Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
4 electrolux
NO
SE
Välkommen till Electrolux värld,
Tack for att du har valt en förstklassig
produkt från Electrolux, viken vi hoppas
skall ge dig mycket nöje i framtiden.
Electrolux ambition ar att erbjuda ett
brett sortiment av produkter som kan
göra livet enklare. Du hittar några ex-
empel på omslaget till denna bruksan-
visning. Avsatt några minuter till att läsa
denna bruksanvisning sa att du kan ut-
nyttja fordelarna med din nya produkt.
Vi lovar att kommer att vara overlagset
användarvänlig.
Lycke till!
Velkommen til Electrolux verden
Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt
fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg
mye glede i årene som kommer. Elec-
trolux ambisjon er a tilby et bredt og
variert utvalg av kvalitetsprodukter som
gjør livet mer behagelig. Pa forsiden
av denne bruksanvisningen nner du
noen eksempler pa hva du kan velge i.
Ta deg noen minutter til a lese gjennom
innhodet i denne bruksanvisningen, slik
at du kan dra nytte4 av alle fordelene
med den nye maskinen din. Vi lover at
den vil gi deg en enestaende bruker-
opplevelse og gjøre hverdagen din litt
enklere.
Lykke til!
REKOMMENDATIONER OCH TIPS electrolux 5
SE
REKOMMENDATIONER OCH TIPS
INSTALLATION
• Tillverkaren åtar sig inget ansvar för
fel som beror på felaktig eller olämplig
instal-lation.
• Minsta tillåtna avstånd mellan spishäll
och köksäkt är 650 mm (vissa mo-
deller kan installeras på en lägre höjd,
se avsnitten mått och installation).
• Kontrollera att matningsnätets spän-
ning motsvarar den som anges på
märkskyl-ten inuti köksäkten.
• För Klass I-apparater, kontrollera att
matningsnätet ger effektiv jordning.
• Anslut äkten till frånluftkanalen via
ett rör med en diameter på minst 120
mm. Anslutningsröret skall hållas så
kort som möjligt.
• Anslut inte köksäkten till frånluftkana-
ler som leder förbränningsgaser (från
pan-nor, eldstäder etc.).
• Om äkten används tillsammans med
icke-elektriska spisar (t.ex. gasspisar)
mås-te tillräcklig ventilation garanteras
i lokalen för att förhindra backöde av
förbrän-ningsgaser. Köket måste ha
ett tilluftdon med direkt anslutning
mot ytterluft för att garantera inöde
av friskluft.
ANVÄNDNING
• Köksäkten är uteslutande avsedd för
hemanvändning, för att eliminera kök-
sos.
• Använd aldrig köksäkten för andra
ändamål än det avsedda.
• Undvik höga ammor under köksäk-
ten medan äkten är i drift.
• Justera gaslågan så att ammorna en-
dast berör kokkärlets undersida och
inte tränger upp längs dess sidor.
• Fritöser måste övervakas kontinuerligt
under användning: Överhettad olja
kan fatta eld.
• Köksäkten skall inte användas av
barn eller personer som inte är insatta
i kor-rekt användning.
• Apparaten är inte avsedd att använ-
das av barn eller handikappade per-
soner utan övervakning.
• Tillaga inga amberade maträtter un-
der köksäkten, då det nns risk för
eldsvåda
• Denna apparat får inte användas av
personer (inklusive barn) med ned-
satta fy-siska, sensoriska eller men-
tala förmågor, eller av personer utan
erfarenhet och kunskap, om inte de
är kontrollerade eller instruerade om
användningen av appa-raten av per-
soner ansvariga för deras säkerhet.
• Barn ska övervakas för att säkerställa
att de inte leker med apparaten.
UNDERHÅLL
• Stäng av apparaten eller skilj den från
matningsnätet innan något under-
hållsarbe-te utförs.
• Rengör och/eller byt ltren med angi-
vet intervall (Risk för eldsvåda).
• Rengör köksäkten med en fuktig tra-
sa och neutralt ytande diskmedel.
Symbolen på produkten eller emballa-
get anger att produkten inte får hanteras
som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas
in på uppsamlingsplats för återvinning av el
och elektronikkomponenter. Genom att sä-
kerställa att produkten hanteras på rätt sätt
bidrar du till att förebygga eventuellt negativa
miljö och hälsoeffekter som kan uppstå om
produkten kasseras som vanligt avfall. För
ytterligare upplysningar om återvinning bör
du kontakta lokala myndigheter eller sop-
hämtningstjänst eller affären där du köpte
varan.
6 electrolux EGENSKAPER
SE
EGENSKAPER
Mått
Placering
Minsta tillåtna avstånd från äktens
underkant till elektrisk spis eller häll är
500mm och till gasspis eller gashäll är
650mm.
EGENSKAPER electrolux 7
SE
Komponenter
Ref. Antal Produktkomponenter
1 1 Köksäkthus, komplett med: manö-
veranordningar, lampa, äkt, lter
2 1 Teleskopisk skorsten bestående av:
2.1 1 Överdel
2.2 1 Underdel
9 1 Reduktionsäns ø 150-120 mm
10 1 Fläns ø 150 med backventil
14.1 2 Anslutningsstycke för luftutsläpp
15 1 Luftutsläppsgrenrör
Ref. Antal Installationskomponenter
7.3 1 Luftutsläppsgrenrörs konsol
7.2.1 2 Fästvinklar för övre skorstensdel
11 6 Väggpluggar
12a 6 Skruvar 4,2 x 44,4
12c 6 Skruvar 2,9 x 9,55
1 Dokumentation
8 electrolux INSTALLATION
SE
INSTALLATION
BORRNING I VÄGG OCH MONTE-
RING AV FÄSTEN
Markering på vägg:
• Ett vertikalt streck upp till taket eller
max. gränsen, i mitten av köksäktens
monteringsområde.
• Ett horisontellt streck Y mm ovanför
tillagningshällen.
• Placera konsolen 7.2.1 1-2 mm från
taket eller den övre gränsen enligt
anvisningarna. Ställ in konsolens mitt
(hack) på det vertikala referensstreck-
et.
• Markera konsolens hål.
• Placera konsolen 7.2.1 X mm under
den första konsolen (X = höjd för med-
följande övre skorsten) enligt anvis-
ningarna.Ställ in konsolens mitt(hack)
på det vertikala referensstrecket.
• Markera konsolens hål.
• Markera en referenspunkt 116 mm
från det vertikala referensstrecket och
320 mm ovanför det horisontella refe-
rensstrecket enligt anvisningarna.
• Upprepa detta moment på den mot-
satta sidan.
• Borra 8 mm hål i de markerade punk-
terna.
• Sätt in expansionspluggarna 11 i hå-
len.
• Fäst den nedre konsolen 7.2.1 med
de medföljande skruvarna 12a (4,2 x
44,4).
• Sätt ihop den övre konsolen 7.2.1 och
stödkonsolen 7.3 med de medföljan-
de två skruvarna 12a (4,2 x 44,4).
• Skruva fast de två medföljande skru-
varna 12a (4,2 x 44,4) i hålen för fast-
sättning av köksäktsstommen.Se
till att lämna ett utrymme på 5-6 mm
mellan väggen och skruvhuvudet.
Y = Min. 650mm --->
Y = Min. 500mm --->
Y
INSTALLATION electrolux 9
SE
MONTERING AV KÖKSFLÄKTSSTOM-
ME
• Innan du hakar fast köksäktsstommen,
skruva fast de 2 skruvarna Vr som sit-
ter i upphängningspunkterna på köks-
äktsstommen.
• Haka fast köksäktsstommen i de för-
beredda 12a skruvarna.
• Skruva fast 12a stödskruvarna.
• Skruva på skruvarna Vr för att nivellera
köksäktsstommen.
LUFTUTSLÄPP SUGANDE VERSION
För installation i sugande version anslut
äktkåpan till utgångsrörsystemet med ett
styv eller böjlig slang med en diameter på
150 eller 120 mm, valet lämnas åt instal-
latören.
Anslutning till slang med ø 150
• Sätt i änsen ø 150 10 på utgången av
köksäktsstommen.
• Fäst slangen med lämpliga slangkläm-
mor. Nödvändigt material medföljer inte.
Anslutning till slang med ø 120
• För anslutning med en slang med 120
mm diameter, sätt i reduktionsänsen 9
på den tidigare installerade ø 150 än-
sen.
• Fäst slangen med lämpliga slangkläm-
mor. Nödvändigt material medföljer inte.
• I båda fallen avlägsna eventuella luktlter
med aktivt kol.
KOLFILTER
• För in förlängningsstyckena 14.1 i gren-
röret 15.
• Sätt i anslutningen 15 i stödkonsolen 7.3
och fäst den med en skruv.
• Kontrollera att förlängningsstyckna sitter
horisontelt och vertikalt uppriktade. Om
så inte är fallet justera detta.
• Anslut grenröret 15 till köksäkten ge-
nom att anvä’nda en fast eller en exibel
slang.
• Montera dit kollter
10 electrolux INSTALLATION
SE
ELEKTRISK ANSLUTNING
• Anslut äktkåpan till eluttaget och
installera en tvåpolig brytare med en
öppning på minst 3 mm emellan kon-
takterna.
• Avlägsna fettltren (se avsnitt “Under-
håll”) och se till att nätsladdens kon-
taktdon är rätt isatt i äktens uttag
MONTERING AV SKORSTEN
Skorsten, övre sektion
• För försiktigt två motstående sidor
av den övre skorstensdelen utåt och
haka dem på fästena 7.2.1. Se till att
de sitter ordentligt.
• Fixera sidorna mot fästena med hjälp
av de 4 skruvarna 12c som medföl-
jer.
• Kontrollera att förlängningsstyckna sit-
ter horisontelt och vertikalt uppriktade.
Om så inte är fallet justera detta.
Skorsten, nedre sektion
• För försiktigt två motstående sidor av
den nedre skorstensdelen utåt och
haka fast dem mellan den övre skor-
stensdelen och väggen. Se till att de
kommer ordentligt på plats.
• Fixera den undre skorstensdelens si-
dor mot äkthuset med hjälp av de 2
skruvarna 12c (2,9 x 9,5) som medföl-
jer.
ANVÄNDING electrolux 11
SE
ANVÄNDING
Knapp Funktion Display
A Slår på och stänger av utsugningsmotorn
vid den första hastigheten.
Visar den inställda hastigheten
B Sänker motorhastigheten. Visar den inställda hastigheten
C Ökar motorhastigheten. Visar den inställda hastigheten
D Aktiverar den Intensiva hastigheten från
vilken hastighet som helst även från av-
stängd motor. Denna hastighet är tidsin-
ställd på 5 minuter, när denna tid förutit
återgår systemet till den tidigare inställda
hastigheten. Lämplig att hålla stånd mot
max. spridning av matos.
Visar växelvis HI och den återstå-
ende tiden en gång per sekund.
Larmet återställs genom att trycka på
knappen i cirka 3 sekunder under pågå-
ende lterlarm. Dessa meddelanden är en-
bart synliga med avstängd motor.
F signalerar nödvändigheten att
diska metallfettltren. Larmet trä-
der i funktion efter 100 timmar av
effektivt arbete av köksäkten.
C signalerar nödvändigheten att
byta ltren med aktivt kol och
att även metallfettltren måste
diskas. Larmet träder i funktion
efter 200 timmar av effektivt ar-
bete av köksäkten.
E Funktion Delay
Aktiverar den automatiska avstängningen
försenad med 20’. Lämpligt för att kom-
plettera avlägsnandet av resterande mat-
os. Den kan aktiveras från vilket läge som
helst, den disaktiveras genom att trycka
på knappen eller genom att stänga av mo-
torn.
Visar motorhastigheten och punk-
ten i den nedre delen till höger blin-
kar växelvis med den återstående
tiden.
Genom att hålla knappen intryckt i cirka 5
sekunder, när alla belastningar är avstäng-
da (Motor+Belysning), Aktiveras / Avakti-
veras larmet för lter med aktivt kol.
- 2 Blinkningar C larm för lter
med aktivt kol aktiverat
- 1 Blinkning C larm för lter med
aktivt kol disaktiverat
F Tänder och släcker belysningen med max.
intensitet.
12 electrolux UNDERHÅLL
SE
UNDERHÅLL
FJÄRRKONTROLL (EXTRA TILLBE-
HÖR)
Den här apparaten kan kontrolleras
med en fjärrkontroll, driven med alka-
liska zink-kol batterier på 1,5 V av stan-
dardtyp LR03-AAA (medföljer ej).
• Lägg inte fjärrkontrollen i närheten av
värmekällor.
• Kasta inte batterier i naturen, lägg
dem i de speciella behållarna.
KOLFILTER (FILTRERANDE VERSION)
Aktivering av larmsignal
• På äktkåporna i ltrerande version, måste larmet för mättat lter aktiveras vid
installationen eller senare.
• Tryck och håll inne knappen E (Försening) i 5 sekunder, tills bekräftelse visas på
displayen:
• C blinkar två gånger – Larmet för mättat aktivt kollter AKTIVERAT.
• C blinkar en gång – Larmet för mättat aktivt kollter DISAKTIVERAT.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
