Shimano SC-MT800 Användarmanual

varumärke: Shimano

Modell: SC-MT800

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

SC-M9051

3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan

Obs! På grund av produktutveckling kan speciﬁkationerna ändras utan föregående meddelande.

(Swedish)

UM-7GC0B-006-03

Användarhandbok

Systeminformationsdisplay

Användarhandböcker på andra språk ﬁnns på:

http://si.shimano.com

VIKTIGT MEDDELANDE

• Kontakta inköpsstället eller cykelåterförsäljaren för information om hur du monterar och

justerar produkter som inte återﬁnns i användarhandboken. En återförsäljarhandbok ﬁnns

tillgänglig för yrkesmekaniker på vår webbplats (http://si.shimano.com).

• Montera inte isär eller konstruera om produkten.

• Bluetooth

varumärke och logotyper är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.

och all användning av dessa varumärken av SHIMANO INC. sker under licens. Övriga varumärken

och märkesnamn tillhör respektive ägare.

Läs av säkerhetsskäl noga igenom användarhandboken

innan du använder produkten och följ anvisningarna.

Viktig säkerhetsinformation

För mer information byte kan du kontakta inköpsstället eller en cykelhandlare.

VARNING

• När växelreglaget manövreras kommer motorn som driver den främre växeln att köras till

växlingsläget utan att stanna, så var försiktig så att dina ﬁngrar inte fastnar.

• Spara användarhandboken på en säker plats för framtida användning när du har läst den.

OBS!

• När systeminformationsdisplayen används, kombinera den med en av följande enheter.

Extern typ: BM-DN100, Inbyggd typ: BT-DN110

• Se till att sätta i blindpluggar i oanvända kabelfästen. Om det kommer vatten på någon av

komponenterna kan tekniska problem eller rost uppstå.

• Det här är en liten vattentät kontakt. Utför inte anslutning och urkoppling upprepade gånger.

Det kan hämma funktionen.

• Var försiktig så att det inte kommer vatten i kabelfästet.

• Komponenterna är utformade för att vara helt vattentåliga för att tåla cykling i våta

väderförhållanden. Däremot bör du inte avsiktligt lägga dem i vatten.

• Rengör inte cykeln i en biltvätt med högtryck. Om det kommer vatten på någon av

komponenterna kan tekniska problem eller rost uppstå.

• Hantera produkterna med varsamhet och undvik att utsätta dem för kraftiga sammanstötningar.

• Använd inte upplösande medel eller liknande medel för att rengöra produkterna. Sådana

medel kan skada ytorna.

• Kontakta inköpsstället för uppdateringar hos produktens mjukvara. Den senaste informationen

ﬁnns tillgänglig på Shimanos hemsida.

• Koppla bort Bluetooth LE när E-TUBE PROJECT för smarttelefoner/surfplattor inte används.

Användning av den trådlösa enheten utan att koppla bort Bluetooth LE kan leda till att

batteriet laddas ur snabbare.

• Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår under normal

användning.

Regelbundna inspektioner före användning av cykeln

Kontrollera följande före användning av cykeln. Om du upptäcker något fel ska du kontakta

inköpsstället eller en cykelhandlare.

• Är systeminformationsdisplayen ordentligt monterat på styret?

• Finns det tillräckligt med styrka kvar i batteriet?

• Finns det några märkbart synliga skador på de elektriska sladdarna?

• Sitter blindpluggen i anslutningsfästet?

Delarnas namn

Vissa delar kan eventuellt inte visas eller väljas beroende på de anslutna komponenterna

och programvaruversionen. Rådgör med en återförsäljare om de delar som kan fungerar

med den produkt du använder.

Lägesom-

kopplare

Anslutningsfäste

Laddnings-

port

Skärm

A B C D

A Batterinivå D Fjädringsinställning

B Framväxel (Växelläge) E Driftläge

Bakväxel (Växelläge)/Återställningläge av RD-skydd

A. Batterinivå

Skärm Batterinivå Skärm Batterinivå

81 % - 100 % 26 % - 40 %

61 % - 80 % 1 % - 25 %

*1*2*3

41 % - 60 % 0 %

* 1 När batterinivån är låg begränsas fjädringens funktion åt den upplåsta riktningen.

Bakfjädringen begränsas först och därefter begränsas framfjädringen.

* 2 När batterinivån blir lägre än 5 % begränsas framväxelns funktion.

* 3 När batterinivån sjunker ännu mer upphör båda fjädringarna att fungera, med växlarna fast

inställda på det senaste växelläget. Batteriindikatorn blinkar i 2sekunder vid inmatningen.

Vi rekommenderar tidig laddning av batteriet.

B. Framväxel (Växelläge)

Framväxelns växelläge visas.

Skärm Växelläge

Störst kedjedrev

Mellersta kedjedrevet

Minsta kedjedrev

* Vid användning av den dubbla speciﬁkationen visas endast det största och det minsta kedjedrevet.

C. Bakväxel (Växelläge)/Återställningläge av RD-skydd

Skärm Detaljer

Nummer Bakväxelns växelläge visas.

Återställning av RD-skyddet utförs.

D. Fjädringsinställning

Tre typer av fram- och bakfjädringskombinationer kan konﬁgureras.

Skärm Detaljer

Om fjädringsinställningarna redan har konﬁgurerats kan en av inställningarna

väljas bland skärmindikationerna.

*1*2

Om fjädringsinställningarna inte har konﬁgurerats, och om fjädringarna inte

är anslutna eller om batterinivån är låg, så är displayen tom.

* 1 Fjädringsinställningarna konﬁgureras i E-TUBE PROJECT. Detaljer kan du få hos en

återförsäljare eller agentur.

* 2

Beroende på fjädringstyp kan inställningarna vara fabriksinställda vid frakt. Kontrollera

indikationerna som visas på systeminformationsdisplayens skärm och om pilarna visas bör

du kontrollera inställningsdetaljerna.

E. Driftläge

Driftläget visas.

Skärm Läge Detaljer

Framväxel-/

bakväxeljustering

Justeringsinställningen sker i det här läget.

För att utföra inställningen kan du kontakt

en återförsäljare eller agentur.

Manuell växling Växlarna växlas manuellt i det här läget.

Växelläge 1

Växlingsläget som ställts in i E-TUBE PROJECT

kan användas.

Växelläge 2

Speciﬁkationer

SC-MT800 SC-M9051

Det frekvensband 2 402 – 2 480 MHz

Den maximala radiofrekvenseffekt +4 dBm

versioner av fasta program 4.0.9 – 4.1.1 –

Funktioner

Anslutning till cykeldatorn

Systeminformationsdisplayen sänder följande fyra typer av information till cykeldatorer eller

mottagare som är kompatibla med ANT

+TM

- eller Bluetooth

LE-anslutningar.

1) Antal växlar (fram, bak)

2) DI2-batterinivå

3) Information om justeringsläge

4) Information om D-FLY kanalomkopplare

Information om vilken av ovannämnda informationstyper som ska visas hittas i manualen till din

cykeldator eller mottagare.

* De senaste funktionerna kan kontrolleras genom att programvaran uppdateras via E-TUBE

PROJECT. Kontakta inköpsstället angående detaljer.

Anslutning med E-TUBE PROJECT

E-TUBE PROJECT för smarttelefoner/surfplattor kan användas om en Bluetooth LE-anslutning har

gjorts till en smarttelefon/surfplatta.

Hur anslutningar görs

Anslutning till cykeldatorn

För att göra en anslutning måste cykeldatorn vara i anslutningsläge. Information om hur cykeldatorn

sätts i anslutningsläge hittas i manualen till cykeldatorn.

1) Sätt cykeldatorn i anslutningsläge.

2) Utföra växlingar.

Om du inte kan ansluta efter att ha utfört växlingar, utför följande funktioner.

■När ett externt batteri används

Kontrollera att de elektriska sladdarna är anslutna till systeminformationsdisplayen. Ta sedan

bort och montera på nytt det externa batteriet.

■När ett inbyggt batteri används

Kontrollera att de elektriska sladdarna är anslutna till systeminformationsdisplayen. Ta därefter

bort de elektriska sladdarna från systeminformationsdisplayen och anslut dem igen.

(Anslutningsöverföringen börjar ca 30sekunder efter att batteriet på nytt har satts dit, eller

efter att de elektriska sladdarna har anslutits till systeminformationsdisplayen.)

3) Genom detta slutförs anslutningsprocessen.

Kontrollera på cykeldatorn om anslutningen har slutförts.

Om det inte går att utföra anslutningen på det sätt som beskrivs ovan kan du läsa din cykeldators

manual.

Information om hur man visar antalet växlar eller DI2-batteriets nivå hittas i manualen till

cykeldatorn.

Anslutning med E-TUBE PROJECT

Innan anslutning måste Bluetooth LE aktiveras på smarttelefonen/surfplattan.

1) Öppna E-TUBE PROJECT och ställ in den på att lyssna efter Bluetooth LE-signaler.

2) Tryck på lägesomkopplaren tills "C" visas på displayen. Cykeldatorn startar

signalöverföringen. Enhetsnamnet visas i E-TUBE PROJECT.

* Släpp lägesomkopplaren eller knappen så snart enheten på cykeln påbörjar

signalöverföring.

Om lägesomkopplaren eller knappen hålls intryckt längre aktiveras ett annat läge.

3) Välj enhetsnamnet som visas på skärmen.

* För bortkoppling, avbryt Bluetooth LE-anslutningen från din smartphone/surfplatta. (Cykeldatorn

lämnar anslutningsläget och återgår till normalt driftläge.)

Användningssätt

 Växling mellan driftlägen

Driftläge Underdriftläge

Växlingsläge

Dubbelklicka

Tryck och håll in

0,5sekunder

eller längre

Bluetooth

LE-

anslutningsläge

2sekunder

eller längre

Justeringsläge

Dubbelklicka

5sekunder

eller längre

Återställningsläge av

RD-skydd

Lägesom-

kopplare

För att avsluta justeringsläget eller återställningsläget av RD-skydd, tryck i 0,5sekunder eller längre.

För att utföra inställningen kan du kontakt en återförsäljare eller agentur.

 Om RD-skyddsfunktionen

Vrid på det främre kedjedrevet under återställningen efter att RD-skyddsfunktionen har aktiverats.

För att skydda systemet från fall etc., ska RD-skyddsfunktionen användas när bakväxeln är utsatt

för kraftig inverkan. Anslutningen mellan motorn och länken är tillfälligt avbruten så att bakväxeln

inte längre kan köras. Om detta sker, tryck på lägesomkopplaren i 5sekunder eller längre. Detta

återställer anslutningen mellan motorn och länken och nollställer RD-skyddsfunktionen för

bakväxeln. Om återsällning inte kan utföras via växlingsmanövrering är manuell drift också

möjlig. Rådför i förväg med en distributör.

5sekunder

eller längre

Återställning av RD-skydd

 Systeminformationsdisplay

Det främre växlingsläget ändras i enlighet med det bakre växlingsläget. Dessa inställningar kan

ändras i E-TUBE PROJECT. För detaljer, vänd dig till en återförsäljare eller agentur.

 Om pipljudet

Pipljuden är inställda på att låta i följande situationer under växling.

Pipljud Situation

Ett kort

pipljud

Innebär att växlingens gräns har nåtts. (När kedjan är på den högsta

kedjekransen både där fram och bak eller den lägsta växelkransen både

fram och bak)

Två korta

pipljud

Innebär att framkedjekransarna växlas i växlingsläget. De här pipljuden

låter nästa gång framkedjekransarna växlas.

Ett långt

pipljud

Innebär att framväxeln inte kan växlas när batteristyrkan är låg. Blinkning

fortsätter i 2sekunder efter att ljudet har upphört. (Endast ett pipljud hörs

när kedjekransarna växlas)

Innebär att det ﬁnns ett fel med fjädringen.

Alla pilar för fjädringsläge blinkar och fortsätter att blinka i 2sekunder

efter att ljudet har upphört.

Shimano SC-MT800 Användarmanual

varumärke: Shimano

Modell: SC-MT800

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

SC-M9051

Ladda ner pdf

Rapportera

Shimano SC-MT800 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Shimano SC-MT800 Användarmanual

Relaterade papper