SV
Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 1
Monteringsanvisningar
Kedjehjulsdrivning för rullportar KD
2 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 3
2 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0
1. Innehållsförteckning
1. Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. Information om dokumentet . . . . . . . . . . . . . .2
3. Allmänna säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . .3
4. Produktöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5. Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.1 Förberedelse........................5
5.2 Montering av spännkonsol .............5
5.3 Montering av drivning.................6
5.4 Montering nödkedja (endast för drivningar
med nödkedja) ......................8
6. Idrifttagning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.1 Förberedelse........................9
6.2 Öppna drivningen....................9
6.3 Föra in kabeln och sätta på den ........10
6.4 Anslutningsmöjligheter ...............11
6.5 Manuella inställningar modell KD 05.....14
6.6 Manuella inställningar
från och med modell KD 20............15
6.7 Digitala inställningar –
Gränslägesbrytare och säkerhetskedja
drivning ..........................16
6.8 Stänga drivningen...................17
6.9 Kontroll av anläggningen .............17
7. Nödmanövrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
8. Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
9. Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
10. Tillverkarens försäkran . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Original monteringsanvisningar
−Upphovsrättsligt skyddat.
−Kopiering, även utdrag, endast med vårt godkännande.
−Ändringar som avser den tekniska utvecklingen förbehålles.
−Alla måttuppgifter i millimeter.
−Bilderna är inte skalenliga.
Symbolförklaring
FARA!
Säkerhetsinformation som avser en fara som omedelbart
leder till döden eller allvarliga skador.
VARNING!
Säkerhetsinformation som avser en fara som kan leda till
döden eller allvarliga skador.
OBSERVERA!
Säkerhetsinformation som avser en fara som kan leda till
lätta till måttliga skador.
SE UPP!
Säkerhetsinformation som avser en fara som kan leda till
skador på produkten eller att produkten förstörs.
KONTROLL
Information om en kontroll som ska genomföras.
HÄNVISNING
Hänvisning till separata dokument som måste beaktas.
Uppmanar till handlingUppmanar till handling
−Lista, uppräkning
ÔHänvisning till andra ställen i detta dokument
2. Information om dokumentet
2 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 3
SV
3. Allmänna säkerhetsanvisningar
FARA!
Livsfara på grund av att man inte följer
dokumentationen!
Beakta alla säkerhetsanvisningar i detta dokument.
Beakta alla säkerhetsanvisningar i detta dokument.
Garanti
En garanti gällande funktion och säkerhet nns endast om
varnings- och säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvisning
följs.
Tillverkaren tar inte ansvar för person- eller sakskador, som
uppstår på grund av att varnings- och säkerhetsanvisningarna
inte följs.
Tillverkaren tar inget ansvar och lämnar ingen garanti för
skador, som uppstår på grund av användning av ej godkända
reservdelar och tillbehör.
Ändamålsenlig användning
Drivningarna i KD-serien är uteslutande avsedda för att
öppna och stänga rullportar och rullgaller utan fjäder- resp.
viktutjämning.
Aktiveringen av porten sker via en kedjedrift. De är utrustade
med en speciell fotsockel och är extremt säkra att montera.
Inspänning resp. efterspänning av kedjedriften måste alltid
vara möjlig via en MK-spännkonsol.
För portar som måste vara säkrade mot fall krävs det en
separat fånganordning.
Målgrupp
Endast kvalicerade och utbildade fackmontörer får montera
drivningen och utföra det mekaniska underhållet.
Kvalicerade och utbildade fackmontörer uppfyller följande
krav:
−kunskap om de allmänna och speciella säkerhets- och
olycksförebyggande föreskrifterna,
−kunskap om gällande föreskrifter,
−utbildning inom bruk och skötsel av lämplig
säkerhetsutrustning,
− förmåga att identiera faror i samband med monteringen.
Endast kvalicerade och utbildade elektriker får ansluta
drivningen och utföra det elektriska underhållet.
Kvalicerade och utbildade elektriker uppfyller följande krav:
−kunskap om de allmänna och speciella säkerhets- och
olycksförebyggande föreskrifterna,
−kunskap om gällande eltekniska föreskrifter,
−utbildning inom bruk och skötsel av lämplig
säkerhetsutrustning,
− förmåga att identiera faror i samband med elektricitet.
Anvisningar om montering, anslutning och underhåll
−Innan elektriska arbeten måste anläggningen skiljas från
strömförsörjningen. Under arbetena måste man säkerställa
att strömförsörjningen förblir frånkopplad.
−Man ska beakta de lokala skyddsbestämmelserna.
−Nät- och styrledningar måste dras separat.
Gällande standarder och bestämmelser måste följas!
4 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 5
4. Produktöversikt
Varianter
Följande leveransvarianter av drivningen KD är möjliga:
−KD 05-7-24 KU
−KD 05-13-24 KU
−KD 05-13-24 KU HD
−KD 05-7-24 KE
−KD 05-13-24 KE
−KD 05-13-24 KE HD
−KD 20-22-24 KU
−KD 20-22-24 KU HD
−KD 20-22-24 KE
−KD 20-22-24 KE HD
−KD 30-30-24 KU
−KD 30-30-24 KU HD
−KD 30-30-24 KE
−KD 30-30-24 KE HD
−KD 30-40-24 KE
−KD 30-40-24 KE HD
−KD 30-40-24 KU
−KD 30-40-24 KU HD
−KD 50-75-24 KU HD
−KD 50-75-24 KE HD
−KD 60-100-24 KU HD
−KD 60-100-24 KE HD
−KD 70-125-24 KU HD
−KD 70-165-24 KU HD
−KD 70-125-24 KE HD
−KD 70-165-24 KE HD
* HD = drivningar med detta tillägg har en högre inkoppling-
stid.
Du hittar exakta värden för alla drivningar i
Ô“9. Tekniska data“
Ytterligare produktkombinationer är möjliga.
Du kan få information om detta från tillverkaren.
Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 5
SV
4 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 5
5. Montering
5.1 5.1 FörberedelseFörberedelse
VARNING!
Allvarliga skador är möjliga på grund av ej
fackmässig montering av drivningen!
−Alla komponenter måste vara dimensionerade för
belastningarna från konstruktionen och underlaget.
−Monteringen måste utföras på ett säkert läge
(t. ex. ställning).
SE UPP!
Sakskador på grund av ej fackmässig montering av
drivningen!
För att undvika skador på drivningen och porten, får
drivningen endast monteras om
−drivningen är oskadad,
− omgivningstemperaturen är mellan -20ºC och +60ºC,
− installationshöjden inte överskrider 1000 m över havet,
−motsvarande skyddsklass har valts.
Förvissa dig innan monteringen, att Förvissa dig innan monteringen, att
– drivningen inte är blockerad,
– drivningen har förberetts på nytt efter längre lagringstid,
– alla anslutningar har utförts korrekt,
– växelmotorns rotationsriktning är korrekt,
– alla motorskyddsanordningar är aktiva,
– det inte nns några andra riskkällor,
– monteringsplatsen har rymlig avspärrning.
SE UPP!
Sakskador på grund av ej fackmässig montering av
drivningen!
För att undvika skador på drivningen och porten, måste
drivningen monteras fast på en motsvarande spännkonsol.
HÄNVISNING
För monteringen av drivningen på porten ska man beakta
motsvarande portanvisningar.
5.2 5.2 Montering av spännkonsolMontering av spännkonsol
5.2 / 1
Fastställ monteringsplatsen för spännkonsolen. Fastställ monteringsplatsen för spännkonsolen.
Följ riktlinjerna för monteringen av drivningen:Följ riktlinjerna för monteringen av drivningen:
Ô“5.3 / 4“
Montera spännkonsolen bredvid rullportkonsolen.Montera spännkonsolen bredvid rullportkonsolen.
6 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 7
5.3 5.3 Montering av drivningMontering av drivning
5.3 / 1
Montera drivningen på spännkonsolen.Montera drivningen på spännkonsolen.
Dra endast åt skruvarna lätt.Dra endast åt skruvarna lätt.
5.3 / 2
För kedjehjulet till dess position.För kedjehjulet till dess position.
Montera kedjan.Montera kedjan.
För att garantera en korrekt funktion måste följande riktlinjer
följas (“5.3 / 3“ – “5.3 / 5“):
5.3 / 3
Säkerställ att kedjehjulet har skjutits på drivaxeln korrekt.Säkerställ att kedjehjulet har skjutits på drivaxeln korrekt.
Montering
6 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 7
SV
5.3 / 4
Säkerställ att kedjehjulen på portaxeln och drivaxeln står i Säkerställ att kedjehjulen på portaxeln och drivaxeln står i
linje mot varandra.linje mot varandra.
s
5.3 / 5
Säkerställ att riktlinjerna för kedjespänningen följs Säkerställ att riktlinjerna för kedjespänningen följs
(s = bredd kedjelänk).(s = bredd kedjelänk).
5.3 / 6
Spänn kedjan.Spänn kedjan.
Dra åt fästskruvarna på spännkonsolen.Dra åt fästskruvarna på spännkonsolen.
Montera alla andra anslutningselement enligt Montera alla andra anslutningselement enligt
porttillverkarens riktlinjer.porttillverkarens riktlinjer.
För korrekt drift måste porten utrustas med en extern
fånganordning.
5.3 / 7
Säkerställ att det nns en extern fånganordning på porten.Säkerställ att det nns en extern fånganordning på porten.
8 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 9
5.4 5.4 Montering nödkedja (endast för Montering nödkedja (endast för
drivningar med nödkedja)drivningar med nödkedja)
För en problemfri funktion får kedjelänkarna inte vara
förvridna.
5.4 / 1
Anslut kedjeändarna till kedjelåset.Anslut kedjeändarna till kedjelåset.
SE UPP!
Sakskador på grund av ej fackmässig manövrering
av drivningen!
För att undvika skador på drivningen och porten måste
den manuella nödkedjan säkras under den elektriska
portdriften.
Montering
8 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 9
SV
6.1 6.1 FörberedelseFörberedelse
SE UPP!
Sakskador på grund av ej fackmässig montering av
drivningen!
För att undvika skador på drivningen måste följande
punkter beaktas:
−Man ska välja ledningstyper och diametrar enligt
gällande föreskrifter.
−Märkströmmar och kopplingstyper måste motsvara de på
motortypskylten.
−Drivningsuppgifterna måste överensstämma med
anslutningsvärdena.
HÄNVISNING
Vid drift med elektroniska reglerenheter ska man följa
motsvarande idrifttagningsanvisningar och kopplingsbilder.
6.2 6.2 Öppna drivningenÖppna drivningen
FARA!
Livsfara på grund av elchock!
Frånskilj ovillkorligen drivningssystemet från
Frånskilj ovillkorligen drivningssystemet från
strömförsörjningen innan kablagearbeten. Säkerställ
strömförsörjningen innan kablagearbeten. Säkerställ
att strömförsörjningen förblir frånkopplad under
att strömförsörjningen förblir frånkopplad under
kablagearbetena.
kablagearbetena.
Modell KD 05
6.2 / 1
Ta bort huvens skruvar.Ta bort huvens skruvar.
Ta bort huven från drivningen.Ta bort huven från drivningen.
6. Idrifttagning
10 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 11
Från och med modell KD 20
6.2 / 2
Ta bort inställningslockets skruvar.Ta bort inställningslockets skruvar.
Ta bort inställningslocket från gränslägesbrytarlocket.Ta bort inställningslocket från gränslägesbrytarlocket.
6.2 / 3
Ta bort gränslägesbrytarlockets skruvar.Ta bort gränslägesbrytarlockets skruvar.
Ta bort gränslägesbrytarlocket från gränslägesbrytarboxen.Ta bort gränslägesbrytarlocket från gränslägesbrytarboxen.
6.3 6.3 Föra in kabeln och sätta på denFöra in kabeln och sätta på den
FARA!
Livsfara på grund av elchock!
Frånskilj ovillkorligen drivningssystemet från
Frånskilj ovillkorligen drivningssystemet från
strömförsörjningen innan kablagearbeten. Säkerställ
strömförsörjningen innan kablagearbeten. Säkerställ
att strömförsörjningen förblir frånkopplad under
att strömförsörjningen förblir frånkopplad under
kablagearbetena.
kablagearbetena.
Modell KD 05
6.3 / 1
Skruva på kabelsatsens hållarplatta.Skruva på kabelsatsens hållarplatta.
Sätt kontakten på kretskortet.Sätt kontakten på kretskortet.
Anslut ev. styrningen enligt nedanstående kretsscheman.Anslut ev. styrningen enligt nedanstående kretsscheman.
Ô“6.4 Anslutningsmöjligheter“
Idrifttagning
10 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 11
SV
Från och med modell KD 20
6.3 / 2
Sätt kabelsatsens kontakt på gränslägesbrytarkretskortet.Sätt kabelsatsens kontakt på gränslägesbrytarkretskortet.
Anslut ev. styrningen enligt nedanstående kretsscheman.Anslut ev. styrningen enligt nedanstående kretsscheman.
Ô“6.4 Anslutningsmöjligheter“
Skruva fast gränslägesbrytarlocket.Skruva fast gränslägesbrytarlocket.
6.4 6.4 AnslutningsmöjligheterAnslutningsmöjligheter
Anslutning 3 x 400 V stjärnkoppling
(standard, proppbar)
Motorn är fördragen för anslutning till ett 3 x 400 V nät i
stjärnkoppling.
ABCDEF
6.4 / 1
12 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 13
A
B
C
D
E
F
G
6.4 / 2
Anslut alla nödvändiga kablar.Anslut alla nödvändiga kablar.
Ledningsmärkning
U1 Röd
V1 Blå
W1 Vit
V2 Svart
W2 Brun
U2 Grön
A potentialfri anslutning ÖPPEN
B potentialfri anslutning STÄNGD
C Urkoppling säkerhetskrets
D Urkoppling ändläge ÖPPEN
E Urkoppling ändläge STÄNGD
F Intern säkerhetskedja
G Drivning
S1 Extra gränslägesbrytare ÖPPEN (standard endast vid
drivningar utan integrerad styrning)
S2 Gränslägesbrytare ÖPPEN
S3 Säkerhetsgränslägesbrytare ÖPPEN
S4 Säkerhetsgränslägesbrytare STÄNGD
S5 Gränslägesbrytare STÄNGD
S6 Extra gränslägesbrytare STÄNGD (standard endast vid
drivningar utan integrerad styrning)
S7 Säkerhetsgränslägesbrytare manuell nödmanövrering
F2 Termoskydd motor
Idrifttagning
12 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 13
SV
Anslutning bromslikriktare från storlek
KD 30 med kopplad broms
Anslutning vid KD med skyddsdrift:
A
B
C
D
E
G
6.4 / 3
Anslutning vid KD med frekvensomvandlardrift:
A
B
C
D
EF
6.4 / 4
A Bromslikriktare
B Motorbroms
C Motor
D Koppling bromskontakt
E Kontakt bromskontakt
F Spänning för broms
G Spänning för broms (fördragen)
Anslutning 3 x 400 V stjärnkoppling
6.4 / 5 1
4 2
6.4 / 6 S1 Extra gränslägesbrytare
ÖPPEN (standard endast
vid drivningar utan
integrerad styrning)
S2 Gränslägesbrytare ÖPPEN
S3 Säkerhetsgränslägesbrytare
ÖPPEN
S4 Säkerhetsgränslägesbrytare
STÄNGD
S5 Gränslägesbrytare
STÄNGD
S6 Extra gränslägesbrytare
STÄNGD
(standard endast vid
drivningar utan integrerad
styrning)
Anslutning 3 x 230 V triangelkoppling
För att kunna driva drivningen i ett 3 x 230 V nät ska du
kontakta tillverkaren.
14 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 15
6.5 6.5 Manuella inställningar modell KD 05Manuella inställningar modell KD 05
6.5 / 1 ABCDEF
A Utlösningskam extra gränslägesbrytare ÖPPEN (grön)
B Utlösningskam gränslägesbrytare ÖPPEN (grön)
C Utlösningskam säkerhetsgränslägesbrytare ÖPPEN
(röd)
D Utlösningskam säkerhetsgränslägesbrytare STÄNGD
(röd)
E Utlösningskam gränslägesbrytare STÄNGD (vit)
F Utlösningskam extra gränslägesbrytare STÄNGD (vit)
H
G
6.5 / 2
G Finjusteringsskruv
H Arreteringsskruv
Alla utlösningskammar har en arreteringsskruv (H) och en
njusteringsskruv (G).
Med arreteringsskruven (H) xeras motsvarande
utlösningskam i önskad position. Man kan göra en mer exakt
inställning med njusteringsskruven(G).
Inställning av ändposition STÄNGD
Kör porten till ändpositionen STÄNGD.Kör porten till ändpositionen STÄNGD.
Ställ in utlösningskammen så att Ställ in utlösningskammen så att
gränslägesbrytarenSTÄNGD(E) aktiveras.gränslägesbrytarenSTÄNGD(E) aktiveras.
Dra åt arreteringsskruven (H).Dra åt arreteringsskruven (H).
Säkerhetsgränslägesbrytaren STÄNGD (D) måste vara inställd
så att den kopplar omedelbart när gränslägesbrytaren
STÄNGD (E) körs över.
Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren STÄNGD (D).Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren STÄNGD (D).
Inställning av ändposition ÖPPEN
Kör porten till ändpositionen ÖPPEN.Kör porten till ändpositionen ÖPPEN.
Ställ in utlösningskammen så att Ställ in utlösningskammen så att
gränslägesbrytarenÖPPEN(B) aktiveras.gränslägesbrytarenÖPPEN(B) aktiveras.
Dra åt arreteringsskruven (H).Dra åt arreteringsskruven (H).
Säkerhetsgränslägesbrytaren ÖPPEN (C) måste vara inställd så
att den kopplar omedelbart när gränslägesbrytaren ÖPPEN(B)
körs över.
Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren ÖPPEN (C).Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren ÖPPEN (C).
Idrifttagning
14 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 15
SV
6.6 6.6 Manuella inställningar Manuella inställningar
från och med modell KD 20från och med modell KD 20
ABC D E F
6.6 / 1
A Utlösningskam extra gränslägesbrytare ÖPPEN (grön)
B Utlösningskam gränslägesbrytare ÖPPEN (grön)
C Utlösningskam säkerhetsgränslägesbrytare ÖPPEN
(röd)
D Utlösningskam säkerhetsgränslägesbrytare STÄNGD
(röd)
E Utlösningskam gränslägesbrytare STÄNGD (vit)
F Utlösningskam extra gränslägesbrytare STÄNGD (vit)
H
G
6.6 / 2
G Finjusteringsskruv
H Arreteringsskruv
Alla utlösningskammar har en arreteringsskruv (H) och en
njusteringsskruv (G).
Med arreteringsskruven (H) xeras motsvarande
utlösningskam i önskad position. Man kan göra en mer exakt
inställning med njusteringsskruven(G).
I
6.6 / 3
Finjusteringsskruven och arreteringsskruven manövreras med
inställningsverktyget (I).
Inställning av ändposition STÄNGD
Kör porten till ändpositionen STÄNGD.Kör porten till ändpositionen STÄNGD.
Ställ in utlösningskammen så att gränslägesbrytaren Ställ in utlösningskammen så att gränslägesbrytaren
STÄNGD(E) aktiveras.STÄNGD(E) aktiveras.
Dra åt arreteringsskruven (H).Dra åt arreteringsskruven (H).
Säkerhetsgränslägesbrytaren STÄNGD (D) måste vara inställd
så att den kopplar omedelbart när gränslägesbrytaren
STÄNGD (E) körs över.
Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren STÄNGD (D).Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren STÄNGD (D).
Inställning av ändposition ÖPPEN
Kör porten till ändpositionen ÖPPEN.Kör porten till ändpositionen ÖPPEN.
Ställ in utlösningskammen så att gränslägesbrytaren Ställ in utlösningskammen så att gränslägesbrytaren
ÖPPEN(B) aktiveras.ÖPPEN(B) aktiveras.
Dra åt arreteringsskruven (H).Dra åt arreteringsskruven (H).
Säkerhetsgränslägesbrytaren ÖPPEN (C) måste vara inställd så
att den kopplar omedelbart när gränslägesbrytaren ÖPPEN(B)
körs över.
Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren ÖPPEN (C).Ställ in säkerhetsgränslägesbrytaren ÖPPEN (C).
16 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 17
Ledarbeläggning AWG-kontakt
4 7 Beroende på drivning används kablar
med antingen numrerade eller färgade
ledare för AWG:
4 (grå): Säkerhetskedja ingång
5 (grön): RS 485 B
6 (vit): GND
7 (gul): RS485 A
8 (rosa): Säkerhetskedja utgång
9 (brun): 7–18 V DC
grå gul
5 8
grön rosa
6 9
vit brun
AWG-kontaktklämmor (7-12)
6.7 / 2
C: Termoelement i drivning
D: Manuell nödmanövrering (nödvev eller nödkedja)
6.7 6.7 Digitala inställningar – Digitala inställningar –
Gränslägesbrytare och säkerhetskedja Gränslägesbrytare och säkerhetskedja
drivningdrivning
Elektriskt gränssnitt
6.7 / 1
A
B
A: AWG-kontakt
B: AWG-kontaktklämma
HÄNVISNING
Inställningen av ändlägena åternns i styrningens
bruksanvisning.
Idrifttagning
16 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 17
SV
6.8 6.8 Stänga drivningenStänga drivningen
Modell KD 05
6.8 / 1
Sätt huven på drivningen.Sätt huven på drivningen.
Skruva fast huven.Skruva fast huven.
Från och med modell KD 20
6.8 / 2
Sätt inställningslocket på gränslägesbrytarlocket.Sätt inställningslocket på gränslägesbrytarlocket.
Skruva fast inställningslocket.Skruva fast inställningslocket.
6.9 6.9 Kontroll av anläggningenKontroll av anläggningen
Kontrollera rörelseriktningen
Kör porten i riktning STÄNGD.Kör porten i riktning STÄNGD.
Drivningen måste stänga porten.
Kör porten i riktning ÖPPEN.Kör porten i riktning ÖPPEN.
Drivningen måste öppna porten.
Om portens rörelseriktning inte motsvarar
knappkommandona, så måste rotationsriktningen ändras.
Därefter måste man kontrollera rörelseriktningen igen.
HÄNVISNING
Ändringen av rotationsriktningen beskrivs i styrningens
bruksanvisning.
Kontrollera gränslägesbrytarinställningarna
Kör porten till ändpositionen STÄNGD.Kör porten till ändpositionen STÄNGD.
Drivningen måste stanna i önskad position.
Kör porten till ändpositionen ÖPPEN.Kör porten till ändpositionen ÖPPEN.
Drivningen måste stanna i önskad position.
Kontrollera att fästskruvarna sitter ordentligt.Kontrollera att fästskruvarna sitter ordentligt.
Kontrollera de mekaniska funktionerna
Efter monteringen och installationen av alla komponenter
måste anläggningens funktioner kontrolleras.
Kontrollera anläggningens alla funktioner.Kontrollera anläggningens alla funktioner.
Kontrollera att drivningen är tyst.Kontrollera att drivningen är tyst.
Kontrollera om drivningen läcker olja.Kontrollera om drivningen läcker olja.
Om drivningen gör ovanliga ljud eller läcker olja, måste:
−drivningen omedelbart tas ur drift,
−kundtjänst underrättas.
18 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 19
Drivning med manuell nödvev
7 / 1
Stoppa in den manuella nödveven i drivningen till anslag. Stoppa in den manuella nödveven i drivningen till anslag.
Styrspänningen avbryts och porten kan inte längre drivas Styrspänningen avbryts och porten kan inte längre drivas
elektriskt.elektriskt.
Kör porten i riktning ÖPPEN eller STÄNGD genom att veva Kör porten i riktning ÖPPEN eller STÄNGD genom att veva
på den manuella nödveven.på den manuella nödveven.
Dra ut veven igen efter att nödmanövreringen har avslu-Dra ut veven igen efter att nödmanövreringen har avslu-
tats. Styrspänningen kopplas till igen och porten kan drivas tats. Styrspänningen kopplas till igen och porten kan drivas
elektriskt.elektriskt.
7. Nödmanövrering
VARNING!
Allvarliga skador är möjliga på grund av ej fack-
mässig manövrering!
För att undvika personskador måste följande punkter
stämma:
−Nödmanövreringen får endast ske från en säker
positionen.
−Nödmanövreringen får endast ske när motorn står stilla.
−Anläggningen måste vara skild från strömnätet under
nödmanövreringen.
−Drivningar med fjädertryckbromsar måste manövreras
mot de stängda bromsarna när porten öppnas eller
stängs.öppnas eller stängs.
−Av säkerhetsskäl får bromsluftning endast ske för
testsyften i den nedersta portpositionen för portar utan
viktutjämning.
−En oönskad bromsluftning måste förhindras genom
åtgärder på plats.
Vid en elektrisk störning eller vid underhållsarbeten kan
porten föryttas med nödmanövreringen ÖPPEN och STÄNGD.
Om porten föryttas förbi ändpositionerna ÖPPEN
eller STÄNGD kan drivningen inte längre manövreras
elektriskt.
Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 19
SV
18 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0 – 19
Drivning med manuell nödkedja
7 / 2
Låsa upp
Dra det röda handtaget lätt till anslag.
Styrspänningen avbryts och porten kan inte längre drivas Styrspänningen avbryts och porten kan inte längre drivas
elektriskt.elektriskt.
Lossa den manuella nödkedjan från säkringen.Lossa den manuella nödkedjan från säkringen.
Kör porten i riktning ÖPPEN eller STÄNGD genom att dra i Kör porten i riktning ÖPPEN eller STÄNGD genom att dra i
den manuella nödkedjan på motsvarande sida.den manuella nödkedjan på motsvarande sida.
Låsa
Dra det gröna handtaget lätt till anslag. Styrspänningen Dra det gröna handtaget lätt till anslag. Styrspänningen
kopplas till igen och porten kan drivas elektriskt.kopplas till igen och porten kan drivas elektriskt.
Fäst den manuella nödkedjan i säkringen. Fäst den manuella nödkedjan i säkringen.
Porten kan föryttas med drivningen.
8. Underhåll
FARA!
Livsfara på grund av elchock!
Frånskilj ovillkorligen drivningssystemet från
Frånskilj ovillkorligen drivningssystemet från
strömförsörjningen innan kablagearbeten. Säkerställ
strömförsörjningen innan kablagearbeten. Säkerställ
att strömförsörjningen förblir frånkopplad under
att strömförsörjningen förblir frånkopplad under
kablagearbetena.
kablagearbetena.
SE UPP!
Sakskador på grund av ej fackmässigt underhåll av
drivningen!
För att undvika skador på drivningen måste följande
punkter stämma:
−Underhållet får endast utföras av behöriga personer.
−Riktlinjen ASR A1.7 måste följas.
−Utslitna eller defekta delar måste bytas ut.
−Man får endast montera tillåtna delar.
−Underhållet måste dokumenteras.
Växeln har en livstidssmörjning och är underhållsfri.
Röraxeln ska hållas rostfri.
Kontrollera att alla fästen sitter ordentligt.Kontrollera att alla fästen sitter ordentligt.
Kontrollera bromsarna (om sådana nns). Kontrollera bromsarna (om sådana nns).
Bromsarna utsätts för slitage och måste kontrolleras Bromsarna utsätts för slitage och måste kontrolleras
regelbundet och deras funktionalitet måste testas.regelbundet och deras funktionalitet måste testas.
Kontrollera gränsläges- och säkerhetsbrytare.Kontrollera gränsläges- och säkerhetsbrytare.
Kontrollera gällande ljud och oljeläckage.Kontrollera gällande ljud och oljeläckage.
Kontrollera drivningens fäste gällande korrosion.Kontrollera drivningens fäste gällande korrosion.
Kontrollera om huset är skadat.Kontrollera om huset är skadat.
Utbytta defekta delar måste avfallshanteras fackmässigt.
Kontakta tillverkaren vid funktionsstörningar.
20 – Rullportsdrivning KD / Rev. C 0.0
Typ (KU / KE): KD 05-7-24 KD 05-13-24 KD 05-13-24 HD KD 20-22-24 KD 20-22-24 HD
Vridmoment vid uttaget (Nm): 70 130 130 230 230
Varvtalet vid uttaget (min -1): 24 24 24 24 24
Motoreffekt (kW): 0,55 0,55 0,55 1,1 0,95
Driftspänning (V): 230 / 400 / 3~ 230 / 400 / 3~ 230 / 400 / 3~ 230 / 400 / 3~ 230 / 400 / 3~
Nätfrekvens (Hz): 50 50 50 50 50
Styrspänning (V): 24 24 24 24 24
Motor märkström (A): 3,3 / 1,9 3,0 / 1,7 3,0 / 1,7 4,7 / 2,7 4,1 / 2,4
Max. cykler per timme:* 20 20 30 36 36
Säkring på
uppställningsplatsen (A):
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
Skyddsklass (IP): 54 54 54 54 54
Temperaturområde (°C): –20 / +60 –20 / +60 –20 / +60 –20 / +60 –20 / +60
Kontinuerlig ljudtrycksnivå
(dB (A)):
< 70 < 70 < 70 < 70 < 70
Styckevikt (kg): 16 17 18 22 24
Max. varvtal vid uttaget: 20 20 20 36 36
Röraxel (mm): 30 30 30 30 30
* En cykel motsvarar två körningar (öppning och stängning) av porten.
De angivna värdena gäller för 10 rotationer av drivaxeln per körning och förutsätter en jämn fördelning.
9. Tekniska data
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
