùå êóõîííîé ïîñóäû è êîíôîðêà äîëæíû áûòü

îäèíàêîâîãî ðàçìåðà.

1 Âíèìàíèå! Íå äîïóñêàéòå íàãðåâàíèÿ íà

êîíôîðêàõ ïóñòûõ ýìàëèðîâàííûõ êàñòðþëü è

ñêîâîðîä. Îò ýòîãî äíèùà êóõîííîé ïîñóäû

ìîãóò ïîëó÷èòü ïîâðåæäåíèÿ, à ïðè

ïåðåìåùåíèè öàðàïàòü âàðî÷íóþ ïàíåëü.

Êàñòðþëè è ñêîâîðîäû ñ îñòðûìè êðàÿìè è

çàóñåíöàìè òîæå îöàðàïûâàþò ïîâåðõíîñòè.

Óïðàâëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ

Ñåíñîðíûå ïîëÿ Touch-Control

Äëÿ ðàáîòû ñ ñåíñîðíûìè ïîëÿìè Touch-Control

ïðèëîæèòü ïàëåö ñâåðõó ïëàøìÿ íà íóæíîå ïîëå,

ïîêà íå çàãîðÿòñÿ èëè íå ïîãàñíóò ñîîòâåòñòâóþùèå

ñèìâîëû, èëè íå áóäåò âûïîëíåíà íåîáõîäèìàÿ

ôóíêöèÿ.

Âêëþ÷åíèå ïðèáîðà

Ïðèáîð öåëèêîì âêëþ÷àåòñÿ ñåíñîðíûì ïîëåì

“Âêë./Âûêë.” I.

Êàñàòüñÿ ñåíñîðíîãî ïîëÿ “Âêë./Âûêë.” ïðèìåðíî äâå

ñåêóíäû.

Öèôðîâîé èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò _ è ìèãàåò

äåñÿòè÷íàÿ çàïÿòàÿ.

3 Ïîñëå òîãî, êàê äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà áûëî

çàäåéñòâîâàíî ñåíñîðíîå ïîëå “Âêë./Âûêë.”,

íåîáõîäèìî â òå÷åíèå, ïðèìåðíî, 10 ñåêóíä

êíîïêàìè âûáîðà êîíôîðîê âûáðàòü îäíó èç

íèõ. Âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà ñíîâà îòêëþ÷èòñÿ èç

ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè.

Âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà

Äëÿ ïîëíîãî âûêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà ñíîâà

èñïîëüçîâàòü ñåíñîðíîå ïîëå “Âêë./Âûêë.” I.

Êàñàòüñÿ ñåíñîðíîãî ïîëÿ “Âêë./Âûêë.” ïðèìåðíî

îäíó ñåêóíäó.

3 Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ îòäåëüíîé êîíôîðêè èëè

âñåé âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè îñòàòî÷íûé íàãðåâ

ðåãèñòðèðóåòñÿ â âèäå h (êàê “Heiß”) íà

öèôðîâûõ äèñïëåÿõ ñîîòâåòñòâóþùèõ

êîíôîðîê.

Âûáîð êîíôîðîê

Äëÿ âûáîðà íóæíîé êîíôîðêè êàñàòüñÿ

ñîîòâåòñòâóþùåãî ñåíñîðíîãî ïîëÿ, ïðèìåðíî, â

òå÷åíèå îäíîé ñåêóíäû.

Íà ñîîòâåòñòâóþùåì ïîëå äèñïëåÿ êîíôîðêè

çàãîðàåòñÿ íîëü ñ äåñÿòè÷íîé çàïÿòîé 0.

3 Äåñÿòè÷íàÿ çàïÿòàÿ óêàçûâàåò íà òî, ÷òî òîëüêî

íà ýòîé êîíôîðêå ìîæíî ïðîèçâåñòè

óñòàíîâêè.

Bûáîð ñòóïåíè âàðêè

Äëÿ óñòàíîâêè, èëè çàìåíû ñòóïåíè âàðêè (îò 1 äî

9) äëÿ èçáðàííîé êîíôîðêè.

Óâåëè÷èòü ñòóïåíü âàðêè íà ñåíñîðíîì ïîëå +.

Ñåíñîðíûì ïîëåì - óìåíüøèòü ñòóïåíü âàðêè.

3 Åñëè îäíîâðåìåííî ðàáîòàþò íåñêîëüêî

êîíôîðîê, òî äëÿ èçìåíåíèÿ ñòóïåíè âàðêè

íåîáõîäèìî, êàñàÿñü ñîîòâåòñòâóþùåãî

ñåíñîðíîãî ïîëÿ, âûáðàòü íóæíóþ êîíôîðêó.

Äåñÿòè÷íàÿ çàïÿòàÿ íà äèñïëåå ïîêàçûâàåò óæå

âûáðàííóþ êîíôîðêó.

Àêòèâèçàöèÿ ôóíêöèè Power

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè Power (òîëüêî äëÿ ïåðåäíåé

ëåâîé êîíôîðêè) äîæíà áûòü âûáðàíà êîíôîðêà

(äåñÿòè÷íàÿ òî÷êà íà äèñïëåå). Êîñíèòåñü ñåíñîðíîãî

ïîëÿ “Ïîäêëþ÷åíèå”. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ p,

òåïåðü ôóíêöèÿ Power àêòèâèçèðîâàíà.

3 Ôóíêöèÿ Power àêòèâèçèðóåòñÿ ìàêñèìóì íà

10 ìèíóò. Çàòåì êîíôîðêà àâòîìàòè÷åñêè

ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà ñòóïåíü íàãðåâà 9.

Ôóíêöèþ Power ìîæíî ïðåêðàòèòü ñëåäóþùèì

îáðàçîì:

• Êîñíèòåëü ñåíñîðíîãî ïîëÿ “Ïîäêëþ÷åíèå”.

• Êîñíèòåñü ñåíñîðíîãî ïîëÿ -.

1 Ïîêà ôóíêöèÿ Power äëÿ ïåðåäíåé ëåâîé

êîíôîðêè àêòèâèçèðîâàíà, ïåðåäíþþ ïðàâóþ

èíäóêöèîííóþ êîíôîðêó ìîæíî

ýêñïëóàòèðîâàòü ñàìîå áîëüøåå íà ñòóïåíè

íàãðåâà 7.

Ïðè óñòàíîâêå äëÿ ïåðåäíåé ïðàâîé êîíôîðêè áîëåå

âûñîêîé ñòóïåíè íàãðåâà, íåæåëè 7 (íàïðèìåð,

ñòóïåíè 8, 9 èëè A) èíäèêàòîð ñòóïåíåé íàãðåâà

îòîáðàæàåò ïîïåðåìåííî óñòàíîâëåííóþ ñòóïåíü è

öèôðó 7. Êàê òîëüêî äåéñòâèå ôóíêöèè Power

ïðåêðàùàåòñÿ (ìàêñ. ÷åðåç 10 ìèíóò), ïåðåäíÿÿ

ïðàâàÿ êîíôîðêà àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà

ðàíåå óñòàíîâëåííóþ ñòóïåíü íàãðåâà.

Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå

êîíôîðêè äëÿ æàðåíüÿ

1. Âûáðàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ êîíôîðêó.

2. Óñòàíîâèòü æåëàåìóþ ñòóïåíü âàðêè.

3. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ êîíôîðêè äëÿ

æàðåíüÿ ïðèëîæèòü ïàëåö ê ñåíñîðíîìó

êîíòðîëüíîìó ïîëþ “Ðàñøèðåíèå” è äåðæàòü, ïîêà

êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà íå çàãîðèòñÿ èëè íå

ïîãàñíåò.

Âûêëþ÷èòü êîíôîðêó

1. Âûáðàòü íóæíóþ êîíôîðêó ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ

ïîëåé êîíôîðîê.

2. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ êîñíóòüñÿ îäíîâðåìåííî

ñåíñîðíûõ ïîëåé + è - èëè ñåíñîðíûì ïîëåì -

óñòàíîâèòü íà íîëü.

3 Êîíôîðêó ìîæíî âûêëþ÷èòü òîëüêî òîãäà,

êîãäà íà äèñïëåå êîíôîðêè ñâåòèòñÿ

äåñÿòè÷íàÿ çàïÿòàÿ.

Ïðèãîòîâëåíèå ïèùè ñ

èñïîëüçîâàíèåì àâòîìàòèêè

çàêèïàíèÿ

Âñå ÷åòûðå êîíôîðêè óïðàâëÿþòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì

äåâÿòè ñòóïåíåé íàãðåâà è îáîðóäîâàíû àâòîìàòèêîé

çàêèïàíèÿ.

– 1, ñàìàÿ íèçêàÿ ñòóïåíü íàãðåâà

– 9, ñàìàÿ âûñîêàÿ ñòóïåíü íàãðåâà

– a, ôóíêöèÿ çàêèïàíèÿ

Ñ àâòîìàòèêîé çàêèïàíèÿ (a) êîíôîðêà

îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ ðàáîòàåò íà ïîëíóþ ìîùíîñòü,

à çàòåì àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà

óñòàíîâëåííóþ ñòóïåíü ïðîäîëæèòåëüíîãî

ïðèãîòîâëåíèÿ.

Äëèòåëüíîñòü àâòîìàòè÷åñêîé ñòóïåíè èíòåíñèâíîãî

çàêèïàíèÿ çàâèñèò îò óñòàíîâëåííîé ñòóïåíè

ïðîäîëæèòåëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ.

1. Ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ ïîëåé âûáåðèòå íóæíóþ

êîíôîðêó. Ãîðèò äåñÿòè÷íàÿ òî÷êà íà

ñîîòâåòñòâóþùåì äèñïëåå.

2. Ñåíñîðíûìè ïîëÿìè + èëè - óñòàíîâèòå ñòóïåíü

íàãðåâà 9. Ïðåðâèòå êàñàíèå, è òóò æå êîñíèòåñü

ñåíñîðíîãî ïîëÿ + ñíîâà.

Íà äèñïëåå ñòóïåíåé íàãðåâà òåïåðü çàãîðàåòñÿ

ñèìâîë a.

3. Çàòåì íàæìèòå íà ñåíñîðíîå ïîëå - è óñòàíîâèòå

íóæíóþ ñòóïåíü ïðèãîòîâëåíèÿ îò 1 äî 8. Òåïåðü

îòîáðàæàåòñÿ óñòàíîâëåííàÿ ñòóïåíü

ïðîäîëæèòåëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ.

×åðåç 5 ñåêóíä âìåñòî ñòóïåíè ïðîäîëæèòåëüíîãî

ïðèãîòîâëåíèÿ íà äèñïëåå ñíîâà ïîÿâëÿåòñÿ a. Ïî

îêîí÷àíèè âðåìåíè çàêèïàíèÿ íà äèñïëåå ñíîâà

îòîáðàæàåòñÿ ñòóïåíü ïðîäîëæèòåëüíîãî íàãðåâà.

3 Åñëè âî âðåìÿ äåéñòâèÿ ôóíêöèè àâòîìàòèêè

Âû âûáåðåòå áîëåå âûñîêóþ ñòóïåíü íàãðåâà,

ê ïðèìåðó ïåðåéä¸òå ñ 3 íà 5, ïðåæíåå

âðåìÿ çàêèïàíèÿ áóäåò ó÷òåíî. Åñëè æå Âû

âûáåðåòå áîëåå íèçêóþ ñòóïåíü íàãðåâà,

ôóíêöèÿ àâòîìàòèêè íåìåäëåííî ïåðåñòàíåò

äåéñòâîâàòü. Äàæå â ñëó÷àå íîâîãî ïðîöåññà

ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè íà åù¸ ò¸ïëîé êîíôîðêå

àâòîìàòèêà çàêèïàíèÿ èñïîëüçóåò îñòàòî÷íîå

òåïëî. Â ðåçóëüòàòå ýêîíîìÿòñÿ âðåìÿ è

ýëåêòðîýíåðãèÿ.

Ïðèãîòîâëåíèå áëþä áåç

àâòîìàòèêè çàêèïàíèÿ

1. Äëÿ äîâåäåíèÿ êóëèíàðíûõ ïðîäóêòîâ äî êèïåíèÿ/

îáæàðèâàíèÿ âûáåðèòå ðåæèì âûñîêîé ìîùíîñòè.

2. Êàê òîëüêî îáðàçóåòñÿ ïàð èëè ðàçîãðååòñÿ æèð,

ïåðåêëþ÷èòå ïðèáîð íà íóæíóþ ñòóïåíü

ïðîäîëæèòåëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ.

3. Äëÿ çàâåðøåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî êóëèíàðíîãî

ïðîöåññà ïåðåêëþ÷èòå íà íîëü.

2 Óêàçàíèå:

Ïðè ðàáîòå ñ èíäóêöèîííîé êîíôîðêîé

ñëåäóåò ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, ÷òî

– âñëåäñòâèå ïåðåäà÷è ýíåðãèè íåïîñðåäñòâåííî íà

êóëèíàðíóþ ïîñóäó âðåìÿ ðàçîãðåâà ïðîäóêòîâ

ñîêðàùàåòñÿ!

– ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ

êîíôîðêè òóò æå ïðåêðàùàåòñÿ (âûêèïàíèÿ íå

ïðîèñõîäèò!).

Èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî

íàãðåâà

Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ îòäåëüíîé

êîíôîðêè èëè âñåé âàðî÷íîé

ïîâåðõíîñòè îñòàòî÷íûé íàãðåâ

ðåãèñòðèðóåòñÿ â âèäå h (êàê “hot”) íà

öèôðîâûõ äèñïëåÿõ ñîîòâåòñòâóþùèõ

êîíôîðîê.

Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ êîíôîðîê èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî

íàãðåâà îòêëþ÷àåòñÿ òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê êîíôîðêà

îñòûëà.

2 Îñòàòî÷íûé íàãðåâ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ

ðàñòàïëèâàíèÿ æèðîâ è ñîõðàíåíèÿ

òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷èõ áëþä.

1 Îñòîðîæíî! Ïîêà ãîðèò ëàìïî÷êà îñòàòî÷íîãî

íàãðåâà ìîæíî ïîëó÷èòü îæîã.

1 Îñòîðîæíî! Åñëè îòêëþ÷èëàñü ïîäà÷à

ýëåêòðîýíåðãèè, òî ñèìâîë h òîæå ãàñíåò, è,

ñîîòâåòñòâåííî, ãàñíóò ïîêàçàíèÿ èìåþùåãîñÿ

îñòàòî÷íîãî íàãðåâà. Âîçìîæíîñòü îæîãà

ñîõðàíÿåòñÿ. Îæîãà ìîæíî èçáåæàòü, ïðîÿâëÿÿ

âíèìàíèå è îñòîðîæíîñòü.

Ðàçáëîêèðîâàòü/

çàáëîêèðîâàòü ïàíåëü

óïðàâëåíèÿ

Â ëþáîé ìîìåíò ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ìîæíî

çàáëîêèðîâàòü ñåíñîðíîå ïîëå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, çà

èñêëþ÷åíèåì ñåíñîðíîé êíîïêè "Âêë./Âûêë.", äëÿ

òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ñáîÿ óñòàíîâîê, íàïð., ïðîòèðàÿ

ïîâåðõíîñòü òðÿïêîé. Äàííóþ ôóíêöèþ ìîæíî

èñïîëüçîâàòü òàêæå êàê óñòðîéñòâî çàùèòû îò äåòåé.

1. Êàñàòüñÿ ñåíñîðíîé ïîâåðõíîñòè ïîêà íå çàãîðèòñÿ

êîíòðîëüíàÿ ëàìïà.

2. Äëÿ ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè ñíîâà êàñàòüñÿ ñåíñîðíîãî

ïîëÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîãàñíåò êîíòðîëüíàÿ

ëàìïî÷êà.

3 Óñòðîéñòâî çàùèòû äåòåé! Åñëè ïðè

âêëþ÷åííîé áëîêèðîâêå âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

ïîëíîñòüþ îòêëþ÷àåòñÿ ñ ïîìîùüþ

ñåíñîðíîãî ïîëÿ “âêë./âûêë.”, òî ïðè

ïîâòîðíîì âêëþ÷åíèè áëîêèðîâêà

ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ àêòèâíîé. Äëÿ

ñëåäóþùåãî âêëþ÷åíèÿ êîíôîðîê íåîáõîäèìî

ñíÿòü ôóíêöèþ áëîêèðîâêè âûøåîïèñàííûì

ñïîñîáîì.

Òàéìåð

Ñ ïîìîùüþ âñòðîåííîãî òàéìåðà íà âñåõ êîíôîðêàõ

ìîæíî óñòàíàâëèâàòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäà.

Ïî îêîí÷àíèè âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ êîíôîðêà

îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

1. Âûáðàòü íóæíóþ êîíôîðêó íà ñåíñîðíîì ïîëå è

óñòàíîâèòü æåëàåìóþ ñòóïåíü âàðêè.

2. Êîñíóòüñÿ ñåíñîðíîãî ïîëÿ TIMER W, ÷òîáû

àêòèâèðîâàòü òàéìåð äàííîé êîíôîðêè. Íà äèñïëåå

ïîÿâëÿåòñÿ

00.

3. Ñåíñîðíûìè ïîëÿìè + èëè - óñòàíîâèòü èëè

èçìåíèòü íóæíîå âðåìÿ äî àâòîìàòè÷åñêîãî

îòêëþ÷åíèÿ (íàïð., 15 ìèíóò).

×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä òàéìåð àâòîìàòè÷åñêè

çàïóñêàåòñÿ è ïîêàçûâàåò âðåìÿ, îñòàâøååñÿ äî

îòêëþ÷åíèÿ.

Äîïîëíèòåëüíî ñâåòèòñÿ èíäèêàöèÿ àêòèâèçàöèè

òàéìåðà äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé êîíôîðêè.

Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ

êîíôîðêà àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ è çâó÷èò

àêóñòè÷åñêèé ñèãíàë.

4. Êîñíóòüñÿ ñåíñîðíîãî ïîëÿ TIMER W, ÷òîáû

îòêëþ÷èòü çâóêîâîé ñèãíàë è êîíòðîëüíóþ

ëàìïî÷êó.

3 Äëÿ áûñòðûõ óñòàíîâîê äåðæàòü ïàëåö íà

ñåíñîðíîì ïîëå + èëè - äî äîñòèæåíèÿ

íóæíûõ âåëè÷èí.

Åñëè â ïåðâóþ î÷åðåäü çàäåéñòâóåòñÿ

ñåíñîðíîå ïîëå -, òî âðåìÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ

íà÷èíàÿ ñ 99 ìèíóò, åñëè æå çàäåéñòâîâàòü

ñåíñîðíîå ïîëå +, òî âðåìÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ

íà÷èíàÿ ñ 1 ìèíóòû.

Èíäèêàöèÿ îñòàâøåãîñÿ âðåìåíè

ïðèãîòîâëåíèÿ

Åñëè âûáðàòü êîíôîðêó, íàõîäÿùóþñÿ â ðåæèìå

ðàáîòû ïî òàéìåðó, òî íà äèñïëåå òàéìåðà

ïîÿâëÿåòñÿ îñòàâøååñÿ âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.

Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà äëÿ

èçìåðåíèÿ êîðîòêèõ âðåìåííûõ

ïðîìåæóòêîâ (âàðêà ÿèö)

1 Âíèìàíèå! Íè îäíà èç êîíôîðîê íå äîëæíà

áûòü çàïðîãðàììèðîâàíà òàéìåðîì!

1. Êîñíèòåñü ñåíñîðíîãî ïîëÿ «Âêë./Âûêë.» è äåðæèòå

êàñàíèå ïðèìåðíî äâå ñåêóíäû.

Íà öèôðîâîì èíäèêàòîðå îòîáðàçèòñÿ ìèãàþùèé

ñèìâîë _.

2. ×òîáû àêòèâèðîâàòü ôóíêöèþ òàéìåðà, êîñíèòåñü

ñåíñîðíîãî ïîëÿ TIMER W.

3. Ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ ïîëåé + èëè - çàäàéòå

íóæíîå âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû (íàïð., 20

ìèíóò).

×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä òàéìåð íà÷í¸ò ðàáîòàòü è

ïîêàçûâàòü âðåìÿ, îñòàþùååñÿ äî çàâåðøåíèÿ

ïðîãðàììû.

Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíè ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé

ñèãíàë.

4. ×òîáû îòêëþ÷èòü ñèãíàë, êîñíèòåñü ñåíñîðíîãî

ïîëÿ TIMER W

Äîñðî÷íîå îòêëþ÷åíèå òàéìåðà

Åñòü äâå âîçìîæíîñòè îòêëþ÷åíèÿ òàéìåðà:

Êîíôîðêó è òàéìåð îòêëþ÷èòü

îäíîâðåìåííî

1. Êíîïêàìè âûáîðà êîíôîðîê âûáðàòü íóæíóþ.

2. Îäíîâðåìåííî êîñíóòüñÿ + è -: êîíôîðêà è

òàéìåð îòêëþ÷àþòñÿ.

Îòêëþ÷èòü òàéìåð — êîíôîðêà îñòàåòñÿ

àêòèâèðîâàííîé

1. Êíîïêàìè âûáîðà êîíôîðîê âûáðàòü íóæíóþ.

2. Ñíîâà êîñíóòüñÿ êíîïêè W.

3. Îäíîâðåìåííî êîñíóòüñÿ + è -:

– Îòêëþ÷àåòñÿ òîëüêî òàéìåð.

– Êîíôîðêà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü.

Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû è òàáëèöû

Ñîâåòû äëÿ âàðêè â

àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå

êîíòðîëÿ çàêèïàíèÿ è áåç

íåãî

Àâòîìàòè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ êîíòðîëÿ

çàêèïàíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ, åñëè:

• ãîòîâÿò áëþäà, ðàçîãðåâàåìûå ïðè âûñîêîé

ìîùíîñòè, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè, íà ñòóïåíè

äëèòåëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ, íå òðåáóþò

ïîñòîÿííîãî íàáëþäåíèÿ,

• áëþäà, êîòîðûå âûêëàäûâàþò íà ãîðÿ÷óþ

ñêîâîðîäó.

Àâòîìàòè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ êîíòðîëÿ

çàêèïàíèÿ íå ïðèãîäíà äëÿ:

• ãóëÿøà, ðóëåòîâ è àíàëîãè÷íûõ òóøåíûõ áëþä,

êîòîðûå îáæàðèâàþò ïðè ÷àñòîì ïåðåâîðà÷èâàíèè

äî õîðîøåé ïîäæàðèñòîñòè, çàëèâàþò è òóøàò äî

ãîòîâíîñòè,

• êëåöêè, áëþäà èç âåðìèøåëè ñ áîëüøèì

êîëè÷åñòâîì æèäêîñòè,

• ïðèãîòîâëåíèå â êàñòðþëÿõ-ñêîðîâàðêàõ,

• î÷åíü áîëüøèå îáúåìû ñóïîâ/æàðêîãî ñ

êîëè÷åñòâîì æèäêîñòè áîëåå 2 ëèòðîâ.

Îáùèå óêàçàíèÿ:

• Ïðè ãîòîâêå áåç àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà êîíòðîëÿ

çàêèïàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ äîâåäåíèÿ äî

êèïåíèÿ/îáæàðèâàíèÿ áëþäà óñòàíàâëèâàòü

âûñîêóþ ñòóïåíü (êíîïêîé -) è çàòåì äîâîäèòü äî

ãîòîâíîñòè íà ñòóïåíè äëèòåëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ.

• Ñëåäèòå çà ïåðâûìè ýòàïàìè ïðèãîòîâëåíèÿ! Òåì

ñàìûì Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü, êàêàÿ ñòóïåíü

ïðèãîòîâëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíîé äëÿ “Âàøèõ

áëþä” â ïðèâû÷íîì äëÿ Âàñ êîëè÷åñòâå è â Âàøåé

ïîñóäå. Òàê Âû ñêîðî îöåíèòå ïðåèìóùåñòâà

àâòîìàòè÷åñêèõ ïðèáîðîâ è ïðèîáðåòåòå

óâåðåííîñòü â îáðàùåíèè ñ íîâîé âàðî÷íîé

ïîâåðõíîñòüþ.

• Ñòóïåíü äëèòåëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ 1 ìîæíî

èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîääåðæàíèÿ òåìïåðàòóðû

ãîðÿ÷èõ áëþä.

Ðåêîìåíäàöèÿ äëÿ âàðêè íà

èíäóêöèîííûõ êîíôîðêàõ:

• Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèãîòàâëèâàåìàÿ ïèùà

ïðîâàðèâàëàñü ðàâíîìåðíî, äèàìåòð

èñïîëüçóåìîé ïîñóäû íå äîëæåí áûòü áîëüøå, ÷åì

âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü, îáîçíà÷åííàÿ íà

ñòåêëîêåðàìèêå.

Óêàçàíèå:

Ïðåäñòàâëåííûå â ñëåäóþùåé òàáëèöå

ïàðàìåòðè÷åñêèå äàííûå ÿâëÿþòñÿ

îðèåíòèðîâî÷íûìè. Âûáîð ñòóïåíè íàãðåâà äëÿ òîãî

èëè èíîãî ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè çàâèñèò îò

êà÷åñòâà êóõîííîé ïîñóäû, à òàêæå îò âèäà è

êîëè÷åñòâà èñïîëüçóåìûõ ïðîäóêòîâ.

Îñíîâíûå óñòàíîâî÷íûå ïàðàìåòðû äëÿ êîíôîðîê

Còóïåíü íàãðåâà Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ

9 èëè P Çàêèïàíèå

Äîâåäåíèå äî êèïåíèÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âîäû,

îòâàðèâàíèå øïýöëå

7-9 Èíòåíñèâíîå îáæàðèâàíèå

Æàðêà âî ôðèòþðå “êàðòîôåëÿ ôðè”

Îáæàðèâàíèå ìÿñà, íàïðèìåð äëÿ ãóëÿøà, âûïåêàíèå,

íàïðèìåð, êàðòîôåëüíûõ îëàäèé, æàðêà ìÿñà èç

ïîÿñíè÷íîé ÷àñòè òóøè, ñòåéêè

6-7 Äåëèêàòíàÿ æàðêà

Æàðêà ìÿñà, øíèöåëü, “Êîðäîí áëþ”, ñâèíàÿ îòáèâíàÿ,

îìëåò, ôðèêàäåëè, ïàññåðîâêà, äåëèêàòíàÿ æàðêà,

ñûðûå êîëáàñû äëÿ æàðêè, ïå÷åíü, ÿéöà, æàðêà ïûøåê

âî ôðèòþðå.

4-5 Âàðêà

Âàðêà ïèùè â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ,

ãóñòûå ñóïû è îáû÷íûå ñóïû, âàðêà êàðòîôåëÿ íà ïàðó,

âàðêà ìÿñíûõ áóëüîíîâ

3-4

Çàïàðèâàíèå

Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó

Çàïàðèâàíèå îâîùåé èëè ïðèïóñêàíèå ìÿñà, âàðêà

ðèñà â ìîëîêå

2-3 Òîìëåíèå

Òîìëåíèå ðèñà è ìîëî÷íûõ áëþä, çàïàðèâàíèå

íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà êàðòîôåëÿ èëè îâîùåé,

ðàçîãðåâ ãîòîâûõ áëþä.

1-2 Òîïëåíèå

Âçáèòûé îìëåò, ÿè÷íîå æåëå, ãîëëàíäñêèé ñîóñ,

ïîääåðæàíèå áëþä â ãîðÿ÷åì ñîñòîÿíèè, òîïëåíèå

ñëèâî÷íîãî ìàñëà, øîêîëàäà, æåëàòèíà

0 Ïîçèöèÿ “Âûêë.”

Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ àâòîìàòèêè çàêèïàíèÿ

Ñòóïåíü íàãðåâà

Ñïîñîáû

ïðèãîòîâëåíèÿ

Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ

Âðåìÿ

ïðèãîòîâëåíèÿ

Óêàçàíèÿ/Ñîâåòû

îò A7 äî A8

èíòåíñèâíàÿ

æàðêà

Ñòåéêè

íà ñêîâîðîäå 8-

20 ìèí.

âðåìÿ îò âðåìåíè

ïåðåâîðà÷èâàòü

îò A6 äî A7 Æàðêà

Øíèöåëü, ôðèêàäåëè,

ÿè÷íèöà, ñûðûå

êîëáàñû äëÿ æàðêè

íà ñêîâîðîäå 10-

20 ìèí.

âðåìÿ îò âðåìåíè

ïåðåâîðà÷èâàòü

îò A6 äî A7 Âûïåêàíèå Îëàäüè, ëåï¸øêè

ïå÷ü îäíó çà

äðóãîé

âðåìÿ îò âðåìåíè

ïåðåâîðà÷èâàòü

îò A3 äî A5 Âàðêà Ñóïû 40-150 ìèí.

äî 3 ëæèäêîñòè ïëþñ

ïðîäóêòû äëÿ çàïðàâêè

îò A3 äî A5 Çàïàðèâàíèå

Êàðòîôåëü,

îâîùè

20-60 ìèí.

Æèäêîñòü èñïîëüçîâàòü â

ìàëîì êîëè÷åñòâå!

íàïðèìåð: ìàêñ.

¼ ë

âîäû íà 750 ã êàðòîôåëÿ

îò A2 äî A4

Ïðèãîòîâëåíèå íà

ïàðó, îòòàèâàíèå

Îâîùè 20-45 ìèí.

ïðè íåîáõîäèìîñòè

äîáàâèòü íåìíîãî

æèäêîñòè (íåñêîëüêî

ñòîëîâûõ ëîæåê)

îò A2 äî A3 Òîìëåíèå

Ðèñ, ïðîñî,

ãðå÷íåâàÿ êðóïà

25-50 ìèí.

âëèòü â ðèñ êàê ìèíèìóì

äâîéíîå êîëè÷åñòâî

æèäêîñòè, âðåìÿ îò

âðåìåíè ïîìåøèâàòü

îò A2 äî A3 Íàãðåâàíèå

Ãîòîâûå áëþäà, ãóñòûå

ñóïû

10-30 ìèí.

ðåãóëèðîâàòü ïàðàìåòðû

â çàâèñèìîñòè îò

êîëè÷åñòâà ïðîäóêòà

îò 1 äî A2 Çàãóùåíèå

Âçáèòûé îìëåò, ÿè÷íîå

æåëå

10-20 ìèí.

îò 1 äî A2 Òîïëåíèå

Øîêîëàä/ñëèâî÷íîå

ìàñëî/æåëàòèí

5-25 ìèí.

Áåç âîäÿíîé áàíè! Âðåìÿ

îò âðåìåíè ïîìåøèâàòü!

Ìûòüå è óõîä

Ïðåèìóùåñòâà

èíäóêöèîíííûõ êîíôîðîê

ïðè ÷èñòêå è óõîäå çà íèìè

2 Î÷èñòêó îò çàãðÿçíåíèé èíäóêöèîííûõ

êîíôîðîê ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïàíåëè

ïðîèçâîäèòü çíà÷èòåëüíî ïðîùå:

– Èíäóêöèîííàÿ êîíôîðêà áûñòðåå ðåàãèðóåò íà

ïåðåêëþ÷åíèå èëè îòêëþ÷åíèå. Ñóùåñòâåííî

ñíèæàåòñÿ âåðîÿòíîñòü âûêèïàíèÿ è ïîäãîðàíèÿ

ïðèãîòàâëèâàåìûõ áëþä.

– Òåìïåðàòóðû, âîçíèêàþùèå íà

ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé âàðî÷íîé ïàíåëè ïðè

èíäóêòèâíîì ñïîñîáå ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä,

çàìåòíî íèæå òåìïåðàòóð îò òðàäèöèîííûõ

èçëó÷àþùèõ íàãðåâàòåëåé.

Ïîñêîëüêó íàãðåâ ïðîèñõîäèò âíóòðè êàñòðþëè,

áëþäà è ïðîäóêòû ïèòàíèÿ ïîäãîðàþò íà

ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïàíåëè íå òàê ñèëüíî.

Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

1 Âíèìàíèå: Ìîþùèå ñðåäñòâà íå äîëæíû

ïîïàäàòü íà ãîðÿ÷óþ ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ

ïàíåëü! Âñå ìîþùèå ñðåäñòâà äîëæíû áûòü

óäàëåíû ïîñëå ÷èñòêè äîñòàòî÷íûì

êîëè÷åñòâîì ÷èñòîé âîäû, ò.ê. ïðè

ïîñëåäóþùåì íàãðåâàíèè îíè ìîãóò îêàçàòü

ðàçúåäàþùåå äåéñòâèå!

Íå ïîëüçóéòåñü àãðåññèâíûìè ÷èñòÿùèìè

ñðåäñòâàìè, òàêèìè êàê àýðîçîëè äëÿ ãðèëåé è

äóõîâîê, ãðóáûå àáðàçèâíûå è äðóãèå

öàðàïàþùèå ñðåäñòâà äëÿ ÷èñòêè êàñòðþëü.

3 Î÷èùàéòå ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïàíåëü îò

çàãðÿçíåíèé ïîñëå êàæäîãî å¸ èñïîëüçîâàíèÿ,

ïîñëå òîãî êàê îíà îñòûíåò äî íîðìàëüíîé íà

îùóïü òåïëîé èëè õîëîäíîé òåìïåðàòóðû. Ýòî

ïîìîæåò èçáåæàòü ïðèãîðàíèÿ çàãðÿçíåíèé.

Ñëåäû íàêèïè è âîäÿíûå êðóãè, áðûçãè æèðà è

ñëåäû ñ ìåòàëëè÷åñêèì áëåñêîì óäàëÿéòå

îáû÷íûìè ñðåäñòâàìè äëÿ ÷èñòêè

ñòåêëîêåðàìèêè èëè íåðæàâåþùåé ñòàëè.

Íåáîëüøèå çàãðÿçíåíèÿ

1. Ïðîòåðåòü ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïàíåëü âëàæíîé

òêàíüþ ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìîþùåãî

ñðåäñòâà äëÿ ðó÷íîãî ìûòüÿ ïîñóäû.

2. Â êîíöå ïðîòåðåòü äîñóõà ÷èñòîé òêàíüþ. Íà

ïîâåðõíîñòè íå äîëæíû îñòàâàòüñÿ ñëåäû

ìîþùåãî ñðåäñòâà.

3.Ðàç â íåäåëþ âñþ ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïàíåëü

òùàòåëüíî âûìûòü îáû÷íûì ìîþùèì ñðåäñòâîì

äëÿ ñòåêëîêåðàìèêè èëè íåðæàâåþùåé ñòàëè.

4.Çàòåì ïðîìûòü ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïàíåëü

äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì ÷èñòîé âîäû è

âûòåðåòü äîñóõà ÷èñòîé òêàíüþ áåç âîðñà.

Òðóäíî óäàëÿåìûå çàãðÿçíåíèÿ

1. Äëÿ óäàëåíèÿ âûêèïåâøèõ îñòàòêîâ ïèùè èëè

òðóäíî óäàëÿåìûõ áðûçã èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûé

ñêðåáîê.

2. ×èñòÿùèé ñêðåáîê óñòàíîâèòü íàêëîííî ê

ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïàíåëè.

3. Óäàëèòü çàãðÿçíåíèÿ ñêîëüçÿùèì ëåçâèåì.

3 Ñêðåáîê è ñðåäñòâî äëÿ ÷èñòêè

ñòåêëîêåðàìèêè ìîæíî ïðèîáðåñòè â

ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíàõ.

1 Îñîáûå çàãðÿçíåíèÿ

1. Ïðèãîðåâøèé ñàõàð, ðàñïëàâèâøèåñÿ

ñèíòåòè÷åñêèå ïðîäóêòû, àëþìèíèåâóþ ôîëüãó èëè

äðóãèå ïëàâÿùèåñÿ ìàòåðèàëû óäàëÿòü

íåìåäëåííî, ïîêà îíè íàõîäÿòñÿ â ãîðÿ÷åì âèäå,

ïðè ïîìîùè ñêðåáêà.

1 Âíèìàíèå: Äåéñòâóÿ ñêðåáêîì â îáëàñòè

ãîðÿ÷åé êîíôîðêè, ìîæíî ïîëó÷èòü îæîã!

2. Ïîñëå ýòîãî âûìûòü îñòûâøóþ âàðî÷íóþ

ïîâåðõíîñòü îáû÷íûì ñïîñîáîì.

3 Â ñëó÷àå, åñëè êîíôîðêà ñ ðàñïëàâèâøèìèñÿ

ïðîäóêòàìè óñïåëà îñòûòü, íàãðåéòå åå ïåðåä

÷èñòêîé åùå ðàç.

Öàðàïèíû èëè òåìíûå ïÿòíà íà

ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè,

ïîÿâèâøèåñÿ, ê ïðèìåðó, èç-çà îñòðûõ êðàåâ íà

äíå êàñòðþëè, óäàëåíèþ íå ïîääàþòñÿ.

Îäíàêî, îíè íå âëèÿþò íà ôóíêöèîíàëüíûå

âîçìîæíîñòè âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè.

Ðàìà âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè

1 Âíèìàíèå! Íå äîïóñêàòü ïîïàäàíèÿ íà ðàìó

âàðî÷íîé ïàíåëè óêñóñà, ëèìîíà èëè ñðåäñòâ

äëÿ ðàñòâîðåíèÿ èçâåñòêîâîãî íàëåòà, èíà÷å

ýòè ìåñòà ïîáëåäíåþò.

1. Ïðîòåðåòü ðàìó âëàæíîé òêàíüþ ñ íåáîëüøèì

êîëè÷åñòâîì ìîþùåãî ñðåäñòâà äëÿ ðóê.

2. Çàñîõøèå çàãðÿçíåíèÿ ðàçìî÷èòü ìîêðîé òêàíüþ.

Çàòåì óäàëèòü èõ è ïðîòåðåòü äîñóõà.

Sidan laddas...

HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC6500X Användarmanual

Stämpla: HUSQVARNA-ELECTROLUX

Modell: QHC6500X

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

eesti: HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC6500X Kasutusjuhend
suomi: HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC6500X Ohjekirja

HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC6500X Användarmanual

HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC6500X Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument