Melissa 744-016 Användarmanual

Sidan laddas ...

INTRODUKTION

För att du ska få största möjliga glädje av din råsaftcentrifug ber vi dig läsa igenom denna

bruksanvisning innan du använder apparaten första gången.

Vi rekommenderar att du sparar bruksanvisningen om du vid ett senare tillfälle skulle behöva

informera dig om hur råsaftcentrifugen fungerar.

ÖVERSIKT

1. Pressrör

2. Påfyllningshål

3. Skyddslock

4. Rivjärn och filterkorg

5. Fruktköttsseperator

6. Utloppspip för juice

7. Utloppspip för fruktkött

8. Motordel

9. Behållare för fruktkött och fruktbitar

10. Gångjärn

11. På-/avknapp.

12. Saftbehållare

13. Stödskiva

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

- Läs hela bruksanvisningen.

- Pressa aldrig frukten/grönsakerna hårt ner i apparaten med pressröret. Det förstör rivjärn och

motor.

- För att undvika elektriska stötar bör du kontrollera att sladd och kontakt är torra.

- Undvik att rycka i sladden när kontakten dras ur.

- Om råsaftcentrifugen eller sladden skulle skadas får den inte användas. Det krävs specialverktyg

för reparation. Lämna därför råsaftcentrifugen till en fackman för reparation.

- Gå aldrig ifrån råsaftcentrifugen medan den är igång.

- Tag alltid ut stickkontakten ur vägguttaget när apparaten inte används, när du sätter på eller tar av

lösa delar och innan apparaten rengörs.

- Rör inte vid roterande delar och kom alltid ihåg att sätta på behållaren innan apparaten används.

- Locket ska vara helt stängt ned till gångjärnen. Gångjärnen får inte lossas under användningen.

- Lägg aldrig i frukt/grönsaker i apparaten med fingrarna - använd alltid pressröret. Om

frukt/grönsaker fastnar i öppningen kan du använda pressröret till att lossa dem. Om det inte går

att få bort frukten/grönsakerna på det sättet ska du stänga av strömmen, ta av locket, och ta ut

filter och rivjärn för att kunna ta bort frukten/grönsakerna. Kom ihåg att vänta tills motorn har

stannat helt.

- Använd inte råsaftcentrifugen utomhus.

- Se till att sladden inte kommer i kläm bakom bord, skåp osv. och att den inte kommer i kontakt

med värmekällor så som spis, kokplattor och gaslågor.

- Motorenheten får aldrig sänkas ner i någon form av vätska.

- Du får inte använda annat tillbehör än det som följer med centrifugen eftersom andra tillbehör kan

förorsaka eldsvåda, elektriska stötar eller annan skada. Dessutom bortfaller garantin.

- Var alltid påpasslig om maskinen används i närheten av eller av barn.

- Tänderna på rivjärnet är mycket vassa – var därför mycket försiktig när rivjärnet rengörs.

6

SE

IM HA-3168 23/05/02 12:44 Side 6

INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN FÖRSTA GÅNGEN

- Se till att voltstyrkan är den samma på apparat och vägguttag.

- Diska de delar på apparaten som kommer i kontakt med de frukt/grönsaker under användning.

- Prova att montera och ta isär apparaten ett par gånger innan den används.

MONTERING AV RÅSAFTCENTRIFUGEN

- Sätt på-/avknappen på Off och lossa gångjärnen (10).

- Ta av skyddslocket (3).

- Ta bort fruktköttsseparatorn (5) och ta därefter upp rivjärnet och filterkorgen (4).

- Placera fruktköttsseparatorn (5) över motordelen (8). Tryck med båda händerna på separatorn.

- Sätt i rivjärnet och filtret, vrid det medurs tills det sitter fast ordentligt.

- Montera säkerhetslocket (3) och sätt fast gångjärnen (10).

- Placera fruktköttsbehållaren (9) under utloppspipen för fruktkött (7) och placera därefter

juicebehållaren (12) under utloppspipen för juice (6). Om du inte vill använda juicebehållaren ska

stödskivan (13) placeras på centrifugen, så att glas och koppar kan stå på skivan.

DEMONTERING AV RÅSAFTCENTRIFUGEN

- Stäng av med på-/avknappen.

- Tag ut stickkontakten ur vägguttaget.

- Lossa gångjärnen från tapparna på sidan av apparaten.

- Lyft av rivjärnet/filterkorgen. Diska delarna i varmt vatten med lite diskmedel, skölj därefter av

delarna noga och torka av dem. Observera att tänderna på rivjärnet är mycket vassa.

- Ta av behållaren för fruktkött eller fruktbitar, och rengör den under rinnande vatten.

ANVÄNDNING

- Använd inte råsaftcentrifugen i mer än 4 minuter åt gången. Sätt på-/avknappen på Off och låt

apparaten svalna i ca 2 minuter.

Om apparaten kör i mer än 4 minuter och inte får 2 minuters avsvalningstid slår

överbelastningsskyddet till. Lämna i så fall in apparaten till en fackman för reparation. Garantin

gäller inte för denna typ av fel.

- Medelhårda grönsaker som t ex morötter och rödbetor ska läggas i blöt innan de läggs i

maskinen, annars tar maskinen skada.

- Försäkra dig alltid om att på-/avknappen står i Off-läget och att locket sitter på ordentligt innan

sätter stickkontakten i vägguttaget.

- Rengör frukt och grönsaker noga och skär dem i små bitar så de kan komma ner genom

påfyllningshålet.

- Använd inte kokosnötter eller andra hårda frukter och grönsaker eftersom de kan förstöra motorn

och filtret.

- Ta bort skal och kärnor från apelsiner, citroner, grapefrukter och meloner, samt kärnhuset från

äpplen och päron. Det förbättrar smaken avsevärt.

- Bladgrönsaker bör formas som kulor eller rullar och därefter läggas i centrifugen.

- Förbered frukterna och lägg dem försiktigt i centrifugen med hjälp av pressröret. Det är helt

normalt att det samlas fruktkött i locket medan du gör saft.

- När antingen fruktkötts- eller saftbehållaren är full ska du stänga av apparaten med på-

/avknappen och tömma behållaren innan du fortsätter.

- Det kan hända att området mellan filterringen och fruktköttsbehållaren (i överdelen) täpps till. Om

detta sker ska du stänga av apparaten med på-/avknappen, lossa gångjärnen, ta av locket och

tömma det tilltäppta området. Sätt på locket igen, lås fast gångjärnen och slå på apparaten igen.

- Efter avslutad användning ska du stänga av apparaten med på-/avknappen och ta ut

stickkontakten ur vägguttaget.

7

IM HA-3168 23/05/02 12:44 Side 7

- Håll alltid motorenheten torr.

RENGÖRING

- Var säker på att du har stängt av med på-/avknappen och att stickkontakten är utdragen. Lossa

gångjärnen, ta av locket och filtret. Rengör delarna under rinnande vatten. Motorenheten får inte

diskas. Torka av den med en fuktig trasa. Diska inte de lösa delarna i diskmaskin.

- Filtret kan rengöras med en tandborste (ej inkluderat).

- Torka av alla delarna. Sätt ihop alla delarna igen och förvara apparaten på ett torrt ställe –

oåtkomligt för barn – tills den ska användas igen.

SAFTTIPS

- Spinat, krasse och persilja blir till en mycket tjock och läcker saft. De har en stark smak och

smakar bäst, när de kombineras med andra frukter och grönsaker. Använd dessa grönsaker först

och tillsätt därefter de fasta frukterna och andra grönsaker.

- Ett 1⁄2 kg frukt eller grönsaker ger som regel en kopp saft.

- Tillsätt några få teskedar citron eller askorbinsyrapulver i saftbehållaren innan användning, så

undviker du att saften missfärgar behållarna.

- Smaken, färgen och konsistensen av konserverad saft är annorlunda än färskpressad saft.

- Det är helt normalt att det förekommer lite fruktkött/fruktbitar i saften. Det ökar saftens smak och

näringsinnehåll. Om du använder t ex hela äpplen eller päron kommer delar av kärnhuset också

att krossas och åka ner i behållaren med saft.

- Potatissaft kan användas som majsstärkelse eller redning vid matlagning.

- Frukt- eller grönsakssaften kan användas som buljong vid matlagning (buljongen ska tunnas ut

med vatten).

- Grönsakssaft kan blandas med morotssaft för att få en sötare grönsakssmak.

- Servera saften med det samma eftersom vitaminerna gradvis försvinner när saften får stå. Om det

inte är möjligt att servera med det samma bör saften förvaras i kylskåp i en lufttät behållare. Spara

inte saften i mer än 48 timmar, om den inte ska frysas.

- När du gör stora mängder saft ska fruktköttsbehållaren kontrolleras oftare. Töm den när den

nästan är full.

- När du gör saft utan fruktkött ska du låta saften rinna igenom en silduk eller ett filter.

MILJÖTIPS

En el-/elektronikprodukt bör avfallshanteras med minsta möjliga miljöbelastning när den inte längre är

funktionsduglig. Apparaten skall avfallshanteras efter de lokala reglerna i din kommun, men i många

fall kan du göra dig av med produkten på din lokala avfallsstation.

GARANTIN GÄLLER INTE:

- Om ovanstående inte följs.

- Om apparaten har misskötts, varit utsatt för våld eller tagit annan form för skada.

- För fel som uppstått på grund av fel på elnätet.

- Vid ej auktoriserade ingrepp på apparaten.

På grund av konstant utveckling av våra produkter vad gäller funktion och design, förbehåller vi oss

rätten att ändra produkten utan föregående avisering.

Importör:

Elof Hansson AB

Elof Hansson A/S

Med förbehåll för tryckfel.

8

IM HA-3168 23/05/02 12:44 Side 8

RECEPT:

"TIP TOP TOMATO JUICE" (4 portioner)

Skölj 12 mogna tomater och avlägsna kärnorna. Lägg tomaterna tillsammans med 2 selleristjälkar i

centrifugen.

Låt saften koka i 15 minuter på svag värme med 1⁄2 kopp vatten för att få en ren tomatsaft.

Stark tomatsaft: Som ovan. Tillsätt ytterligare en skiva lök,

1⁄2 lagerblad och 3 knippen persilja. Krydda med 1⁄2 tsk honung, 1 tsk salt och 1/4 tsk paprika. Låt

kallna och servera.

"ORANGE/TOMATO TANG" (4 portioner)

Blanda 11⁄2 kopp ren tomatsaft med 1 kopp färsk apelsinsaft, 1 msk citronsaft och en nypa salt.

Enkelportioner:

"GARDEN MEDLEY"

Blanda 3/4 kopp morotssaft

2 msk saft av grön paprika

2 msk sellerisaft

"FRUIT ZINGER"

1/4 kopp äppelsaft

1/4 kopp persikosaft/nektar

1/4 kopp aprikossaft/nektar

1/4 kopp nätmelonsaft/nektar

"MELON SLING"

1/4 kopp nätmelonsaft/nektar

1/4 kopp saft från honungsmelon

1/4 kopp saft från vattenmelon

1/4 kopp äppelsaft

"DOUBLE VISION"

3/4 kopp morotssaft

1/4 kopp spinatsaft

2 msk gurksaft

"FRUIT SMOOTHER"

1/3 kopp aprikossaft/nektar

1/3 kopp persikosaft/nektar

1/3 kopp jordgubbssaft/nektar

9

"VEGGIE PUNCH"

1/4 kopp morotssaft

1/4 kopp rå tomatsaft

1/4 kopp rädisesaft

1/4 kopp sellerisaft

tillsätt 3 knippen persilja

"MIXED GREENS"

1 kopp morotssaft

1/4 kopp sellerisaft

1 tsk spinatsaft

2 msk kålsaft

1 tsk saft av sallad

tillsätt en selleristjälk vid omrörning

"CITRUS SALAD"

2/3 kopp ananassaft

1/3 kopp apelsinsaft

2 msk morotssaft

Häll över krossad is

"ENERGIZER"

3/4 kopp morotssaft

1/4 kopp ananassaft

"CARROT/CABBAGE TWIST"

3/4 kopp kålsaft

2 msk morotssaft

IM HA-3168 23/05/02 12:44 Side 9

Sidan laddas ...

Melissa 744-016 Användarmanual

Melissa 744-016 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument