Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
V-ZUG AG
1
Seite 5/8 10138390 – H7.4057D-1
NO
Klargjøring for montering av dørblad
- Stikk ut 2 hull oppe til venstre og høyre i dørbladene
med malen 1.
- Fest holdervinklene 6 i de langsgående hullene med
sponplateskruer 7.
- Stikk ut 2 hull nede til venstre og høyre i dørbladene
med malen 18.
- Fest klemmer 13 nede til venstre og høyre på
dørbladet med skruer 14.
Innbygging
- Plasser apparatet foran nisjen.
- Sett inn støpslet og skyv skapet nesten helt inn i
nisjen.
- Lim fast utligningsprofilen 10 på håndtaksiden på
utsiden av kapslingen.
- Hekt inn dørbladet på nivelleringsskruene 8 og sikre
med mutrene 5.
- Skyv apparatet inn med lukket dør, slik at det er i
flukt i front. Skru fast kjøleskapet oppe med hengslene
17 på siden og nede med festelinjaler 19 med skruer
7.
- Innrett dørbladet sideveis med skruene 7, skru fast.
- Juster høyden med nivelleringsskruene 8 (påse at de
loddrette spaltene går parallelt).
- For å kompensere belastningen på døren kan
høydenivelleringen av døren flyttes 1 mm opp.
- Juster dybden oppe ved å skyve dørbladet inn i de
langsgående hullene.
- Trekk til mutrene 5.
- Skyv festevinkelen 15 helt inn i klemmen 13 (går i
lås) og skru fast med ringkutteskruer 16 på
kjøleskapet i de forstansede hullene.
- Sett på dekslene 4 over nivelleringsinnretningen, fest
med skruer 3 og sett på dekkhettene 2.
- Fest festevinklene 12 på kjøleskapsdøren med
plateskruer 9 i de forstansede hullene og på innsiden
av dørbladet med skruer 7
.
SV
Förberedelse för montering, dörrblad
- Stick 2 hål uppe till höger och 2 till vänster i dörrbladet
med hjälp av mallen 1.
- Fäst hållvinkeln 6 i de avlånga hålen med
spånplatteskruvarna 7.
- Stick 2 hål nere till höger och 2 till vänster med hjälp av
mallen 18.
- Fäst klämmorna 13 nere till vänster och höger på
dörrbladet med skruvarna 14.
Montering
- Ställ apparaten framför nischen.
- Sätt in kontakten och skjut in skåpet nästan helt i nischen.
- Klistra fast utjämningsprofilen 10 på greppsidan på
apparatens utsida.
- Häng in dörrbladet på justeringsskruvarna 8 och säkra
med muttrarna 5.
- Skjut in apparaten med stängd dörr så att den ligger jämt
med framsidan och skruva fast den på sidorna genom
gångjärnen 17, uppe och nere genom fästlisterna 19 med
skruvarna 7.
- Rikta dörrbladet med skruvarna 7 och skruva fast.
- Justera höjden med justeringsskruvarna 8 (kontrollera
sedan att den lodräta spalten löper parallellt).
- Ställ in den dörren 1 mm högre för att kompensera dörrens
tyngd.
- Justera djupet upptill genom att flytta dörrbladet i de
avlånga hålen.
- Dra fast 5 muttrarna.
- Skjut in fästvinkeln 15 helt i klämman 13 (låsning) och
skruva fast den i hålen på kylskåpet med de självgängande
skruvarna 16.
- Sätt fast kåporna 4 på justeringsanordningen, fäst den
med skruvarna 3 och sätt på locken 2 på skruvarna.
- Montera fästvinkeln 12 med plåtskruvarna 9 i de
förborrade hålen på kylskåpsdörren och på insidan av
dörrbladet med skruvarna 7.
V-ZUG AG
1
Seite 6/8 10138390 – H7.4057D-1
NO
Bytte om kjøleskapsdøren
- Åpne fryserdøren 1 helt.
- Løsne skruene 2 .
- Trekk ut fryserdøren og låsemekanismen 3.
- Roter fryserdøren 180° og sett den helt inn i de
tiltenkte hullene på den motsatte siden. Skru fast med
skruene 2 igjen.
- Sett låsemekanismen helt inn midt på den motsatte
siden og skru den fast.
Bytte om flaskeuttrekket
- Trekk uttrekket 4 ut så langt det går.
- Trekk kurven etter betjeningsbøylen 5 rykkvis opp.
- Hold kurven mot den innerveggen som ligger på
motsatt side av hengslene. Løft kurven litt framover.
- Sett kurven med bakkanten ned på kuleskinnen 6 og
skyv alt så langt inn det går.
- La framsiden av kurven gå i lås på betjeningsbøylen
5 ved å trykke ned.
SV
Byta sida på gångjärnen
- Öppna dörren 1 till kylfacket helt.
- Lossa skruvarna 2.
- Dra ut dörren och låsanordningen 3 .
- Vrid dörren till kylfacket 180° och skjut in den helt i hålen
på andra sidan och skruva fast med skruvarna 2.
- Skjut in hela låsanordningen på den andra sidan och
skruva fast.
Flytta flaskkorgen
- Dra ut korgen 4 tills det tar stopp.
- Dra upp korgen i handtaget 5 genom att rycka upp den.
- Håll korgen mot innerväggen mitt emot gångjärnen och lyft
korgen framtill.
- Sätt korgens bakkant på skenan 6 och skjut in den med
skenan tills det tar stopp.
- Lås fast korgen genom att trycka ner handtaget 5.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
V-ZUG 923 Installationsguide
- Typ
- Installationsguide
på andra språk
- Deutsch: V-ZUG 923 Installationsanleitung
- français: V-ZUG 923 Guide d'installation
- English: V-ZUG 923 Installation guide
- русский: V-ZUG 923 Инструкция по установке
- Nederlands: V-ZUG 923 Installatie gids