Sony MHC-EC719IP Användarguide

Typ
Användarguide
MHC-EC919iP/EC719iP
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
4-467-786-11(1) (HU)
Otthoni hangrendszer
Kezelési utasítás
Kezdeti lépések
Lemez

iPod/iPhone
USB-eszköz


2
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
FIGYELMEZTETÉS
A tűzveszély és az áramütés elkerülése
érdekében ne tegye ki a készüléket
csapadék vagy nedvesség hatásának.



























A készülék mindaddig áram alatt


még akkor is, ha maga a készülék

FIGYELEM!
Optikai eszközöknek a jelen termékkel


Az Egyesült Államokban és
aKanadában vásárolt készülékek
kivételével



Tájékoztatás az egyesült államokbeli
vásárlók számára
A tulajdonos feljegyzései
A modell- és sorozatszámok





Típusszám:
Sorozatszám:
Fontos biztonsági előírások
 
 
 

 
 

 
 


 



 





















3
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
 


 



konzolt, asztalt használja




 
hosszú használati szünet idejére

 
A javítás akkor szükséges,

megsérült, például ha megsérült





A következő FCC nyilatkozat csak az
Egyesült Államokban való eladásra
gyártott típusváltozatra érvényes.
Más verziók nem feltétlenül felelnek
meg az FCC műszaki előírásainak.
MEGJEGYZÉS:


































FIGYELEM!





Ennek a jelzésnek







Ennek a jelzésnek




utasításokra a készülékhez

Megjegyzés a vásárlók számára:
akövetkező információk csak az EU
irányelveket alkalmazó országokban
eladott készülékekre érvényesek.













4
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Európában, illetve Ausztráliában
vásárolt készülék esetén
Feleslegessé vált
elektromos és
elektronikus készülékek
ártalmatlanítása
(az Európai Unióra és más,
szelektív hulladékgyűjtési
rendszerrel rendelkező
európai országokra
érvényes)






















A kimerült elemek
hulladékként való
eltávolítása (Az Európai
Unióra és egyéb, szelektív
hulladékgyűjtési
rendszerrel rendelkező
országokra érvényes.)







































DualDisc lemezekkel kapcsolatos
megjegyzés







Másolásvédett technológiával
rendelkező zenei lemezek
Ezt a terméket a kompaktlemez











5
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Tartalomjegyzék

6
Kezdeti lépések

vezetékelése9
 10
 10
Lemez
 11
Vevőegység
13
iPod/iPhone
Lejátszás iPod/iPhone
 14
USB-eszköz
Az USB-eszköz használata
 16
17
 18
Egyéb műveletek

audiokészülékek használata21
21
 22
 22
További információk

eszközök 24
24
Üzenetek 29
Óvintézkedések29
31

 33
6
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Részekkel és kezelőszervekkel kapcsolatos útmutató



Készülék
A gyermekzár funkció ismertetése
A készülék 



7
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Távirányító

(be/készenlét) gomb


OPTIONS gomb (19. oldal)


Távirányító-érzékelő
Lightning csatlako



REC TO USB gomb (17. oldal)



Készülék: ENTER gomb
Távirányító:
gomb


TUNING+/TUNING gomb


(hátraléptetés)/
(előreléptetés) gomb


(gyors visszatekerés)/
(gyors előretekerés) gomb


Távirányító: PRESET+/PRESET gomb


+/ (mappa kiválasztása)
gomb (11. és 18. oldal)

Készülék: PRESET+/PRESET gomb


Távirányító:
/
/
/
gomb
Az iPod/iPhone menüjének

OPEN/CLOSE gomb


Készülék: VOLUME hangerőszabályzó

Távirányító: VOLUME +*/ gomb

(USB) port


AUDIO IN aljzat


8
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
BASS BOOST gomb (21. oldal)


Készülék: EQ gomb
Távirányító: EQ +/EQ gomb
(21.oldal)


(leállítás) gomb

Készülék:  (lejátszás/szünet)
gomb


Távirányító: (lejátszás)* gomb

Távirányító: (szünet) gomb

FUNCTION gomb

TUNING MODE gomb (13. oldal)


PLAY MODE gomb
(11.és19.oldal)



REPEAT gomb (11. és 18. oldal)


FM MODE gomb (13. oldal)


CLEAR gomb (20. oldal)


RETURN gomb (14. oldal)


TUNER MEMORY gomb (13. oldal)

TUNER MEMORY NUMBER gomb
(13. oldal)


CD gomb

USB gomb

AUDIO IN gomb


TUNER gomb


iPod gomb

DISPLAY gomb (22. oldal)


SLEEP gomb (22. oldal)


TIMER MENU gomb
(10.és22.oldal)


 



9
HU
Kezdeti lépések
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Kezdeti lépések
A rendszer biztonságos vezetékelése

SUBWOOFER (csak MHC-EC919iP)







szempontokat:










FRONT SPEAKERS (MHC-EC919iP)/
SPEAKERS (MHC-EC719iP)

ANTENNA










Tápellátás









AM keretantenna

10
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
A hangsugárzótalpak
felhelyezése




A rendszer hordozása





Elemek behelyezése




A távirányító használatával kapcsolatos
megjegyzések
Normál használat mellett az elem

Ha hosszú ideig nem használja



Az óra beállítása
1
Kapcsolja be a készüléket
a gombbal.
2
Válassza ki az óra beállítási
módját a TIMER MENU gomb
megnyomásával.


/


 

3
Állítsa be az órát a ///
gomb nyomogatásával, majd
nyomja meg a
gombot.
4
A perc beállítását ugyanezzel
a műveletsorral végezheti el.
Megjegyzés



Az óra megjelenítése a rendszer
kikapcsolt állapotában


11
HU
Lemez
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Lemez
CD/MP3-lemez lejátszása
1
Válassza ki a CD-funkciót.

2
Helyezzen be egy lemezt.





3
Csukja be a lemeztálcát
akészülék OPEN/CLOSE
gombjának megnyomásával.


Ha nem indul el automatikusan


Egyéb műveletek
Művelet Megnyomandó
gombok
Lejátszás
szüneteltetése


meg a 
Lejátszás
leállítása


meg a 
A lejátszás
megszakításához


Mappa
kiválasztása





kiválasztása
/



kiválasztása

/

majd a kívánt ponton

Művelet Megnyomandó
gombok

lejátszás
kiválasztása



1
,

2


3


A lejátszási













mappák közötti

a programozott
lejátszás

*
1


*
2


*
3


MP3-lemez lejátszásával kapcsolatos
megjegyzések















Maximális értékek:



12
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)







Többmenetes lemez lejátszásával
kapcsolatos megjegyzések
A rendszer akkor képes lejátszani









Saját program létrehozása
(programozott lejátszás)
1
Válassza ki a CD funkciót.

2
Válassza ki a lejátszási módot.




3
Válassza ki a kívánt zeneszám
vagy fájl számát.
/





mappát a  


4
Programozza be a kiválasztott
zeneszámot, illetve fájlt.


 
A kiválasztott


száma
A kiválasztott

teljes lejátszási


5
További (összesen
legfeljebb64) műsorszám
vagy fájl beprogramozásához
ismételje meg a 3–4. lépést.
6
A beprogramozott
műsorszámok vagy fájlok
lejátszásához nyomja meg
a gombot.



Ha újra le szeretné játszani

meg a 
A programozott lejátszás
megszakítása

A programlista utolsó számának
vagy fájljának törlése.


13
HU

MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Vevőegység
Rádióhallgatás
1
Válassza a tuner funkciót
(FM/AM).


2
Végezze el a behangolást.
Állomások automatikus keresése








nem áll meg, akkor a 

meg a keresést, majd végezze


zi hangolás










Tanács







Rádióállomások előbeállítása
1
Hangoljon a kívánt állomásra.
2
A vevőegység
memóriamódjának
kiválasztásához nyomja meg
a TUNER MEMORY gombot.
3
Válassza ki a kívánt számot
a PRESET+/PRESET gomb
nyomogatásával.


akkor azt a készülék az újonnan

4
Az állomás tárolásához
nyomja meg a
gombot.
5
Az 1–4. lépés megismétlésével
további állomásokat tárolhat.


állomásokat a rendszer még




Tárolt rádióállomás hallgatása













14
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
iPod/iPhone
Lejátszás iPod/iPhone
eszközről



Az USB az iPhone 5, iPhone 4S,





1
Válassza ki a funkciót.
iPhone 5, iPod touch (5. generációs)
és iPod nano (7. generációs)
számára

Más iPod/iPhone modellek számára

2
Csatlakoztassa az iPod/
iPhone készüléket.
iPhone 5, iPod touch (5. generációs)
és iPod nano (7. generációs)
számára

iPhone készüléket a Lightning

Más iPod/iPhone modellek számára

készüléket az 
iPhone/iPod készülékhez mellékelt

3
Indítsa el a lejátszást.

Egyéb műveletek
Művelet Megnyomandó
gombok
Lejátszás
szüneteltetése
/
Leállítás

kiválasztása
/
Adott pont
megkeresése




/

majd a kívánt ponton

A kijelölt elem
kiválasztása
/

választhatja ki, mint
az iPod/iPhone






/






az iPod/iPhone

Visszatérés

menühöz*

 

15
HU
iPod/iPhone
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Megjegyzések


Ha nem tudja az iPod/iPhone készüléket
a rendszer segítségével rendesen















iPhone készüléken tárolt adatoknak


A rendszer akkumulátortöltőként
való használata



1
Válassza ki a funkciót.
iPhone 5, iPod touch (5. generációs)
és iPod nano (7. generációs)
számára

Más iPod/iPhone modellek számára

2
Csatlakoztassa az iPod/iPhone
készüléket.
iPhone 5, iPod touch (5. generációs)
és iPod nano (7. generációs)
számára

iPhone készüléket a Lightning

Más iPod/iPhone modellek számára

készüléket az 
iPhone/iPod készülékhez mellékelt


amikor az iPod/iPhone készüléket

 





iPod/iPhone töltésének leállítása



16
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
USB-eszköz
Az USB-eszköz
használata előtt








Megjegyzések


















végrehajtása után a rendszer késve
















A rendszer akkumulátortöltőként
való használata




1
Válassza ki az USB-funkciót.

2
Csatlakoztassa az USB-eszközt
az
(USB) porthoz.

eszközt az


részletek az USB-eszköz használati

17
HU
USB-eszköz
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Zene átvitele lemezről



CD SYNC átvitel:


MP3-mappa átvitele: Az MP3-lemez


REC1 átvitel: Az éppen hallgatott


1
Válassza ki a CD funkciót.

2
Csatlakoztassa az USB-
eszközt az
(USB) porthoz.
3
Helyezze be azt a lemezt,
amelyről át szeretne vinni
tartalmat.
Ha automatikusan elindul


4
Készüljön fel az átvitelre.


MP3-mappa átvitele


mappát a  





REC1 átvitel

/




válassza ki azt a mappát a 

válassza ki az átvinni kívánt MP3-
/

5
Nyomja meg a készüléken
lévő REC TO USB gombot.


6
Nyomja meg a gombot.


Ne távolítsa el az USB-eszközt,





Mappák és fájlok létrehozásával
kapcsolatos szabályok










CD SYNC átvitel


Mappanév 

 
MP3-mappa átvitele


Mappanév 
MP3 
azonos
REC1 átvitel


Mappanév 
MP3

Az átviteli

azonos

 
 

18
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Megjegyzések


el az átvitelt, a készülék automatikusan





Az átvitel automatikusan leáll, ha:














Szerzői jogvédelem alatt álló
tartalommal kapcsolatos megjegyzés




Fájl lejátszása



 





1
Válassza ki az USB funkciót.

2
Csatlakoztassa az USB-
eszközt az
(USB) porthoz.
3
Indítsa el a lejátszást.

Egyéb műveletek
Művelet Megnyomandó
gombok
Lejátszás
szüneteltetése


meg a 
Lejátszás
leállítása


*
1

megszakításához


Mappa
kiválasztása



kiválasztása
/
Adott rész
megkeresése



/

majd a kívánt ponton


lejátszás
kiválasztása



2
,

3


4


19
HU
USB-eszköz
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Művelet Megnyomandó
gombok
A lejátszási


Az USB-eszköz












mappák közötti

a programozott
lejátszás

*
1



*
2

*
3

*
4


Megjegyzések


lejátszására:




























Hangfájlok vagy mappák törlése
azUSB-eszközről
1
Válassza ki az USB-funkciót.

2
Csatlakoztassa az USB-eszközt
az
(USB) porthoz.
3
Válassza a ki a törölni kívánt
hangfájlt vagy mappát a /
vagy a
+/ gomb
nyomogatásával, majd indítsa
elalejátszást.
4
Nyomja meg a készülék OPTIONS
gombját.
5
Válassza ki az „ERASE” lehetőséget
a / gombbal, majd nyomja
meg a
gombot.


6
Nyomja meg a gombot.


20
HU
MHC-EC919iP/EC719iP.HU.4-467-786-11(1)
Saját program létrehozása
(programozott lejátszás)
1
Válassza ki az USB-funkciót.

2
Válassza ki a lejátszási módot.




3
Válassza ki a kívánt fájl
számát.
/




szeretne programozni, válassza
ki a kívánt mappát a 


4
Programozza be
akiválasztottfájlt.

 

5
További (összesen legfeljebb
64) fájl beprogramozásához
ismételje meg a 3–4. lépést.
6
A beprogramozott fájlok
lejátszásához nyomja meg
a gombot.



Ha újra le szeretné játszani

meg a 
A programozott lejátszás
megszakítása

A programlista utolsó számának
vagy fájljának törlése.


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Sony MHC-EC719IP Användarguide

Typ
Användarguide