Wacker Neuson DPU 130Le Användarmanual

varumärke: Wacker Neuson

Modell: DPU 130Le

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

DPU130Le CH/US

Manual för maskinkonfiguration

Vibratorplatta

DPU130Le

Typ DPU130Le

Dokument 5000217734

Utgåva 11.2019

Version: 05

Språk sv

100_0000_0001.fm 2

Printed in Germany

Alla rättigheter förbehålls, särskilt rätten till världsvid gällande upphovsrätt, till mångfaldigande och rätt

till distribution.

Mottagaren får endast använda denna katalog för det avsedda syftet. Information får inte helt eller delvist

kopieras eller översättas utan föregående skriftligt godkännande.

Eftertryck eller översättning, också i utdrag, endast med skriftligt godkännande av Wacker Neuson

Produktion GmbH & Co. KG.

Varje överträdelse av lagliga bestämmelser främst den till skydd av upphovsrätt kommer att förföljas

civil- och brotträttsligt.

Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG arbetar ständigt på förbättring av sina produkter i samband

med teknisk vidareutveckling. Därför måste vi förbehålla ändringar gentemot bilder och beskrivningar i

denna dokumentation, utan att det uppstår krav på ändringar av redan levererade maskiner.

Misstag förbehålls.

Maskinen på titelbilden kan vara med specialutrustning (alternativ).

Tillverkare

Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG

Wackerstraße 6

D-85084 Reichertshofen

www.wackerneuson.com

Tel.: +4984533403200

E-Mail: [email protected]

Originalversionen av bruksanvisningen

DPU 130

Manual för maskinkonfiguration 3

1 Förord ........................................................................................................................4

2 Inledning ....................................................................................................................5

2.1 Symboler i denna bruksanvisning.................................................................................. 5

2.2 Wacker Neuson återförsäljare........................................................................................ 6

3 Använda konfigurationsmenyn ...............................................................................7

3.1 Öppna konfigurationsmenyn och ändra inställningar..................................................... 8

3.2 Ändra displayen från sifferkodsvisning till språk .......................................................... 16

4 Felavhjälpning .........................................................................................................18

5 PIN-data ...................................................................................................................19

1 Förord DPU 130

4 Manual för maskinkonfiguration

1 Förord

Manualens ändamål

I den här manualen beskrivs användningen av konfigurationsmenyn på maski-

nens display och vilka inställningar som kan göras där. Dessutom anges PIN-da-

tan som är inställd på maskinen vid leveransen.

Manualen är avsedd för den driftansvarige, och inte för användaren. Förvara ma-

nualen på ett säkert ställe där ingen obehörig kan komma åt den.

Beakta bruksanvisningen

Den här manualen är ett komplement till bruksanvisningen och innehåller endast

anvisningar om hur man använder konfigurationsmenyn.

Beakta även anvisningarna i maskinens bruksanvisning.

Juridisk information

Alla rättigheter förbehålls, särskilt rätten att kopiera och distribuera.

Denna manual får inte – varken helt eller delvis – reproduceras, redigeras, ko-

pieras eller distribueras utan uttryckligt, föregående, skriftligt medgivande från

Wacker Neuson.

Var

je form av kopiering, distribuering och varje form av lagring på databärare av

något slag, som inte har medgivits av Wacker Neuson, strider mot gällande upp-

hovsrätt och kommer att beivras.

2 Inledning

Manual för maskinkonfiguration 5

2 Inledning

2.1 Symboler i denna bruksanvisning

Varningssymboler

Denna bruksanvisning innehåller säkerhetsanvisningar av kategorierna:

FARA, VARNING, FÖRSIKTIG, OBSERVERA.

Dessa ska följas så att risken för livsfara eller personskada, sakskador och icke

fackmannamässig service kan uteslutas.

Anvisningar

Anvisning: Här får du kompletterande informationer.

FARA

Dessa varningsanvisningar påvisar direkta faror som leder till allvarliga skador

eller dödsfall.

f Vidtagande av resp. åtgärd kan förhindra faran.

VARNING

Dessa varningsanvisningar påvisar möjliga faror som kan leda till allvarliga ska-

dor eller dödsfall.

f Vidtagande av resp. åtgärd kan förhindra faran.

FÖRSIKTIG

Dessa varningsanvisningar påvisar möjliga faror som kan leda till mindre allvar-

liga skador.

f Vidtagande av resp. åtgärd kan förhindra faran.

OBSERVERA

Dessa varningsanvisningar påvisar möjliga faror som kan leda till materiella

skador.

f Vidtagande av resp. åtgärd kan förhindra faran.

2 Inledning

6 Manual för maskinkonfiguration

Hanteringsanvisning

f Denna symbol kräver att du gör något.

1. Numrerade instruktioner kräver att du vidtar åtgärder i en given ordningsföljd.

 Denna symbol används för listor.

2.2 Wacker Neuson återförsäljare

Din Wacker Neuson återförsäljare är, beroende på land, er Wacker Neuson ser-

vice, ert Wacker Neuson dotterbolag eller er Wacker Neuson försäljare.

Adresser finns på Internet under www.wackerneuson.com.

Tillverkarens adress finns i början av bruksanvisningen.

DPU 130 3 Använda konfigurationsmenyn

Manual för maskinkonfiguration 7

3 Använda konfigurationsmenyn

Maskinen har ett system för maskinkonfiguration, där kan maskinens inställning-

ar anpassas och ändras efter behov:

Inställningar i konfigurationsmenyn

I konfigurationsmenyn som visas på displayen kan följande inställningar göras:

 Ändra setup-PIN-koden.

 Ändra/aktivera/avaktivera maskinens PIN-kod.

 Inställning av avstängningstid för maskinen.

 Välja språk för displayen (tyska, engelska, franska, spanska, visning av sif-

ferkod).

 Inställning av maskinens reaktion vid överbelastning (överbelastningssen-

sor).

Manöverdon

Med till-/från-brytaren på maskinen kan man gå mellan olika menypunkter på

konfigurationsmenyn.

Inställningarna ändras med styrknapparna på fjärrkontrollen.

Pos. Beteckning

1 Konfigurationsmeny

2 Fjärrstyrning

3 Använda konfigurationsmenyn DPU 130

8 Manual för maskinkonfiguration

3.1 Öppna konfigurationsmenyn och ändra inställningar

Öppna konfigurationsmenyn

Anvisning: Åtkomsten till konfigurationsmenyn säkras med setup-PIN.

1. Aktivera maskinen.

2. Slå på fjärrstyrningen.

3. Tryck samtidigt på till-/från-brytaren på maskinen och knappen för vibration

med stillastående maskin på fjärrkontrollen och håll dem nedtryckta minst

3 sekunder.

Följande text visas på displayen:

FÖRSIKTIG

Om inställningarna ändras av misstag.

När du väljer Setup Exit sparas aöötid de ändrade inställningarna.

f Om du har ändrat någon inställning av misstag och inte vill spara ändringen:

stäng av maskinen med nödstoppsknappen.

Pos. Beteckning Pos. Beteckning

1 Till-/från-brytare 3 Styrknapp höger

2 Styrknapp vänster 4 Knapp för vibration med stillastå-

ende maskin

Wait... 34..

DPU 130 3 Använda konfigurationsmenyn

Manual för maskinkonfiguration 9

Efter 2 sekunder visas följande text på displayen:

4. När följande text visas på displayen ska du mata in setup-PIN-koden med

fjärrkontrollen och sedan trycka på till-/från-brytaren på maskinen.

 Tryck den vänstra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att väl-

ja teckenställe.

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

Anvisning: Om du matat in fel setup-PIN visas ett felmeddelande på display-

en.

Tryck då på till-/från-brytaren för att göra om inmatningen.

5. När följande text visas på displayen efter inmatningen av setup-PIN: tryck på

till-/från-brytaren på maskinen.

Nu är konfigurationsmenyn aktiverad.

Du kan ändra inställlningar med styrknapparna på fjärrkontrollen eller gå igenom

och kontrollera inställningarna i konfigurationsmenyn med till-/från-brytaren på

maskinen.

Setup-PIN

Enter PIN

0000

Setup

Continue with ON

3 Använda konfigurationsmenyn DPU 130

10 Manual för maskinkonfiguration

Ändra setup-PIN

Setup-PIN-koden behövs för åtkomst till konfigurationsmenyn.

Det går att ändra den PIN-kod som levererats från fabrik.

Anvisning: Avaktivera aldrig setup-PIN-koden, den skyddar konfigurationsme-

nyn mot obehöriga ändringar.

1. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

2. Efter 2 sekunder visas följande text på displayen och setup-PIN-koden kan

ändras:

 Tryck den vänstra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att väl-

ja teckenställe.

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

Värde

Setup-PIN

8946 Fabriksinställning

0000 Setup-PIN avaktiverad

0001

till

9999

Möjliga kombinationer för setup-PIN

Setup

Setup-PIN

8946

DPU 130 3 Använda konfigurationsmenyn

Manual för maskinkonfiguration 11

Ändra PIN-koden

Du kan bestämma en PIN-kod som skyddar maskinen mot obehörig användning.

När maskinen har aktiverats måste användaren då mata in den här PID-koden

på fjärrkontrollen.

1. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

2. Efter 2 sekunder visas följande text på displayen och PIN-koden kan ändras:

 Tryck den vänstra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att väl-

ja teckenställe.

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

Värde

0000 PIN-inmatning avaktiverad (fabriksinställning)

0001

till

9999

Möjliga kombinationer för PIN-koden

Setup

2000

3 Använda konfigurationsmenyn DPU 130

12 Manual för maskinkonfiguration

Ställa in avstängningstid

Det går att ställa in en tidsperiod, efter vilken maskinen avaktiveras automatiskt

när den inte längre mottar några styrkommandon från fjärrkontrollen.

1. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

2. Efter 2 sekunder visas följande text på displayen och avstängningstiden kan

ställas in:

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

Värde Avstängningstid

1 1 h (fabriksinställning)

22h

33h

44h

Setup

Turn-off time

DPU 130 3 Använda konfigurationsmenyn

Manual för maskinkonfiguration 13

Ställa in språket

Det går att välja vilket språk som ska visas på displayen.

1. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

2. Efter 2 sekunder visas följande text på displayen och språket kan ställas in:

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

Värde

Språk

0 Tyska (fabriksinställning för EU)

1 Engelska (fabriksinställning för USA)

2 Franska

3 Spanska

4 Sifferkodsvisning (inget språk)

Språkneutral visning, enbart med sifferkod. Använd denna in-

ställning om användaren inte förstår något av ovan angivna

språk.

Sifferkodernas betydelse förklarars i bilagan till bruksanvis-

ningen.

Setup

Select language

3 Använda konfigurationsmenyn DPU 130

14 Manual för maskinkonfiguration

Ställa in överbelastningssensorn

Maskinens överbelastningssensor registrerar om maskinen används på hårt un-

derlag som inte kan komprimeras längre. Det går att ställa in hur maskinen ska

reagera så att den skyddat mot skador vid överbelastning.

1. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

2. Efter 2 sekunder visas följande text på displayen och maskinens reaktion vid

överbelastning kan ställas in.

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

Värde Överbelastningssensor

0 (Fabriksinställning)

Mottagarna blinkar snabbt med rött ljus.

Om överbelastningen pågår längre än 10 sekunder lagras det-

ta i felminnet (felkod 13).

Det går att använda maskinen även vid överbelastning.

1 Mottagarna blinkar snabbt med rött ljus.

Det lagras inget fel i felminnet.

Maskinen reducerar genast komprimeringskapaciteten vid

överbelastning.

2 Mottagarna blinkar snabbt med rött ljus.

Om överbelastningen pågår längre än 10 sekunder lagras det-

ta i felminnet (felkod 12).

Om överbelastningen pågår längre än 10 sekunder stängs mo-

torn av.

3 Mottagarna blinkar snabbt med rött ljus.

Det lagras inget fel i felminnet.

Vid överbelastning växlar maskinen genast till långsam kör-

ning (motor på tomgång) och reducerar komprimeringskapaci-

teten.

Setup

Overload sensor

DPU 130 3 Använda konfigurationsmenyn

Manual för maskinkonfiguration 15

Lämna konfigurationsmenyn och spara inställningar

1. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

Efter ca 2 sekunder sparas de ändrade inställningarna och konfigurationsmenyn

stängs.

Anvisning:

Om du vill kontrollera de ändrade inställningarna igen: tryck på till-/från-brytaren

innan 2 sekunder har gått och gå igenom konfigurationsmenyn.

2. Deaktivera maskinen.

Anvisning:

Maskinen måste deaktiveras och sedan aktiveras på nytt för att de ändrade in-

ställningarna ska verkställas.

Setup

Exit

3 Använda konfigurationsmenyn DPU 130

16 Manual för maskinkonfiguration

3.2 Ändra displayen från sifferkodsvisning till språk

Anvisning: Sifferkodernas betydelse förklarars i bilagan till bruksanvisningen.

Gå till väga på följande sätt för att ändra displayen från sifferkodsvisning till

språk:

1. Aktivera maskinen.

2. Slå på fjärrstyrningen.

3. Tryck samtidigt på till-/från-brytaren på maskinen och knappen för vibration

med stillastående maskin på fjärrkontrollen och håll dem nedtryckta minst

3 sekunder.

4. När följande text visas på displayen ska du mata in setup-PIN-koden med

fjärrkontrollen och bekräfta den med till-/från-brytaren:

 Tryck den vänstra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att väl-

ja teckenställe.

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

5. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

6. Efter 2 sekunder visas följande text på displayen och språket kan ställas in:

 Tryck den högra styrknappen på fjärrkontrollen framåt eller bakåt för att välja

siffra.

0000

DPU 130 3 Använda konfigurationsmenyn

Manual för maskinkonfiguration 17

7. Tryck på till-/frånbrytaren flera gånger tills följande text visas på displayen:

Inställningen är avslutad när det valda språket visas på displayen.

Värde

Språk

0 Tyska (fabriksinställning för EU)

1 Engelska (fabriksinställning för USA)

2 Franska

3 Spanska

4 Sifferkodsvisning (inget språk)

Språkneutral visning, enbart med sifferkod. Använd denna in-

ställning om användaren inte förstår något av ovan angivna

språk.

Sifferkodernas betydelse förklarars i bilagan till bruksanvis-

ningen.

4 Felavhjälpning DPU 130

18 Manual för maskinkonfiguration

4 Felavhjälpning

I följande tabell finner du möjliga störningar, orsaker och åtgärder.

Störning Orsak Åtgärd

Det går inte att hämta konfigu-

rationsmenyn.

Maskinen har inte aktiverats. Aktivera maskinen och vänta

tills drifttimmarna visas på dis-

playen.

Till-/från-brytaren på maskinen

och fjärrkontrollen har inte

tryckts länge nog.

Tryck samtidigt på till-/från-bry-

taren på maskinen och knappen

för vibration med stillastående

maskin på fjärrkontrollen och

håll dem nedtryckta minst

3 sekunder.

Till-/från-brytaren på maskinen

har tryckts för svagt.

Tryck ordentligt på till-/från-bry-

taren på maskinen.

DPU 130 5PIN-data

Manual för maskinkonfiguration 19

5PIN-data

I nedanstående tabell visas PIN-koderna som är isntällda vid leveransen:

f Anteckna ändrade PIN-data i nedanstående tabell:

Anvisning: Om du har glömt PIN-koden kan maskinen återställas med setup-

PIN-koden.

Om du skulle glömma både PIN- och setup-PIN-koden förblir ma-

skinen spärrad, kontakta då Wacker Neuson återförsäljaren.

Maskinnummer

PIN Setup-PIN Ändrad av Datum

0000

(PIN-inmatning

avaktiverad)

8946 Fabriksinställning

Sidan laddas ...

Wacker Neuson DPU 130Le Användarmanual

varumärke: Wacker Neuson

Modell: DPU 130Le

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

DPU130Le CH/US

Ladda ner pdf

Rapportera

Wacker Neuson DPU 130Le Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Wacker Neuson DPU 130Le Användarmanual

Relaterade papper