Lowrance Ghost Trolling Motor Bruksanvisningar

varumärke: Lowrance

Modell: Ghost Trolling Motor

Typ: Bruksanvisningar

SVENSKA

Ghost-serien

Användarhandbok

lowrance.com

| 3

Förord | Användarhandbok för Ghost-serien

Förord

Eftersom Navico fortlöpande förbättrar den här produkten förbehåller vi oss rätten att när

som helst göra ändringar av produkten, vilket kanske inte återspeglas i den här versionen av

handboken. Kontakta närmaste distributör om du behöver mer hjälp.

Ägaren ansvarar helt och hållet för att installera och använda produkten och ekolodsgivarna

på ett sätt som inte orsakar olyckor, personskador eller egendomsskador. Användaren av

produkten ansvarar helt och hållet för säkert sjömanskap.

NAVICO HOLDING OCH DESS DOTTERBOLAG, LOKALAVDELNINGAR OCH

SAMARBETSPARTNERS FRISKRIVER SIG FRÅN ALLA SKADESTÅNDSKRAV I SAMBAND MED

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN PÅ ETT SÄTT SOM KAN ORSAKA OLYCKOR, SKADOR ELLER SOM

STRIDER MOT GÄLLANDE LAG.

Huvudspråk

Den här redogörelsen, alla instruktionshandböcker, användarguider och annan information

som hänför sig till produkten (dokumentation) kan översättas till, eller har översatts

från, ett annat språk (översättning). I händelse av konﬂikt med eventuell översättning av

dokumentationen, är dokumentationens engelska språkversion den oﬃciella versionen. Den

här handboken representerar produkten vid tidpunkten för tryckning. Navico Holding AS

samt dess dotterbolag och ﬁlialer förbehåller sig rätten att göra ändringar av speciﬁkationerna

utan föregående meddelande.

Garanti

Garantikortet levereras som ett separat dokument. Om du har frågor besöker du webbplatsen

för din bildskärms eller ditt systems varumärke:

www.lowrance.com

Redogörelse för efterlevnad

Europa

Navico försäkrar under eget ansvar att produkten överensstämmer med kraven i:

• CE-krav för trollingmotorer enligt RED-direktivet 2014/53/EU

• CE-krav för kompasser enligt EMC-direktivet 2014/30/EU

Relevant efterlevnadsdeklaration ﬁnns i produktavsnittet på följande webbplats:

www.lowrance.com

USA

Navico försäkrar under eget ansvar att produkten överensstämmer med kraven i:

• Del 15 i FCC-reglerna. Användning är föremål för följande två villkor: (1) den här enheten får

inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste klara eventuella störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion hos enheten.

! Varning: Användaren varnas för att alla ändringar eller modiﬁeringar som inte uttryckligen

har godkänts av den part som ansvarar för efterlevnad kan upphäva användarens tillstånd att

använda utrustningen.

¼ Obs! Utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan,

om den inte installeras och används enligt instruktionerna, orsaka skadliga störningar i

radiokommunikation. Det ﬁnns dock ingen garanti för att störningar inte inträﬀar i en viss

installation. Om utrustningen orsakar skadliga störningar i radio- eller TV-mottagning, vilket

kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, ber vi användaren försöka korrigera

störningarna med en eller ﬂera av följande åtgärder:

• Rikta om eller ﬂytta mottagningsantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

4 |

Förord | Användarhandbok för Ghost-serien

• Anslut utrustningen till ett uttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten

till.

• Be återförsäljaren eller en erfaren tekniker om hjälp.

ISED Canada

Den här enheten uppfyller kraven i Kanadas licensundantagna RSS:er (Innovation, Science

and Economic Development). Användning är föremål för följande två villkor: (1) den här

enheten får inte orsaka störningar och (2) enheten måste klara eventuella störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion hos enheten.

La traduction française de ce document est disponible sur le site Web du produit.

Australien och Nya Zeeland

Navico försäkrar under eget ansvar att produkten överensstämmer med kraven i:

• Nivå 2-enheter enligt standarden för radiokommunikation (elektromagnetisk

kompatibilitet), 2017.

• Standarderna för radiokommunikation (utrustning med kort räckvidd), 2014.

Varumärken

• Navico® är ett registrerat varumärke som tillhör Navico Holding AS.

• Lowrance® är ett registrerat varumärke som tillhör Navico Holding AS.

| 5

Innehåll | Användarhandbok för Ghost-serien

Innehåll

6 Introduktion

6 Om den här handboken

6 Begränsningar

6 Produktöversikt

7 Säker användning av trollingmotorn

8 Fälla ut och fälla ihop trollingmotorn

9 Justera trollingmotorn

9 Djupjustering

9 Så här använder du FlipSwitch

11 Justera längden på den ﬂätade dragvajern

12 Användning

12 Slå PÅ eller AV trollingmotorn

12 Kontrollera batterikapaciteten

12 Styra med fotpedalen

13 Aktivera propellern

13 Ställa in hastigheten

14 Välj ett läge eller en åtgärd

14 Lägen och åtgärder

17 Service och underhåll

17 Allmänt underhåll

18 Byte av propeller

19 Uppdatera mjukvaran

20 Felsökning

20 Ljudsignaler

22 LED-lampor

6 |

Introduktion | Användarhandbok för Ghost-serien

Introduktion

Om den här handboken

Den här handboken är en referensguide för installation och användning av trollingmotorn.

Viktig text som läsaren måste läsa extra noga märks ut på följande sätt:

¼ Obs! Används till att rikta läsarens uppmärksamhet på en viss kommentar eller viktig

information.

Varning: Används när försiktighet måste iakttas för att förhindra skador på utrustning/

person.

Begränsningar

! Varning: Den här produkten är endast avsedd för användning i sötvatten. Om produkten

används i saltvatten eller i bräckt vatten upphör garantin att gälla.

Produktöversikt

Hopfällt läge Utfällt läge

A Stabilisator

Stöder trollingmotorn när den är i hopfällt läge.

B Hjälpäder för hopfällning och utfällning

Minskar den kraft som behövs för att fälla ihop och fälla ut trollingmotorn.

C HDI-noskonsgivare

D Propeller

E Fotpedal

F Riktningsindikator

G Flätad dragvajer i rostfritt stål och handtag

Används vid hopfällning och utfällning av trollingmotorn. Trollingmotorn är låst i både

hopfällt och utfällt läge, spärren frigörs med vajern.

H Djupinställningsratt

När den lossas kan den nedre enhetens djup justeras.

| 7

Introduktion | Användarhandbok för Ghost-serien

I Motorfäste

J Förvaringsrem

K Nedre enhet

Fotpedal

L Tåände

M Återädrande brytare

N Läges- och åtgärdsknappar

O Hälände

P Strömknapp och indikator för batterikapacitet

Q Hastighetsreglage

Säker användning av trollingmotorn

Använd inte automatisk styrning

• i områden med tät traﬁk eller i när det ont om plats

• i dålig sikt eller vid extrema förhållanden till havs

• i områden där användning av autopilot är förbjudet i lag

När du använder en trollingmotor:

• får inget magnetiskt material eller magnetisk utrustning placeras nära den kurssensor som

används av trollingmotorsystemet

• Kontrollera med jämna mellanrum kursen och fartygets position.

! Varning:

- Kör inte propellern när den inte är i vattnet. Det kan orsaka allvarliga skador.

- Koppla från strömmen när motorn förvaras, transporteras eller inte används under en längre

tid.

- Koppla alltid bort motorn från batterierna innan du rengör eller kontrollerar propellern.

- Försök inte ta isär 360-graders breakaway-fästet.

- Håll ﬁngrarna borta från rörliga delar när du fäller ihop eller fäller ut trollingmotorn.

8 |

Introduktion | Användarhandbok för Ghost-serien

Fälla ut och fälla ihop trollingmotorn

Hopfällt läge Utfällt läge

Fälla upp

1 Lossa förvaringsremmen (C) och dra i den ﬂätade dragvajern och handtaget (A) för att frigöra

trollingmotorn från hopfällt läge.

2 Lyft trollingmotorn från hopfällt läge och luta den nedåt tills den låses i utfällt läge.

• Om trollingmotorn sätts PÅ positionerar den nedre enheten sig själv i enlighet med

fotpedalens läge.

• Om trollingmotorn stängs AV avaktiveras den nedre enheten tills trollingmotorn slås PÅ

och fotpedalen manövreras.

3 Se till att trollingmotorn är helt utfälld och låst i utfällt läge.

Fälla ihop

Trollingmotorn ska vara PÅ under hopfällningen. På så sätt justeras den nedre enheten till sin

förvaringsposition.

1 Frigör trollingmotorn från utfällt läge genom att dra i den ﬂätade dragvajern och handtaget

(A).

2 Lyft långsamt trollingmotorn till hopfällt läge genom att lyfta dragvajern uppåt och bakåt.

3 Luta trollingmotorn till hopfällt läge. Den nedre enheten (B) justeras automatiskt till rätt

förvaringsvinkel.

4 Tryck vid behov ned trollingmotorn mot båtens däck tills den låses i hopfällt läge. Fäst

förvaringsremmen (C).

| 9

Justera trollingmotorn | Användarhandbok för Ghost-serien

Justera trollingmotorn

Djupjustering

1 Lossa djupjusteringsratten (A).

2 Höj eller sänk motorenheten till önskad nivå.

3 Dra åt djupjusteringsratten (A).

min. 300.0 mm

(12.00”)

Så här använder du FlipSwitch

Med FlipSwitch kan du ﬂytta den återädrande brytaren (propellern PÅ) från vänster till höger.

Verktyg som behövs

• 1x stjärnskruvmejsel nr 2

Procedur

1 Ta bort låsskruven (A) som håller fast täckplattan (B).

10 |

Justera trollingmotorn | Användarhandbok för Ghost-serien

2 Tryck låsﬂiken (C) uppåt och skjut täckplattan (B) framåt tills den är loss.

3 Skruva loss skruvarna (D) som håller fast FlipSwitch-enheten.

4 Vrid FlipSwitch-enheten(E) 180 och dra åt skruvarna (D) FlipSwitch-enhetens fästskruvar.

5 Skjut tillbaka täckplattan (B) i läge och skruva i låsskruven (A).

| 11

Justera trollingmotorn | Användarhandbok för Ghost-serien

Justera längden på den ätade dragvajern

Verktyg som behövs

• 2x små spårskruvmejslar

• 1x 2 mm sexkantsnyckel

• 1x sidavbitare

Procedur

1 Ta bort handtagets övre kåpa genom att trycka på båda sidor (B och C) av låsﬂikarna (A).

2 Lossa de 2 fästskruvarna (D) och skjut dragvajern (E) till önskad längd.

3 Applicera gänglåsningsmedel på de 2 låsskruvarna (D) vid behov. Dra åt låsskruvarna och

kapa dragvajern (E) ungefär 5 mm (1/5") ovanför klämman (F).

4 Sätt tillbaka handtagets övre kåpa genom att trycka ned den på handtaget.

12 |

Användning | Användarhandbok för Ghost-serien

Användning

I det här dokumentet beskrivs hur fotpedalen används för trollingmotorn.

Det går också att styra trollingmotorn från en kompatibel ﬂerfunktionsdisplay. Mer

information ﬁnns i dokumentationen som medföljer displayen.

Slå PÅ eller AV trollingmotorn

Slå PÅ eller AV trollingmotorn genom att trycka på strömknappen (A).

Spänningsnivån i det elektriska systemet indikeras när trollingmotorn slås PÅ.

Kontrollera batterikapaciteten

¼ Obs! Batterikapaciteten ska endast kontrolleras när trollingmotorn inte är igång.

Aktivera LED-indikatorerna genom att trycka på testknappen (A).

Styra med fotpedalen

Riktningsindikatorn (A) visar i vilken riktning den nedre enheten (B) pekar.

Vrid till styrbord (höger) genom att trycka ner fotpedalens tåände (C).

Vrid till babord (vänster) genom att trycka ner fotpedalens hälände (D).

| 13

Användning | Användarhandbok för Ghost-serien

Aktivera propellern

Propellern körs så länge som den återädrande brytaren (A) hålls intryckt, förutsatt att

hastighetsreglaget inte är i läge AV.

Propellern stannar när den återädrande brytaren släpps.

Trollingmotorn kan även köras i läget Propeller konstant PÅ, se ”Propeller konstant PÅ” på sidan

16.

Ställa in hastigheten

Öka eller minska propellerns hastighet genom att vrida hastighetsreglaget (A).

14 |

Användning | Användarhandbok för Ghost-serien

Välj ett läge eller en åtgärd

Som standard är trollingmotorn i manuellt läge och styrs av fotpedalen. Du väljer lägen

genom att trycka på läges-/åtgärdsknapparna.

A Ankarknapp

B Konﬁgurerbar knapp 1

Standardfunktion: Riktningslås

C Konﬁgurerbar knapp 2

Standardfunktion: Ingen

D Konﬁgurerbar knapp 3

Standardfunktion: Ingen

Lägen och åtgärder

De konﬁgurerbara knapparna kan konﬁgureras från en kompatibel ﬂerfunktionsdisplay för att

komma åt följande lägen och funktioner utöver standardlägena. Läs dokumentationen som

medföljer displayen.

¼ Obs! Riktningsindikatorn förblir tänd när riktningslåsläget eller kurslåsningsläget är aktiverat

eller propellern är konstant PÅ. I ankarläget tänds riktningsindikatorn när propellern är aktiv.

Ankring

Behåller fartyget vid aktuell position.

¼ Obs! När fartyget är i ankarläge kan båtens kurs påverkas av vindar och strömmar.

Avaktivera ankarläget

Alla fotpedalåtgärder avaktiverar läget.

| 15

Användning | Användarhandbok för Ghost-serien

Riktningslås

I riktningslåsläget styrs fartyget längs en kurslinje. När läget är aktiverat ritar trollingmotorn

upp en osynlig spårlinje (A) baserat på den nedre enhetens aktuella riktning. Trollingmotorn

använder nu positionsinformationen för att beräkna maxavståndet till rutten och automatiskt

styra längs kurslinjen.

A A

¼ Obs! Om fartyget driver från kurslinjen på grund av strömmar och/eller vind kommer båten

att följa linjen med en vindupphållningsvinkel.

Justera hastigheten

Hastigheten kan ändras genom att vrida på hastighetsreglaget.

¼ Obs! När läget aktiveras körs motorn automatiskt till den hastighetsnivå som anges på

hastighetshjulet.

Avaktivera riktningslåsläget

Alla fotpedalåtgärder avaktiverar läget.

Kurslås

I det här läget styr trollingmotorn kursen för den nedre enheten på en inställd kurs. När läget

är aktiverat väljer autopiloten den nuvarande kompassriktningen som inställd kurs.

I kurslåsningsläget är kursen (B) för trollingmotorn låst.

B B

¼ Obs! I det här läget kompenserar inte trollingmotorn för eventuell avdrift som orsakas av

ström och/eller vind (W).

Justera hastigheten

Hastigheten kan ändras genom att vrida på hastighetsreglaget.

¼ Obs! När läget aktiveras körs motorn automatiskt till den hastighetsnivå som anges på

hastighetshjulet.

Avaktivera kurslåsningsläget

Alla fotpedalåtgärder avaktiverar läget.

16 |

Användning | Användarhandbok för Ghost-serien

Propeller konstant PÅ

Driver propellern att rotera kontinuerligt.

Justera hastigheten

Hastigheten kan ändras genom att vrida på hastighetsreglaget.

¼ Obs! När läget aktiveras körs motorn automatiskt till den hastighetsnivå som anges på

hastighetshjulet.

Avaktivera läget konstant PÅ

Läget konstant avaktiveras genom att trycka på valfri lägesknapp eller på den återädrande

omkopplaren.

Automatisk nedsänkning av Power-Pole

Sänker Power-Poles hela vägen ned.

Automatisk höjning av Power-Pole

Höjer Power-Poles hela vägen upp.

Skapa waypoints

Skapar en waypoint vid båtens aktuella position.

| 17

Service och underhåll | Användarhandbok för Ghost-serien

Service och underhåll

Kontaktinformation för service, reservdelar och tillbehör ﬁnns i:

www.lowrance.com

Allmänt underhåll

Efter varje användning

• Kontrollera att de skruvar (6 mm) som håller motorn vid fästet är åtdragna enligt

speciﬁkationen.

• Skölj trollingmotorn med färskvatten.

• Rengör propellern och kontrollera den med avseende på hack eller avskavningar.

• Åtgärda hack och avskavningar med ﬁnt sandpapper eller en ﬁl.

• Ta omedelbart bort ﬁskelinor eller skräp som kan kila fast mellan propellern och den

nedre enheten.

• Kontrollera propellermuttern och se till att den är ordentligt åtdragen.

• Kontrollera att batterikablarna inte är skadade eller slitna och reparera eller byt ut dem vid

behov.

• Koppla från strömmen när motorn förvaras, transporteras eller inte används under en längre

tid.

• Ladda batterierna så snart som möjligt. Det idealiska tillståndet för ett batteri är fulladdat.

Underhållsschema

Objekt Hur ofta Beskrivning

Batterier Varje vecka Kontrollera om det ﬁnns korrosion eller

smuts på polerna. Rengör dem vid behov.

Fäste

Främre spärrblock Varje år Smörj kontaktytan (A) på det främre

spärrblocket med kalciumsulfonatbaserat

marinfett.

Flätad dragvajer och

handtag av rostfritt

stål

Varje år Visuell kontroll. Byt ut vid skador.

18 |

Service och underhåll | Användarhandbok för Ghost-serien

Objekt Hur ofta Beskrivning

Slitlager Varje år Visuell kontroll.

Byt ut slitlagren (A) vid behov.

Slitlagren kan bändas loss med en bred

spårskruvmejsel.

Fotpedal

Elektriska poler Varje år Kontrollera att polskruvarna inte är lösa.

Applicera vid behov Tef-Gel på polerna.

Trollingmotor

Riktningsindikator Vid behov Rengör indikatorn. Ta bort indikatorn

genom att bända loss den med en

spårskruvmejsel. Blås rent eller tvätta

noggrant vid behov.

Byte av propeller

Verktyg som behövs

• 17 mm djup hylsa

Procedur

1 Ta bort propellern och kontrollera drivstiftet (A) och propelleraxeln (B) med avseende på

skador. Om axeln är skadad kontaktar du ett servicecenter.

2 Byt ut skadade delar. Drivstiftet (A) kan tas bort genom att knacka försiktigt från ena sidan.

| 19

Service och underhåll | Användarhandbok för Ghost-serien

3 Montera den nya propellern. Se till att drivstiftet (A) är i linje med spåret i propellern (C).

Momentdra propellermuttern (D) till 13 Nm (10 ft-lbf ).

Uppdatera mjukvaran

Trollingmotorns mjukvara kan uppdateras från Link-appen eller från en kompatibel

ﬂerfunktionsdisplay.

Från en kompatibel erfunktionsdisplay

Om du vill uppdatera enheten från en kompatibel ﬂerfunktionsdisplay laddar du ner den

senaste mjukvaran från www.lowrance.com och läser i displayens dokumentation för mer

information om uppdateringsproceduren.

Från Lowrance-appen

Lowrance-appen kan laddas ner från relevant app-butik för telefonen/surfplattan.

Uppdatera trollingmotorns mjukvara genom att följa instruktionerna i appen.

Tvinga fram en mjukvaruuppgradering

Om du mot förmodan får ett fel med att mjukvaruversionen ej matchar, eller om

strömlamporna blinkar en i taget (1 gång per sekund), kan du behöva tvinga fram

en mjukvaruuppgradering. För att tvinga fram en mjukvaruuppgradering går du till

användarkonﬁgurationsläge och håller ned ankarknappen och konﬁgurerbar knapp 3.

20 |

Service och underhåll | Användarhandbok för Ghost-serien

Felsökning

Problem Åtgärd

Motorn går inte

Kontrollera att batteriets anslutningar har rätt polaritet.

Se till att polerna är rena och fria från korrosion. Använd ﬁnt

sandpapper eller smärgelduk för att rengöra polerna.

Kontrollera batteriets skick, se batterileverantörens

rekommendationer.

Kontrollera att batterispänningen är korrekt.

Motorn tappar kraft efter

en kort körtid

Kontrollera batteriets laddningsnivå.

Kontrollera strömkablar och anslutningar och se till att rätt

kabeldiameter används.

Riktningsindikatorn

hänger eller hackar vid

rotation

Rengör indikatorn. Ta bort indikatorn genom att bända

loss den med en spårskruvmejsel. Blås rent eller tvätta

noggrant vid behov.

Vibrationer i propellern

under drift

Kontrollera propellern och propelleraxeln med avseende

på skador och byt ut vid behov.

Ta bort och rotera propellern 180°.

Problem med ankring eller

kurs

Utför kalibrering av kompass och/eller för oﬀset. Mer

information ﬁnns i användarhandboken.

Trollingmotorn visas inte

som en enhet i displayen

Kontrollera NMEA 2000-kablaget.

Se till att rätt källor har valts. Mer information ﬁnns i

dokumentationen som medföljer displayen.

Det går inte att få ekolodet

att fungera

Kontrollera ekolodets kablage.

Kontrollera att ekolodet är rätt inställt på den kompatibla

ﬂerfunktionsdisplayen.

Ljudsignaler

Signalmönster Beskrivning

Ett kort pip

Aktiverar ankarläget

Aktiverar kurslåsningsläget

Aktiverar riktningsslåsläget

Aktiverar konstant PÅ-läget

Ökad hastighet (från ärrkontroll eller ﬂerfunktionsdisplay)

Lägre hastighet (från ärrkontroll eller ﬂerfunktionsdisplay)

Två korta pip

Avaktiverar ankarläget

Avaktiverar kurslåsningsläget

Avaktiverar riktningslåsläget

Avaktiverar konstant PÅ-läget

Tre korta pip

Fel, de tre korta ljudsignalerna följs av ett speciﬁkt signalmönster som

indikerar felet. Mer information ﬁnns i ”Ljudfelmeddelanden” på sidan

21.

Fyra korta pip Startsekvens för trollingmotor slutförd

Två långa pip Kalibrering startad

Bluetooth-ihopparning

Tre långa pip Kalibrering slutförd

Bluetooth-ihopparning slutförd

Sidan laddas ...

Lowrance Ghost Trolling Motor Bruksanvisningar

varumärke: Lowrance

Modell: Ghost Trolling Motor

Typ: Bruksanvisningar

Ladda ner pdf

Rapportera

Lowrance Ghost Trolling Motor Bruksanvisningar

Lowrance Ghost Trolling Motor Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument