Philips RC9800I/00 Användarmanual

Bruksanvisning

1

Bruksanvisning för RC9800i fjärrkontroll med pekskärm

Anmärkning:

Med ensamrätt. Hel eller delvis återgivning av materialet är förbjudet utan att i förväg ha fått

upphovsrättsinnehavarens tillstånd.

Royal Philips Electronics tar inte ansvar för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i denna

bruksanvisning eller för skador som direkt eller indirekt uppkommer genom användandet av RC9800i

fjärrkontroll med pekskärm.

Informationen i denna bruksanvisning kan ändras utan föregående meddelande. Alla märken eller

produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör deras respektive företag eller

organisationer.

Bruksanvisning

2

Viktig information

■ Läs den här bruksanvisningen innan du börjar använda RC9800i. Behåll den för

framtida referens.

■ Gör alla installationer och grundinställningar av RC9800i fjärrkontroll med pekskärm i

den ordning som bruksanvisningen föreskriver. Då får du bäst resultat. Du måste ställa

in RC9800i innan du kan använda den till att styra andra enheter.

■ Vi rekommenderar att du har alla ursprungliga fjärrkontroller för din ljud-

/videoutrustning tillgängliga när du ställer in RC9800i, och även andra trådlösa

nätverkskomponenter som du vill kunna styra med fjärrkontrollen.

■ Du behöver Internet via bredband (minst 256 kbit/s) om du vill få ut mesta möjliga av

Internetfunktionerna i RC9800i.

Säkerhetsföreskrifter

■ Innan du använder systemet bör du kontrollera att nätspänningen angiven på

nätadaptern stämmer med den nätspänning som finns i ditt kontaktuttag. Kontakta

återförsäljaren om den inte gör det.

■ Radioutrustning för trådlösa enheter har inget skydd mot störningar från andra

radiotjänster.

■ Utsätt inte produkten för spill eller väta.

■ Utsätt inte produkten för överdriven fuktighet, regn, sand eller hetta genom

uppvärmning eller direkt solljus.

■ Öppna inte produkten. Gå till webbplatsen http://www.philips.com/support om du får

tekniska problem. Kontakta din lokala Philips-återförsäljare om du inte hittar en

lösning på webbplatsen.

Webbplats

På webbplatsen för RC9800i fjärrkontroll med pekskärm kan du hitta den senaste

bruksanvisningen och information om de senaste uppdateringarna till den fasta

programvaran: http://www.homecontrol.philips.com.

Bruksanvisning

3

Lådans innehåll

Lådan för RC9800i fjärrkontroll med pekskärm innehåller följande:

■ RC9800i-enheten

■ Hållare och nätadapter

■ USB-kabel

■ En bruksanvisning med instruktioner om hur du börjar använda RC9800i och får ut

mesta möjliga av den

■ En snabbstartsguide som hjälper dig att komma igång med kontrollen

■ En cd-skiva som innehåller följande:

■ Den här bruksanvisningen på engelska, finska, holländska, franska, svenska,

danska, norska, tyska, grekiska, italienska, spanska och portugisiska (i USA endast

på engelska, spanska och franska)

■ Snabbstartsguiden på engelska, finska, holländska, franska, svenska, danska,

norska, tyska, grekiska, italienska, spanska och portugisiska (i USA endast på

engelska, spanska och franska)

■ Programvaran Philips Media Manager

■ Information om garantin

■ Ett registreringskort för garantin (endast i USA och Kanada)

■ Ett slutanvändaravtal: Du kan endast använda RC9800i om du går med på att bindas

av och bli en part i slutanvändaravtalet för programvaran som medföljde i kartongen

med RC9800i, och alla andra villkor som presenterades elektroniskt när du ställde in

RC9800i.

Bruksanvisning

4

Innehåll

Bekanta dig med RC9800i 6

Av och på 6

Sätta på enheten för första gången 6

Daglig användning 6

Pekskärmen 7

Tangenterna 7

Indikatorn för nätverksaktivitet 8

Ladda RC9800i 8

Använda hållaren som en medieadapter för digital musik 8

USB-anslutning 9

Lär dig grunderna 10

Kontrollera äldre ljud- och videoenheter 10

Vad du bör veta om hemmanätverk 11

Hemmanätverk och inkopplade enheter 11

Trådlös anslutning 12

Vad du bör veta om aktivitetsbaserad kontroll 12

Aktiviteter för att titta 13

Aktiviteter för att lyssna 13

Göra rätt inställningar 14

Inställningar för RC9800i 14

Kalibrera pekskärmen 14

Slutanvändaravtal 14

Välj din hemort 15

Nätverksinställningar 15

Inställningar för datum och tid 17

Ställa in rum och ljud-/videoenheter 18

Ställa in rum 18

Ställa in enheter 19

Ställa in aktiviteter 25

Få ut mesta möjliga av den 26

Hemsida 26

Systemhanteringsmenyn 27

Smart navigering 27

Tangenten Home (Hem) 27

Tangenten Back (Tillbaka) 27

Tangenten Page (Sida) 27

Aktiviteter 29

Titta på kabel-TV 29

Titta på satellit-TV 31

Titta på TV-sändningar 31

Titta på DVD 31

Titta på PVR 31

Titta på videoband 32

Titta på program via den elektroniska programguiden 32

Visa digitala bilder från datorn på TV:n 34

Visa digitala bilder från datorn på RC9800i 35

Spela spel 36

Bruksanvisning

5

Innehåll

Lyssna på en CD-skiva 36

Lyssna på en DVD-skiva 37

Lyssna på radiosändningar 37

Lyssna på kabelradio 37

Lyssna på satellitradio 37

Lyssna på ljudfiler från datorn på ljudsystemet 38

Lyssna på Mp3-filer från datorn på RC9800i 38

Synkroniseringshjälp 39

Individuell enhetskontroll 40

Device Off (Enhet av), Activity Off (Aktivitet av) och Room Off (Rum av) 41

Justera inställningarna 42

Öppna inställningarna 42

Ställa in RC9800i 42

Energiinställningar 42

Skärminställningar 43

Nätverksinställningar 43

Ljudinställningar 43

Tid & datum 43

Ställa in rum och ljud-/videoenheter 43

Lägga till/justera rum 44

Lägga till/justera ljud-/videoenheter 44

Elektronisk programguide 46

Servicerelaterade inställningar på datorn 46

Inställningar i RC9800i 47

Installera programvaran 51

Installera Philips Media Manager 51

Avancerad användning av Philips Media Manager 51

Philips Media Manager på mer än en dator 51

Organisera mediefiler 51

Skapa spellista 51

Uppgradera fast programvara 52

Symbollista 53

Tips och felsökning 54

Information på nätet 56

Support för din Philips Connected Planet-produkt 56

Tekniska specifikationer 57

Miljöinformation 58

Information för kommunikationsregler 58

Ordlista 60

Index 61

Bruksanvisning

6

Bekanta dig med RC9800i

Gratulerar till inköpet av din nya RC9800i fjärrkontroll med pekskärm! Den här enheten är

"ett måste" för den som vill få en förstklassig hemmabioupplevelse. Snart kommer du att

märka hur lättanvänd RC9800i är.

Innan vi går in på detaljer ska vi ta en närmare titt på RC9800i.

I det här kapitlet kommer du att bekanta dig med de olika funktionerna i RC9800i. Du

kommer att lära dig:

■ hur du slår av och på RC9800i

■ hur du använder pekskärmen

■ hur du använder tangenterna

■ hur du laddar enheten i hållaren

■ hur och varför du använder USB-kopplingen.

Obs! Du måste ställa in RC9800i innan du kan använda den till att styra andra enheter. Mer

information om hur du gör grundinställningarna kommer senare i den här

bruksanvisningen.

■ Av och på

Sätta på enheten för

första gången

När du sätter på RC9800i för första

gången gör du det med På/av-

knappen med en skarp spets, t.ex. en

penna. På/av-knappen sitter på

RC9800i:s undersida.

Obs! Första gången du sätter på RC9800i visas inställningsguiden. Guiden hjälper dig

med inställningarna av RC9800i. Du måste göra de här grundläggande inställningarna

innan du kan använda RC9800i till att styra dina enheter. Vi rekommenderar att du

kontrollerar att RC9800i är fulladdad innan du fortsätter. Mer information om hur du

laddar enheten finns på sidan 8.

Daglig användning

Vid daglig användning kommer RC9800i automatiskt att gå över till vänteläge när den inte

används. Eftersom du kan låta RC9800i vara på hela tiden behöver du inte stänga av den

med på/av-knappen. Det är också fördelaktigt att lämna den påslagen eftersom du då

inte behöver vänta på att den ska starta upp igen.

Du behöver bara peka på skärmen så lämnar RC9800i vänteläget.

På/av-knapp

Bruksanvisning

7

Bekanta dig med RC9800i

När du har gjort alla inställningar för RC9800i kan du använda tangenterna för följande

funktioner:

■ Channel (Kanal): Med den här tangenten kan du gå upp eller ned en kanal åt gången.

■ Volume (Volym): Med den här tangenten kontrollerar du volymen.

■ Mute (Tyst): Med den här tangenten kan du stänga av ljudet på enheten.

■ Page (Sida): Med den här tangenten kan du bläddra genom flera fönster i en loop.

Tangenten fungerar inte när det bara finns en sida tillgänglig.

■ Cursor (Markör): Tangent för upp, ned, vänster, höger och OK. Vad som händer när du

använder markören beror på vad som står på skärmen. Generellt sett är

markörtangenterna till för navigering.

Tangenterna för upp och ned kan tryckas ned antingen helt eller delvis:

■ Delvis: Om du vill gå igenom en lista med ett objekt i taget trycker du ned tangenten

för upp eller ned delvis.

■ Helt: Om du snabbt vill bläddra genom listan trycker du ned tangenten upp eller ned

helt.

■ Tangenten OK i mitten på markören används för att bekräfta ett val eller sätta igång den

valda åtgärden.

■ Back (Tillbaka): Om du snabbt vill gå tillbaka via de fönster du har tittat på trycker du på

den här tangenten. Mer information finns i "Smart navigering" på sidan 27.

■ Home (Hem): Om du vill gå tillbaka till hemsidan trycker du på den här tangenten.

Volym

Kanal

Ljudavstängning

Sida

Markör

Hem

Tillbaka

■ Pekskärmen

RC9800i har en liggande pekskärm. Du kan

antingen använda fingrarna eller en trubbig spets

när du använder skärmen.

Varning! Använd aldrig en kulspetspenna eller

annat vasst föremål. Sådana föremål kan skada

skärmen.

■ Tangenterna

Till höger om RC9800i:s pekskärm finns det flera tangenter.

Bruksanvisning

8

Bekanta dig med RC9800i

■ Indikatorn för nätverksaktivitet

Det finns ett område på RC9800i:s ovansida som lyser med ett blått sken när enheten

kommunicerar med ett trådlöst nätverk.

■ Ladda RC9800i

RC9800i:s batterinivå visas på pekskärmen. Du kan när som helst ladda enheten enligt

följande anvisningar:

1 Anslut nätadaptern till hållaren.

2 Sätt RC9800i i hållaren.

RC9800i laddas och en animerad batteriikon

visas på pekskärmen

Det tar ungefär 3 timmar att ladda RC9800i helt.

Batterierna räcker ungefär 2 veckor när RC9800i är

i vänteläge. Vi rekommenderar emellertid att du

laddar batterierna ofta.

Obs! När RC9800i är i vänteläge piper den med

jämna mellanrum om batterinivån är låg.

Använda hållaren som en medieadapter för digital musik

Hållaren är inte bara en batteriladdare för RC9800i, du kan även använda den som en

medieadapter för digital musik.

Obs! En medieadapter är en trådlös digital enhet som kan sända film-, bild- och musikfiler

från en dator till en ljud- eller videoenhet som inte är anslutet till nätverket, t.ex. en

konventionell TV eller musikanläggning. En medieadapter för digital musik har färre

funktioner i och med att den bara kan sända musikfiler.

Om du ansluter hållaren till förstärkaren på din musikanläggning med en ljudkabel

kommer hållaren att fungera som en medieadapter för digital musik.

Obs! Ljudkabeln medföljer inte.

1

2

Bruksanvisning

9

Bekanta dig med RC9800i

Gör hållaren till en medieadapter för digital musik enligt följande anvisningar:

1 Anslut ena änden av ljudkabeln

(medföljer ej) till hållarens 3,5 mm

linjeutgång.

2 Anslut kabelns andra ände till

ljudingången på ljudanläggningens

förstärkare och välj den ingången som

källa på förstärkaren.

3 Sätt RC9800i i hållaren.

Om RC9800i spelar upp musik i högtalarna

kommer ljudet nu att stängas av. I stället

kommer ljudet att höras i din ljudanläggning.

■ USB-anslutning

Den mindre USB-kontakten sitter på RC9800i:s vänstra sida.

USB-kontakten kan du använda till att ansluta enheten till en dator och ladda ned ny fast

programvara när den blir tillgänglig. Mer information finns i "Uppgradera fast

programvara" på sidan 52.

1

3

Bruksanvisning

10

Lär dig grunderna

I det här kapitlet kommer du att lära dig mera om:

■ Hur du kontrollerar äldre ljud- och videoenheter

■ Hemmanätverk

■ Aktivitetsbaserad kontroll.

■ Kontrollera äldre ljud- och videoenheter

Äldre ljud- och videoenheter är inte anslutna till ett nätverk och styrs vanligtvis med en

fjärrkontroll. Din TV är ett exempel på en sådan enhet. När du trycker på en knapp på

TV:ns fjärrkontroll (t.ex. Mute (Tyst)) skickar fjärrkontrollen en IR-signal (infraröd) till TV:n.

TV:n tar emot signalen och utför kommandot (i det här fallet: stänger av ljudet i

högtalarna).

I dag har de flesta hushåll ett antal äldre ljud- och videoenheter. Eftersom de flesta, om

inte alla, sådana enheter har sin egen fjärrkontroll kan det bli ganska trångt på

soffbordet.

Det är i den här situationen som RC9800i är den perfekta lösningen. RC9800i är en

universalfjärrkontroll som kan styra en rad olika enheter, såsom TV-apparater,

videobandspelare, DVD-spelare osv.

(vardagsrum)

I exemplet ovan ser du hur RC9800i fungerar som en universalfjärrkontroll: den styr

ljudanläggningen, Platt TV:n, videobandspelaren och DVD-spelaren.

Bruksanvisning

11

Lär dig grunderna

■ Vad du bör veta om hemmanätverk

Hemmanätverk och inkopplade enheter

RC9800i går ett steg längre än vanliga universalfjärrkontroller. Det revolutionerande med

RC9800i är att den även kan styra de flesta inkopplade enheter i ditt hemmanätverk.

Med inkopplade enheter avses enheter som är kompatibla med ljud- och

videoprotokollet med UPnP (Universal Plug and Play). Med hjälp av UPnP kan olika

enheter som datorer och annan intelligent utrustning (t.ex. medielinkar) kommunicera

med varandra. Mer specifikt så gör UPnP att de inkopplade enheterna kan hitta varandra

och kommunicera om kapacitet och innehåll. I den här bruksanvisningen antas alla

inkopplade enheter vara kompatibla med ljud- och videoprotokollet med UPnP.

En typisk situation visas i exemplet ovan: En stationär dator (med tillbehör som skärm,

mus och tangentbord) och en WAP-enhet (Wireless Access Point, trådlös åtkomstpunkt)

finns i hemmakontoret.

I vardagsrummet hänger en Platt TV. En ljudanläggning finns i vänstra hörnet och en

medieadapter i högra hörnet. Medieadaptern är antingen kopplad till Platt TV:n eller till

ljudanläggningen.

Obs! En medielink är en trådlös digital enhet som kan sända film-, bild- och musikfiler från

en dator till en ljud- eller videoenhet som inte är ansluten till nätverket, t.ex. en

konventionell TV eller musikanläggning.

Som du ser ligger RC9800i på soffan i vardagsrummet och med den kan du styra inte

bara de äldre ljud- och videoenheterna, dvs. TV:n och ljudanläggningen, men även

de inkopplade enheterna som datorn och medieadaptern.

(vardagsrum)

(arbetsrum)

Bruksanvisning

12

Lär dig grunderna

Trådlös anslutning

Inkopplade enheter kan anslutas med kablar, men nuförtiden blir det allt vanligare att de

ingår i ett trådlöst nätverk. Tekniken bakom trådlösa nätverk varierar. De flesta är

varianter av WiFi 802.11, t.ex. 802.11a, 802.11b och 802.11g. RC9800i kan användas i

nätverk av både typen 802.11b och 802.11g.

RC9800i använder trådlös teknik till att

■ ansluta sig till underhållningssystem i nätverket, t.ex. TV-apparater och

ljudanläggningar från Philips Connected Planet

■ ansluta sig till datorer (programvara som är kompatibel med ljud- och videoenheter

med UPnP bör installeras)

■ ansluta sig till bryggenheter, t.ex. multimedielinkar som är kompatibla med ljud- och

videoenheter med UPnP

■ koppla upp sig mot Internet och ladda ned den elektroniska programguiden.

Kärnan i det trådlösa hemmanätverket är WAP-enheten (Wireless Access Point, trådlös

åtkomstpunkt). All kommunikation mellan de inkopplade enheterna sker via WAP-

enheten.

Varning! De flesta trådlösa enheter kan även användas i peer-to-peer-läge. Det

innebär att de två inkopplade enheterna har en direkt trådlös kommunikation med

varandra som inte går via en WAP-enhet. Om du har enheter som är satta i peer-to-peer-

läge rekommenderar vi att de i stället kommunicerar via en WAP-enhet och att du

avaktiverar samtliga peer-to-peer-länkar.

Exempel: låt oss visa hur en Mp3-fil på datorns hårddisk kan spelas på ljudanläggningen i

vardagsrummet. När du har valt filen på RC9800i och tryckt på knappen Play (Spela upp)

instruerar RC9800i multimedielinken och datorn att etablera en kommunikation via WAP-

enheten. Filens digitala innehåll skickas trådlöst från datorn till medieadaptern.

Medieadaptern konverterar sedan det digitala innehållet till en analog signal som matas

in i ljudanläggningens förstärkare och sedan ut i högtalarna.

■ Vad du bör veta om aktivitetsbaserad kontroll

RC9800i är utrustad med en mycket användbar finess kallad aktivitetsbaserad

kontroll. Med aktivitetsbaserad kontroll kan du automatisera och förenkla ditt tittande

och lyssnande. Du behöver inte längre stänga av eller på olika enheter eller välja rätt

ingångar (källor) när du använder aktivitetsbaserad kontroll. I stället anger du bara vad du

vill göra, t.ex. se en DVD-film på Platt TV:n. RC9800i sätter då på Platt TV:n och DVD-

spelaren, och ställer in rätt ingång (källa) på TV:n.

Det spelar ingen roll om de styrda enheterna är av äldre typ eller inkopplade till

nätverket. RC9800i samlar alla under ett gemensamt koncept: aktivitetsbaserad kontroll.

För att kunna styra alla dina enheter måste RC9800i först veta var de är och hur de är

kopplade till varandra. Detta klaras av med en grundinställning som bara görs en

enda gång. När du gör inställningarna, med hjälp av en lättanvänd inställningsguide,

talar du om för RC9800i vilka enheter som finns i ett rum och vad de används till. Sedan

vet RC9800i vilka enheter och aktiviteter som är tillgängliga i varje rum, varje gång du

använder den. Dessutom vet RC9800i hur den slår av och på de enheter som används för

en aktivitet och hur den väljer rätt ingångar (källor). Du, som användare, behöver inte bry

dig om något av det här: RC9800i tar hand om allting.

Aktivitetsbaserad kontroll kan delas in i två kategorier: aktiviteter för att titta och

aktiviteter för att lyssna.

!

Bruksanvisning

13

Lär dig grunderna

Aktiviteter för att titta

Det finns en lång rad av olika aktiviteter för att titta. Här är bara ett par exempel:

■ I kväll vill du titta på en DVD-film på din Platt TV. Med RC9800i väljer du Platt TV:n

som den enhet du vill använda för att se på filmen och DVD-spelaren som den enhet

där filmen finns. Därefter visar RC9800i ett fönster med alla relevanta knappar för

TV:n och DVD-spelaren, precis som om fjärrkontrollerna för TV:n och DVD-spelaren

hade blivit en.

■ Du vill se på TV, men vet inte vad som finns att se på. Öppna den elektroniska

programguiden på RC9800i. Välj det program du vill se på i programguiden och

RC9800i byter till rätt kanal på TV:n.

■ Några vänner kommer på besök och vill se dina semesterbilder. Det blir trångt för alla

att samlas runt datorn för att se på bilderna. Varför inte visa dem på Platt TV:n i

vardagsrummet? Allt du behöver är en medielink kopplad till TV:n, sedan kan du

använda RC9800i för bildvisningen. Du kan t.o.m. förhandsgranska bilderna på

RC9800i:s skärm och planera bildvisningen.

■ Du var och åkte snowboard med några kompisar för ett par veckor sedan och nu vill

du titta på bilderna igen. Det kan du göra direkt på RC9800i:s skärm.

Aktiviteter för att lyssna

Du kan även utföra en rad olika aktiviteter för att lyssna:

■ Nu när du lyssnar på en CD-skiva på ljudanläggningen behöver du aldrig leta efter rätt

fjärrkontroll. RC9800i styr både CD-spelaren och ljudanläggningen.

■ I stället för att lyssna på en CD-skiva kanske du vill lyssna på ett par MP3-filer som

ligger på datorn. Med RC9800i kan du söka i mapparna på datorn, välja dina

favoritlåtar och spelar upp dem, antingen på RC9800i eller någon annan inkopplad

ljudanläggning.

Obs! RC9800i:s inbyggda högtalare är bara avsedd för förhandslyssning. Lyssna på musik

med RC9800i görs bäst genom att sätta den i hållaren och koppla hållaren till en

ljudanläggning med en ljudkabel. Mer information finns i kapitlet "Använda hållaren som

en medieadapter för digital musik" som börjar på sidan 8.

Mer information om de aktiviteter som kan utföras med RC9800i finns i kapitlet

"Aktiviteter" som börjar på sidan 29.

Bruksanvisning

14

Göra rätt inställningar

Första gången du sätter på RC9800i visas en serie fönster som vägleder dig genom de

grundläggande inställningarna. I den här processen får du hjälp med de viktigaste

inställningarna vad gäller:

■ RC9800i

■ Hur det ser ut hemma, dvs. hur rummen där du ska använda RC9800i ser ut

■ Vilka ljud- och videoenheter som du vill styra med RC9800i.

Inställningen av RC9800i kan ta allt mellan 30 minuter och 2 timmar beroende på hur

många ljud- och videoenheter som du vill styra.

Obs! De grundläggande inställningarna behöver bara göras första gången du använder

RC9800i. Du kan emellertid ändra samtliga inställningar senare. Följ anvisningarna i

kapitlet "Justera inställningarna" som börjar på sidan 42.

V

arning! Vi rekommenderar att du laddar RC9800i i 3 timmar innan du sätter igång.

■ Inställningar för RC9800i

Kalibrera pekskärmen

Första gången du använder RC9800i måste du kalibrera pekskärmen. Sedan kommer

pekskärmen att reagera på rätt sätt när du rör vid den.

Obs! Vi rekommenderar att du kalibrerar skärmen och gör de grundläggande inställningarna

med den trubbiga änden av ett pennliknande föremål som inte är av metall. Vid daglig

användning kan du annars använda fingrarna.

Peka så exakt du kan i mitten på de kryss som visas på skärmens fyra hörn. Det är möjligt

att RC9800i upprepar proceduren ett par gånger tills skärmen är ordentligt kalibrerad.

Obs! Om du efter ett tag skulle märka att skärmen inte reagerar som den ska när du rör vid

den kan du kalibrera om skärmen. Mer information finns i "Skärminställningar" på

sidan 43.

Slutanvändaravtal

Ett meddelande visas i RC9800i där du informeras om att det finns ett slutanvändaravtal

som medföljde i kartongen med RC9800i. Läs slutanvändaravtalet noggrant. Du kan

endast använda RC9800i om du går med på att bindas av och bli en part i

slutanvändaravtalet för programvaran som medföljde i kartongen med RC9800i, och alla

andra villkor som presenterades elektroniskt när du ställde in RC9800i och/eller skrivna

villkor som fanns med i kartongen med RC9800i. Tryck bara på I Agree (Jag accepterar)

om du går med på villkoren. Sluta annars använda RC9800i.

!

Bruksanvisning

15

Göra rätt inställningar

Välj din hemort

Du blir nu ombedd att ange var du bor någonstans.

Varning! Platsen du väljer i det här fönstret påverkar andra program som t.ex. den

elektroniska programguiden, databasen över fjärrkontrollskoder och frågorna som följde

när du ställde in enheten.

1 Välj antingen North America

(Nordamerika) eller Europe (Europa).

RC9800i startas om automatiskt och de

geografiska inställningarna konfigureras.

Sedan visas följande välkomstfönster.

2 Påbörja inställningen genom att trycka

på Next (Nästa).

Nätverksinställningar

Tips! Det är bäst om du nu har dina WAP-inställningar (Wireless Access Point, trådlös

åtkomstpunkt) tillhanda. Du kommer att behöva den informationen i följande fönster. Om

du inte är så bekant med nätverksterminologi kan du titta i "Ordlista" på sidan 60.

V

arning! De flesta trådlösa enheter kan även användas i peer-to-peer-läge. Det innebär

att de två inkopplade enheterna har en direkt trådlös kommunikation med varandra som

inte går via en WAP-enhet. Om du har enheter som är satta i peer-to-peer-läge

rekommenderar vi att de i stället kommunicerar via en WAP-enhet och att du avaktiverar

samtliga peer-to-peer-länkar.

1 Ange om du använder RC9800i i ett trådlöst nätverk eller inte.

■ Om inte väljer du No (Nej) och klickar på Next (Nästa). Fönstret "Date &

Time Settings" (Inställningar för datum och tid) öppnas. I så fall fortsätter

du med inställningarna på sidan 17.

Tips! Om du har ett trådlöst nätverk hemma klickar du på Yes (Ja), även om du inte

använder RC9800i till att styra inkopplade enheter. På det sättet kan RC9800i

ställa in datum och tid via tidsservrar på Internet. Mer information finns i kapitlet

"Inställningar för datum och tid" som börjar på sidan 17.

■ Om du använder RC9800i i ett trådlöst nätverk väljer du Yes (Ja) och

trycker på Next (Nästa).

Ett fönster med nuvarande nätverksstatus visas.

2 Ange om du vill fortsätta använda nuvarande nätverk eller inte.

■ I så fall väljer du Next (Nästa).

Fönstret "Date & Time Settings" (Inställningar för datum och tid) öppnas. I så fall

fortsätter du med inställningarna på sidan 17.

■ Om du vill byta till ett annat nätverk eller ändra nätverksinställningar väljer

du Change (Byt).

Fönstret "RC9800i Network Settings" (Inställningar för RC9800i) öppnas.

!

Bruksanvisning

16

Göra rätt inställningar

Ändra nätverksinställningar

1 Skriv SSID-numret för ditt trådlösa

nätverk i fönstret "RC9800i Network

Settings" (Inställningar för RC9800i).

1 Ta fram en lista på tillgängliga nätverk

genom att välja Find (Hitta).

2 Markera det nätverks SSID som du vill

att RC9800i ska ansluta sig till.

2 Välj de säkerhetsinställningar som gäller för ditt trådlösa nätverk under

Security (Säkerhet):

Tips! Kontrollera dina WAP-inställningar.

■ None (Ingen): Kommunikationen i nätverket är inte krypterat och kan därför

uppfångas och avläsas av andra människor i nätverkets närområde.

■ WEP: Om du väljer det här alternativet måste du ange WEP-krypteringens

Passkey (Kodnyckel). Kodnyckeln är en 64-bitars (skriv in 10 tecken) eller 128-

bitars (skriv in 26 tecken) hexadecimal (0-9, A, B, C, D, E, F) krypteringsnyckel som

skyddar ditt nätverk genom att kryptera all kommunikation. På så sätt kommer inte

andra människor, som inte har rätt kodnyckel, att kunna dechiffrera

kommunikationen i nätverket.

■ WPA: "WiFi Protected Access" är en standard för nätverkskommunikation som

ökar datasäkerheten (kryptering) och tillgänglighetsskyddet (autentisering) i

nuvarande och framtida trådlösa WiFi-nätverk.

Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att du använder WEP- eller WPA-kryptering för

alla enheter i trådlösa nätverk.

3 Markera Obtain IP automatically (Erhåll IP-adress automatiskt) så tilldelas du

en dynamisk IP-adress.

Obs! Om du väljer Obtain IP automatically (Erhåll IP-adress automatiskt) tilldelar

WAP-enheten (Wireless Access Point, trådlös åtkomstpunkt) automatiskt IP-adresser

till dina enheter med DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

-eller-

Avmarkera Obtain IP automatically (Erhåll IP-adress automatiskt) och tryck

på IP Settings (IP-inställningar) så kan du själv skriva in dina inställningar för

IP, DNS (Domain Name Server), Netmask (Nätmask) och Gateway.

Obs! Du kan få information om din IP-, nätverks- och MAC-adress genom att trycka på

knappen Status.

4 Om du är uppkopplad mot Internet med en proxyserver markerar du Use HTTP

proxy (Använd HTTP-proxy) och väljer Proxy Settings (Proxy-inställningar).

Obs! En proxyserver fungerar som en mellanhand mellan datorn och Internet. Den ökar

säkerheten, tillåter administrativ kontroll, har cachetjänster osv. Om din

Internetleverantör använder en proxyserver kan du hitta proxyinställningarna i

dokumentationen från Internetleverantören eller i din webbläsares inställningar.

5 Välj Next (Nästa).

Ett fönster med ett meddelandet om att RC9800i tillämpar nätverksinställningarna

visas.

Bruksanvisning

17

Göra rätt inställningar

Inställningar för datum och tid

Du kan ställa in RC9800i så att den hämtar

information om datum och tid från tidsservrar

på Internet eller så kan du själv ställa in datum

och tid.

Använda en tidsserver på Internet

1 Markera Get time from Internet (Hämta tid från Internet).

2 Välj NTP settings (NTP-inställningar).

NTP-inställningarna visas:

3 Markera RC9800i Default Time Server

(RC9800i standard tidsserver) i listan.

-eller-

Markera Custom Server (Egen server)

och fyll i serverns adress.

4 Markera 12 hour (AM/PM) (12-timmar

(fm/em)) om du vill använda det

tidsformatet. I annat fall använder RC9800i tidsformatet för 24-timmar.

5 Tryck på Done (Färdig).

6 Markera en time zone (tidszon).

Lista över tidszoner

(GMT – 12:00): International Dateline West

(GMT – 11:00): Midway Island, Samoa

(GMT – 10:00): Hawaii

(GMT – 09:00): Alaska

(GMT – 08:00): Pacific Time (US & Canada); Tijuana

(GMT – 07:00): Arizona, Mountain Time (US & Canada)

(GMT – 06:00): Central Time (US & Canada), Central America

(GMT – 05:00): Eastern Time (US & Canada), Indiana

(GMT – 04:00): Atlantic Time (US & Canada)

(GMT – 03:30): Newfoundland

(GMT – 03:00): Greenland

(GMT – 02:00): Mid Atlantic

(GMT – 01:00): Azores, Cape Verde Islands

GMT: Greenwich Mean Time: Dublin; Edinburgh; Lisbon; London

(GMT + 01:00): Amsterdam; Berlin; Bern; Rome; Stockholm; Vienna

(GMT + 01:00): Belgrade; Bratislava; Budapest; Ljubljana; Prague

(GMT + 01:00): Brussels; Copenhagen; Madrid; Paris

(GMT + 01:00): Sarajevo; Skopje; Sofija; Vilnius; Warsaw; Zagreb

(GMT + 02:00): Athens; Istanbul; Minsk

(GMT + 02:00): Bucharest

(GMT + 02:00): Helsinki; Riga; Tallinn

7 Välj Next (Nästa).

RC9800i fortsätter nu med inställningarna av rum och ljud-/videoenheter.

Bruksanvisning

18

Göra rätt inställningar

Ställ själv in datum och tid.

1 Kontrollera att Get time from Internet (Hämta tid från Internet) inte är

markerat.

2 Markera 12 hour (AM/PM) (12-timmar (fm/em)) om du vill använda det

tidsformatet. I annat fall använder RC9800i tidsformatet för 24-timmar.

3 Markera en time zone (tidszon).

4 Ställ in date and time (datum och tid).

5 Välj Next (Nästa).

RC9800i fortsätter nu med inställningarna av rum och ljud-/videoenheter.

■ Ställa in rum och ljud-/videoenheter

Du blir nu ombedd att ange vilka rum som innehåller utrustning du vill styra med RC9800i

och även att ange närmare information om utrustningen.

Ställa in rum

1 Peka på Next (Nästa) för att fortsätta.

Fönstret "Set Up Rooms" (Ställa in rum)

öppnas.

2 Välj Add (Lägg till).

Fönstret för att lägga till rum öppnas.

Bruksanvisning

19

Göra rätt inställningar

Rummets namn fylls i automatiskt. Du kan ge rummet ett annat namn om du vill.

Tips! Om du har ett rum som inte finns med i listan väljer du det rum som närmast liknar

ditt rum och ge det ett nytt namn.

4 Tryck på OK.

Fönstret "Set Up Rooms" (Ställa in rum) öppnas. Det nya rummet visas i listan. Om du

vill kan du lägga till flera rum. Du kan också ändra eller ta bort rum i listan genom att

markera dem och välja Edit (Redigera) eller Delete (Ta bort).

Varning! Du bör lägga till samtliga rum med utrustning som du vill styra med

R9800i. Lägg till alla dessa rum innan du fortsätter med inställningarna. Du kommer

inte att kunna lägga till rum senare under inställningsprocessen. Om du glömmer att

lägga till ett rum eller om du kommer på senare att du vill lägga till ett rum kan du

göra det efteråt. Mer information finns i "Lägga till/justera rum" på sidan 44.

5 När du har lagt till alla rum trycker du på Next (Nästa).

Ställa in enheter

Nu kan du ställa in ljud-/videoenheterna i

RC9800i för varje rum du har lagt till.

1 Välj Next (Nästa).

2 Markera det room (rum) du vill ställa in.

I det här exemplet kommer vi att använda

Living Room (Vardagsrum).

Eftersom vi inte har lagt till några enheter

ännu är listan med enheter tom.

Vardagsrum

Sovrum

Bar

Matsal, kök

Samlingsrum

Spelrum, barnkammare

Garage

Gym, träningsrum

Bibliotek, arbetsrum

Kontor

Rum för hemmabio

Annat

3 Markera önskat room type (rumstyp), t.ex. Living Room (Vardagsrum).

Du kan välja från listan nedan:

!

Bruksanvisning

20

Göra rätt inställningar

3 Välj Add (Lägg till).

Fönstret "Set Up A/V Devices

l

Add a

Device" (Ställ in ljud-/videoenheter l

Lägg till enhet) öppnas:

Du kan välja från listan nedan:

■ Amplifier (Förstärkare)

■ CD (CDR) player

(CD-/CDR-spelare)

■ Cable Box

(Kabelmottagare)

■ DVD Player

(DVD-spelare)

■ DVDR (+HDD)

■ DVD - VCR

(Kombinerad DVD och

video)

■ Game Console

(Spelkonsol)

■ Home Cinema /

Home Theater

(Hemmabio)

■ Media Adapter

(Medielink)

■ Media Center PC

(Mediecenter-dator)

■ PVR (DVR, Tivo, Replay

TV, …)

■ Projector (Projektor)

■ Receiver (Amplifier +

Tuner) (Mottagare

(förstärkare + radio))

■ Satellite Receiver

(Satellitmottagare)

■ TV

■ Tuner (Radio)

■ VCR

(Videobandspelare)

4 Välj en enhet i valt rum som du vill styra

med RC9800i och välj Next (Nästa).

I det här exemplet väljer vi en TV. Följande

fönster visas:

5 Hoppa till rätt märkeslista genom att

trycka på ABC-knapparna.

Obs! Knapparna fungerar som knapparna på en mobiltelefon: om du trycker en

gång på en knapp visas en lista med märken som börjar med knappens första

bokstav, om du trycker två gånger visas en lista som börjar med knappens andra

bokstav, om du trycker tre gånger visas en lista som börjar med knappens tredje

bokstav och så vidare.

6 Välj enhetens märke och tryck på Next (Nästa).

I det här exemplet är TV:n av märket Philips.

Ett fönster öppnas där du kan skriva in ett

modellnummer om du vill.

Obs! Om du har flera enheter av samma typ

och märke rekommenderar vi att du fyller i

modellnumret. På så sätt sparar du tid

eftersom RC9800i automatiskt kopierar

relevant information när du lägger till nästa

enhet av samma typ.

Om du inte har den här informationen låter

du textfältet vara tomt och trycker på Next (Nästa).

Obs! Om märket på din enhet inte står med på listan väljer du bara ett annat märke.

Sidan laddas ...

Philips RC9800I/00 Användarmanual

Philips RC9800I/00 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument