Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 Installationsguide

Typ
Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

FORCE
®
TROLLINGMOTOR
INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
Komma igång
VARNING
Kör inte motorn när propellern är utanför vattnet. Kontakt med
den roterande propellern kan orsaka allvarliga personskador.
Använd inte motorn i områden där du eller andra personer i
vattnet kan komma i kontakt med den roterande propellern.
Koppla alltid bort motorn från batteriet innan du rengör eller utför
service på propellern för att undvika skador.
OBSERVERA
Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och andningsskydd
när du borrar, skär eller slipar för att undvika eventuella
personskador.
Var uppmärksam på risken för att fastna eller klämma sig på
rörliga delar när du förvarar eller fäller ut motorn, vilket kan leda
till skador.
Var uppmärksam på hala ytor runt motorn när du förvarar eller
fäller ut motorn. Att halka när motorn förvaras eller fälls ut kan
leda till skador.
OBS!
För att undvika att båten skadas bör den här enheten installeras
av en behörig marininstallatör. Specifik kunskap om marina
elsystem krävs för korrekt installation.
Kontrollera alltid vad som finns bakom ytan som du ska borra
eller skära i för att undvika skador på fartyget.
Du måste fästa säkerhetsremmen när du fäller upp
trollingmotorn. Om trollingmotorn inte hålls på plats med
säkerhetsremmen kan det leda till att den oväntat fälls ned,
vilket kan skada båten och trollingmotorn.
När du har använt motorn i saltvatten eller bräckt vatten måste
du skölja av hela motorn med sötvatten och applicera en
vattenbaserad silikonspray med en mjuk trasa. Du bör undvika
att spruta vattenstrålar vid locket på riggens ovansida när du
sköljer motorn.
Nödvändiga verktyg och material
Borr och en 8 mm (
5
/
16
tums) borrspets
Phillips-skruvmejslar nr 1 och nr 2
3 mm och 4 mm insexbits eller -nycklar (två 4 mm
rekommenderas)
14 mm (
9
/
16
tum) hylsa
Momentnyckel
Kretsbrytare klassad för kontinuerlig 60 A
Trollingmotorkontakt och -uttag klassad för 60 A eller mer
(tillval)
6-, 4- eller 2 AWG-kabel (16, 25, eller 35 mm
2
) för
förlängning av strömkabeln
Löd- och krympslang om nätkabeln förlängs
Rostfria bultar med kullrig skalle
1
/
4
-20-bultar (M6x1) (om de
medföljande bultarna inte är tillräckligt långa för att montera
motorn på däcket)
Installationsförberedelser
Översikt över enheten
Axelkåpa
Ström- och givarkablar
Styrsystem
Fäste
Djupjusteringskrage
Axel
Propellerdrivmotor
Viktigt vid montering
Tänk på följande när du väljer monteringsplats.
Du måste installera motorn på båtens bog.
Vi rekommenderar att du installerar motorn på babords sida
av fören, men du kan installera den på styrbords sida om det
behövs.
Du bör installera fästet så att den nedfällda motorn är så nära
båtens mitt
som möjligt.
Du måste installera fästet med stötskyddet som hänger
över båtens reling.
GUID-6360FBE3-F330-46AA-85ED-65D27799C5BC v5Oktober 2020
Motorn fästs på båtens däck med bultar, så du måste ha
utrymme för att fästa fästet från undersidan med brickor och
muttrar.
Motorn måste ha tillräckligt med utrymme för att kunna flyttas
från nedfällt läge till uppfällt läge och tillbaka igen, så
installationsplatsen måste vara fri från hinder.
Reservdelspåsar
Monteringsbeslagen för trollingmotorn medföljer i märkta påsar.
När du slutför installationsprocessen börjar varje procedur med
en referens till etiketten på den påse med delar som behövs för
att slutföra proceduren. Du kan använda den här tabellen för att
granska eller verifiera de reservdelspåsar som behövs för
installationsprocedurerna.
Innehåller säkerhetsremmen och de beslag som
används för att fästa monteringsbasen på båtdäcket.
Innehåller stiftet som behövs för att fästa styrsys-
temet på den nedre halvan av fästet.
Innehåller de beslag som behövs för att säkra de
övre och nedre gasfjädrarna.
Innehåller stiftet som behövs för att fästa styrsys-
temet vid den övre halvan av fästet.
Innehåller dragvajerhandtagets beslag.
Innehåller de beslag som behövs för att fästa
kablarna på fästet.
Att tänka på vid anslutning
Tänk på följande när du ansluter kablarna.
Du måste ansluta trollingmotorn till en 24 eller 36 V-
batteribank som kan leverera 60 A kontinuerligt.
Du måste ansluta till strömkällan med en kretsbrytare som är
klassad för kontinuerlig 60 A (medföljer inte).
Om det behövs kan du förlänga strömkabeln med lämplig
kabeldimension baserat på förlängningens längd
(Strömkabelförlängning, sidan 6).
För att underlätta kan du installera en trollingmotorkontakt
och -uttag som är klassad för 60 A eller mer (medföljer inte) i
skottet för att göra det enklare att koppla bort motorn från
strömkällan.
Installationsprocedur
OBS!
När du sätter ihop motorn måste du använda handverktyg för att
montera alla delar. Följ specifikationerna för åtdragningsmoment
där sådana finns. Motorn kan skadas om elverktyg används för
ihopsättningen, vilket upphäver garantin.
Installera fästet på däcket
Etikett som identifierar den reservdelspåse som krävs för den
här proceduren:
Obs! Om de medföljande bultarna inte är tillräckligt långa för
monteringsytan måste du skaffa en lämplig längd för
panoreringshuvudet i rostfritt stål
1
/
4
-20- (M6x1).
1
Välj en monteringsplats i båtens bog enligt
monteringsanvisningarna.
2
Vrid de övre delarna av fästet uppåt och bakåt så att du
kommer åt monteringshålen på monteringsbasen.
3
Häng den medföljande monteringsmallen på
monteringsplatsen med monteringsstödet på mallen över
relingen eller kanten av båtdäcket.
4
Markera monteringshålen på båtdäcket.
5
Använd en borrspets på 8 mm (
5
/
16
tum) för att borra
monteringshålen.
6
Placera säkerhetsremmen under monteringsbasen nära
mitten, med kardborrefästena vända nedåt.
Obs! Du måste placera säkerhetsremmen under fästet innan
du fäster det på ytan. Om du inte installerar
säkerhetsremmen nu kan du behöva ta isär motorn delvis
senare för att installera den på rätt sätt.
7
Placera monteringssockeln på båtdäcket ovanpå
säkerhetsremmen och rikta in hålen på fästet mot
monteringshålen.
8
Fäst fästet på däcket med de medföljande bultarna ,
brickorna och låsmuttrarna .
9
Dra åt muttrarna till 10,85 Nm (8 lbf-ft.).
Installera styrservon på fästets botten
Etikett som identifierar den reservdelspåse som krävs för den
här proceduren:
1
Vrid fästets botten framåt tills det låses fast i basen.
2
Tryck in de två säkerhetsstängerna i fästets botten så
långt som möjligt.
2
3
Se till att bussningarna är monterade i de nedre hålen
på styrservons hölje.
Om bussningarna har tagits bort kan du sätta tillbaka dem
inifrån och ut.
4
Medan du håller upp dragvajern placerar du styrservons
hölje på fästets botten och riktar in de nedre hålen på huset
med hålen på fästet.
5
När du lyfter upp styrservons hölje trycker du ledtappen
genom höljet och fästet för att hålla det på plats.
OBS!
Slå inte på sprinten med en hammare eller annat föremål.
Borra inte och eller modifiera hålen. Även om den sitter tätt
glider sprinten in helt när det trycks in för hand. Skador som
orsakas av att hamra på sprinten eller modifiering av hålen
täcks inte av garantin.
6
Dra vajern uppåt genom den övre delen av styrservons hölje
.
Säkra den övre gasfjädern
Etikett som identifierar den reservdelspåse som krävs för den
här proceduren:
1
Tryck säkerhetsstången mot styrservons hölje så långt det
går för att låsa fast den nedre ledtappen på plats.
2
Om det behövs vrider du den övre gasfjädern mot fästets
botten så att gasfjäderns bas är i linje med säkerhetsstången
och monteringshålen.
Obs! Om du måste vrida gasfjädern så att basen riktas in
mot fästet ska du endast vrida fjädern medurs. Om
gasfjädern vrids moturs kan anslutningarna lossna.
3
Rikta in det enkla hålet på gasfjäderns bas mot
säkerhetsstången och tryck nedåt.
Skruvhålen på basen ska riktas in mot hålen på fästets
undersida.
4
Använd en Philips-skruvmejsel nr 2 för att fästa gasfjäderns
bas i fästets botten med de medföljande skruvarna .
Behåll de återstående skruvarna i reservdelspåsen. Du måste
använda dem när du fäster den andra gasfjädern i en senare
procedur.
Ansluta fästets ovansida till styrservons hölje
Etikett som identifierar den reservdelspåse som krävs för den
här proceduren:
1
Ta bort tejpen som säkrar datakabeln mot styrservons
hölje.
2
Se till att bussningarna är monterade i de övre hålen på
styrservons hölje.
3
Om bussningarna har tagits bort kan du sätta tillbaka dem
utifrån och in.
3
Vinkla fästets ovansida framåt.
4
Tippa överdelen av styrservons hölje inåt så att hålen på
ovansidan av fästet och höljet riktas in mot varandra.
5
Tryck sprinten genom hålen på fästets ovansida och
styrservons hölje.
6
Använd en 4 mm insexbits eller en insexnyckel för att säkra
sprinten med skruvarna och brickorna på båda sidor.
Obs! För att säkra sprinten ordentligt bör du använda två
insexbits eller -nycklar så att stiftet inte roterar när du drar åt
skruvarna.
Ansluta motorn till bildskärmspanelen
OBS!
Du måste ansluta kabeln från styrservon till displayen innan du
fortsätter med installationen. Om du inte gör den här
anslutningen nu kan den osäkrade kabeln skada
bildskärmspanelen när du flyttar fästet.
1
Dra kabeln från styrservons hölje till displayen
fästets ovansida.
2
Tryck fast anslutningen på porten på bildskärmspanelen och
vrid låsringen medurs för att fästa den.
Obs! Kontakten är utformad för att passa in i porten endast
på ett sätt och passar lätt när den är rätt inriktad. Tvinga inte
in kontakten i porten.
Montera handtaget på dragvajern
Etikett som identifierar den reservdelspåse som krävs för den
här proceduren:
1
För in dragvajern genom den nedre halvan av handtaget
.
2
För in dragvajern genom brickan .
3
Tryck in R-sprinten genom hålet i änden av dragvajern.
4
Dra kabeln nedåt så att brickan och R-sprinten vilar i
handtagets nedre del.
Obs! R-sprinten passar endast i den nedre halvan av
handtaget åt ett håll.
5
Använd en stjärnskruvmejsel nr 1 och fäst den övre delen av
handtaget i botten med skruvarna .
Dra ström- och givarkablarna genom fästet
Etikett som identifierar den reservdelspåse som krävs för den
här proceduren:
4
OBS!
För att undvika att skada ström- och givarkablarna vid
nedfällning och uppfällning av trollingmotorn och för att undvika
störningar av GPS- och riktningssensorerna i motorn måste du
dra kablarna genom den högra sidan av fästet (styrbord) och
säkra dem med de medföljande beslagen. Du får inte dra
strömkabeln genom den vänstra sidan av fästet (babord) och
det går inte att installera de medföljande fästena på den vänstra
sidan (babord). Den vänstra sidan (babord) är reserverad för
ytterligare tillbehör eller givarkablar som du kan installera i
framtiden.
1
Mät ut ungefär 40 cm (16 tum) på strömkabeln från där den
ansluts till styrservons hölje och leta efter märkningen på
kabeln som märktes ut i fabriken.
2
Om du inte hittar en märkning eller om märkningen inte är
ungefär 40 cm (16 tum) från anslutningen ska du sätta ut en
egen märkning med en märkpenna eller en bit tejp.
3
Med motorn i nedfällt läge drar du givarkabeln genom
kanalen längs höger sida (styrbord) av fästet .
TIPS: För att fastställa höger sida (styrbord) av fästet ställer
du dig på en plats där du kan läsa informationen på
teckenfönstret.
4
Dra strömkabeln genom kanalen ovanför givarkabeln.
5
Använd dragvajern och lyft försiktigt motorn från nedfällt läge
till uppfällt läge.
OBSERVERA
Eftersom endast en av gasfjädrarna för lyfthjälp är fäst vid
denna punkt i installationen måste du vara försiktig när du
lyfter motorn till uppfällt läge. Motorns vikt kan få fästet att
röra sig snabbt och klämma eller krossa händer eller fingrar.
OBS!
Du måste fästa kablarna på fästet med motorn i uppfällt läge.
Om du slutför den här proceduren med motorn i nedfällt läge
är kablarna inte sträckta till sin fulla längd och kan skadas
under användning.
6
Håll kablarna mot den sida av fästet där de kommer in i
kanalen, så att det lämnas en rundad böj i kablarna .
7
Placera ett av beslagen som har två skruvhål över
kablarna och mot fästet, på den markerade platsen på
strömkabeln och rikta in hålen på beslagen mot hålen på
fästet.
8
Använd en 3 mm insexbits eller -nyckel och säkra fästet på
monteringen med två skruvar .
9
Håll kablarna mot undersidan av fästet där de kommer ut ur
kanalen.
10
Placera det andra fästet som har två skruvhål över
kablarna och mot fästet och rikta in hålen på fästet mot hålen
på monteringen.
11
Använd en 3 mm insexbits eller -nyckel och säkra fästet på
monteringen med två skruvar .
12
Håll kablarna mot monteringssockelns plastdel, nära
båtdäcket.
13
Sätt in den nedre fliken på det återstående fästet i ett uttag
under kablarna och vrid fästet mot monteringsbasen så att
kablarna hålls på plats.
14
Använd en Phillips-skruvmejsel nr 1 för att fästa den övre
fliken på fästet på monteringsbasen med en skruv .
15
Montera ytterligare kabelklämmor av plast för att fästa
givarkabeln mot strömkabeln vid behov (valfritt).
Två plastkabelklämmor medföljer i reservdelspåsen.
Säkra den nedre gasfjädern
Etikett som identifierar den reservdelspåse som krävs för den
här proceduren:
Obs! Den här proceduren använder resten av beslagen i
reservdelspåsen som du använde när du installerade den övre
gasfjädern.
1
Byt trollingmotorns läge från nedfällt läge till uppfällt läge om
det behövs.
5
Om gasfjädern är placerad på den andra sidan av fästet efter
att du satt motorn i uppfällt läge kan du behöva lyfta fästet
och fälla upp gasfjädern så att du kan sätta fast den på
fästet.
2
Rikta in hålet på den nedre gasfjäderns bas mot
säkerhetsstången och tryck nedåt.
Obs! Om du måste vrida gasfjädern så att basen riktas in
mot fästet ska du endast vrida fjädern medurs. Om
gasfjädern vrids moturs kan anslutningarna lossna.
3
Använd en Phillips-skruvmejsel nr 2 och fäst den nedre
gasfjäderns bas i fästet med de medföljande skruvarna .
Installera propellern
Reservdelspåsen, som innehåller de beslag som behövs för den
här proceduren, finns i kartongen med propellern och har ingen
etikett.
1
För in sprinten genom propellermotoraxeln .
2
Om det behövs roterar du motoraxeln för att rikta sprinten
horisontellt så att det är mindre troligt att den faller ut under
installationen.
3
Rikta in kanalen på propellerns insida med sprinten och
skjut propellern på motoraxeln.
4
Placera anoden , brickan , låsbrickan och muttern
på motoraxelns ände.
5
Använd en
9
/
16
tums (14 mm) hylsa, dra åt låsmuttern till 8,13
Nm (6 lbf-ft) för att säkra propellern.
Koppla till ström
1
Dra strömkabeln till brytarpanelen eller platsen där du tänker
installera brytaren.
2
Om det behövs förlänger du strömkabeln med lämplig
kabeldimension baserat på förlängningens längd
(Strömkabelförlängning, sidan 6) med lödning och
krympslang.
3
Installera en trollingmotorkontakt och -uttag som är klassad
för 60 A eller mer där strömkabeln går in i ett skott (tillval).
4
Anslut strömkabeln till en kretsbrytare som är klassad för
60 A (kontinuerlig).
VARNING
Kretsbrytaren måste vara i avstängt läge innan du ansluter
strömkablarna från trollingmotorn.
5
Vid behov ansluter du kretsbrytaren till en strömkälla på 60 A,
24 eller 36 V.
Strömkabelförlängning
Du kan förlänga strömkabeln med en lämplig kabeldimension
baserat på förlängningens längd.
OBS!
Strömkabelförlängningarna måste ha en enskild ledarkabel,
isolerad till minst 75 °C (167 °F), som inte är buntad, mantlad
eller går genom ett rör. Om du använder kabel som är isolerad
till 105 °C (221 °F) eller mer kan du bunta ihop upp till tre ledare
i en hylsa eller ett rör utanför motorutrymmena.
När du monterar strömkabelförlängningen måste du följa
branschstandarder och bästa praxis.
Längd på förlängning Minsta kabeldimen-
sion
Optimal kabeldi-
mension
0 till 3 m (0 till 10 fot) 6 AWG (16 mm
2
) 6 AWG (16 mm
2
)
3 till 4,6 m (10 till 20 fot) 6 AWG (16 mm
2
) 4 AWG (25 mm
2
)
4,6 till 9,1 m (20 till 30 fot) 6 AWG (16 mm
2
) 2 AWG (35 mm
2
)
Ansluta givaren till en plotter
Den inbyggda 12-poliga givaren är kompatibel med utvalda
Garmin
®
plottermodeller. Gå till garmin.com eller kontakta din
Garmin återförsäljare för mer information.
1
Dra givarkabeln till den installerade plottern.
2
Montera låskragen på änden av givarkabeln.
3
Anslut givarkabeln till givarporten på plotterns baksida.
Du hittar givarporten genom att läsa instruktionerna som
medföljde plottern.
Montering av stabilisator
Stabilisatorn är ett valbart tillbehör som kan hjälpa till att
stabilisera och ge extra stöd till trollingmotorn när den är i
förvaringsläge.
Installationsinstruktioner för stabilisatorn finns i stabilisatorlådan.
Montering av fotpedal
Fotpedalen ansluts trådlöst till trollingmotorn och paras ihop på
fabriken.
Detaljerade anvisningar om montering och strömförsörjning
finns i monteringsanvisningarna för fotpedal till Force
trollingmotor, i fotpedalens låda. Användarinstruktioner finns i
snabbstartshandboken till Force trollingmotor.
Installation av fjärrkontroll
Fjärrkontrollen ansluts trådlöst till trollingmotorn och paras ihop
på fabriken.
Användarinstruktioner finns i snabbstartshandboken till Force
trollingmotor.
Underhållsbehov och schema
OBS!
När du har använt motorn i saltvatten eller bräckt vatten måste
du skölja av hela motorn med sötvatten och applicera en
vattenbaserad silikonspray med en mjuk trasa. Du bör undvika
att spruta vattenstrålar vid locket på riggens ovansida när du
sköljer motorn.
För att garantin ska gälla måste du utföra en serie rutinmässiga
underhållsuppgifter när du förbereder motorn för säsongen. Om
du använder eller transporterar motorn i torra, dammiga miljöer
(t.ex. vid körning på grusvägar) bör du utföra dessa uppgifter
oftare under säsongen.
Detaljerade procedurer och information om service- och
utbytesdelar finns i underhållsmanualen för Force trollingmotor
garmin.com/manuals/force_trolling_motor.
6
Kontrollera att strömkabeln inte är sliten och laga, reparera
eller byt vid behov .
Kontrollera och rengör strömanslutningarna och dra åt
muttrarna vid behov .
Smörj gångjärn och bussningar .
Rengör och smörj utrymmet och fäll ut spärrmekanismen .
Kontrollera monteringsskenorna och byt ut dem om det
behövs .
Kontrollera monteringsstötskyddet och byt ut det vid behov
.
Rengör eller byt anoderna i propellerns drivmotor .
Motorinformation
Uppfällda mått
Objekt 50-tumsmodell 57-tumsmodell
1,558 m (61
5
/
16
tum) min.
1,811 m (71
5
/
16
tum) max.
1,712 m (67
3
/
8
tum) min.
2,066 m (81
5
/
16
tum) max.
300 mm (11
13
/
16
tum) 340 mm (13
3
/
8
tum)
Tillämpade mått
Objekt 50-tumsmodell 57-tumsmodell
461 mm (18
1
/
8
tum) min.
721 mm (28
3
/
8
tum) max.
488 mm (19
3
/
16
tum) min.
817 mm (32
1
/
8
tum) max.
708 mm (27
7
/
8
tum) 799 mm (31
7
/
16
tum)
648 mm (25
1
/
2
tum) min.
889 mm (35 tum) max.
737 mm (29 tum) min.
1,07 m (42 tum.) max.
839 mm (33
1
/
16
tum) min.
1,1 m (43
5
/
16
tum) max.
920 mm (36
3
/
16
tum) min.
1,18 m (46
1
/
2
tum) max.
Objekt 50-tumsmodell 57-tumsmodell
931 mm (36
11
/
16
tum) 1,022 m (40
1
/
4
tum)
402 mm (15
13
/
16
tum) 402 mm (15
13
/
16
tum)
203 mm (8 tum) 203 mm (8 tum)
Kontakta Garmin support
Hjälp och information finns på support.garmin.com, till
exempel produkthandböcker, vanliga frågor, videor och
kundsupport.
I USA ringer du 913-397-8200 eller 1-800-800-1020.
I Storbritannien ringer du 0808 238 0000.
I Europa ringer du +44 (0) 870 850 1241.
Specifikationer
Trollingmotor
Vikt (motor, fäste
och kablar)
50-tumsmodell: 30 kg (66 lb.)
57-tumsmodell: 31,75 kg (70 lb.)
Vikt (stabilisator) 0,54 kg (1,2 lb.)
Drifttemperatur Från -5 till 40 °C (från 32 till 104 °F)
Förvaringstempe-
ratur
Från -40 till 85 °C (-40 till 185 °F)
Material Fäste och motorhus: aluminium
Axelkåpa, displaypanel och sidopaneler: plast
Motoraxel: glasfiber
Vattenklassning Axelkåpa: IEC 60529 IPX5
1
Styrmotorhus: IEC 60529 IPX7
2
Bildskärmspanelens hölje: IEC 60529 IPX7
Propellerns drivmotorhus: IEC 60529 IPX8
3
Säkert avstånd till
kompass
91 cm (3 fot)
Strömkabelns längd 50-tumsmodell: 1,2 m (4 fot)
57-tumsmodell: 1,1 m (3,5 fot)
Inspänning Från 20 till 45 V likström
Ingångsströmstyrka 60 A kontinuerligt
Brytare (medföljer
inte)
42 V DC eller högre, lämplig för 60 A kontinuer-
ligt
Obs! Du kan skydda systemet genom att
använda en större kretsbrytare, för att inte över-
skrida 90 A, om du arbetar vid höga temperaturer
eller om du delar kretsen med andra enheter. Du
bör kontrollera att båtens kablage uppfyller
marina kabelstandarder med en större brytare
innan du byter ut den.
Huvudströmförbruk-
ning vid 36 V DC
60 A
Av: 72 mW
Full effekt: 2 160 W
Radiofrekvens 2,4 GHz vid 28 dBm nominell
Fjärrkontroll
Mått (B × H × D) 152 x 52 x 32 mm (6 x 2 x 1
1
/
4
tum.)
Vikt 109 g (3,8 ounces) utan batterier
Material Glasfylld nylon
1
Delen tål exponering med projicerat vatten från alla riktningar (t.ex. regn).
2
Delen tål tillfällig exponering för vatten på upp till 1 m djup i upp till 30 min.
3
Delen tål kontinuerlig nedsänkning i vatten på upp till 3 m djup.
7
Skärmtyp Läsbar i solljus, transflektiv MIP (memory-
in-pixel)
Displayens upplösning R240 x 240 bildpunkter
Skärmstorlek (diameter) 30,2 mm (1
3
/
16
tum)
Drifttemperatur Från -15 till 55 °C (5 till 131 °F)
Förvaringstemperatur Från -40 till 85 °C (-40 till 185 °F)
Batterityp 2 AA-batterier (medföljer inte)
Batteriets livslängd 240 timmar vid normal användning
Radiofrekvens 2,4 GHz vid 10,0 dBm nominell
Vattenklassning IEC 60529 IPX7
Säkerhetsavstånd till
kompass
15 cm (6 tum)
© 2019 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag
support.garmin.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Garmin Force Trolling Motor Freshwater 57 Installationsguide

Typ
Installationsguide
Denna manual är också lämplig för