Philips Cucina HR1741 Användarmanual

Sidan laddas ...

Inledning

Produkten har inbyggda säkerhetssystem:

- Apparaten fungerar inte om tillbehören har monterats på fel sätt eller inte har monterats alls.

- Slå inte av eller på apparaten genom att vrida tillbehören.

Allmän beskrivning

B

Mixer:

A Plugg

B Lock

C Lockets öppning

D Hällpip

E Mixerkanna

F Måttstreck

G Tätningsring i gummi

H Knivenhet

I Säkerhetsspärr

J M = Puls ("moment")/ knapp för snabbrengöring

K Hastighetsknappar

- 3: hög hastighet

- 2: medelhög hastighet

- 1: låg hastighet

-0:av

L Sugkoppsfötter/lagringsplats för kabel

B

Fruktfilter:

Q Fruktfilter

Säkerhetsanvisningar

Ta alltid ut stickkontakten ur vägguttaget innan du monterar, tar bort eller justerar tillbehören.

Håll apparaten utom räckhåll för barn.

Motorn startar bara om mixerkannan eller kvarnen har monterats på rätt sätt på motorenheten.

Kontrollera att knivenheten sitter ordentligt fast på kvarnbägaren innan du skruvar på kvarnen på

motorenheten.

Rör aldrig vid knivenheten när den är monterad och apparaten är ansluten till elnätet.

Undvik att röra knivarnas egg när du rengör dem. De är mycket vassa och du kan lätt skära dig på

dem.

Viktigt

Läs följande instruktioner noggrant innan du använder apparaten, och spara dem för framtida

referens.

Allmänt

◗ Kontrollera att spänningen som är angiven på apparaten motsvarar spänningen i eluttaget

(110 till 127 volt eller 220 till 240 volt) innan du ansluter apparaten.

◗ Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare, eller sådana som inte specifikt har

godkänts av Philips. Din garanti gäller inte om du gör det.

◗ Använd inte apparaten om nätsladden, stickkontakten eller någon annan del är skadad.

◗ Om nätsladden är skadad, måste den bytas av Philips, ett av Philips auktoriserat serviceombud

eller en likaledes kvalificerad person för att fara inte ska uppstå.

◗ Lämna aldrig apparaten obevakad när den är igång.

62

SVENSKA

63

◗ Slå aldrig av eller på apparaten genom att vrida tillbehören.

◗ Överskrid inte den maximinivå som anges på tillbehören.

◗ Överskrid inte de kvantiteter och beredningstider som anges i tabellen.

◗ Kontrollera alltid att locket är ordentligt stängt och att proppen sitter ordentligt i locket

innan du slår på apparaten.

◗ Undvik läckage genom att alltid kontrollera att tätningsringen sitter rätt innan du börjar

använda mixern eller kvarnen.

◗ Minska skaderisken genom att aldrig sätta knivenheten på motorenheten utan att först ha

monterat mixerkannan eller kvarnbägaren ordentligt.

◗ Undvik att röra vid knivarna, särskilt när apparaten är inkopplad. Knivarna är mycket vassa!

◗ Kontrollera alltid att knivenheten är rätt monterad innan apparaten kopplas in och används.

◗ Om knivarna fastnar tar du ut stickproppen ur vägguttaget innan du avlägsnar ingredienserna

som blockerar knivarna.

Mixer

◗ Undvik spill genom att alltid se till att locket är ordentligt stängt och att proppen sitter

ordentligt i locket innan du slår på apparaten.

◗ Om ingredienserna fastnar på mixerkannans insida stänger du av apparaten och kopplar ur

den innan du avlägsnar ingredienserna med en slickepott eller genom att hälla i mer vätska.

◗ Kannan är av glas och kan gå sönder.Tappa inte kannan på hårda golv. Undvik också snabba

temperaturförändringar. Om kannan är mycket kall, ska den sköljas i ljummet vatten innan

hett vätska hälls i.

◗ Om glaskannan spricker ska du inte använda den igen.

Filter

◗ Använd inte filtret för varma ingredienser.

◗ Överbelasta inte filtret. Lägg inte mer än 75 g torkade sojabönor (torr vikt) eller 150 g frukt i

filtret åt gången (se 'Recept').

Före första användningen

◗ Diska alla tillbehör och löstagbara deler (se 'Rengöring').

◗ Linda överflödig nätsladd runt apparatens nederdel. (fig. 2)

Använda apparaten

Mixer

◗ Mixern används till följande:

- Att blanda vätskor - t ex mejerivaror, såser, fruktjuicer, soppor, drinkar och andra drycker.

- Att mixa mjuka ingredienser - t ex pannkakssmet och majonnäs.

- Att mosa kokta ingredienser - för att göra t ex barnmat.

Innan du använder mixern

1 Sätt tätningsringen i knivenheten. (fig. 3)

2 Montera mixerkannan på knivenheten och vrid den i pilens riktning tills den låses på plats.

Kontrollera alltid att kannan sitter så att måttstrecken på mixerkannan är parallella med

ribborna på knivenheten. (fig. 4)

3 Montera mixerkannan med knivenheten på motorenheten och vrid den i pilens riktning tills

den låses på plats. (fig. 5)

Tryck inte för hårt på kannans handtag.

4 Lägg i ingredienserna.

SVENSKA

64

Fyll aldrig kannan med ingredienser som är hetare än 80cC.

5 När du har lagt ingredienserna i mixerkannan sätter du på locket genom att trycka ned och

vrida det. Kontrollera att lockets sil sitter mot kannans hällpip så att det går att hälla av

vätska. (fig. 6)

6 Sätt pluggen i locket. (fig. 7)

7 Följ instruktionerna i det här avsnittet baklänges om mixern ska monteras isär.

◗ Kontrollera att knivenheten följer med mixerkannan när mixerkannan tas bort från

motorenheten.

Använda mixern

1 Placera mixern på ett plant, torrt underlag. Sugfötterna förhindrar att apparaten rör sig på

arbetsytan.

2 Sätt in stickkontakten i vägguttaget.

3 Välj önskad inställning genom att trycka på lämplig knapp.Apparaten startar då automatiskt.

(fig. 8)

- Fart 1: lätt mixning av huvudsakligen flytande ingredienser, till exempel drickchoklad, mjölk utan

frukt eller majonnäs.

- Fart 2: tyngre mixning av kombinationer av flytande och fasta ingredienser, till exempel tomatsås,

soppor eller paté.

- Fart 3: tyngre mixning av huvudsakligen fasta ingredienser, till exempel isbitar eller bönor.

B

Om du inte är säker på vilken hastighet du ska använda, kan du alltid välja den högsta

hastigheten (fart 3).

Stoppa aldrig ner fingrarna eller något föremål (t ex en slickepott) i bägaren när apparaten är

igång.

Låt inte apparaten vara på i mer än 3 minuter åt gången. Om du inte har mixat färdigt efter 3

minuter, stänger du av apparaten i en minut innan du slår på den igen.

4 Tryck på pulsknappen (M) om du vill mixa ingredienserna en kort stund. (fig. 9)

Du kan också trycka på pulsknappen (M) om du vill höja hastigheten tillfälligt när mixern körs på

hastighet 1, 2 eller 3. När du släpper pulsknappen, stannar mixern automatiskt.

Tryck aldrig på pulsknappen (M) i mer än ett par sekunder åt gången.

5 Tryck på av-knappen (0) om du vill stänga av apparaten när den körs på hastighet 1, 2 eller 3.

(fig. 10)

Tips

◗ Undvik spill genom att aldrig fylla kannan över maxnivån (1,25 liter). Om du blandar heta

vätskor ska kannan inte fyllas över markeringen för 1,0 liter.

◗ Om du blandar vätskor som skummar sig, ska kannan inte fyllas över markeringen för 1,0 liter.

◗ Du kan lägga till ingredienser genom lockets öppning när motorn är igång. (fig. 11)

◗ Torra ingredienser ska inte köras i mer än 1 minut.

◗ Skär fasta ingredienser i mindre bitar innan du lägger dem i kannan. Kör inte stora mängder

fasta ingredienser åt gången.Ta i stället mindre mängder och kör dem i flera omgångar.

◗ Om du inte är nöjd med resultatet när du mixar fasta ingredienser, stänger du av mixern och

trycker på pulsknappen (M) några gånger så att mixern körs i korta stötar. Du kan också röra

om med en slickepott (när motorn inte är igång!) eller ta bort lite av innehållet och mixa

mindre ingredienser åt gången.

◗ Om du vill krossa isbitar, släpper du ner dem genom lockets öppning medan motorn är igång.

◗ Om du vill göra tomatjuice skär du först tomaterna i fyra delar och släpper sedan bitarna

genom lockets öppning och ner på de roterande knivarna.

SVENSKA

65

◗ Om du vill mixa fasta och flytande ingredienser samtidigt häller du först de flytande

ingredienserna i kannan innan du startar.Tillsätt de fasta ingredienserna under körning.

Filter

Du kan använda filtertillbehöret för extra släta såser, färsk fruktjuice eller cocktails.Alla kärnor och

skal fastnar i filtret.

Innan du använder filtret

1 Sätt filtret i kannan. (fig. 12)

Kontrollera att filtret sitter ordentligt i kannans botten.

2 Sätt på locket på kannan för att låsa fast filtret i rätt position. (fig. 13)

Använda filtret

1 Lägg ingredienserna i filtret genom lockets öppning. (fig. 14)

Överbelasta inte filtret. Lägg inte mer än 75 g torkade sojabönor (torr vikt) eller 150 g frukt i

filtret åt gången.

Skär frukten i mindre bitar och blötlägg torra varor som sojabönor innan du lägger dem i filtret.

2 Tillsätt vatten eller annan vätska.

3 Sätt proppen i locket och slå på apparaten. Kör apparaten på högsta hastigheten i högst 40

sekunder.

4 Stäng av. Häll ut drycken genom kannans pip. (fig. 15)

5 För bäst resultat ställer du tillbaka kannan med de återstående ingredienserna på

motorenheten och kör den några sekunder.

6 Häll ut resten av drycken.

Tips

◗ Framförallt när du mixar stora mängder rekommenderar vi att du inte lägger i alla

ingredienser i filtret samtidigt. Börja med att mixa en mindre mängd, låt apparaten gå en

stund, stäng av den och lägg i lite till. Överskrid aldrig de ovan nämnda mängderna!

◗ Att göra sojamjölk

Lägg de torkade sojabönorna i blöt i 4 timmar.

B

Högst 75 g torkade sojabönor med högst 600 ml vatten kan mixas åt gången.

Mer ingående information finns i avsnittet 'Recept'.

◗ Att göra fruktjuicer och cocktails:

Bäst resultat får du med ungefär 300 ml vatten (eller annan vätska om du till exempel gör cocktails)

och 150 gram frukt.

Rengöring

Det går lättast att rengöra apparaten och tillbehören om du gör det direkt efter användningen.

Diska aldrig tillbehören eller delarna i diskmaskin.

Använd inte nötande föremål, stålull, alkohol eller liknande.

Koppla alltid ur apparaten före rengöring.

B

När delarna och/eller tillbehören har gjorts rena, ska de sköljas av med rent vatten och torkas

ordentligt.

SVENSKA

66

Motorenhet

Gör ren motorenheten med en fuktad trasa.

Sänk inte ner motorenheten i vatten och skölj den inte under rinnande vatten.

Mixerkanna

Rengör aldrig glaskannan med vatten som är varmare än140cF/ 60cC.

Snabbrengöring:

1 Montera mixerkannan (se under 'Använda apparaten').

2 Häll varmt vatten och diskmedel i mixerkannan.

3 Sätt på locket och sätt pluggen i lockets öppning.

4 Låt apparaten gå en stund genom att trycka på snabbrengöringsknappen (M) och sedan

släppa den. Upprepa detta några gånger. (fig. 9)

5 Tryck på av-knappen (0).

6 Vänta tills knivarna har stannat helt.

7 Dra ur stickkontakten.

8 Ta loss mixerkannan och skölj den med rent vatten.

9 Noggrann rengöring: ta bort knivenheten och rengör alla delar separat.

Filter

1 Ta bort filtret från mixerkannan.

2 Håll filtret över en soppåse och skaka det försiktigt så att innehållet faller ut.

3 Skölj filtret under kranen.

4 Filtret kan behöva blötläggas i varmt vatten några minuter innan det sköljs av.

5 Vid behov kan filtrets nät rengöras med en mycket mjuk borste.

Förvaring

Sladden kan förvaras genom att den lindas runt apparatens nederdel.

Garanti och service

Om du behöver information eller har något problem ska du söka upp Philips webbsida på adressen

www.philips.com, eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (rätt telefonnummer finner du i

världsgarantibroschyren). Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land ska du vända dig till din

lokala återförsäljare, eller kontakta serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal

Care BV.

SVENSKA

67SVENSKA

Lösning

Apparaten är utrustad med säkerhetssystem. Den går inte att

starta om tillbehören inte är monterade på rätt sätt på

motorenheten, eller om de inte har monterats alls. Kontrollera att

tillbehören har monterats på rätt sätt (se motsvarande avsnitt i de

här instruktionerna). Stäng av apparaten först!

Stäng av apparaten, ta bort lite ingredienser och börja med en

mindre mängd.

Detta är helt normalt. Om apparaten fortfarande avger lukten när

du har använt den några gånger, kontrollerar du att du mixar rätt

mängd vid rätt hastighet lagom länge.

Stäng av apparaten och koppla ur den. Kontakta Philips

kundtjänstavdelning eller närmaste Philips-serviceverkstad.

Kontrollera att filtret sitter ordentligt på plats i bägaren och

kontrollerar du att du mixar rätt mängd vid rätt hastighet lagom

länge.

Problem

Apparaten startar inte

Knivenheten eller motorn är spärrad.

Motorenheten avger en otrevlig lukt de

första gångerna apparaten används.

Apparaten för mycket oväsen, avger en

obehaglig lukt, blir varm, ryker, mm.

Trots att filtret sitter på plats är det

fruktkött i juicen och klumpar i

sojamjölken.

Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen du kan stöta på. Läs de olika avsnitten

om du vill veta mer. Om du inte kan lösa problemet, kontaktar du Philips kundtjänst

(telefonnumret finns i garantibroschyren). Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land,

vänder du dig till närmaste Philips-återförsäljare eller Philips-serviceverkstad.

* Om du inte kan lösa problemet, kontaktar du Philips kundtjänst. Om det inte finns någon

kundtjänst i ditt land, vänder du dig till närmaste Philips-återförsäljare eller Philips-

serviceverkstad.

SVENSKA68

Recept

Majonnäs (cirka 300 ml)

Ingredienser:

- 2 äggulor eller 1 helt ägg

- 1 tesked senapspulver

- 1 tesked salt

- 1/2 tesked peppar

- 1 tesked socker

- 30 ml vinäger eller citronjuice

- 300 ml olja

B

Alla ingredienserna ska vara rumstempererade

B

Lägg äggen eller äggulorna i mixerbägaren.Tillsätt salt, peppar, senapspulver och hälften av

vinägern eller citronjuicen och mixa på medeleffekt. Häll i oljan genom lockets öppning tills

majonnäsen blir tjock. Blanda sedan i resten av vinägern eller citronjuicen och krydda efter

smak. Förvara i kylen.

Salladsdressing

Ingredienser:

- 1 del vinäger eller citronsaft

- 3 delar olja

- salt, peppar

B

Häll vinägern/citronsaften i bägaren, tillsätt salt och peppar och starta mixern. Kör tills saltet och

pepparn har lösts upp.Tillsätt då oljan genom det lilla hålet i stänkskyddet tills dressingen blivit

jämn.

B

Du kan även göra större kvantiteter av den här basdressingen och förvara i kylen. Skaka före

användning för att blanda samman ingredienserna.

Sojamjölk (Till detta recept måste du använda filtret.)

Till detta recept måste du använda filtret.

Ingredienser:

- 75 g torkade sojabönor

- 600 ml vatten

B

Lägg sojabönorna i blöt i 4 timmar innan du mixar dem.

B

Lägg de uppblötta sojabönorna och vattnet i filtret. Mixa i 40 sekunder på högsta hastigheten.

B

Koka upp sojamjölken i en kastrull, sockra och låt sjuda. Serveras varm eller kall!

Obs! Kör inte mer än två omgångar utan avbrott. Om du vill mixa mer, ska du låta apparaten svalna

först och sedan fortsätta.

Juice & Cocktails (Till detta recept måste du använda filtret.)

Ingredienser:

- 150 g frukt

- 300 ml vatten/mjölk/annan vätska

B

Skär frukten i småbitar och lägg den i filtret.

B

Häll vätskan i mixerkannan.

B

Mixa i 40 sekunder på full effekt.

Sidan laddas ...

Philips Cucina HR1741 Användarmanual

Philips Cucina HR1741 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument