Canon PIXMA MP780 Användarmanual

1

 Innehåll

Så använder du den här handboken .................1

Så läser du handboken ..................................1

Så använder du dokumentationen.....................3

Läsa dokumentet ...............................................4

Visa elektroniska handböcker på installations-cd

6

Om programvaruhandboken..............................6

Om guiden Photo Application ............................7

Använda programvaruverktygen........................7

Använda direkthjälpen .......................................8

Säkerhetsinformation.........................................8

Juridiska begränsningar vid användning av

produkt och bilder.................................13

Användare i Kanada ........................................13

Krav vid installation av Canons faxutrustning...

13

1 Inledning

Huvudkomponenterna och deras funktioner....15

Enhet............................................................15

Kontrollpanel ................................................17

Teckenfönster med flytande kristaller (LCD) 19

2 Dokumenthantering

Dokumentkrav..................................................21

Lägga på dokument.........................................21

Använda originalglaset.................................22

Använda dokumentmataren.........................22

3 Pappershantering

Rekommendationer och krav avseende

utskriftsmedia .......................................25

Allmänna riktlinjer avseende utskriftsmedia.26

Ställa in pappersformat och -typ......................27

Automatisk arkmatare och papperskassett......27

Välja papperskälla........................................27

Kontinuerlig utskrift på en papperstyp, med

hjälp av både automatisk arkmatare och

papperskassett.....................................27

Fylla på papper i den automatiska arkmataren28

Fylla på papper ............................................28

Fylla på kuvert..............................................29

Fylla på papper i kassetten..............................31

Fylla på papper ............................................31

Fylla på kuvert..............................................32

4 Kopiera

Dokument som kan kopieras ...........................35

Kopiera ............................................................35

Ställa in pappersformat och -typ......................36

Ställa in bildkvaliteten ......................................37

Ställa in exponeringen (Tätheten)....................38

Förminska eller förstora en kopia ....................38

Använda förinställda reproförhållanden .......38

Använda egna reproförhållanden.................39

Anpassa en kopia efter utskriftsarket .......... 39

Kopiera ner två sidor på ett pappersark .......... 40

Kopiera på arkets båda sidor (dubbelsidig

kopiering) ............................................. 41

Välja bindningsmarginal vid dubbelsidig

kopiering .............................................. 43

Göra flera kopior av ett helt dokument (sortering)

43

Avancerade funktioner för kopiering................ 44

Kopiering utan marginal............................... 45

Upprepa en bild på en sida.......................... 46

5 Fotoutskrifter direkt från en digital

kamera

Ansluta en digital kamera................................ 49

Skriva ut fotografier direkt från

PictBridge-kompatibel digital kamera .. 51

Kontrollera och ändra kamerans inställningar .

51

Skriva ut fotografier direkt från en Canon “Bubble

Jet Direct”-kompatibel digital kamera... 53

Papperstyper för digitalkamera.................... 53

Skriva ut direkt från en digitalkamera .......... 53

6 Skriva ut på cd-r/dvd-r

Förberedelser.................................................. 55

Cd-r eller dvd-r (skrivbara skivor) ................ 55

Montera cd-r-hållaren...................................... 55

Skriva ut på cd-r/dvd-r..................................... 58

När utskriften är klar........................................ 66

7 Förbereda maskinen för faxfunktion

Olika metoder för programmering av information

69

Exempel på maskinanslutningar ..................... 69

Ansluta dator ............................................... 69

Ansluta telefon eller telefonsvarare.............. 69

ADSL-anslutning.......................................... 69

ISDN-anslutning .......................................... 70

Ange typ av telefonlinje ................................... 70

Programmera avsändarinformation................. 70

Mata in datum och tid .................................. 71

Programmera in fax-/telefonnummer och namn

(avsändarinformation).......................... 72

Snabbuppringningsmetoder............................ 73

Programmera snabbval ................................... 73

Ändra eller radera ett snabbval.................... 74

Programmera kortnummer .............................. 75

Ändra eller radera ett kortnummer............... 76

Programmera gruppnummer........................... 77

Ändra eller radera ett gruppnummer............ 79

2

Skriva ut snabbnummerlistor ...........................79

Ange sommartid ..............................................80

Riktlinjer för inmatning av siffror, bokstäver och

symboler...............................................82

Översikt över rapporter och listor....................84

AKTIVITETSRAPPORT...................................85

Skriva ut AKTIVITETSRAPPORT ................85

USER’S DATA LIST .........................................85

Skriva ut USER’S DATA LIST.......................85

SÄNDINGSRAPPORT.....................................86

MOTTAGNINGSRAPPORT .............................86

8 Sända fax

Dokument som kan faxas ................................87

Tillvägagångssätt vid sändning av fax .............87

Innan du sänder ett fax....................................88

Justera bildkvaliteten (faxupplösning) ..........88

Justera scannerkontrasten...........................89

Sändningsmetoder...........................................89

Sända från maskinen (minnessändning)......89

Sända från maskinen (manuellt) ..................90

Sända samma dokument till flera mottagare

(manuell gruppsändning)......................91

Sända fax från datorn..................................92

Att använda snabbuppringning........................93

Snabbvalsuppringning..................................93

Kortnummeruppringning ..............................93

Gruppuppringning ........................................93

Slå om ett upptaget nummer ...........................94

Manuell återuppringning ..............................94

Automatisk återuppringning .........................94

Dokument som lagrats i minnet .......................94

Skriva ut en lista över dokument i minnet ....94

Skriva ut eller radera ett dokument i minnet.95

Kontrollera dokumentets innehåll i minnet ...96

Specialuppringning..........................................97

Uppringning genom en växel .......................97

Tillfällig omkoppling till tonvalsuppringning ..97

Sända/ta emot med ECM.............................97

9 Ta emot fax

Tillvägagångssättet vid faxmottagning.............99

Pappersformat och -typ .................................100

Mottagningsfunktioner ...................................101

Om du bara vill använda maskinen för att ta

emot fax automatiskt eller om du har en

separat telefonlinje avsedd endast för fax:

101

Om du tar emot i huvudsak röstsamtal och

ibland fax, eller om du vill ta emot fax

manuellt:.............................................101

Om du vill ta emot röstmeddelanden på din

telefonsvarare och ta emot fax

automatiskt:........................................102

Om du vill ta emot fax automatiskt och ta emot

röstsamtal:..........................................102

Om du har teletjänsten DRPD (endast USA

och Kanada): ..................................... 103

Om du har teletjänsterna Telstra FaxStreamTM

Duet eller Telecom FaxAbility (endast

Australien eller Nya Zeeland):............ 103

Ställa in mottagningsfunktion ........................ 104

Avbryta mottagning ....................................... 105

Minnesmottagning......................................... 105

10 Bekanta dig med programvaran

Installera programvaran ................................ 107

Systemkrav ................................................... 107

Programvarukomponenter............................. 109

Att använda MP Navigator ............................ 110

Avinstallera och installera om programvaran 110

Avinstallera MP Navigator ......................... 111

Avinstallera MP-drivrutiner ........................ 112

Installera om.............................................. 113

11 Datorutskrift

Innan du skriver ut......................................... 115

Har du installerat programvaran

(MP-drivrutiner)?................................ 115

Har du angivit den här maskinen under

[Använd som standardskrivare]? ....... 115

Har maskinen angivits som standardskrivare?

115

Har du placerat rätt papper i arkmataren eller

papperskassetten? ............................ 116

Skriva ut dokument ....................................... 116

Avbryta utskrift .............................................. 118

Justera utskriftsinställningar.......................... 118

Ändra utskriftsinställningarna med hjälp av

utskriftsrådgivaren (Print Advisor)...... 119

Ändra utskriftsinställningarna manuellt...... 119

Ändra inställningarna i dialogrutan [Skriv ut] ...

120

Ändra inställningarna i dialogrutan

[Utskriftsformat].................................. 122

12 Underhåll

Byta bläckbehållare....................................... 123

Dags att byta bläckbehållare ..................... 123

Kontrollera bläcknivån................................ 123

Kompatibla bläckbehållare......................... 124

Byta en bläckbehållare .............................. 124

Underhålla skrivhuvudet................................ 127

Flödesschema över underhåll av skrivhuvudet

127

Göra ett munstyckstest.............................. 128

Kontrollera testmönstret............................. 129

Rengöra skrivhuvudet................................ 130

3

Automatisk justering av skrivhuvudets position ...

130

Justera skrivhuvudets position manuellt ....132

Använda kalibreringsfunktionen.................134

Ställa in timerfunktionen för energisparläget....

135

Rengöra maskinen.........................................135

Rengöra originalglaset och täckluckan ......136

Rengöra maskinen inuti .............................136

Rengöra ADF .............................................138

Rengöra maskinen utanpå.........................139

Rengöra valsen ..........................................139

Rengöra bottenplattan................................140

13 Felsökning

Papperet har fastnat ......................................143

Åtgärda pappersstopp................................143

Om ett dokument fastnar i ADF .....................147

Åtgärda dokumentstopp.............................147

Om strömmen bryts oväntat ..........................149

Meddelandefönstret är tomt (ingen ström).....149

Utmatningsproblem........................................149

Kan inte skriva ut alls, alternativt felaktiga

utskrifter .............................................149

Papperet rullar sig......................................151

Utmatningen stannar halvvägs...................151

Problem med att installera och avinstallera

programvara .......................................152

Problem med att skriva ut från datorn............153

Kan inte skriva ut på delad skrivare ...........156

Problem med att ta emot fax..........................157

Kan inte ta emot fax, kan inte skriva ut fax.157

Kan inte ta emot fax automatiskt................157

Maskinen kopplar inte om automatiskt mellan

röst- och faxsamtal.............................158

Mottagna fax håller dålig kvalitet................158

Kan inte ta emot fax med felkorrigering (ECM)

159

Upprepade fel vid mottagning av fax..........159

Problem vid sändning av fax..........................159

Kan inte sända ett fax ................................159

Avgående fax blir otydliga ..........................160

Kan inte sända fax med felkorrigering (ECM) ..

160

Upprepade fel vid sändning av fax.............161

Telefonproblem ..............................................161

Kan inte ringa upp......................................161

Telefonen kopplar ned under samtal ..........161

Scannerproblem ............................................161

Problem sända med multiscan...................163

Scannad bild visas i stort (litet) format på

datorskärmen .....................................164

Om meddelande visas på skärmen ...............164

Om felmeddelande visas som avser

automatisk dubbelsidig utskrift ...........164

Fel nummer: 300 visas i meddelandefönstret ..

165

Fel nummer: 1001 visas i meddelandefönstret

165

Fel nummer: 1002 visas i meddelandefönstret

166

Fel nummer: 1700 visas i meddelandefönstret

166

Fel nummer: 1851 visas i meddelandefönstret

166

Fel nummer: 1856 visas i meddelandefönstret

167

Fel nummer: 2001 visas i meddelandefönstret

167

Fel nummer: 2500 visas i meddelandefönstret

167

Om munstycktestets mönster är felaktigt ...... 167

Problem med att justera skrivhuvudets position

automatiskt ........................................ 167

Om alarmindikatorn blinkar ........................... 168

Meddelanden i meddelandefönstret.............. 168

Problem skriva ut från digital kamera............ 173

14 Bilaga

Att ändra inställningar samt funktionsbeskrivning

177

Så kommer du åt inställningarna................... 177

Inställningar................................................... 178

LÄGE: [COPY]........................................... 178

LÄGE: [FAX] ............................................. 178

LÄGE: Alla funktioner ................................ 183

LÄGE: Alla funktioner ................................ 184

Inställningar för papperstyp........................... 186

Kopiering ................................................... 186

Papperstypernas egenskaper och

användningsområden ........................ 186

Tekniska specifikationer ................................ 192

Allmänna specifikationer............................ 192

Systemkrav ................................................... 194

Bläckspecifikationer................................... 194

Tekniska specifikationer kopiering ............. 194

Tekniska specifikationer fax....................... 194

Tekniska specifikationer telefon................. 195

Direktutskrift kamera (Canon “Bubble Jet

Direct”)............................................... 196

Direktutskrift kamera (PictBridge).............. 196

Tekniska specifikationer utskrift................. 196

Tekniska specifikationer scanner............... 197

INDEX

4

1

 Så använder du den här handboken

Den här handboken har skrivits i HTML (Hyper Text Markup Language), det språk som används

för att visa text och bilder på webbsidor.

Det finns olika webbläsare som klarar att läsa HTML; därför kan samma text eller bild se olika ut

beroende på vilken läsare du använder. Den här handboken har tagits fram med den intentionen att

den ska visas och läsas på följande sätt:

• Webbläsare: Microsoft

®

Internet Explorer 5.0 eller nyare

• Webbläsarens fönster: Fullskärms

• Skärmens upplösning (skrivbordet): Minst 800 × 600 punkter

• Färger på skärmen: Minst 16 bitar

• Webbläsare: Microsoft

®

Internet Explorer 5.0 eller nyare, Safari 1.0 eller nyare

• Webbläsarens fönster: Fullskärms

• Skärmens upplösning (skrivbordet): Minst 800 × 600 punkter

• Färger på skärmen: Minst 32 000

Den här handboken visar hur du använder enheten i operativsystemen Windows XP och Mac OS

X v.10.3.x. Funktionerna kan skilja sig något åt mellan olika operativsystem.

Så läser du handboken

I det här avsnittet visar vi hur du läser den här handboken. Instruktioner till hur du använder en

webbläsare hittar du i manualen eller hjälptexterna till den webbläsare du använder.

 Handbokens form

Den här boken består av två skärmbilder: En skärm med innehållsförteckning och en med

förklaringar.

2

 Så använder du den beskrivande texten

(1) Innehållsförteckning

(2) Beskrivande text

(1) Klicka på en teckensträng med blått understreck, så kommer du till angiven sida.

(2) Klicka på den här knappen för att backa till föregående sida.

(3) Klicka på den här knappen för att gå till nästa sida.

(4) Klicka på den här knappen för att gå till början av den sida du befinner dig på.

(1)

(2)

(1)

(2) (3) (4)

3

 Så använder du dokumentationen

Instruktioner för enkel

installation

(Tryckt dokument)

Läs först igenom de här instruktionerna.

Här finns anvisningar till hur du ställer in enheten så att du kan

börja använda den.

Snabbguide

(Tryckt dokument)

Läs igenom den här handboken när du tänker börja använda

maskinen.

(Ev. finns inte handboken med, beroende på i vilket land maskinen

är köpt.)

När du har följt anvisningarna i Instruktioner för enkel installation,

läs den här handboken och bekanta dig med några av maskinens

grundläggande funktioner samt lär dig hur du använder dem.

Användarhandbok (Denna

trycksak)

Läs igenom den här handboken när du tänker börja använda

maskinen.

När du har följt anvisningarna i Instruktioner för enkel installation,

läs igenom den här handboken med anvisningar till hur du skriver

ut från datorn, skriver ut foton direkt från vissa typer av

digitalkameror, faxar, kopierar och scannar.

Programvaruhandbok

(Elektroniskt dokument)

Den här handboken ligger på din installations-cd.

I den här handboken får du kompletta instruktioner till hur du

skriver ut, scannar och faxar från datorn (endast

Windowsanvändare). I den här handboken, som finns som en

html-fil på din installations-cd, beskriver vi respektive funktion i

detalj, samt visar hur du använder MP-drivrutinerna och MP

Navigator. Anvisningar till hur du läser handboken finns på

sidan 6.

4

-ikonen markerar detaljer som rör endast MP780.

 Läsa dokumentet

Symboler som används i handboken

I listan nedan hittar du de symboler som används i den här handboken. Följande symboler används

för att markera viktiga bruksanvisningar. Var noga med att iaktta dessa anvisningar.

Guiden Photo Application

(Elektroniskt dokument)

Den här handboken ligger på din installations-cd.

Handboken levereras som en HTML-fil och beskriver de programverktyg

som finns på din installations-cd, som t ex. Easy-PhotoPrint och

Easy-WebPrint, diverse olika utskriftsmetoder och funktioner. Du hittar

den här handboken, precis som

Användarhandboken

, på din

installations-cd. Anvisningar till hur du läser handboken finns på sidan 6.

För de program som inte nämns i den här handboken finns elektroniska

handböcker på din installations-cd. Det finns både html- och

pdf-versioner av respektive handbok.

För att läsa pdf-manualer krävs att du har installerat Adobe Reader eller

Adobe Acrobat Reader. Om du inte har installerat något av dessa

program, ladda ner Adobe Reader på Adobe Systems, Inc:s hemsida och

installera det.

VARNING Visar en varning vid hantering som kan leda till dödsfall eller

personskada om den inte utförs rätt. Ta dessa varningar på största

allvar för en säker hantering av enheten.

FÖRSIKTIGT Uppmanar till försiktighet vid hantering som medför fara för

skador på personer och egendom om den inte utförs rätt. Läs den

här informationen noggrant för en säker hantering av enheten.

VIKTIGT Visar driftsmässiga varningar och begränsningar. Läs alltid

igenom dessa noga, så vet du att du gör rätt samt undviker skador

på maskinen.

Kommentarer avseende driften, alternativt extra förklaring. Du

rekommenderas att läsa igenom dessa.

Se Instruktioner för enkel

installation

Mer information i Instruktioner för enkel installation.

Se Programvaruhandboken

Mer information i

Programvaruhandboken

(finns på din installations-cd).

(Se rubrik) Refererar till en rubrik där du kan hitta mer information.

Refererar till detaljer som endast gäller MP780.

Refererar till beskrivning avseende maskinen när den är ansluten till en

dator.

5

Knappar som används i handboken

Nedan beskriver vi de knappar och meddelanden som används i den här handboken.

Termer som används i handboken

Läs igenom listan nedan över termer och förkortningar som används i handboken.

Läs det här om maskinen är ansluten till Windows.

Läs det här om maskinen är ansluten till Macintosh.

 (Rubrik inställningar) Avser inställningsförfarande.

1. (Steg

inställningsförfarande)

Förklarar respektive steg i inställningsförfarandet.

[knappnamn] Text inom hakparentes är namn på en knapp på maskinens kontrollpanel,

alternativt en knapp/ett alternativ på datorskärmen.

Exempel: [Color] (Färg)

<meddelande> Text inom den här typen av parenteser är ett meddelande eller valbart

menyalternativ i meddelandefönstret.

Exempel: <PHOTO PAPER PRO>, <AV>

enhet Allmän term för MP780/750.

standard En inställning som ligger kvar till dess att du ändrar den.

dokument Originalpappersark, sidor i en bok eller fotografier som kopieras, faxas

eller scannas med den här maskinen.

papper Papper på vilket du kan skriva ut med hjälp av den här maskinen.

meny En lista över inställningar som du kan aktivera eller ändra. En meny har en

rubrik som visas i meddelandefönstret.

transaktionsnummer

Ett fyrsiffrigt nummer som tilldelas automatiskt till dokument du sänder eller

tar emot.

SÄND./MOTT.

NR.

Betecknar ett transaktionsnummer.

S. Står för Sändning.

M. Står för Mottagning.

klicka,

dubbelklicka

Term som anger att du ska välja ett kommando eller ett alternativ på datorn,

vanligtvis med hjälp av musen.

peka Term som anger att du ska flytta muspekaren till önskat alternativ.

6

 Visa elektroniska handböcker på

installations-cd

• De elektroniska handböckerna får du upp när du har installerat programvaran med hjälp

av Instruktioner för enkel installation.

• En startikon för respektive handbok placeras på skrivbordet.

Dubbelklicka på ikonen för den handbok du vill öppna.

Om du har installerat programvaran med hjälp av Anpassad installation och om du då inte installerade

handböckerna, visas inga ikoner.

 Om programvaruhandboken

Programvaruhandboken är en html-fil som ligger på din installations-cd. Den här handboken

innehåller följande information:

 Skriva ut

–Förklarar vilka inställningar som krävs för utskrift från dator samt beskriver

MP-drivrutinerna.

 Faxa (endast Windowsanvändare)

–Förklarar vilka inställningar som krävs då du faxar från en dator.

 MP Navigator

–Förklarar vilka funktioner som MP Navigator innehåller.

 Scanna

–Förklarar hur du scannar en bild.

 Avancerad scanning

–Förklarar vilka funktioner som medföljer i ScanGear MP.

högerklicka Term som anger att du ska klicka med musens högra knapp.

/(Snedstreck) Används vid uppräkning av operativsystem eller modellnamn. “Windows

2000/XP” betyder till exempel “Windows 2000” och “Windows XP.”

7

 Ordlista

 Index

 Om guiden Photo Application

I guiden Photo Application, en HTML-fil som ligger på din installations-cd, beskriver vi de olika

programverktygen och hur de används. På den första skärm som visas när du startar guiden Photo

Application, kan du genom att klicka på rubriken eller presentationen av respektive applikation

öppna skärmbilder med beskrivning av applikationerna. Om du på den här skärmbilden klickar på

respektive artikel får du upp en detaljerad beskrivning av funktioner, bilder av

installationshandledning eller förklaringar till inställningarna.

 Använda programvaruverktygen

 Easy-PhotoPrint

Du gör enkelt och snabbt utskrifter utan marginal, genom att välja ett fotografi på din digitala

kamera och därefter välja på vilken papperstyp du vill skriva ut. Easy-PhotoPrint är ett måste om

du vill kunna skriva ut dina bilder direkt.

Du kan korrigera röda ögon och använda en digital ansiktsjusteringsfunktion före utskrift. Enkelt

att skapa vackra porträttbilder. Följ bara de användarvänliga instruktionerna.

 Easy-WebPrint (endast Windows)

Nu slipper du problemet med att högra kanten beskärs vid utskrift av webbsidor. Med

Easy-WebPrint får du rum med en hel webbsida på papperet, utan några komplicerade justeringar.

Och det går snabbt att skriva ut.

Easy-WebPrint är kompatibelt med Microsoft Internet Explorer 5.5 eller nyare version; visas som

en verktygsrad och kan användas av alla.

 ScanSoft OmniPage SE

ScanSoft OmniPage SE är ett OCR-läsningsprogram (Optical Character Recognition - optisk

teckenigenkänning) som omvandlar text från böcker eller tidningar till redigerbar text.

 Med Presto! PageManager (endast Windowsanvändare)

Med Presto! PageManager blir det enklare att scanna, dela och organisera dokument och

fotografier. Du kan spara alla dina affärsrelaterade dokument i obegränsade, inkapslade mappar -

för enkel upphämtning vid behov.

 CD-LabelPrint

Du kan kombinera bildfiler och tecken i valfri layout. Du skriver enkelt ut en originaletikett på cd-r/

dvd-r-skivor.

* Cd-r-utskrift kan inte utföras på maskiner som är inköpta i USA, Kanada eller länder i

Latinamerika.

8

 Använda direkthjälpen

Om du skriver ut ett dokument från datorn kan du använda direkthjälpen i dialogrutan Egenskaper,

i den applikation du använder för att skriva ut dokumentet. I direkthjälpen hittar du förklaringar till

de inställningar som ska göras i dialogrutan Egenskaper.

Öppna direkthjälpen genom att klicka på [Hjälp] längst ner i dialogrutans högra hörn. I dialogrutan

[Hjälp] klickar du på önskad artikel. En detaljerad förklaring av artikeln visas på skärmen.

Du kan även klicka på [?] i övre högra hörnet i dialogrutan Egenskaper och därefter på den artikel

du vill kontrollera, så får du upp en detaljerad beskrivning.

 Säkerhetsinformation

Läs igenom alla säkerhetsanvisningar och varningstexter noggrant, så att du använder maskinen på

rätt sätt. Försök aldrig använda maskinen på ett sätt som inte rekommenderas i den här handboken.

VARNING

Du kan drabbas av elstöt/eldsvåda eller orsaka skador på maskinen om du inte iakttar dessa

säkerhetsföreskrifter.

 Placering

 Strömförsörjning

Placera inte maskinen i närheten av lättantändliga lösningar, som t ex. alkohol eller förtunning.

Om lättantändliga material kommer i kontakt med elektriska komponenter inuti enheten kan det

leda till eldsvåda eller elstöt.

Försök aldrig koppla i eller ur maskinen från elnätet med våta händer. Du kan få en elektrisk stöt.

Tryck alltid in kontakten så långt det går i nätuttaget. Om kontaktens stift kommer i kontakt med

metallföremål kan detta orsaka eldsvåda eller elstöt.

Var rädd om nätkabeln, den får inte modiferas, sträckas, böjas eller vridas. Placera inga tunga

föremål på nätkabeln. Detta kan orsaka elektriska störningar, vilket kan leda till eldsvåda eller

elstöt.

Försök aldrig ansluta maskinen till ett nätuttag som även används av annan utrustning (skarvsladd/

-dosa, adapter för 2 eller 3 kontakter, etc.). Detta kan orsaka eldsvåda eller elstöt.

Anslut maskinen till ett tvåstifts-*, jordat standarduttag med 110-127 V, 50/60Hz eller 200-240 V

växelström, 50/60Hz (i enlighet med lokala elbehov). Anslut endast till strömkällor som uppfyller

specifikationen på skrivarens etikett. Annars kan du drabbas av eldsvåda, elstöt eller funktionsfel.

Om du är osäker på vilken typ av nät du är ansluten till, kontakta din lokala elleverantör.

* Kontaktens och uttagets form varierar eventuellt beroende på inköpsland.

Låt inte nätsladden komma i närhet av föremål som avger värme. Nätsladdens ytterhölje kan

smälta, vilket kan leda till eldsvåda eller elstöt.

Använd inte maskinen om nätkabeln är rullad eller ihopknuten. Knutar på kabeln kan orsaka

eldsvåda eller elstöt.

9

 Underhåll

 Hantering

Om du upptäcker rök, konstiga lukter eller märkliga ljud i närheten av maskinen, koppla

omedelbart ur maskinens nätkabel och kontakta din lokala Canonåterförsäljare eller Canons

kundtjänst.

Att använda maskinen under sådana förhållanden kan leda till eldsvåda eller elstöt.

Då och då bör du koppla ur maskinens nätkabel och torka av damm eller smuts från kontakt och

eluttag med en torr trasa.

Om maskinen placeras på en plats som utsätts för mycket damm, rök eller hög luftfuktighet, kan

det damm som samlas på kontakten absorbera fukt och detta kan leda till isolationsfel och

eldsvåda.

Du kan inte själv utföra servicen, annat än i de fall som beskrivs i bruksanvisningen. Om mer

avancerad service krävs, kontaktar du din lokala Canon-återförsäljare eller Canons kundtjänst.

Vid förvaring av maskinen, välj en plats där maskinen inte utsätts för damm. Dammansamlingar

kan påverka enhetens prestanda.

Rengör maskinen med en fuktad trasa. Använd aldrig lättantändliga lösningar som alkohol,

bensen eller förtunning. Om sådana lättantändliga material kommer i kontakt med maskinens

elkomponenter, kan det leda till eldsvåda eller elstöt.

Stäng alltid av (AV) strömmen och koppla ur nätkabeln ur nätuttaget innan du rengör maskinen.

Om du råkar ställa maskinens strömbrytare på PÅ under pågående rengöring kan du skada dig

själv eller maskinen.

Försök aldrig demontera eller modifiera maskinen. Det finns inga komponenter inuti maskinen

som du som användare kan serva själv.

Maskinen innehåller högspänningskomponenter. Försök aldrig själv utföra sådant underhåll som

inte beskrivs i den här handboken. Felaktigt underhåll kan skada maskinen och leda till eldsvåda

eller elstöt.

Se till att inga gem, häftklamrar eller andra metallföremål faller in innanför ytterhöljet. Du bör inte

heller spilla vatten, andra vätskor eller lättantändliga ämnen inuti enheten. Om sådana ämnen

kommer i kontakt med högspänningskomponenterna inuti enheten kan det leda till eldsvåda eller

elstöt. Om du råkar spilla ut sådana här material på eller i maskinen, stäng alltid av (AV) maskinen

och dra ur nätkabeln omedelbart, med torra händer. Kontakta därefter din lokala auktoriserade

Canon-återförsäljare eller Canons kundtjänst.

Använd inga lättantändliga sprejer i närheten av maskinen.

Om sprejen kommer i kontakt med elkomponenter inuti maskinen kan det orsaka eldsvåda eller

elstöt.

Det finns högspänningskomponenter inuti enheten. Om du öppnar maskinen för att åtgärda

pappersstopp o dyl, låt inga metallföremål som t ex. smycken komma i kontakt med komponenter

inuti maskinen. Detta kan orsaka brännskador eller elstöt.

10

 Övrigt

FÖRSIKTIGT

Du kan drabbas av personskador eller skador på maskinen om du inte iakttar dessa

säkerhetsföreskrifter.

 Placering

 Strömförsörjning

Den här produkten avger låg magnetisk strålning. Om du använder pacemaker och känner obehag

bör du gå bort från produkten och kontakta din läkare.

Om du placerar maskinen i närheten av elkomponenter som innehåller lysrör, flytta maskinen

minst 15 cm bort från lysröret. Om du placerar maskinen i närheten av lysrör kan det brus som

lysröret utstrålar orsaka funktionsstörningar.

När du stänger av (AV) strömmen, glöm inte trycka på [PÅ/AV] och kontrollera att

alarmindikatorn släcks. Om du drar ur nätkontakten ur vägguttaget medan alarmindikatorn lyser

eller blinkar, skyddas inte skrivhuvudet vilket kan orsaka utskriftsproblem.

Du får inte blockera eller täcka över ventiler eller öppningar på maskinen, eftersom det kan orsaka

överhettning inuti maskinen och leda till eldsvåda.

Placera enheten på en plan, stabil, vibrationsfri yta som klarar av dess vikt. Om maskinen välter

kan du skada dig. (Information om maskinens vikt finns i Kapitel 14.)

Du får inte använda eller installera enheten utomhus.

Installera inte enheten i närhet av komponenter som innehåller magneter eller avger starka

magnetfält, t.ex. högtalare.

Försäkra dig om en fullgod ventilation: se till att maskinen står cirka 10 cm från väggar och annan

utrustning.

Installera inte maskinen på en plats som är dammig eller har hög luftfuktighet, i direkt solljus,

utomhus eller i närheten av värmeaggregat.

Om maskinen installeras på en sådan plats kan det leda till eldsvåda eller elstöt.

Du undviker eldsvåda eller elstötar genom att installera maskinen på en plats med en temperatur

mellan 5°C och 32,5°C och en luftfuktighet på 10% till 90% (kondensfri).

Ställ inte maskinen på en tjock matta.

Om fibrer eller damm tränger in inuti maskinen kan det orsaka eldsåvda.

Dra aldrig ur kontakten genom att hålla i själva sladden.

Om du håller i sladden kan den gå sönder och orsaka eldsvåda eller elstöt.

När du slår av (AV) strömmen, glöm inte trycka på [PÅ/AV] eller koppla ur nätkabeln.

Om maskinen kopplas ur från elnätet vid utskrift, är skrivhuvudet inte skyddat och bläcket kan då

torka ut. Detta kan påverka utskriftskvaliteten vid senare utskrifter.

Vid åskväder, stäng av (AV) strömmen och koppla ur nätkabeln från nätuttaget.

Använd inte förlängningssladdar eftersom detta kan orsaka eldsvåda eller elstöt.

11

 Hantering

Kontrollera att området runt eluttaget alltid är fritt, så att du enkelt vid behov kan koppla ur

nätkabeln. Du måste kunna koppla ur nätsladden snabbt i händelse av en nödsituation, annars kan

du drabbas av eldsvåda eller elstöt.

Försök aldrig använda någon annan elförsörjning än vad som anges för den här maskinen i

inköpslandet; du kan annars drabbas av eldsvåda eller elstöt.

Så här ser driftkraven ut för den här maskinen:

110-127V, 50/60Hz eller 200-240V växelström, 50/60Hz (i enlighet med lokala elbehov)

Använd inte ett vägguttag där det redan finns luftkonditioneringsapparater, TV eller kopiatorer

inkopplade. Dessa genererar elektriska störningar och kan påverka enhetens funktioner negativt.

När du har slagit av (AV) strömmen och kopplat ur nätkabeln, måste du alltid vänta minst fem

sekunder innan du kopplar in kabeln igen.

Använd endast den nätsladd som medföljde enheten. Om du använder en annan nätkabel kan detta

orsaka elläckage och maskinen kan gå sönder.

I följande fall måste du stänga av (AV) strömmen och koppla ur nätkabeln:

• Om nätsladden eller kontakten är skadad eller sliten.

• Om vätska har spillts in i enheten.

• Om enheten har utsatts för regn eller vatten.

• Om maskinen inte fungerar som den ska trots att du har följt anvisningarna i den medföljande

handboken.

• Om maskinen inte fungerar normalt trots att du har följt anvisningarna i Kapitel 13.

• Om du har tappat eller på annat sätt skadat enheten.

• Om enheten tydligt fungerar på ett annat sätt än vanligt, vilket tyder på behov av service.

Stäng av (AV) strömmen och koppla ur nätkabeln om maskinen inte ska användas under en längre

period, som t ex. på semestern.

Var försiktig när du stänger täckluckan så du inte klämmer dig.

Annars kan du skada dig.

Tryck inte på täckluckan när du scannar tjocka böcker via

originalglaset. Originalglaset och luckan kan gå sönder och/

eller orsaka personskador.

12

 Skrivhuvud/bläckbehållare

Placera inte följande föremål ovanpå enheten. Om sådana föremål kommer i kontakt med

elkomponenter inuti maskinen, kan du drabbas av kortslutning, eldsvåda eller elstöt.

–Metallföremål, som t ex. smycken och klockor

–Behållare med vatten eller andra vätskor, t.ex. glas, vaser eller krukväxter

Om du spiller vatten inuti maskinen, stäng av (AV) strömmen omedelbart genom att trycka på

[PÅ/AV] och koppla ur nätkabeln. Kontakta därefter din lokala Canonåterförsäljare eller Canons

kundtjänst.

Undvik att vidröra högspänningskomponenterna. Annars kan du drabbas av elstöt.

Placera inte tunga föremål ovanpå enheten, eftersom de kan fall ned och orsaka skador.

När du tar bort papper som fastnat i maskinen, var försiktig så att du inte får bläck på dina händer

eller kläder. Om du får bläck på händerna eller kläderna, tvätta omedelbart under rinnande vatten.

Om du använder varmt vatten kan bläcket fastna och bli svårt att ta bort.

Efter utskrift, vidrör inte skrivhuvudets elkontakter. Dessa kan vara mycket heta och du kan

bränna dig eller få en elstöt.

Enheten får inte utsättas för kraftiga stötar eller vibrationer. Komponenterna inuti maskinen kan

gå sönder.

Innan du flyttar enheten, stäng av (AV) strömmen och koppla ur nätkabeln.

När du flyttar maskinen, lyft den i båda ändarna.

Om enheten tydligt fungerar på ett annat sätt än vanligt kan det tyda på behov av service.

Stoppa inte in händerna i maskinen under pågående utskrift.

Det finns rörliga komponenter inuti maskinen som kan skada dig.

Vänd inte maskinen upp och ner.

Bläcket kan läcka ut och fläcka dina kläder eller den omgivande miljön.

Justera endast de inställningar som anges i handboken; felaktiga justeringar av andra inställningar

kan orsaka skador och ibland krävs omfattande reparationer av kvalificerad tekniker innan

maskinen kan användas igen.

Vid förvaring eller transport får maskinen inte lutas, placeras på sidan eller vändas upp och ner. I

sådana fall kan du drabbas av bläckläckage.

Av säkerhetsskäl bör du förvara skrivhuvudena och bläckbehållarna utom räckhåll för barn.

Om ett barn får i sig bläck måste läkare kontaktas omedelbart.

Skaka inte skrivhuvud eller bläckbehållare.

Bläcket kan läcka ut och fläcka dina kläder eller den omgivande miljön.

Rör aldrig vid skrivhuvudet.

13

 Juridiska begränsningar vid användning av

produkt och bilder

Det kan vara olagligt att göra kopior av, scanna, skriva ut eller använda reproduktioner av följande

dokument. Nedanstående lista är inte fullständig. Om du tvekar, kontakta en jurist i ditt område.

 Användare i Kanada

Krav vid installation av Canons faxutrustning

A. Placering

Se till att ha ett lämpligt bord, skåp eller skrivbord redo för maskinen. Se Bilagan för information

om maskinens mått och vikt.

B. Orderinformation

1. Du behöver en enkel tonvals- eller pulsvalstelefon med en standardmodulkontakt med fyra stift.

(Vi rekommenderar tonval om det är tillgängligt.)

2. Beställ ett CA11A modulärt vägguttag; installeras av teleleverantören. Om du inte har tillgång

till ett CA11A modulärt vägguttag kan du inte installera maskinen.

3. Beställ en vanlig affärslinje av din teleleverantör. Linjen ska vara en vanlig voice grade line eller

motsvarande. Använd en linje per maskin.

DDD-linje (Direct Distance Dial)

- eller -

IDDD-linje (International Direct Distance Dial) om du behöver kommunicera med andra länder

Canon rekommenderar en individuell linje av industristandard, som t ex. 2500 (tonval) eller 500 (pulsval).

En separat anknytning från en intern växel utan "Samtal väntar"-funktion kan också användas.

Knapptelefonsystem rekommenderas inte eftersom de sänder signaler som inte är standard till individuella

telefoner för uppringning och specialkoder som kan orsaka faxfel.

C. Effektbehov

Nätuttaget ska vara ett jordat tvåstiftsuttag (enkelt eller dubbelt). Det ska vara fristående från

kopiatorer, värmeanläggningar, luftkonditioneringsanläggningar och annan elektrisk

termostatstyrd utrustning. Märkeffekten är 120 V och 15 A. Det modulära CA11A-uttaget ska sitta

relativt nära eluttaget för att underlätta installation.

•Sedlar

• Postanvisningar

• Kvitton på insatta pengar

• Frimärken (stämplade eller ostämplade)

• ID-brickor eller insignier

• Värnpliktspapper eller inkallelseorder

• Checkar eller växlar som utfärdats av

regeringsorgan

• Motorfordonslicenser och ägarintyg

• Resecheckar

• Rikskuponger

•Pass

• Immigrationspapper

• Stämpelmärken (stämplade eller ostämplade)

• Reverser eller andra typer av skuldsedlar

• Statsobligationer

• Upphovsrättsskyddade verk/konstverk utan

tillstånd av upphovsrättsinnehavaren

14

Observera

Den här utrustningen uppfyller tillämpliga tekniska industrispecifikationer för uttag i Kanada.

Avis

Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques applicables d'Industrie Canada.

Innan du installerar utrustningen bör användaren se till att det är tillåtet att ansluta till lokal

teleleverantörs enheter. Utrustningen måste även installeras med rätt typ av anslutningsmetod. I

vissa fall kan företagets interna ledningsdragning för en enkel linje ha en utbyggd service med hjälp

av en certifierad kontaktenhet (telefonskarvdosa). Kunden bör vara medveten om att även om

ovanstående krav är uppfyllda kan funktionaliteten i vissa fall ändå påverkas menligt.

REN (Ringer Equivalence Number) anger hur många enheter som kan anslutas till en

teleanslutning. Till en teleanslutning kan anslutas valfri kombination av enheter som helst, förutsatt

att summan av REN för samtliga enheter inte överskrider fem.

Om dubbla linjer har installerats gäller REN-värdet för respektive port.

Avis

L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui

peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister

en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices

d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.

Reparation av certifierad utrustning ska utföras av en auktoriserad kanadensisk

underhållsavdelning som rekommenderas av leverantören. Alla reparationer eller ändringar som

utförs av användaren, alternativt fel på utrustningen, kan ge teleleverantören orsak att be

användaren koppla bort utrustningen från telenätet.

Användarna bör, för sin egen säkerhets skull, se till att elnätets jordledningar, telelinjer och interna

vattenledningsrör i metall (om sådana finns), är korrekt dragna. Detta är speciellt viktigt på

landsbygden.

FÖRSIKTIGT

• Användare bör inte försöka utföra den här typen av anslutningar på egen hand, utan ska kontakta en

lämplig elkontrollant eller en elektriker.

• Denna digitala maskin, klass B, uppfyller kraven från Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations.

CANON CANADA INC.

1-800-652-2666

Måndag-fredag 9:00 till 20:00 (östkusttid) (ej helgdagar)

http://www.canon.ca

Kapitel 1 Inledning 15

Kapitel

1

Inledning

 Huvudkomponenterna och deras funktioner

I det här avsnittet hittar du namnen på och placeringen av maskinens huvudkomponenter, samt en

beskrivning av deras funktioner.

På bilden ser du modell MP780.

Kontrollpanelerna skiljer sig åt på MP780 och MP750.

Enhet

 Framifrån

(1) ADF (automatisk

dokumentmatare)

Scannar automatiskt in dokument som placeras i dokumentfacket.

(2) Matarlucka Öppna om dokumentet fastnar.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

16 Inledning Kapitel 1

(3) Dokumentledare Justera de här dokumentledarna efter dokumentets bredd.

(4) Pappersstöd Stöd för det papper som ligger i facket. Fäll ut innan du lägger i

papper; placera fingret på den runda inbuktningen och dra ut stödet så

långt det går.

(5) Automatisk

arkmatare

Här placerar du papperet, med trycksidan vänd uppåt. Matar

automatiskt in ett ark i taget från pappersstödet.

(6) Dokumentfack Öppna för att lägga i ett dokument. När dokumentet ligger på plats

matas det in med ett ark i taget. Placera dokumentet med den sida som

ska scannas vänd uppåt.

(7) Dokumentutmatnings

skåra

Det dokument som matas via dokumentfacket, matas ut här.

(8) Täcklucka Skyddar originalglaset. Öppna den här luckan när du ska lägga

dokument på originalglaset.

(9) Port för direktutskrift

(från digitalkamera)

Här ansluter du en PictBridge- eller Canon Bubble Jet

Direct-kompatibel digitalkamera eller digital videokamera, för

utskrift av bilder direkt från kameran. Mer information på sidan 49.

(10) Pappersutmatningsfa

ck

Här matas utskrifterna ut. Öppna det här facket innan du börjar

kopiera eller skriva ut, genom att trycka på öppnaknappen. Om facket

är stängt öppnas det automatiskt när du börjar kopiera eller skriva ut.

Om du inte använder maskinen, låt facket vara stängt.

(11) Scannerenhetens

spak

Dra spaken framåt för att öppna scannerenheten.

(12) Kontrollpanel Visar maskinens funktionsstatus. Används också för att ändra eller

kontrollera respektive funktions inställningar. Mer information på

sidan 17.

(13) Originalglas Här placerar du dokument för bearbetning.

(14) Öppnaknapp Tryck på den här knappen för att öppna maskinens

pappersutmatningsfack.

(15) Kassett Här fyller du på utskriftspapper, med trycksidan vänd nedåt.

Sidan laddas ...

Canon PIXMA MP780 Användarmanual

Canon PIXMA MP780 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument