H

P

D

e

s

k

je

t 9

8

H

P

0

0

3c

4d

4a

Printed in Germany

Imprimé en Allemagne

Stampato in Germania

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com

4e

1

3

2

4

3d

6a

enheten eller gå till www.hp.com/support om du vill ha mer

information om följande ämnen:

• Felsökningsinformation

• Viktig säkerhetsinformation och föreskrifter

• Detaljerade användaranvisningar

Anmärkning: Bläcket från bläckpatronerna används i

utskriftsprocessen på olika sätt, t.ex. under initieringsprocessen, då

enheten och bläckpatronerna förbereds för utskrift, och vid underhåll

www.hp.com/support, lai saņemtu papildinformāciju par šādām

tēmām:

dažādiem mērķiem, tostarp inicializēšanai, kas ļauj sagatavot ierīci

un kasetnes drukāšanai, un drukas galviņu apkopšanai, kas ļauj

uzturēt tintes sprauslas tīras un tādējādi nodrošināt vienmērīgu tintes

padevi. Turklāt kasetnē pēc izlietošanas paliek tintes atlikums. Plašāku

• Viktige sikkerhetsmerknader og spesielle bestemmelser

• Detaljerte anvisninger for bruk

Merk: Blekk fra skriverkassettene brukes i utskriftsprosessen på mange

forskjellige måter, inkludert i initialiseringsprosessen, som innebærer

klargjøring av enheten og skriverkassettene for utskrift, og vedlikehold

av skrivehoder, som innebærer at dysene holdes rene, slik at blekket

kommer jevnt ut. I tillegg ligger det noen blekkrester igjen i

skriverkassetten når den er brukt opp. Hvis du vil ha mer informasjon,