Kenwood AT262 Bruksanvisning

Sidan laddas...

English 2 - 4

Nederlands 5 - 7

Français 8 - 10

Deutsch 11 - 13

Italiano 14 - 16

Português 17 - 19

Español 20 - 22

Dansk 23 - 25

Svenska 26 - 28

Norsk 29 - 31

Suomi 32 - 34

Türkçe 35 - 37

Ïesky 38 - 40

Magyar 41 - 43

Polski 44 - 46

Русский 47 - 50

Ekkgmij 51 - 53

UNFOLD

´¸∂w

54 - 56

Sidan laddas...

Använd mixern för soppor, drycker,

pastejer, majonnäs, kexsmulor,

hacka nötter, krossa is.

innan du använder ditt

tillbehör från Kenwood

●

Läs bruksanvisningen noggrant och

spara den för framtida bruk.

●

Avlägsna allt emballage och alla

etiketter.

säkerheten

●

Låt alla vätskor komma ner i

rumstemperatur innan de hälls i

mixern.

●

Vidrör inte de vassa bladen. Förvara

bladenheten utom räckhåll för barn.

●

Använd endast mixern med den

medföljande knivsatsen.

●

Försök aldrig montera bladenheten

på maskinen om inte kannan är

monterad.

●

Stäng alltid av maskinen innan du

sticker ner en hand eller något

verktyg i kannan.

●●

innan du monterar eller tar bort

delar

●●

efter användningen

●●

före rengöring.

●

Använd aldrig maskinen om den är

skadad. Få den kontrollerad eller

reparerad, se "service".

●

Vänta tills bladen har stannat helt

innan du tar bort kannan från

kraftdelen.

●

Kör aldrig mixern när den är tom.

●

Använd mixern bara när locket sitter

på.

●

Lämna aldrig apparaten obevakad

när den går.

●

Den här apparaten är inte avsedd för

användning av personer (inklusive

barn) med begränsad fysisk eller

mental förmåga eller begränsad

känsel. Den är inte heller avsedd för

användning av personer med

bristande erfarenhet eller kunskap,

om de inte övervakas eller får

instruktioner om hur apparaten ska

användas av en person som

ansvarar för deras säkerhet.

●

Barn får inte lov att leka med

apparaten. Lämna dem inte

ensamma med den.

●

Använd apparaten endast för avsett

ändamål i hemmet. Kenwood tar inte

på sig något ansvar om apparaten

används på felaktigt sätt eller om

dessa instruktioner inte följs.

viktigt

Tillbringarens nederkant

monteras under

tillverkningen. Den får inte tas

loss.

●

Mixern fungerar inte om inte locket

för höghastighetsuttaget är korrekt

monterat.

●

Kör aldrig mixern längre än en minut

i taget - då blir den för varm. Stäng

av så fort som innehållet fått rätt

konsistens.

●

Lägg inte torra ingredienser i mixern

innan du startar den. Skär dem i

fyrkanter, avlägsna sedan

påfyllningstratten och släpp ned

ingredienserna genom hålet i locket

medan maskinen är igång.

●

Med bägaren av akryl (AT262): Mixa

inte kryddor som nejlikor, dill och

kummin. De skadar akrylplasten.

●

Använd inte mixern som

förvaringskärl. Låt den stå tom när

du inte använder den.

●

Krossa aldrig is enbart. Tillsätt alltid

lite vatten.

●

Mixa aldrig mer än 1,5 liter – mindre

vid drycker som skummar sig t.ex.

milk shake..

●

Smoothie-recept - mixa aldrig frysta

ingredienser som har fryst ihop till en

enda klump. Bryt upp klumpen innan

du lägger ingredienserna i mixern.

innan du använder mixern

första gången

Diska alla delarna, se "rengöring".

26

Svenska

Vik ut främre omslaget innan du börjar läsa, så att du kan följa med på

bilderna.

delar

 påfyllningslock

 lock

 tillbringare: akryl AT262

 bladenhet

 tätningsring

så här använder du

mixern

1 Kontrollera att tätningsringen är

korrekt monterad på knvisatsen.

2 Fatta tag i knivsatsens undersida

och för ned den i botten av mixern.

Vrid för att låsa fast den ordentligt.

3 Lägg i ingredienserna i behållaren.

4 Placera locket på behållaren och vrid

det på plats medurs. Kontrollera att

fliken på locket passar in i skåran på

handtaget. Vid korrekt placering är

markeringarna är riktade mot

varandra .

●

Mixern fungerar inte om inte

locket är korrekt monterat.

5 Placera påfyllningstratten på locket.

6Avlägsna locket för

höghastighetsuttaget genom att

vrida det moturs och lyfta av det

.

7 Placera mixern på uttaget med

handtaget riktat bakåt och fäst den

ordentligt genom att vrida medurs

.

●

Mixern fungerar inte om den

inte är korrekt ansluten till

matberedaren.

8 Ställ in högsta hastighet.

9 När du erhållit önskad konsistens,

stäng av och dra ut nätkabeln.

10 Lossa mixern.

tips

●

För att förhindra läckage kontrollera

att basen är ordentligt fäst i

behållaren.

●

För tjocka blandningar såsom

pastejer eller dipsåser

rekommenderas medelhög

hastighet.

●

Tjocka blandningar t.ex. pâté,

dippsåser: använd låg till medelhög

hastighet, och skrapa ner innehållet

vid behov. Om blandningen är

svårarbetad kan du tillsätta mer

vätska. Alternativt kan du använda

momentaninställningen för att få

ingredienserna att röra sig över

bladen.

rengöring

●

Plocka alltid isär mixern före

rengöringen.

●

Töm behållaren innan du lossar

basen.

fast bladenhet

1Ta ut tätningsringen och diska den.

2 Borsta bladen rena under kran. Håll

bladenhetens undersida torr.

3 Låt självtorka.

övriga delar

Diska för hand i varmt vatten med

diskmedel.

Påfyllningstratten och locket kan

även diskas i diskmaskinen.

service och kundtjänst

●

Om nätsladden är skadad måste

den av säkerhetsskäl bytas ut av

Kenwood eller en av Kenwood

auktoriserad reparatör.

Om du behöver hjälp med:

●

använda din maskin eller

●

service, reservdelar eller reparationer

Kontakta affären där du köpte

maskinen.

27

VIKTIG INFORMATION FÖR

KORREKT BORTSKAFFNING AV

PRODUKTEN I

ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU-

DIREKTIV 2002/96/EG.

När produktens livslängd är över får

den inte slängas i hushållssoporna. Den

kan överlämnas till lokala myndigheters

avfallssorteringscentraler eller till en

återförsäljare som ger denna service.

När du avfallshanterar en

hushållsmaskin på rätt sätt undviker du

de negativa konsekvenser för miljön

och hälsan som kan uppkomma vid

felaktig avfallshantering. Du möjliggör

även återvinning av materialen vilket

innebär en betydande besparing av

energi och tillgångar.

28

Sidan laddas...

Kenwood AT262 Bruksanvisning

Kenwood AT262 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper