Toshiba Camileo X-Sports Användarguide

Sidan laddas ...

CAMILEO X-SPORTS

DK-29

Brugerhåndbog

BEMÆRK

Bemærk, at WiFi automatisk slås fra, mens videokameraet er tilsluttet dit tv eller en

LCD-skærm via HDMI, for at sikre, at dine gemte fotos og videoer vises i høj opløsning.

WiFi-kongurationen vil automatisk blive gendannet, når HDMI-forbindelsen afbrydes.

Specikationer

Varenummer CAMILEO X-SPORTS: PA5150-serien

Fjernbetjening: RC-A10

Billedsensor 12 MP (megapixels) CMOS-sensor

Funktionstilstande Optag video, tag foto

Objektiv Fast fokus (F 2.97)

Visningsvinkel 1080P: 135 grader

720P: 135 grader

1200P: 145 grader

960P: 145 grader

WVGA: 128 grader

VGA: 143 grader

12M: 152 grader

8M: 152 grader

5M: 152 grader

Fokusområde 0,3 meter til uendeligt

Zoom 10x digital zoom (understøttes kun op til 60 fps)

Lukker Elektronisk

LCD-skærm 2" (5,08 cm)

Lagermedier Den interne hukommelse bruges til rmware

microSD™-kortslot (understøtter SDXC-kort op til 64 GB)

Billedopløsning 12 MP: 12 megapixels, (4000 x 3000)

8 MP: 8 megapixels, (3264 x 2448)

5 MP: 5 megapixels, (2592 x 1944)

Videoopløsning FULL HD 1920 x 1080: (60/48/30/24 fps NTSC)

(50/48/25/24 fps PAL)

HD 1280 x 720: (120/60 fps NTSC) (100/50 fps PAL)

1200P 1600 x 1200: (60/30 fps NTSC) (50/25 fps PAL)

960P 1280 x 960: (60/48 fps NTSC) (50/48 fps PAL)

WVGA 848 x 480: (240 fps NTSC) (200 fps PAL)

VGA 640 x 480: (30 fps NTSC)

Hvidbalance Automatisk, Dagslys, Fluorescerende, Glødelampe

Sidan laddas ...

CAMILEO X-SPORTS

NL-30

Gebruikershandleiding

Beeldhoek 1080P: 135 graden

720P: 135 graden

1200P: 145 graden

960P: 145 graden

WVGA: 128 graden

VGA: 143 graden

12M: 152 graden

8M: 152 graden

5M: 152 graden

Scherpstelbereik 0,3 meter tot oneindig

Zoom 10x digitale zoom (alleen ondersteund tot 60 fps)

Sluiter Elektronisch

Lcd-scherm 2 inch (5,08 cm)

Opslagmedia Intern geheugen wordt gebruikt voor rmware

microSD™-kaartsleuf (ondersteunt SDXC-kaarten van

max. 64 GB)

Fotoresolutie 12MP: 12 megapixels (4000 x 3000)

8MP: 8 megapixels (3264 x 2448)

5MP: 5 megapixels (2592 x 1944)

Videoresolutie FULL HD 1920 x 1080 (60/48/30/24 fps NTSC,

50/48/25/24 fps PAL)

HD 1280 x 720 (120/60 fps NTSC, 100/50 fps PAL)

1200P 1600 x 1200 (60/30 fps NTSC, 50/25 fps PAL)

960P 1280 x 960 (60/48 fps NTSC, 50/48 fps PAL)

WVGA 848 x 480 (240 fps NTSC, 200 fps PAL)

VGA 640 x 480 (30 fps NTSC)

Witbalans Auto, Daglicht, Tl-licht, Gloeilamp

ISO Auto / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400

Zelfontspanner 10 seconden

Bestandsindeling Foto: JPG

Video: MP4 (H.264)

Beeldweergave Eén beeld

Computerinterface micro-USB 2.0-poort

Tv-uitgang mini-HDMI

®

Sidan laddas ...

CAMILEO X-SPORTS

NO-30

Brukerhåndbok

Synsvinkel 1080P: 135 grader

720P: 135 grader

1200P: 145 grader

960P: 145 grader

WVGA: 128 grader

VGA: 143 grader

12M: 152 grader

8M: 152 grader

5M: 152 grader

Fokusområde 0,3 meter til uendelig

Zoom 10x digital zoom (støttes bare opptil 60 fps)

Lukker Elektronisk

LCD-skjerm 2 tommer (5,08 cm)

Lagringsmedier Det interne minnet brukes til fastvare

microSD™-kortspor (støtter SDXC-kort opptil 64 GB)

Bildeoppløsning 12MP: 12 megapiksler, (4000 x 3000)

8MP: 8 megapiksler, (3264 x 2448)

5MP: 5 megapiksler, (2592 x 1944)

Videooppløsning FULL HD 1920 x 1080: (60 / 48 / 30 / 24 bps NTSC)

(50 / 48 / 25 / 24 bps PAL)

HD 1280 x 720: (120 / 60 bps NTSC) (100 / 50 bps PAL)

1200P 1600 x 1200: (60 / 30 bps NTSC) (50 / 25 bps PAL)

960P 1280 x 960: (60 / 48 bps NTSC) (50 / 48 bps PAL)

WVGA 848 x 480: (240 bps NTSC) (200 bps PAL)

VGA 640 x 480: (30 bps NTSC)

Hvitbalanse Auto, Dagslys, Lysrør, Lyspære

ISO Auto / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400

Selvutløser 10 sekunder

Filformat Bilde: JPG

Video: MP4 (H.264)

Bildevisning Enkeltbilde

Datamasking-

rensesnitt

micro-USB 2.0-port

TV ut mini-HDMI

®

Sidan laddas ...

CAMILEO X-SPORTS

SE-1

Användarhandbok

Innehållsförteckning

Inledning .....................................................................................2

Säkerhetsanvisningar .................................................................2

Om batteriet ...............................................................................3

TOSHIBA-support .......................................................................4

Information om bestämmelser ....................................................4

Lådans innehåll ...........................................................................7

Komma igång ..............................................................................8

Sätta in och ta ut batteriet ......................................................8

Ladda videokameran och fjärrkontrollen ................................8

Sätta in och ta bort ett microSD™-kort ...................................9

Snabbtur .....................................................................................9

Videokameran Camileo X-Sports .........................................10

Fjärrkontroll ..........................................................................11

Status för LED-lampor på fjärrkontrollen ..............................11

Undervattenshus ..................................................................12

Sätta på, spela in, stänga av ................................................13

HUVUDMENYN ....................................................................13

Om den interna bildstabiliseringsfunktionen i X-Sports ............23

Så här använder du monteringstillbehören ...............................23

Tillbehör ....................................................................................28

Koppla samman fjärrkontrollen med videokameran ..................28

Synkronisera fjärrkontrollen med videokameran ..................28

WiFi ...........................................................................................28

Stänga av och sätta på WiFi ................................................28

Toshiba-appen ”Toshiba WiFi Connect” ...............................28

Visa foton och videolmer på TV:n ...........................................29

Ansluta till en HDTV 16:9 (bredbildsformat) .........................29

Specikationer ..........................................................................29

Användning i olika miljöer .........................................................31

Uppgradering av inbyggd programvara (rmware) ...................31

Användarhandbok

Innehållsförteckning

CAMILEO X-SPORTS

SE-2

Användarhandbok

Inledning

Tack för att du valde en TOSHIBA-produkt.

För att underlätta för dig nns det två handböcker till din Toshiba-produkt:

a) en snabbstartsguide och

b) denna omfattande användarhandbok i PDF-format.

Vi rekommenderar att du läser igenom handboken noggrant och förvarar den

tillsammans med produktdokumentationen så att du kan gå tillbaka till den senare.

Säkerhetsanvisningar

1. Garantin gäller inte om du tappar videokameran/fjärrkontrollen, tar hål i

dem eller monterar isär dem.

2. Utsätt inte videokameran/fjärrkontrollen för höga temperaturer och låt den

inte ligga i direkt solljus. Om du gör det riskerar du att skada videokameran/

fjärrkontrollen.

3. Videokameran kan bli varm om du använder den under en längre tid. Vid

behov kommer det interna överhettningsskyddet att stänga av kameran för

att skydda den. Om detta inträffar ska du vänta medan kameran kyls ned

innan du börjar använda den igen.

4. Var försiktig när du använder videokameran/fjärrkontrollen. Tryck inte för

hårt på videokameran/fjärrkontrollen.

5. För din egen säkerhet ska du undvika att använda videokameran/

fjärrkontrollen i storm eller när det åskar.

6. Använd endast tillbehör som tillhandahålls genom tillverkaren.

7. Det nns risk att enheten* kan skadas om du använder andra nätadaptrar

än den som medföljer enheten.

* (Sunny Electronics Corp.; modell: SYS1460-0505; IN: 100-240 V~, 50-60Hz,

Max. 1,0 A, Class II; UT: 5,0 Vd.c., 1 A, LPS)

8. Låt inte barn leka med videokameran/fjärrkontrollen.

Försiktighetsåtgärder när det gäller att använda kameran

under vatten – inuti undervattenshuset

• Tänk på att själva kameran inte är vattentät. Den är bara vattentät då den

förvaras i undervattenshuset.

• Fodralets vattentålighet gäller endast för sötvattenssjöar och saltvattenhav,

INTE för rengöringsmedel, kemikalier eller vatten i spaanläggningar och

liknande. Om den utsätts för stänk ska dessa omedelbart torkas bort.

• Se till att luckan till undervattenshuset är stängd och att spärren är låst.

• Använd inte kameran på större djup än 60 meter.

• Utsätt inte kameran för vatten med högt tryck.

• Använd inte kameran i vatten mer än 1,5 timme.

CAMILEO X-SPORTS

SE-3

Användarhandbok

• Öppna eller stäng inte fodralluckan när kameran är våt eller när den är

under vatten.

• Öppna eller stäng inte fodralluckan när du har våta händer.

• Öppna inte fodralluckan på stranden eller vid poolen.

• Skaka inte kameran när den är under vatten. Du riskerar då att

fodralluckan öppnas.

• Tappa inte och skada inte fodralet. Detta kan påverka fodralets vattentålighet.

Vattentåligheten garanteras bara om fodralet är fritt från skador.

• Se till att undervattenshuset är rent och torka bort vatten med en mjuk och

torr trasa.

Att tänka på när fjärrkontrollen användas under vatten

• Fjärrkontrollens vattentålighet (upp till 3 m) gäller endast för sötvattenssjöar

och saltvattenhav, INTE för rengöringsmedel, kemikalier eller vatten

i spaanläggningar och liknande. Om den utsätts för stänk ska dessa

omedelbart torkas bort.

• Se till att mikro-USB-dörren på fjärrkontrollen är stängd och låst.

• Använd inte kameran på större djup än 3 meter.

• Utsätt inte fjärrkontrollen för vatten med högt tryck.

• Använd inte kameran i vatten mer än 30 minuter.

• Öppna eller stäng inte fjärrkontrollsluckan när den är våt eller när den är

under vatten.

• Öppna eller stäng inte fjärrkontrollsluckan när du har våta händer.

• Öppna inte fjärrkontrollsluckan på stranden eller vid poolen.

• Skaka inte fjärrkontrollen när den är under vatten. Du riskerar då att

fjärrkontrollsluckan öppnas.

• Tappa inte och skada inte fjärrkontrollen. Detta kan påverka fjärrkontrollens

vattentålighet. Vattentåligheten garanteras bara om fjärrkontrollen är fri

från skador.

• Se till att fjärrkontrollen är ren och torka bort vatten från den med en mjuk

och torr trasa.

• Om fjärrkontrollen blir våt ska du först torka av den innan du öppnar luckan.

Om batteriet

• Batteriet är ett litiumbatteri som kan explodera om det inte används på ett

korrekt sätt.

• Ladda batteriet endast när den omgivande temperaturen ligger mellan 5

och 35 grader. I annat fall kan den elektrolytiska lösningen läcka, batteriets

prestanda kan försämras och batteriets livslängd förkortas.

• Byt ut batteriet i enlighet med anvisningarna i handboken.

VISA

AKTSAMHET

DET FINNS RISK FÖR EXPLOSION OM DU SÄTTER IN ETT FELAKTIGT

BATTERI.

GÖR DIG AV MED FÖRBRUKADE BATTERIER I ENLIGHET MED

INSTRUKTIONERNA.

CAMILEO X-SPORTS

SE-4

Användarhandbok

TOSHIBA-support

Behöver du hjälp?

Om du vill ha drivrutinsuppdateringar, handböcker samt svar på vanliga frågor

ska du besöka TOSHIBAs support-webbplats på:

computers.toshiba.eu/options-support

På computers.toshiba.eu/options-warranty

där du hittar telefonnummer till TOSHIBA-support.

Information om bestämmelser

CE-märkning

Produkten är CE-märkt i enlighet med tillämpliga EU-direktiv.

Ansvarig för CE-märkning är Toshiba Europe GmbH,

Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland. En kopia av

försäkran om överensstämmelse hittar du på följande

webbplats: http://epps.toshiba-teg.com.

Arbetsmiljö

Den här produkten har utformats för att uppfylla EMC-standarder

(Electromagnetic Compliance) för hemmiljö, kommersiell miljö och lätt

industri. Övriga arbetsmiljöer har inte kontrollerats av Toshiba vilket medför

att användning av produkten i dessa miljöer kan omfattas av begränsningar

eller inte kan rekommenderas. Om produkten används i icke-kontrollerade

miljöer kan konsekvenserna vara: Störningar av andra produkter eller i den här

produkten med temporära tekniska fel eller dataförluster som följd. Exempel på

icke bekräftade arbetsmiljöer och relevanta råd:

■ Industrimiljöer (miljöer där 3-fas 380 V används): Här kan störningar i

produkten skapas på grund av de starka elektromagnetiska fälten speciellt i

närheten av stora maskiner eller kraftanläggningar.

■ Medicinska miljöer: Toshiba har inte kontrollerat om produkten uppfyller

kraven i det medicintekniska direktivet. Detta medför att produkten inte får

användas som en medicinteknisk produkt utan ytterligare verikationer.

All användning i vanliga kontorsmiljöer t.ex. på sjukhus ska inte vara något

problem om det inte nns lokala bestämmelser som motsäger detta.

■ Fordonsmiljöer: Kontrollera ägarhandboken för det aktuella fordonet om det

nns något om användning av produkter i den här kategorin.

■ Flygplansmiljöer: Följ ygpersonalens anvisningar gällande begränsningar

i användningen.

Ytterligare miljöer som inte omfattas av EMC-specikationerna

■ Användning utomhus: Detta är en typisk hem-/kontorsutrustning och har

inget speciellt skydd mot väta. Den tål inte heller kraftiga stötar.

■ Explosiva miljöer: Det är inte tillåter att använda den här produkten i

explosiva miljöer.

CAMILEO X-SPORTS

SE-5

Användarhandbok

Trådlösa enheter och din hälsa

Produkter till trådlösa nätverk, som till exempel radioenheter, sänder ut

elektromagnetiska radiofrekvenser. Den energi som skickas ut från dessa

trådlösa produkter är emellertid mycket lägre än den elektromagnetiska

energin som sänds ut från andra trådlösa enheter som till exempel

mobiltelefoner. Eftersom trådlösa produkter opererar inom de ramar som gäller

för säkerhetsstandarderna och rekommendationerna för radiofrekvenser,

anser TOSHIBA att det är säkert för konsumenten att använda produkten.

Dessa standarder och rekommendationer återger vad som anses vara fakta

inom den vetenskapliga världen och är resultatet av överläggningar på paneler

och kommittéer med vetenskapsmän och -kvinnor som kontinuerligt granskar

och tolkar det omfattande forskningsmaterialet. I vissa situationer eller miljöer

kan användning av trådlösa produkter begränsas av fastighetsägaren eller

ansvariga inom organisationen eller företaget. Detta kan till exempel gälla för:

■ Användning av trådlösa produkter ombord på ygplan.

■ Miljöer där risk för störningar av andra enheter eller tjänster kan uppfattas

eller anses som skadliga. Om du är osäker på vilken policy som gäller

för användning av trådlösa enheter i en viss organisation eller miljö

(till exempel ygplatser), uppmanas du be om tillstånd

REACH-kompatibilitet

Följande information gäller endast för EU:s medlemsstater:

REACH – Uttalande om uppfyllelse

Den 1 juni 2007 började EU:s förordning REACH (Registration, Evaluation,

Authorization and Restriction of Chemicals) gällande kemikalier att gälla.

Toshiba har för avsikt att uppfylla alla krav enligt REACH och kommer att

tillhandahålla kunderna med information om kemiska ämnen i produkterna

enligt bestämmelserna i REACH.

På webbplatsen www.toshiba-europe.com/computers/info/reach nns

information om ämnen i våra produkter enligt artikel 59(1) i förordningen (EG)

1907/2006 (”REACH”) där koncentrationen i ett enskilt ämne överstiger 0,1 %

av vikten.

CAMILEO X-SPORTS

SE-6

Användarhandbok

Följande information gäller endast för EU:s medlemsstater:

Deponering av produkter

Symbolen med den överkorsade soptunnan visar att produkten

måste samlas in och deponeras åtskilt från hushållsavfallet.

De interna batterierna och ackumulatorerna kan deponeras

tillsammans med produkten. De kommer att plockas ur vid

återvinningsanläggningen. Det svarta fältet visar att produkten kom

ut på marknaden efter den 13 augusti 2005.

Genom att delta i insamling av produkter och batterier hjälper du till

att förebygga eventuella negativa miljö- och hälsokonsekvenser.

Mer information för ditt land om insamling och återvinning nns

på webbplatsen http://eu.computers.toshiba-europe.com. Du kan

också kontakta kommunen eller affären där du köpte produkten.

Deponering av batterier och/eller ackumulatorer

Symbolen med den överkorsade soptunnan visar att batterier och/

eller ackumulatorer måste samlas in och deponeras åtskilt från

hushållsavfallet.

Om batteriet eller ackumulatorn innehåller mer än angivna

värden för bly (Pb), kvicksilver (Hg) och/eller kadmium (Cd) enligt

denitionen i batteridirektivet (2006/66/EG), kommer de kemiska

symbolerna för bly (Pb), kvicksilver (Hg) och/eller kadmium (Cd)

att visas under den överkorsade soptunnan.

Genom att delta i insamling av batterier hjälper du till att förebygga

eventuella negativa miljö- och hälsokonsekvenser.

Mer information för ditt land om insamling och återvinning nns

på webbplatsen http://eu.computers.toshiba-europe.com. Du kan

också kontakta kommunen eller affären där du köpte produkten.

CAMILEO X-SPORTS

SE-7

Användarhandbok

Lådans innehåll

Kontrollera att du har följande delar:

Videokameran Camileo X-Sports

Undervattenshus

Fjärrkontroll

mikro-USB-kabel

Nätadapter (med utbytbara EU/

UK-kontakter)

Litiumbatteri

DVD (med handbok och Magix

Video Easy HD – testversion,

Magix Movie Edit Pro Plus

– testversion)

Snabbstarthandbok

Garantibroschyr

Monteringstillbehör:

Platt fäste

Platt självhäftande fäste

Svängt självhäftande fäste

Sidofäste

Cykelfäste

Ventilerat hjälmfäste

Fäste för surfbräda

Stativfäste

CAMILEO X-SPORTS

SE-8

Användarhandbok

Komma igång

Sätta in och ta ut batteriet

Det medföljande batteriet måste sättas in i videokameran innan det går att

använda den.

1. Öppna locket för portarna.

2. För in batteriet i facket tills det låses fast.

3. Du tar bort batteriet genom att föra batterilåset utåt och sedan försiktigt dra

ut batteriet.

4. Stäng locket för portarna.

Batterilås

Batteri

(Exempel) Sätta in och ta bort batteriet

Ladda videokameran och fjärrkontrollen

Du måste före användning använda nätadaptern eller en USB-kabel för att

ladda videokameran och fjärrkontrollen. När du laddar videokameran eller

fjärrkontrollen med nätadaptern (5V/1A) ska du först ansluta adaptern till ett

vägguttag och sedan ansluta dess mikro-USB-kontakt till mikro-USB-porten

på videokameran eller fjärrkontrollen. Den blinkande gröna lampan visar att

batteriet laddas för närvarande och när batteriet är fulladdat lyser lampan med

ett fast grönt sken. Det tar drygt två timmar med nätadaptern för att uppnå full

laddning. (Faktisk laddningstid varierar beroende på batteriets beskaffenhet

och laddningsförhållanden.)

Om du vill ladda videokameran/fjärrkontrollen med den medföljande USB-

kabeln ska du ansluta den till videokamerans/fjärrkontrollens mikro-USB-

port och till en USB-port på en dator. Den blinkande gröna lampan visar att

batteriet laddas för närvarande och när batteriet är fulladdat lyser lampan

med ett fast grönt sken. Att ladda batteriet med USB-kabeln tar cirka sex

timmar för videokameran och två och en halv timme för fjärrkontrollen.

(Den faktiska laddningstiden varierar beroende på batteriets beskaffenhet och

laddningsförhållanden samt på strömförhållandena för datorns USB-port.)

Ladda aldrig batteriet på annat sätt än det rekommenderade. Du riskerar då att

starta en eldsvåda eller en explosion som kan orsaka allvarliga personskador.

CAMILEO X-SPORTS

SE-9

Användarhandbok

Sätta in och ta bort ett microSD™-kort

Ett microSD™-kort måste kanske köpas separat. I videokameran nns ett

microSD™-kortfack där du kan sätta in ett microSD™- eller microSDXC™-

minneskort (tillbehör) för att öka kamerans minneskapacitet.

1. Öppna locket för portarna.

2. Skjut in microSD™-kortet (tillbehör) i kortfacket tills det låses fast.

3. Ta bort microSD™-kortet genom att trycka det inåt och släppa upp.

Ta sedan försiktigt ut det.

4. Stäng locket för portarna.

(Exempel) Sätt in och ta ut microSD™-kort

OBS!

Tryck in SD-kortet långsamt tills det låses fast, släpp sedan kortet långsamt. Eftersom

SD-kortet, när det är installerat, är utsatt för viss spänning ska du vara försiktig när du

tar ut det.

Du tar bort microSD™-kortet genom att trycka in det och sedan släppa upp det.

När kortet trycks ut en bit kan du dra ut det.

Om du vill spela in med högre videoupplösning med höga bildrutehastigheter bör du

helst använda SD-kort enligt lägst klass 6.

Snabbtur

I detta avsnitt beskrivs de olika delarna av videokameran Camileo X-Sports.

En beskrivning av varje del nns i tabellen under varje bild.

CAMILEO X-SPORTS

SE-10

Användarhandbok

Videokameran Camileo X-Sports

1: Inspelnings-/avslutaknapp

2: HDMI

®

-port (Mini-C)

3: microSD™-fack

4: Batterifack

5: mikro-USB-port

6: Statuslampa (LED)

7: Objektiv

8: Upp-/Vänster-/Zooma in-knapp

9: Ned-/Höger/Zooma ut-knapp

10: LCD-skärm

11: Strömbrytare

12: Uppspelnings-/Bekräftaknapp

13: Meny-/Bakåtknapp

14: Hål för stativ

Knappar Beskrivning

1 Spela in • Inspelningsknapp för att spela in video

och fotografera

• Stänga meny till video-/fotovisning

8 Upp • Zooma in

• Flytta mellan menyalternativ

9 Ner • Zooma ut

• Flytta mellan menyalternativ

11 Strömförsörjning • Sätta på kameran

• Stänga av kameran

12 Uppspelning • Öppna för uppspelning

• Välja och bekräfta

13 Meny • Öppna meny

• Gå bakåt

CAMILEO X-SPORTS

SE-11

Användarhandbok

Fjärrkontroll

1. Knapp för inspelning/synkronisering

2. Stopp-/Lägesknapp

3. USB-lucka

4. Lås för lucka

Knappar Beskrivning

1 Spela in • Tryck och håll ned inspelningsknappen för

att aktivera eller inaktivera fjärrkontrollen.

• Med statuslampan visas aktuellt

kameraläge.

• Tryck på inspelningsknappen för att

synkronisera med kameran.

2 Stopp • Tryck på stoppknappen under inspelningen

för att stoppa den.

• Tryck på stoppknappen en gång till när

inspelningen är stoppad för att ändra läge.

3 USB-lucka • Stäng USB-luckan när du använder

fjärrkontrollen.

4 Lås för lucka • Skjut låset mot mitten för att öppna

USB-luckan.

*Läs Koppla samman fjärrkontrollen med videokameran för mer information om

hur du synkroniserar fjärrkontrollen och videokameran.

Status för LED-lampor på fjärrkontrollen

Status för LED-lampor på

fjärrkontrollen

Åtgärd

Blinkar grönt + rött (varannan gång) Mindre än 15 % av batterikapaciteten

nns kvar

Blinkar rött långsamt Videoläge

CAMILEO X-SPORTS

SE-12

Användarhandbok

Status för LED-lampor på

fjärrkontrollen

Åtgärd

Blinkar blått långsamt Fotoläge

Blinkar rött + blått (varannan gång) Simultan video och foto

Blinkar rött kontinuerligt Spelar in en video/Simultan video

och foto

Blinkar blått kontinuerligt Tar foton med Tidsintervall

Blinkar blått en gång (1 sek) Tar en bild/Kontinuerlig fotografering/

Fotosekvens

Blinkar vitt en gång Kameran erhåller signal från

fjärrkontroll

Blinkar grönt Fjärrkontrollen laddas

Fast grönt sken Fjärrkontrollen är fulladdat

Undervattenshus

OBS!

Tänk på att själva kameran inte är vattentät. Den är bara vattentät då den förvaras i

undervattenshuset.

Så här placerar du kameran i undervattenshuset:

1. Skjut öppningsknappen åt sidan och lyft upp spärren. Öppna luckan.

2. Placera kameran i undervattenshuset.

3. Stäng luckan och lås spärren.

4. För ner spärren som låser luckan.

Så här tar du ut kameran ur undervattenshuset:

1. Skjut öppningsknappen åt sidan och lyft upp spärren.

2. Öppna luckan.

3. Ta ut kameran.

CAMILEO X-SPORTS

SE-13

Användarhandbok

Sätta på, spela in, stänga av

1. Tryck och håll ned strömbrytaren i två sekunder för att sätta på kameran.

2. Skärmen tänds och du ser Toshibas välkomstbild i två sekunder och sedan

föremålet som du riktar kameran mot.

3. Standardläget för kameran är: Video 1080p/60fps. Läget visas som en ikon

i det övre vänstra hörnet på skärmen samt av LED-statuslampan.

4. Tryck på inspelningsknappen för att starta videoinspelningen. Tryck på

inspelningsknappen en gång till för att stoppa videoinspelningen.

5. Du stänger av kameran genom att trycka och hålla ned strömbrytaren i

tre sekunder.

HUVUDMENYN

Tryck på menyknappen i inspelningsläge för att öppna huvudmenyn. Du kommer

nu att se fyra menyalternativ: Läge, Uppspelning, Lägesinställningar och

Inställningar. Du går till nästa nivå genom att välja ett menyalternativ med upp-

och ned knapparna (T resp W) och sedan trycka på uppspelningsknappen när

det önskade alternativet är markerat högst upp på skärmen.

Menyn Läge

När Läge är markerat trycker du på uppspelningsknappen för att visa

alternativen: Video, Foto, Fotosekvens, Tidsintervall och Simultan video och foto.

CAMILEO X-SPORTS

SE-14

Användarhandbok

Läget Video

I videoläget kommer statuslampan att blinka långsamt med ett rött sken.

När du trycker på inspelningsknappen på antingen kameran eller fjärrkontrollen

kommer inspelningen att starta och statuslampan blinkar snabbare med ett

rött sken. Tryck en gång till på inspelningsknappen på kameran för att stoppa

inspelningen. Statuslampan börjar återigen blinka långsamt med ett rött

sken. Tryck på stoppknappen på fjärrkontrollen för att stoppa inspelningen.

Statuslampan börjar återigen blinka långsamt med ett rött sken.

Tänk på att förutom originalinspelningen (VID00001.mp4) kommer en

videol (VID00001_thm.mp4) med ett mindre format att skapas under

videoinspelningen. Filen används för snabba överföringar av videoinnehåll

med WiFi-appen från kameran till en surfplatta/smarttelefon och för att ladda

upp videolmer och foton till sociala nätverk med WiFi-appen.*

*Mer information om WiFi-appen nns i avsnittet Toshiba-appen ”Toshiba

WiFi Connect”.

Läget Foto

I fotoläget blinkar statuslampan långsamt med ett blått sken. När användaren

trycker ned inspelningsknappen på antingen kameran eller fjärrkontrollen,

kommer kameran att ta en bild och statuslampan kommer att blinka en gång

när bilden tas.

Läget Fotosekvens

I fotosekvensläget blinkar statuslampan långsamt med ett blått sken. När

du trycker på inspelningsknappen på antingen kameran eller fjärrkontrollen,

kommer kameran att ta ett fördenierat antal bilder inom en fördenierad period

(se avsnittet Inställningar för fotosekvens) och statuslampan blinkar en gång.

CAMILEO X-SPORTS

SE-15

Användarhandbok

Läget Tidsintervall

I tidsintervalläget blinkar statuslampan långsamt med ett blått sken. När du

trycker ned inspelningsknappen på antingen kameran eller fjärrkontrollen

kommer kameran att ta bilder kontinuerligt i ett fördenierat intervall som du

ställt in i förväg (se avsnittet Tidsintervall, inställningar) och statuslampan

kommer att blinka kontinuerligt med ett blått sken. Tryck en gång till på

inspelningsknappen på kameran för att stoppa fotograferingen. Statuslampan

börjar återigen blinka långsamt med ett blått sken. Tryck på stoppknappen på

fjärrkontrollen och kameran kommer att stoppa fotograferingen. Statuslampan

börjar återigen blinka långsamt med ett blått sken.

Läget Simultan video och foto

I läget Simultan video och foto kommer statuslampan att omväxlande blinka

med ett rött och blått sken. När du trycker ned inspelningsknappen på antingen

kameran eller fjärrkontrollen kommer kameran att starta videoinspelningen

och ta foton samtidigt i ett fördenierat tidsintervall (se avsnittet Simultan video

och foto) och statuslampan kommer att blinka kontinuerligt med ett rött sken.

Tryck en gång till på inspelningsknappen på kameran för att stoppa simultan

inspelning av video och foto. Statuslampan börjar återigen blinka långsamt

med ett rött sken. Tryck på stoppknappen på fjärrkontrollen för att stoppa

simultan inspelning av video och foto. Statuslampan börjar återigen blinka

långsamt med ett rött sken.

Tryck på menyknappen för att komma tillbaka till den föregående nivån.

Tryck på inspelningsknappen för att direkt gå tillbaka till videoinspelning eller

fotografering.

CAMILEO X-SPORTS

SE-16

Användarhandbok

Menyn Uppspelning

När uppspelningsmenyn är vald trycker du på uppspelningsknappen för

att välja ett uppspelningsalternativ för ler inspelade/fotograferande i olika

lägen: Videouppspelning, Visa foton, Tidsintervall, uppspelning, Fotosekvens,

uppspelning.

Det nummer som visas i det övre hörnet på varje uppspelningsikon är

lnumret i den här mappen. Genom att välja ett uppspelningsläge och trycka

på inspelningsknappen aktiverar du alla videolmer och foton som kan visas.

Du navigerar i lerna med upp- och nedknapparna. När du vill visa videolmer

eller foton trycker du på uppspelningsknappen.

Du kan även välja uppspelningsläget när du spelar in en video eller

fotograferar genom att trycka på uppspelningsknappen direkt.

Tryck på menyknappen för att komma tillbaka till den föregående nivån.

CAMILEO X-SPORTS

SE-17

Användarhandbok

Tryck på inspelningsknappen för att direkt gå tillbaka till videoinspelning eller

fotografering.

Lägesinställningar

När du öppnar menyn Lägesinställningar med uppspelningsknappen kan du

välja mellan fem olika kameralägen.

Videoinställningar

Du kan välja Upplösning och Bildfrekvens med upp-och nedknapparna.

Använd uppspelningsknappen för att växla mellan olika alternativ.

Tryck på menyknappen för att komma tillbaka till den föregående nivån.

Tryck på inspelningsknappen för att direkt gå tillbaka till videoinspelning eller

fotografering.

Sidan laddas ...

Toshiba Camileo X-Sports Användarguide

Toshiba Camileo X-Sports Användarguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument