Melissa 653100 Användarmanual

Sidan laddas ...

Vi rekommenderar att du tar god dig tid på dig att läsa igenom

denna bruksanvisning. Dessutom rekommenderar vi att du spar

bruksanvisningen, om du vid ett senare tillfälle skulle vilja

informera dig om mikrovågsugnens funktioner.

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

1. Använd ugnen endast till avsett ändamål.

2. Använd inte ugnen om sladden eller kontakten är skadad

eller om den inte fungerar optimalt. Detta gäller också om

ugnen skadats eller utsatts för stötar p.g.a. att den har

tappats eller dylikt.

3. En skadad sladd får endast bytas ut av en av tillverkaren

godkänd serviceverkstad eftersom specialverktyg krävs.

4. Om själva apparaten skulle bli skadad, skall den lämnas in till

en fackman för reparation. Vid ej auktoriserade ingrepp

bortfaller garantin.

5. Täpp inte till eller täck inte över några hål eller utlopp på

ugnen.

6. Använd inte ugnen utomhus.

7. Se till att den roterande skivan sitter på plats samt att

emballage och material har avlägsnats från ugnen, innan

ugnen används första gången.

8. Starta inte ugnen om den är tom, eftersom den måste

innehålla något som absorberar mikrovågorna. Om ugnen

startas när den är tom kan den ta skada. Ställ in en kopp

vatten i ugnen, om du vill provköra ugnen.

9. Justera eller reparera inte på kontrollpanelen, höljet,

knapparna eller någon annan del av ugnen. Avlägsna inte

ugnens yttre panel.

10. Torka inte kläder, tidningar eller andra material i ugnen.

11. För att reducera risken för brand i ugnsutrymmet:

a. Koka inte maten för länge. Lämna inte mikrovågsugnen

utan uppsikt om det finns papper, plast eller andra

brännbara material inne i ugnen.

b. Metallklämmor och lock/folie som innehåller metalltrådar

kan förorsaka gnistor i ugnen och skall därför tas bort.

c. Om material inne i ugnen skulle börja brinna, låt

ugnsdörren vara stängd, stäng av ugnen och drag ut

stickkontakten ur vägguttaget eller stäng av strömmen med

huvudströmbrytaren och konsultera en kvalificerad tekniker.

12. Använd inte ugnen om dörrens säkerhetssystem inte

fungerar, dvs. om ugnen kan startas trots att dörren inte är

stängd. Om dörren är öppen finns det risk för att utsättas för

strålar från mikrvågsugnen.

13. Använd inte ugnen om det finns rester av rengöringsmedel i

den.

14. Ugnen får inte repareras av någon annan än behörig tekniker.

15. Värm aldrig upp olja eller fett i ugnen.

16. När ugnen inte används skall den förvaras oåtkomlig för

barn. Håll uppsikt över barnen, när ugnen används.

viktiga punkter vid användning av Mikrovågsugnen

- Mindre köttstycken, småfisk och snittade grönsaker tillreds

snabbare än stora stycken. Till gullasch, stuvningar och

sammankokta rätter skall köttet skäras i stycken som är max

2 x 2 cm.

- För att uppnå bästa resultat, är det viktigt att placera maten

på bästa sätt. Om Ni gör t.ex. bakpotatis, skall de placeras

runt på den roterande glastallriken för att uppnå bästa

resultat. Är det skillnad på storlek på potatisarna, skall de

minsta placeras i mitten och de större längre ut på tallriken

där uppvärmningen sker först.

- Mindre mängder kokar snabbare än stora. Om Ni fördubblar

mängden ökar tillagningstiden nästan det dubbla. Det är

opraktiskt med små mängder i stora skålar. Anpassa därför

alltid skålen eller fatets storlek till mängden mat.

-I de flesta fall tillagar man maten på full effekt. De låga

effektlägena används till upptining samt tillredning av ost,

mjölk eller äggrätter.

Hela ägg med skal kan inte kokas i Mikrovågsugnen då de

kan sprängas.

-Vid tillredning av grönsaker är koktiden avhängt till

grönsakernas färskhet Kontrollera därför tillredningen och

lägg till eller minska tiden efter behov.

- Den korta tillredningstiden medför att matens naturliga

vätska inte försvinner.

Ni kan eventuellt tillsätta lite vatten vid behov. Vid kokning

av fisk och grönsaker behövs endast en mindre mängd

vatten.

- Hela stycken kött kräver längre tids tillredning än blandade

smårätter.

En gratäng med kött och potatis kräver längre tid än en

köttfärspaj. En stek kräverlängre tid än en rätt med hackat

kött. Det är alltid mängden kontra tiden.

- Full effekt används för at få maten att koka snabbt och lägre

effekt till att koka klart och behålla en god arom.

- Vilken effekt som skall användas är avhängt till vilken rätt

man skall laga. Ju kallare matvarorna är desto längre

tillredningstid. Matvaror med rumstemperatur tillreds

snabbare än matvaror från kylen eller frysen. Det skall man

ha med i beräkningen när man läser tabellerna. Det kan vara

upp till 50% tidsskillnad.

- För att få en jämn tillredning av kompakta rätter som kött

och fågel är det

viktigt att vända på delarna några gånger.

- Maten lagrar värme i sig själv. Därför beräknas 10% av

tillredningstiden till denna eftervärme.

- Med vanliga ugnar är man van vid att så lite som möjligt

öppna ugnsluckan för att titta till maten. Med

Mikrovågsugnen är det annurlunda. Här går ingen energi

eller väsentlig värme till spillo. Ni kan öppna ugnsluckan hur

ofta Ni vill och se till maten. Detta gäller endast när ugnen

används med Mikrovågor - används grill och/eller varmluft

bör ugnsluckan hållas stängd.

- Om hela middagen tillreds i Mikrovågsugnen, skall man börja

med de mest kompakta matvarorna som exempelvis potatis.

När dessa är kokta skall de täckas över medan de andra

matvarorna tillreds.

- Önskar man ett ”stekt” utseende utan att använda varmluft

eller grill, kan man

pensla med grillspad eller kryddor som paprika och curry.

-Ni kan baka i Mikrovågsugnen, dock inte efter recept som

innehåller jäst - detta gäller endast om Ni använder

mikrovågor - används varmluft kan Ni baka som i en vanlig

ugn.

-Vid uppvärmning av vatten och andra vätskor i

Mikrovågsugnen kan det hända att temperaturen överstiger

100°C (över kokpunkten) utan att man ser att vattnet kokar.

För att undgå detta skall följande vidtagas:

a) Använd inte likasidade behållare med smal hals.

b) Rör runt i vätskan innan behållaren ställs in i

Mikrovågsugnen.

c) Efter var uppvärmning låt behållaren stå en stund.

Rör runt i vätskan igen

innan behållaren tages ut från Mikrovågsugnen.

- Se till att behållaren inte har ett tätslutande lock, när den

används i ugnen - det kan uppstå övertryck.

- Metallklämmor och andra lock/folier, som innehåller metall

kan frambringa gnistor i Mikrovågsugnen och skall därför tas

bort.

6

SE

- Kontrollera att behållaren är gjord i ett lämpligt material.

Några plastmaterial kan mjukna och mista formen. Andra

plastmaterial och några keramikmaterial kan spricka -

speciellt när det värms små mängder mat. För att testa om

det material Ni tänkt att använda i Mikrovågsugnen är

lämpligt, tag ett glas halvfullt med vatten och ställ i

behållaren i ugnen i 15-30 sekunder på högsta effekt. Om

behållaren blir mycket varm bör den ej användas i ugnen.

- Lämna inte ugnen utan uppsikt när den är igång om maten

värms i papper, plast eller andra brandfarliga material.

-Vid för lång tids uppvärmning kan en del livsmedel förkolna

och utveckla rök.

Om detta sker, låt luckan vara stängd och stäng av

Mikrovågsugnen, så kvävs

eventuell eld.

- Låt inte Mikrovågsugnen köras utan mat i - det skall vara

något i den som absorberar mikrovågorna.

- Livsmedel med lågt vatteninnehåll t.ex. blockchoklad och

bakverk med söt fyllning, skall värmas försiktigt, annars kan

de förstöras eller förstöra behållaren.

- Använd inte skålar/behållare och förpackningar av metall

med mera såvida de ej är gjorda speciellt för användning i

Mikrovågsugnar. Mikrovågorna reflekteras och kan inte

komma in till maten genom metallen.

- Använd inte tallrikar eller skålar/behållare av färgat glas eller

med metalldekor

eftersom de kan bli förstörda. Likaså kan de framkalla

gnistor i ugnsutrymmet.

- Efter att ha uppvärmt babymat eller vätskor i en nappflaska,

rör då alltid runt i vätskan och kontrollera temperaturen

grundligt före servering. Detta skall göras för att säkra att

värmen är jämt fördelad och för att undvika skållningsskador.

OBS! Locket och nappen får inte vara på nappflaskan när

den sätts in i Mikrovågsugnen för uppvärmning.

OBS!

Tallrikar och fat m.m. med metallrand, guld, silver o.s.v. kan INTE

användas, då de kan framkalla gnistor i ugnsutrymmet.

Glas

Glasskålar är utomordentliga att använda.

Keramik

Glaserad keramik går också bra att använda. Här håller sig

maten varm längre än i andra fat.

Oglaserad keramik kan också användas i Mikrovågsugnen.

Plast

Plastbehållare kan användas till många uppvärmningsändamål

men kan inte användas till stekning. Plastbehållare i materialen

”melamin”, ”polyethylen” och ”phenol” kan inte användas.

Porslin

Allt porslin kan användas i Mikrovågsugnen, dock är eldfast

porslin att rekommendera.

Det är viktigt att övertäcka maten!

De flesta matvaror bör övertäckas. En tät övertäckning behåller

ångan och fukten vilket kortar ner tillredningstiden i

Mikrovågsugnen.

Detta gäller särskilt grönsaker, fiskrätter samt gryträtter. Att täcka

över maten innebär också att man fördelar värmen bättre och

därmed får ett snabbt och gott resultat.

Stekfolie

Kan användas. Används speciellt vid tillagning av soppor, såser,

blandade rätter eller vid upptining. Kan också användas som lös

övertäckning för att förhindra fett m.m. att stänka upp i

ugnsutrymmet.

Hushållspapper

Är idealiskt då det suger upp fukt och fett. T.ex. kan bacon

läggas i lager med hushållspapper. Baconet blir då knaprigt då

det inte ligger i sitt egna fett. Hembakt bröd kan tas direkt från

frysen, läggas in i hushållspapper och tinas upp i

Mikrovågsugnen.

Vått hushållspapper

Kan användas till fisk eller grönsaker. När maten täcks över,

förhindras den att torka ut.

Stekpåsar

Är idealiskt till kött, fisk och grönsaker. De får emellertid aldrig

stängas med metallklämmor, men snöras ihop med bomullstråd.

Picka små hål i påsen och lägg den i Mikrovågsugnen på en

tallrik eller ett glasfat.

Kokböcker

Vi rekommenderar Er att anskaffa speciella kokböcker för

tillagning i Mikrovågsugn, som finns i bokhandeln. Där finns det

ytterligare knep för att maten skall bli så god som möjligt.

Använd inte följande redskap:

-Metallskålar eller tallrikar med metallkanter.

- Förseglat glas eller flaskor med små öppningar då de

kan sprängas.

-Vanliga termometrar.

-Silverpapper eller aluminiumfolie, då mikrovågorna

inte kan tränga igenom det och därmed inte kan koka

maten.

- Värm inte mat som har tillslutande påsar, då det bildas ett

övertryck som kan göra att påsen sprängs.

7

ÖVERSIKT

1. Säkerhetslås

Ugnsdörren skall vara helt stängd innan ugnen kan

användas

2. Ugnsfönster

3. Ventilationsöppningar.

Blockera aldrig dessa öppningar.

4. Skaft.

5. Roterande ring.

6. Roterande skiva.

7. Kontrollpanel

8. Metallstativ.

KONTROLLPANEL

Clock (tid)

FUNKTIONERNA

Numreringsknappar: 10 min, 1 min, 10 sec, 1 sec används för att

knappa in tid, mikrovågseffekt o.s.v.

Clock. (Klocka)

1. Används för att ställa klockan.

2. Klockan visas på displayen hela tiden, förutom när

mikrovågsugnen är igång.

3. Vid strömavbrott eller om stickkontakten dras ur, skall

klockan ställas igen.

Exempel på hur klockan ställs:

För att ställa klockan på 12.12: tryck först på “Clock”. Tryck

därefter på 10 min. en gång, på 1 min. en gång och på 10 sec.

två gånger. Avsluta genom att trycka på “Clock” en gång.

OBS! Denna mikrovågsugn har en 24-timmarsklocka.

Microwave (Mikrovågstillagning)

1. Används för att ställa in tiden på mikrotillagning.

2. Tiden kan ställas på upp till 99 minuter och 99 sekunder.

Power level (Mikrovågseffekt)

1. Används för att justera mikrovågseffekten.

2. Denna mikrovågsugn har 5 effektsteg. Effektstegen kan

väljas från 20% till 100% av utgångseffekten.

3. Denna ugn kör automatiskt på mikrovågseffekt 100 (högsta

effekten) såvida inte ugnen är inställd på en mindre

mikrovågseffekt.

För att ställa in de olika effektstegen, tryck flera gånger på Power

Level. Ju fler gånger man trycker desto lägre effekt uppnås.

Tryck 1 gång: 100%

Tryck 2 gånger: 80%

Tryck 3 gånger: 50%

Tryck 4 gånger: 30%

Tryck 5 gånger: 10%

Effekten visas i displayen: P XX.

Grill:

Tryck på “Grill/Combination”-knappen 1 gång, i displayen visas

G-1 och grillfunktionen har valts.

Tiden ställs in genom att trycka på 10 min, 1 min, 10 sec.

Exempel: grilltid på 12 minuter och 50 sekunder:

tryck 1 gång på 10 min, 2 gånger på 1 min och 5 gånger på 10

sec.

Tryck på “start” för att påbörja tillagningen.

Kombination

Denna mikrovågsugn har 2 olika kombinationsprogram.

Tryck på Grill/Combination knappen 2 eller 3 gånger.

I displayen står antingen C-1 eller C-2.

C-1= 55% mikrovågseffekt + 45 % grill

C-2= 30% mikrovågseffekt +70 % grill

Ställ tiden på samma sätt som vid inställningen av grillfunktion.

Exempel: Kombinationstid på 12 minuter och 50 sekunder:

tryck 1 gång på 10 min, 2 gånger på 1 min och 5 gånger på 10

sec.

Tryck på “start” för att påbörja tillagningen.

Start (Start)

1. Tryck på denna knapp för att aktivera upptinings- eller

tillagningsprogram. Lampan i ugnen lyser och ugnens fläkt

aktiveras.

- När tillagningstiden är slut, går displayen tillbaka till 0.

2. Det hörs 5 pip, lampan i ugnen slocknar och klockan syns i

displayen. Ugnslampan släcks och fläkten stannar.

OBS!

1. För att avbryta en tillagning, öppna ugnsdörren eller tryck på

Stop/Clear knappen.

2. Ugnen stannar omgående, men ugnslampan fortsätter att

lysa. Om du vill avsluta tillagningen, tryck på Clear-knappen.

3. Om du vill fortsätta tillagningen, stäng ugnsdörren och

aktivera Start-knappen. Ugnen startar igen.

Automatisk upptining.

Tryck flera gånger på Defrost för att kunna knappa in vikten på

det som skall tinas upp.

Antal gånger/vikt

1 gång /0,5 kg.

2 gånger /1,0 kg.

3 gånger /2,0 kg.

4 gånger /3,0 kg.

5 gånger /4,0 kg.

Tryck på “Start” för att påbörja tillagningen.

8

6

5

7

1

4

2

1

8

3

Snabbstart av mikrovågsugnen.

När ugnen är aktiverad kan tillagningen startas snabbt, genom

att trycka på tidsknapparna tills den önskade tiden är inställd.

Tryck därefter på “start”.

Automatisk tillagning.

Denna mikrovågsugn är utrustad med många automatiskt

inställda tider för olika produkter.

MenyPortioner Tidsinställning Display

**** 50g 1 gång 1,75

Popcorn 100g 2 gånger 3,5

**** 1 portion 1 gång 1

Potatis 2 portioner 2 gånger 2

3 portioner 3 gånger 3

**** 200g 1 gång 7

Pizza 300g 2 gånger 10

****

Muffin 1 portion 1 gång 5

****

Grönsaker 240 gram 1 gång 7

340 gram 2 gånger 10

**** 1 glas 1 gång 1

Dryck 2 glas 2 gånger 2

Preset (förinställning)

1. Används för att programmera ugnen till att starta vid en

senare tidpunkt.

2. Klockan skall vara ställd innan denna funktion kan användas.

3. Preset-indikatorn blinkar medan ugnen är i preset-läge.

Exempel:

För att förinställa mikrovågsugnen till att starta om 12 timmar och

12 minuter, tryck först på Timer och timmar i displayen börjar att

blinka.

Tryck på 10 min 1 gång och på 1 min. 2 gånger för att ställa in

timmar.

Tryck på Timer och minuter börjar att blinka.

Tryck på 10 min 1 gång och på 1 min. 2 gånger för att ställa in

minuter.

Tryck på “start” för att börja nedräkningen till start.

Stop/Clear

Om ugnen används kan man sätta den på paus genom att trycka

på Stop/Clear en gång. Tryck på “start” för att börja tillagningen

igen. För att stoppa tillagningen helt, tryck på “Stop/Clear” 2

gånger.

Vid vanlig användning kan dörren öppnas när som helst. När

dörren öppnas stoppar ugnen tillagningen automatiskt.

Ugnen startas genom att man stänger dörren och trycker på

“start”. Den valda programmeringen fortsätter automatiskt tills

programmet är slut.

Child proof lock ( barnsäkert lås)

Används för att undvika att barn använder ugnen om de ej är

under uppsikt. “Child Proof” indikatorn lyser på displayen. Ugnen

kan inte aktiveras när denna funktion används.

Funktionen aktiveras genom att trycka på “Start” och

“Stop/Clear” samtidigt. Efter långt pip hörs.

En rektangel visas nu i displayen. Barnsäkringen deaktiveras igen

genom att trycka på Start och “Stop/Clear” samtidigt.

BETJÄNING AV UGNENS FUNKTIONER

Varje gång, som en funktion på panelen aktiveras, hörs ett pip för

att indikera att funktionen är aktiverad.

INNAN UGNEN LÄMNAS TILL SERVICE

1. Om ugnen inte startar, displayen inte lyser eller displayen

försvinner:

a) Undersök om stickkontakten sitter riktigt i vägguttaget.

Om detta inte är fallet, drag ur stickkontakten, vänta i 10

sekunder och sätt i den igen.

b) Undersök om säkringen är trasig. Om den är hel, testa

vägguttaget genom att sticka i kontakten från en annan

apparat.

2. Om mikrovågsenergin inte är aktiv:

a) Se efter om kontrollpanelen är korrekt programmerad och

att timern är aktiverad.

b) Undersök om dörren är ordentligt stängd. Om så inte är

fallet kan mikrovågsenergin inte strömma in i ugnen.

c) Se till att det barnsäkra låset inte är aktiverat. Om låset är

aktiverat, koppla ifrån låset genom att trycka på

numreringsknapparna 10 min och 1 sec samtidigt. Se Child

Proof Lock ovan.

Om ugnen efter dessa kontroller fortfarande inte fungerar,

kontakta då kvalificerad tekniker.

RENGÖRING

1. Stäng av ugnen och dra ur sladden före rengöring.

2. Om det finns mat- eller dryckrester i ugnen, torkas det av

med en trasa som fuktats med varmt vatten. Använd

diskmedel om ugnen är mycket smutsig.

3. Ugnens in- och utvändiga ytor är av lackerad metall.

Använd därför inte skurpulver, stålsvampar eller andra starka

rengöringsmedel som kan repa ytorna. Undvik att det rinner

in vatten i ventilationsöppningarna.

4. Undvik att kontrollpanelen blir våt. Kontrollpanelen rengörs

med en lätt fuktad trasa. Använd inte skurpulver eller andra

starka rengöringsmedel för att rengöra kontrollpanelen. Låt

alltid ugnsdörren stå öppen när kontrollpanelen rengörs så

att ugnen inte startar under rengöringen.

5. Den roterande skivan av glas tål diskmaskin.

6. Den roterande ringen och ugnens golv skall rengöras

regelbundet för att undvika onaturligt oväsen. Torka av

ugnsgolvet med en lätt trasa som fuktats med varmt vatten

och lite diskmedel. Den roterande ringen tål diskmaskin.

MILJÖTIPS

En elektronisk produkt bör när den inte längre är funktionsduglig,

lämnas på ett sådant ställe där den orsakar minsta möjliga

miljöbelastning. Apparaten skall slängas efter de lokala regler

som gäller i kommunen, men generellt kan man lämna in

produkten på en lokal återvinningsstation.

9

PROBLEMGUIDE

Om det uppstår problem med mikrovågsugnen, skall den sändas

till Din återförsäljare. Men innan Du skickar den, undersök då

vänligen nedanstående punkter först - det kan spara Dig från

onödiga omkostnader.

1. Placera en kopp vatten inne i ugnen och stäng luckan.

Ungsbelysningen skall slockna om luckan är stängd korrekt.

2. Sätt effektlägesväljaren på ”HIGH”.

3. Ställ timern på 3 min. (Vrid förbi 5 minuter och vrid tillbaka till

3 minuter.)

4. Ugnen skall nu starta.

5. Lyser lampan inne i ugnen?

6. Fungerar fläkten. (Undersök om det kommer luft från

ventilationsöppningarna)?

7. Går den rotterande glastallriken runt?

8. Ringer timern efter det att det gått 3 minuter?

Om Du svarat “nej” till en eller flera av punkterna A-J, skall Ni

kontrollera att sladden sitter i ordentligt i vägguttaget. Kontrollera

också om det ev. har gått en säkring. Om mikrovågsugnen

fortfarande inte fungerar korrekt - tag kontakt med Din

återförsäljare.

GARANTI

Garanti gäller enligt konsumentköplagen. Under garantitiden

ansvarar generalagenten för fel som uppkommit p.g.a. materialfel

eller tillverkningsfel. Skulle dessa fel uppstå kommer apparaten

att repareras eller bytas ut beroende på vad generalagenten eller

dess ombud anser nödvändigt.

Fel som uppstått p.g.a. felaktigt användande t ex att apparaten

stått påkopplad kontinuerligt, felaktig spänning, överslag eller

normal förslitning omfattas inte av garantin. Garantin gäller inte

heller om reparationer eller ingrepp gjorts av icke auktoriserade

serviceombud.

Garantin gäller endast om inköpsdatum kan styrkas genom

datumstämplat kassakvitto.

vi reserverar oss för eventuella tryckfel

På grund av konstant utveckling av våra produkter på funktions-

och designsidan förbehåller vi oss rätten till ändring av produkten

utan vidare information.

IMPORTÖR:

Elof Hansson AB

Elof Hansson A/S

10

Sidan laddas ...

Melissa 653100 Användarmanual

Melissa 653100 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument