Canon XEED WUX450 Användarmanual

Innehållsförteckning

Viktig information

Före användning

Användning

Projicera en bild

Användbara funktioner

under presentationen

Ställa in funktioner i menyer

Montering och underhåll

Montering

Ansluta till ett nätverk

Underhåll

Flerprojicering via nätverk

Översikt av flerprojicering

via nätverk

Användning i olika lägen

Funktioner i alla lägen

Bilaga

Övrig information

Index

Användarhandbok

SWE

MULTIMEDIEPROJEKTOR

9

Innehållsförteckning

Korrigera gamma ......................................................................................................96

Justera färger ............................................................................................................97

Justera efter bakgrundsbelysning (Bakgrundsbelysning) ...................................98

Reducera bildbrus (Brusreducering) ......................................................................99

Justering av dynamisk gamma................................................................................99

Korrigera minnesfärg..............................................................................................100

Finjustera färger (6-axlig färgjustering) ................................................................100

Finjustera gamma ...................................................................................................101

Kontrollera kontrast (Bländare) .............................................................................102

Ange lampläge.........................................................................................................103

Återställa inställningarna för bildjustering...........................................................103

Anpassa systemfunktionen (Systeminställning)............................. 104

Registrera användarlogotyp ..................................................................................104

Positionera användarlogotyp.................................................................................105

Duk utan signal .......................................................................................................105

Skärmen när tom.....................................................................................................106

Välja en logotyp som startbild ...............................................................................106

Ange automatisk avstängning ...............................................................................107

Ange automatisk start ............................................................................................107

Ange användning eller frånvaro av pipsignaler ...................................................108

Ange funktion vid tangentupprepning ..................................................................108

Låsa knappar på projektorn eller fjärrkontrollen .................................................109

Välja en kanal för fjärrkontrollen ...........................................................................110

Minska rörelseoskärpa ...........................................................................................111

Ange HDMI-ingång ..................................................................................................111

Välja visningsspråk.................................................................................................112

Skydda användningen med ett lösenord ..............................................................113

Ange ett lösenord....................................................................................................114

Återställa ursprungliga gammainställningar........................................................114

Återställa lamptid ....................................................................................................115

■ Om visning av lamptid.......................................................................................116

Återställa luftfilterräknaren ....................................................................................116

Uppdatera firmware ................................................................................................117

Återställa till grundinställningen ...........................................................................117

Kontrollera projektorinformation ...................................................... 118

Innehållsförteckning

10

Montering och underhåll..........................................119

Montering .......................................................................................121

Före montering.................................................................................... 122

Försiktighetsåtgärder när projektorn bärs/transporteras ...................................122

Försiktighetsåtgärder vid montering ....................................................................122

■ Vid användning monterad i taket.......................................................................124

■ Montera vänd i rätt riktning................................................................................125

Monteringsprocedur........................................................................... 126

Ställa in projektorn..................................................................................................126

■ Placera projektorn framför duken......................................................................126

■ Montering på golvet...........................................................................................126

■ Montering med uppåtlutning..............................................................................126

■ Projicering från en högt uppsatt plats................................................................127

■ Takmontering eller bakprojektion......................................................................128

Förhållandet mellan bildstorlek och projiceringsavstånd ..................................129

■ Linsförskjutningsfunktion...................................................................................129

■ Om linsförskjutning............................................................................................129

Anslutningsprocedur.......................................................................... 131

Anslutningsbar utrustning och ingångsterminaler .............................................131

Ansluta en dator......................................................................................................132

■ Ansluta till RGB-skärmutgångsterminalen (analog anslutning).........................132

■ Ansluta till DVI-skärmutgångsterminalen (digital anslutning)............................133

■ Ansluta med en HDMI-kabel (ingångssignaltyp: [HDMI])..................................134

■ Ljudutgång till högtalare....................................................................................134

Ansluta AV-utrustning ............................................................................................135

■ Ansluta till Digital video-utgångsterminalen (digital anslutning) ........................135

■ Ansluta till analog videoutgångsterminal (analog anslutning) ...........................136

■ Ljudutgång till högtalare....................................................................................137

Koppla in projektorn ...............................................................................................138

Börja projicera..................................................................................... 139

Börja och stoppa projicering .................................................................................139

■ Börja projicera...................................................................................................139

■ Stoppa projiceringen .........................................................................................139

■ När språkvalsfönstret visas ...............................................................................139

■ När lösenordsinmatningsfönstret visas .............................................................139

■ När “Ingen signal” visas ....................................................................................139

■ När fönstret Bärbar dator inte visas ..................................................................140

■ Justera bild........................................................................................................140

Ändra skärmutgång för bärbar dator ....................................................................140

■ Aktivera extern skärmutgång ............................................................................140

15

Innehållsförteckning

Relation mellan storleksförhållande och dukens

storleksförhållande............................................................................. 280

■ När bilden projiceras på en 16:10-duk ..............................................................280

■ När bilden projiceras på en 16:9-duk ................................................................281

■ När bilden projiceras på en 4:3-duk ..................................................................281

■ Vid projicering på en 16:10-duk i den anslutna enhetens

storleksförhållande................................................................................................282

■ Vid projicering på en 16:9-duk i den anslutna enhetens

storleksförhållande................................................................................................282

■ Vid projicering på en 4:3-duk i den anslutna enhetens

storleksförhållande................................................................................................283

Testmönster som visas...................................................................... 284

Kompatibla signaltyper ...................................................................... 285

Produktspecifikationer....................................................................... 288

■ Projektor............................................................................................................288

■ Fjärrkontroll .......................................................................................................289

■ Externa mått......................................................................................................290

■ ANALOG PC-2 / COMPONENT-terminal..........................................................291

■ Service-port (Kontroll) .......................................................................................291

Index..................................................................................................... 294

Alternativ ............................................................................................. 297

Menykonfiguration.............................................................................. 298

16

Viktig information

Läs igenom hela denna användarhandbok ordentligt innan du börjar installera och

använda projektorn.

Den här projektorn har många praktiska egenskaper och funktioner. Genom att

använda projektorn på rätt sätt, kan du hantera funktionerna och hålla den i bättre

skick under lång tid.

Felaktig användning kan resultera i förkortad livslängd samt också fel, brandrisk

och andra olyckor.

Om du tycker att din projektor inte fungerar på rätt sätt, skall du läsa denna

bruksanvisning igen, kontrollera manövreringarna och kabelanslutningarna samt

prova lösningarna till problemet i avsnittet “Felsökning” i slutet av denna

bruksanvisning. Om problemet kvarstår skall du kontakta Canon Call Center.

OBSERVERA:FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL

DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET). DET

FINNS INGA DELAR INNE I PROJEKTORN, FÖRUTOM

LAMPAN, SOM KAN BYTAS ELLER REPARERAS AV

ANVÄNDAREN. ÖVERLÅT ALL SERVICE TILL KVALIFICERAD

SERVICEPERSONAL.

DEN HÄR SYMBOLEN ANGER ATT FARLIG SPÄNNING, SOM

UTGÖR RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, FINNS I DEN HÄR

ENHETEN.

DEN HÄR SYMBOLEN UPPMÄRKSAMMAR PÅ VIKTIG

INFORMATION SOM GÄLLER HANTERING OCH UNDERHÅLL AV

PROJEKTORN. LÄS INFORMATIONEN NOGGRANT FÖR ATT

UNDVIKA PROBLEM.

OBSERVERA!

Ska ej användas i ett datorrum enligt definitionen i Standard for the Protection of

Electronic Computer / Data Processing Equipment (Standard för skyddande av

elektronisk dator- / databearbetningsutrustning), ANSI / NFPA 75.

OBSERVERA!

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT

ÖPPNA INTE

17

Viktig information

Säkerhetsföreskrifter

VARNING:

• DENNA APPARAT MÅSTE JORDAS.

• FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR FÅR

DEN HÄR APPARATEN INTE UTSÄTTAS FÖR REGN ELLER FUKT.

• Den här projektorn avger intensivt ljus från projektionslinsen. Undvik att se direkt

in i linsen, annars kan ögonskador uppstå. Var speciellt uppmärksam så att barn

inte tittar in i ljusstrålen.

• Installera projektorn i rätt position. Annars kan det uppstå brandfara.

• Det är viktigt att det finns tillräckligt avstånd på alla sidor av projektorns hölje för

luftcirkulation och kylning av projektorn. De bilder som visas här anger de minsta

avstånd som krävs. Om projektorn skall byggas in i ett fack eller liknande, måste

de minsta avstånden upprätthållas.

• Täck inte över projektorns ventilationsöppningar. Värmeackumulering kan

förkorta projektorns livslängd och kan också vara farlig.

• Om projektorn inte skall användas under en längre tid, skall du lossa elsladden

från eluttaget.

• Visa inte samma bild under lång tid.

Panelens egenskaper gör att en spökbild kan finnas kvar på LCD-panelerna.

FÖRSIKTIGHET VID TAKMONTERING

När projektorn monteras i taket, skall du rengöra luftintagen och projektorns

ovansida med jämna mellanrum med en dammsugare. Om du underlåter att

rengöra projektorn under en längre tid, kan kylfläktarna täppas igen med damm,

vilket kan medföra att projektorn går sönder eller andra faror.

UNDVIK FARA OCH SKADOR PÅ PROJEKTORN GENOM ATT ALDRIG

PLACERA DEN I FLOTTIGA, VÅTA ELLER RÖKIGA MILJÖER, T.EX. I ETT

KÖK. OM PROJEKTORN KOMMER I KONTAKT MED OLJA ELLER

KEMIKALIER, KAN DEN FÖRSTÖRAS.

SIDA och OVANSIDA BAKSIDA

50 cm

Viktig information

18

■ LÄS IGENOM OCH BEHÅLL DEN HÄR

ANVÄNDARHANDBOKEN FÖR SENARE ANVÄNDNING.

Du bör läsa igenom alla säkerhets- och driftföreskrifter innan du börjar använda

produkten.

Läs igenom alla instruktioner som anges här och behåll dem för senare

användning. Koppla bort projektorn från strömförsörjningen innan du rengör den.

Använd inte flytande rengöringsmedel eller sprayer. Använd en fuktad duk för

rengöring.

Följ alla varningar och instruktioner som är markerade på projektorn.

För att ge extra skydd åt projektorn, skall du koppla bort den från vägguttaget under

ett åskväder eller om den lämnas utan uppsikt eller inte används under en lång tid.

På så sätt kan du förhindra skador på grund av blixtar eller strömspikar.

Utsätt inte den här enheten för regn och använd den inte i närheten av vatten, t.ex.

i en fuktig källare, i närheten av en bassäng, etc.

Använd inte tillsatser som inte rekommenderas av tillverkaren, eftersom de kan

utgöra en risk.

Placera inte den här projektorn på en ostadig vagn, ställning eller bord. Projektorn

kan ramla ned och allvarligt skada ett barn eller en vuxen och orsaka allvarliga

skador på projektorn. Använd bara tillsammans med en vagn eller en ställning som

rekommenderas av tillverkaren, eller som säljs tillsammans med projektorn. Vägg-

eller hyllmontering skall utföras enligt tillverkarens anvisningar och du bör använda

en monteringssats som är godkänd av tillverkaren.

Om du placerar apparaten på en vagn, bör du vara försiktig när du

flyttar vagnen. Snabba stopp, överdriven kraft och ojämna ytor kan

göra att vagnen med projektorn välter.

Spåren och öppningarna på baksidan och framsidor är till för

ventilation, för att tillförsäkra säker drift av utrustningen samt att förhindra att den

överhettas.

Öppningarna får aldrig täckas över med dukar eller andra materiel och öppningen

på undersidan får inte blockeras, t.ex. genom att projektorn placeras på en säng,

soffa, matta eller annan liknande yta. Den här projektorn får aldrig placeras nära

eller över ett element eller en värmeregulator.

Den här projektorn bör inte byggas in i exempelvis en bokhylla, såvida inte rätt

ventilation säkerställs.

19

Viktig information

Tryck aldrig in föremål av något slag genom projektorns öppningar i höljet, eftersom

de kan röra vid farliga spänningspunkter eller kortsluta delar som kan orsaka brand

eller elektriska stötar. Spill aldrig vätskor av något slag. Placera inte projektorn i

närheten av en luftkonditioneringsapparats ventilationstrumma.

Den här projektorn får bara användas med den typ av strömkälla som anges på

märkningsetiketten. Om du är osäker på vilken sorts ström som tillhandahålls, kan

du kontaktar Canon Call Center eller ditt lokala elbolag.

Överbelasta inte väggkontakter och förlängningssladdar, eftersom detta kan orsaka

brand eller elektriska stötar. Se till att ingenting ligger på elsladden. Ställ inte

projektorn på en plats, där elsladden kan skadas genom att någon trampar på den.

Försök inte själv utföra service på projektorn, eftersom du kan utsätta dig för farlig

spänning och andra faror, om du öppnar eller tar bort luckor. Låt kvalificerad

servicepersonal utföra alla servicearbeten.

Koppla bort projektorn från vägguttaget och överlåt service till kvalificerad

servicepersonal vid följande situationer.

a. Om elsladden eller kontakten har skadats eller nötts.

b. Om vätska har kommit in i projektorn.

c. Om det kommit regn eller vatten på projektorn.

d. Om projektorn inte fungerar normalt när du följt driftinstruktionerna. Justera bara

de kontroller som nämns i driftinstruktionerna, eftersom felaktig justering av

andra kontroller kan leda till skada och ofta kräver omfattande arbete av en

kvalificerad tekniker för att återställa projektorn till normal drift.

e. Om någon tappat projektorn eller höljet har blivit skadat.

f. När projektorn uppvisar en tydlig förändring i prestanda, vilket tyder på att

service behövs.

När reservdelar behövs, skall du se till att serviceteknikern använder reservdelar

som specificerats av tillverkaren och som har samma egenskaper som

originaldelarna. Icke godkända utbytesdelar kan orsaka brand, elektriska stötar

eller personskador.

När service eller reparationer på projektorn är slutförda, ber du serviceteknikern

utföra rutinsäkerhetskontroller för att kontrollera att projektorns driftförhållanden är

säkra.

Viktig information

20

KRAV PÅ ELSLADD

Elsladden som medföljer den här projektorn uppfyller kraven för användning i det

land där du köpte den.

ELUTTAGET SKA VARA INSTALLERAT NÄRA UTRUSTNINGEN OCH VARA

LÄTT ATT KOMMA ÅT.

Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och

Liechtenstein)

De här symbolerna visar att produkten inte får sorteras och slängas

som hushållsavfall enligt WEEE-direktivet (2012/19/EU),

batteridirektivet (2006/66/EG) och/eller nationell lagstiftning som

implementerar dessa direktiv.

Om en kemisk symbol förekommer under ovanstående symbol

innebär detta enligt Batteridirektivet att en tungmetall (Hg =

Kvicksilver, Cd = Kadmium, Pb = Bly) förekommer i batteriet eller

ackumulatorn med en koncentration som överstiger tillämplig gräns

som anges i Batteridirektivet.

Produkten ska lämnas in på en avsedd insamlingsplats, t.ex. på en

återvinningsstation auktoriserad att hantera elektrisk och elektronisk

utrustning (EE-utrustning) samt batterier och ackumulatorer eller

hos handlare som är auktoriserade att byta in varor då nya,

motsvarande köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den

här typen kan ha negativ inverkan på miljön och människors hälsa

på grund av de potentiellt farliga ämnen som kan återfinnas i

elektrisk och elektronisk utrustning.

Din medverkan till en korrekt avfallshantering av produkten bidrar till

effektiv användning av naturresurserna.

Om du vill ha mer information om var du kan lämna in den här

produkten, kontakta ditt lokala kommunkontor, berörd myndighet

eller företag för avfallshantering eller se

www.canon-europe.com/weee

, eller www.canon-europe.com/battery.

23

Viktig information

Försiktighetsåtgärder vid montering

Var uppmärksam på följande aspekter av strömkälla, stickkontakt och hantering av

kontakten. Annars kan resultatet bli en brand, elstötar eller personskador.

•

Använd inte någon annan strömkälla med en annan spänning än den angivna

(AC 100–240 V).

• Dra inte i nätsladden och se till att hålla i stickkontakten eller kontakten när

du kopplar ifrån den. Annars kan sladden skadas eller upphöra att fungera.

• Stick inte in metallföremål i stickkontaktens eller kontaktens kontaktdelar.

• Dra ut stickkontakten ur nätuttaget före rengöring eller underhåll av

projektorn.

• Ta inte bort stickkontakten eller kontakten med våta händer.

• Stick in stickkontakten och kontakten ordentligt, ända in till basen. Använd

inte heller en skadad stickkontakt eller ett löst nätuttag.

• Om du använder en förlängningssladd ansluten till nätuttaget ska du se till

att de anslutna enheternas totala strömförbrukning inte överskrider nominell

kapacitet.

• Kontrollera regelbundet nätsladd och -uttag och avlägsna damm och smuts

mellan stickkontakt och uttag.

Var uppmärksam på följande när du monterar och hanterar projektorn. Annars kan

resultatet bli en brand, elstötar eller personskador.

• Använd inte projektorn i ett bad- eller duschrum.

• Använd inte projektorn i regn eller snö, vid havet eller i närheten av

vattendrag.

• Placera inte behållare med vätska på projektorns ovansida.

• Placera inte projektorn på en plats där den kommer att utsättas för oljig rök

eller ånga, till exempel arbetsyta eller bord i ett kök, etc.

• Rör inte vid själva projektorn, nätsladden eller -kabeln vid åsknedslag.

Varning

Observera

Varning

Viktig information

24

Var uppmärksam på följande när du monterar och hanterar projektorn. Annars kan

resultatet bli en brand, elstötar eller personskador.

• Flytta inte projektorn tills du har stängt av strömtillförseln, dragit ut

stickkontakten ur nätuttaget och dragit ut alla andra kablar.

• Ta inte bort höljet från projektorn eller ta isär det. Projektorn innehåller

högspänningskomponenter samt delar som är heta. Dessa kan orsaka en

elstöt eller brännskada. Om det krävs inspektion, underhåll eller reparation

kontaktar du Canon Call Center.

• Ta inte isär eller modifiera projektorn (eller dess förbrukningsartiklar) eller

fjärrkontrollen.

• Titta inte rakt in i ventilationsöppningarna under användning.

• Stick inte in något föremal i öppningarna i projektorn såsom tex. öppningen

för luftintag eller ventilationsöppningen.

• Ställ inte någon trycksatt burk framför luftutsläppen. Burkinnehållets tryck

kan stiga på grund av ventilerad värme och resultatet kan bli en explosion.

• Eftersom starka ljusstrålar släpps ut medan projektorn används ska du inte

se direkt in i projektorns lins. Detta kan orsaka en ögonskada. Var särskilt

uppmärksam så att små barn inte kan göra detta.

• När du ger en presentation framför projektorn medan den projicerar en bild

ska du stå där din skugga inte faller på duken och där du inte bländas av

ljuset från projektorn.

• Se till att projektorn står på en stabil och platt yta när du placerar den på en

högt uppsatt plats. Annars kan projektorn ramla ner och orsaka en olycka

eller personskada.

Var uppmärksam på följande när du monterar och hanterar projektorn.

• Om projektorn inte ska användas under en längre tid ska du se till att ta ut

stickkontakten ur nätuttaget för att garantera säkerheten. Annars kan

resultatet bli en brand.

• Temperaturen i höljet omkring och över ventilationsöppningarna kan bli

mycket hög under användning av projektorn.

Vidrör man dessa områden under användningen kan det orsaka

brännskador på händerna. Rör inte vid dessa områden. Det kan orsaka

brännskador. Var särskilt uppmärksam så att små barn inte kan röra vid

dessa delar. Ställ inte heller metallföremål på dessa områden. Detta kan på

grund av värmen från projektorn orsaka en olycka eller personskador.

Varning

Observera

Sidan laddas ...

Canon XEED WUX450 Användarmanual

Canon XEED WUX450 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument