Crem Coffee Zircon Bruksanvisningar

Stämpla: Crem Coffee

Modell: Zircon

Typ: Bruksanvisningar

ZIRCON

ANVÄNDARMANUAL

UM_SV

Date.: 170713

ZIRCON

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Originalinstruktioner

INNEHÅLLSFÖRTECKNING ...............................................................................................................................2

SYMBOLBESKRIVNING ...........................................................................................................................................4

Risknivåer ................................................................................................................................................................................ 4

ALLMÄN INFORMATION ....................................................................................................................................5

Inledning .................................................................................................................................................................................. 5

Allmänna instruktioner ........................................................................................................................................................ 5

Varningar ................................................................................................................................................................................. 5

Försiktighetsåtgärder............................................................................................................................................................ 6

Avsedd användning................................................................................................................................................................ 6

TEKNISKA SPECIFIKATIONER ............................................................................................................................7

ZIRCON MINI ...................................................................................................................................................................... 7

Tillbehör .................................................................................................................................................................................. 7

ZIRCON 2GR ....................................................................................................................................................................... 8

Tillbehör .................................................................................................................................................................................. 9

ZIRCON 3GR .....................................................................................................................................................................10

Tillbehör ................................................................................................................................................................................10

ÖVERSIKT ÖVER KOMPONENTER .............................................................................................................11

Maskinens framsida .............................................................................................................................................................11

ZIRCON MINI ....................................................................................................................................................................11

ZIRCON 2GR .....................................................................................................................................................................12

ZIRCON DISPLAY CONTROL 3GR ............................................................................................................................. 13

MÅTTSKISS ...................................................................................................................................................................14

ZIRCON MINI CONTROL ............................................................................................................................................. 14

ZIRCON DISPLAY CONTROL 2GR ............................................................................................................................. 15

ZIRCON DISPLAY CONTROL 3GR ............................................................................................................................. 16

TRANSPORT ..............................................................................................................................................................17

Förpackning .......................................................................................................................................................................... 17

Leveransinspektion ............................................................................................................................................................. 17

INSTALLATION OCH UPPSTART ................................................................................................................17

Placering ................................................................................................................................................................................ 17

Elanslutning ...........................................................................................................................................................................18

Anslutningstyper ..................................................................................................................................................................18

Water connection ............................................................................................................................................................... 19

Tryck och temperatur ........................................................................................................................................................19

Starta maskinen ................................................................................................................................................................... 19

ZIRCON

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

DRIFT ...............................................................................................................................................................................20

Portalteruppsättning.........................................................................................................................................................20

Sätta i portaltret i gruppen ............................................................................................................................................. 20

Espressobryggning ...............................................................................................................................................................21

Ånga och skumma mjölk ...................................................................................................................................................22

Servera varmvatten ............................................................................................................................................................23

ESPRESSOMASKIN MED INBYGGD KVARN ........................................................................................24

Åtgärder innan kaffekvarnen startas ...............................................................................................................................24

Få en mald kaffedos ............................................................................................................................................................24

Justera malningsgrovleken .................................................................................................................................................25

Justera kaffedoseringen ...................................................................................................................................................... 25

RENGÖRING OCH SKÖTSEL ......................................................................................................................... 26

Rengöra kaffemaskinen ......................................................................................................................................................26

Daglig rengöring ..................................................................................................................................................................26

Veckorengöring ....................................................................................................................................................................26

Rengöra bryggruppen och portaltret ........................................................................................................................... 27

Rengöra packningen och silplattan .................................................................................................................................. 28

FÖRVARING OCH KASSERING AV MASKINEN ................................................................................29

Ytterligare hantering av maskinen ...................................................................................................................................29

Förvara maskinen ................................................................................................................................................................29

Kassera maskinen ................................................................................................................................................................29

PROGRAMMERING ...............................................................................................................................................30

Knappfunktioner ..................................................................................................................................................................30

Ytterligare knappfunktioner..............................................................................................................................................30

Programmera kaffedosering ..............................................................................................................................................31

PROGRAMMERA VIA DISPLAYEN ...............................................................................................................32

Machine status .....................................................................................................................................................................32

Öppna den andra menynivån ............................................................................................................................................33

Ställa in klockan: timmar, minuter och dag ....................................................................................................................33

Auto på/av .............................................................................................................................................................................34

Räkneverk ............................................................................................................................................................................. 34

MEDDELANDEN OCH LARM .......................................................................................................................35

FELSÖKNING .............................................................................................................................................................36

ZIRCON

SYMBOLBESKRIVNING

Det nns tre olika risknivåer som kan identierats av signalorden FARA, VARNING och VIKTIGT.

Risknivån avgörs av symbolerna och beskrivningarna nedanför.

Observera följande för att garantera säkerhet, prestanda, förebygga person och maskinskador.

Risknivåer

Viktigt:

Uppmärksammar mot osäkra användningsmetoder. Observera följande för att garantera

dryckens kvalite, maskinprestanda, livsmedelssäkerhet och för att förhindra mindre

personskador eller skador på maskinen.

VARNING!

Anger en potentiellt farlig situation som kan leda till skållning, allvarlig skada eller till och

med livsfara, om den inte undviks.

FARA!

ANGER EN OMEDELBART FARLIG SITUATION SOM LEDER

TILL ALLVARLIGA SKADOR OCH TILL OCH MED LIVSFARA

OM DEN INTE UNDVIKS.

Obs:

Ger ytterligare information som kan vara till nytta under rengöring eller drift av maskinen.

ZIRCON

ALLMÄN INFORMATION

Tack för att du valt espressomaskinenZIRCON.

Vi hoppas du får mycket glädje av den!

Inledning

Varningar

Allmänna instruktioner

Placera maskinen på en plats där den endast

är tillgänglig för personal som utbildats i att

använda den.

Håll alla farliga förpackningsmaterial utom

räckhåll för barn, exempelvis plastpåsar,

polystyrenskum och häftklamrar.

Anslut maskinen till en korrekt installerad

och jordad kontakt vars nätspänning

överensstämmer med de tekniska uppgifterna

för maskinen.

Kontrollera att nätspänningen i elanslutningen

inte varierar med mer än 6 %.

Placera elsladden så att ingen riskerar att

snubbla på den. Se till att den inte kommer i

kontakt med vassa kanter eller värmekällor.

Barn bör övervakas för att se till att de inte

leker med maskinen.

Installera maskinen i horisontal position på

en vattenskyddad plats, där det inte nns

några värmekällor eller brandfarliga föremål i

närheten.

Maskinen är inte lämplig för installation i

utrymmen där en högtryckstvätt kan komma

att användas.

Använd inte maskinen utomhus där den kan

utsättas för väderleken (regn, snö, frost). Det

skadar maskinen.

För att undvika olyckor måste en skadad

elsladd bytas ut av tillverkaren, dennes

servicemekaniker eller en person med liknande

kvalikationer.

Tillverkaren ansvarar inte för person- eller sakskada som beror på underlåtenhet att följa nedanstående

instruktioner och varningar vid installation och användning av kaffemaskinen.

Läs användarmanualen innan maskinen används.

Manualen innehåller viktiga instruktioner om

kaffemaskinens avsedda användning och hur den

används på ett säkert sätt.

Ha manualen nära till hands för framtida bruk.

Be att få ett nytt exemplar från tillverkaren om

manualen skadas eller tappas bort.

Installation av maskinen och vissa

underhållsåtgärder får endast utföras av

kvalicerad servicepersonal.

Alla säkerhetsinstruktioner och varningar i

manualen måste följas för att garantera säker

installation, drift och underhåll.

Försök inte öppna eller reparera maskinen eller

komma åt dess inre. Reparationer ska utföras av

en auktoriserad verkstad, ett serviceställe eller

kvalicerad servicepersonal.

Ta inte bort driftkomponenter eller skyddande

delar som det krävs verktyg för att lossa.

Köparen ansvarar för att se till att användarna

fått utbildning i användningen av maskinen och

har informerats om vilka risker det kan innebära.

Installatören ansvarar för alla icke-godkända

modieringar av maskinen.

En icke-godkänd ändring eller modiering av

maskinen befriar tillverkaren från allt ansvar för

skador och gör att garantin upphör att gälla.

Manualen avser den maskin som fanns vid

försäljningstidpunkten. Att efterföljande

versioner med funktionsmodieringar,

uppgraderingar eller anpassningar är

kommersiellt tillgängliga innebär inte att

tillverkaren är skyldig att tillämpa dessa på

den nu föreliggande maskinen och tillverkaren

är inte heller skyldig att uppdatera den

tillhandahållna dokumentationen.

Tillverkaren förbehåller sig rätten att dra in de

vid den aktuella tiden tillgängliga manualerna

om tillverkaren anser det lämpligt och rimligt.

ZIRCON

Ta inte bort eller spärra några mekaniska,

elektriska eller termiska skyddsmekanismer.

Slå omedelbart av strömmen och stäng kranen

till vatteninloppet i nödsituationer (t.ex. om

maskinen fattar eld eller blir ovanligt het eller

bullrar).

Slå av strömmen om maskinen inte ska

användas under en längre period. Dra i inte i

sladden utan ta tag i kontakten när du gör det.

När maskinen har emballerats för förvarning

ska maskinen förvaras på en torr plats med en

omgivningstemperatur på över 5 ºC. Kartonger

kan placeras i en stapel med upp till tre enheter

av samma modell. Placera inte andra tunga

paket ovanpå kartongen.

Kontrollera att servicepersonalen tömt tanken

och vattensystemet om det är troligt att

maskinen kommer att utsättas för temperaturer

under 0ºC under hantering och transport.

Maskinens tank och vattensystem är tomma när

maskinen levereras från fabriken.

Använd endast utbytesdelar och tillbehör som

är godkända av tillverkaren för att säkerställa

felfri drift av maskinen.

Koppla från maskinens elanslutning och vänta

tills maskinen svalnat innan underhåll utförs

och/eller maskinen yttas.

Placera inte kärl som innehåller vätska på

maskinen.

Apparaten får inte rengöras med en

högtryckstvätt.

Doppa inte maskinen, kontakten eller elsladden

i vatten eftersom det innebär risk för elstötar.

Rör inte vid maskinens heta ytor eller

serveringsutrustning.

Rör inte vid maskinen om händer eller fötter är

våta.

Använd inte maskinen om någon annan del än

serveringsutrustningen är våt.

Placera maskinen utom räckhåll för barn.

Denna apparat får användas av personer från

8 år och personer med begränsad fysisk,

sensorisk eller mental kapacitet eller bristande

erfarenhet och kunskap om de instrueras eller

får hjälp med hur de ska använda apparaten

på ett säkert sätt och inser de risker som kan

uppkomma.

Rengöring och användarunderhåll får inte

utföras av barn.

Använd inte maskinen om dess elsladd eller

kontakt är skadad eller om maskinen har

tappats.

Blockera inte öppningar med dukar eller

andra föremål. För inte in främmande föremål i

öppningarna.

Kontrollera avloppet regelbundet för att

försäkra dig om att vattnet töms ordentligt.

Denna kaffemaskin har utformats och tillverkats

för att brygga espressokaffe och tillreda andra

varma drycker, t.ex. het och skummande mjölk.

Använd inte maskinen för något annat ändamål.

Maskinen är avsedd att användas av utbildad

personal för beredning av livsmedel.

Maskinen är inte avsedd att användas i storkök,

hushållskök eller liknande platser.

Tillverkaren ansvarar inte för person- eller

sakskada på grund av felaktig, olämplig eller

vårdslös användning av icke-yrkeskunnig

personal.

För att få optimala prestanda, installera

maskinen på en plats där dessa parametrar inte

kommer att överskridas:

- Högsta tillåtna inloppsvattentryck: 600 kPa (6

bar)

- Lägsta tillåtna inloppsvattentryck: 200 kPa (2

bar)

- Högsta tillåtna inloppsvattentemperatur: 40

ºC

- Omgivningstemperatur mellan +10 ºC (lägst)

och +40 ºC (högst).

Försiktighetsåtgärder

Avsedd användning

ALLMÄN INFORMATION

ZIRCON

SPECIFIKATIONER

MODELL

MINI CONTROL

1GR

MINI CONTROL

1GR GRINDER

MINI CONTROL

2GR

Maskinmodell, Standard

EAED-C32B-12AN //MI-

C-1GR 220-240V~ 2800W

50-60Hz

MI-C-1GR 220-240V~

3150W 50-60Hz

EBED-C32B-12AN //MI-C-2GR

220-240V~ 2800W 50-60Hz

Maskinmodell, ta bort

EAED-C32B-22AN //MI-

C-1GR 220-240V~ 2800W

50-60Hz

EBED-C32B-22AN //MI-C-2GR

220-240V~ 2800W 50-60Hz

Ångstav

1 st

Varmvattensutlopp

1 st

Temperaturkontroll

Regleras av tryckgivare

Temperaturkontroll per grupp

Nej

Programmeras via display

Nej

Serveringssystem för höga koppar

Tillval

Energisparläge

Nej

Höjd, bredd, djup (mm)

530, 460, 590

630, 460, 590

(with grinder)

530, 460, 590

Tankvolym (L)

Vattenanslutning

Utvändig 3/8” gänga

Maskinvikt (kg)

35.45 47.00 40.45

Ångtankens drifttryck

Mellan 0,8 och 1,2 bar

Omgivningsbuller

< 70 db

ZIRCON MINI

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Tillbehör

MODELL

Portalter med

2 utlopp

Portalter med

1 utlopp

55 cm

inloppsslang

Rengörings-

membran

Avloppsslang

(150 cm)

MINI 1GR 1 st 1 st 1 st 1 st 1 st

MINI 2GR 1 st 1 st 1 st 1 st 1 st

ZIRCON

SPECIFIKATIONER

MODELL

CONTROL 2GR DISPLAY CONTROL 2GR

Maskinmodell, Standard

EBEE-D32B-12AN //MA-C-2GR 220-

240V~ 3350W 50-60Hz

EBGE-G32B-12AN //MA-C-2GR 380-

415V 3N~ 4800W 50-60Hz

EBHE-D32B-12AN // MA-C-2GR 220-

240V 3~ 3350W 50-60Hz

EBHE-G32B-12AN //MA-C-2GR 220-

240V 3~ 4800W 50-60Hz

EBEE-D41B-12AN //MA-C-2GR 220-

240V~ 3350W 50-60Hz

EBGE-G41B-12AN //MA-C-2GR 380-

415V 3N~ 4800W 50-60Hz

EBHE-D41B-12AN //MA-C-2GR 220-

240V 3~ 3350W 50-60Hz

EBHE-G41B-12AN //MA-C-2GR 220-

240V 3~ 4800W 50-60Hz

Maskinmodell, ta bort

EBEE-D32B-22AN //MA-C-2GR 220-

240V~ 3350W 50-60Hz

EBHE-D32B-22AN //MA-C-2GR 220-

240V 3~ 3350W 50-60Hz

EBGE-G32B-22AN //MA-C-2GR 380-

415V 3N~ 4800W 50-60Hz

EBHE-G32B-22AN //MA-C-2GR 220-

240V 3~ 4800W 50-60Hz

EBEE-D41B-22AN //MA-C-2GR 220-

240V~ 3350W 50-60Hz

EBGE-G41B-22AN //MA-C-2GR 380-

415V 3N~ 4800W 50-60Hz

EBHE-D41B-22AN //MA-C-2GR 220-

240V 3~ 3350W 50-60Hz

EBHE-G41B-22AN //MA-C-2GR 220-

240V 3~ 4800W 50-60Hz

Ångstav

1 st 2 st

Varmvattensutlopp 1 st 1 st

Temperaturkontroll Regleras av tryckgivare Parameterinställning

Temperaturkontroll per grupp Nej Ja

Programmeras via display Ja

Serveringssystem för höga koppar Tillval

Energisparläge Nej Ja

Höjd, bredd, djup (mm) 530, 680, 590

Tankvolym (L) 11.5(L)

Vattenanslutning Utvändig 3/8” gänga

Maskinvikt (kg) 45.20 60.90

Ångtankens drifttryck Mellan 0,8 och 1,2 bar

Omgivningsbuller

< 70 db

ZIRCON 2GR

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

ZIRCON

ZIRCON 2GR

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Tillbehör

MODEL

Portalter med

2 utlopp

Portalter med

1 utlopp

55 cm

inloppsslang

Rengörings-

membran

Avloppsslang

(150 cm)

2GR 2 st 1 st 1 st 1 st 1 st

SPECIFIKATIONER

MODELL

CONTROL 2GR

GRINDER

PULSER 2GR

DISPLAY

CONTROL 2GR

Maskinmodell, Standard

MA-C-2GR 380-415V

2N~ 3700W 50-60Hz

EBEE-D12B-12AN //

MA-P-2GR 220-240V~

3350W 50-60Hz

Maskinmodell, ta bort

EFEE-D41B-22AN //

MA-C-2GR 220-240V~

3350W 50-60Hz

Ångstav

1 st 2 st

Varmvattensutlopp 1 st 1 st

Temperaturkontroll Parameterinställning

Regleras av tryck-

givare

Parameterinställning

Temperaturkontroll per grupp Ja

Programmeras via display Tillval

Serveringssystem för höga

koppar

Ja Nej Ja

Energisparläge 630, 680, 590 530, 680, 590

Höjd, bredd, djup (mm) 11.5(L)

Tankvolym (L)

Utvändig 3/8” gänga

Maskinvikt (kg) 57.00 55.00 55.00

Ångtankens drifttryck Mellan 0,8 och 1,2 bar

Omgivningsbuller < 70 db

ZIRCON

ZIRCON 3GR

SPECIFIKATIONER

MODELL

CONTROL 3GR DISPLAY CONTROL 3GR

Maskinmodell, Standard

ECFF-F32B-12AN //MA-C-3GR 380-415V

2N~ 4350W 50-60Hz

ECGF-H32B-12AN //MA-C-3GR 380-

415V 3N~ 6350W 50-60Hz

ECHF-F32B-12AN //MA-C-3GR 220-240V

3~ 4350W 50-60Hz (Only for Norway)

ECHF-H32B-12AN //MA-C-3GR 220-

240V 3~ 6350W 50-60Hz

(Only for Norway)

ECFF-F41B-12AN //MA-C-3GR 380-

415V 2N~ 4350W 50-60Hz

ECGF-H41B-12AN //MA-C-3GR 380-

415V 3N~ 6350W 50-60Hz

ECHF-F41B-12AN //MA-C-3GR

220-240V 3~ 4350W 50-60Hz (Only

for Norway)

ECHF-H41B-12AN //MA-C-3GR 220-

240V 3~ 6350W 50-60Hz

(Only for Norway)

Maskinmodell, ta bort

ECFF-F32B-22AN //MA-C-3GR 380-415V

2N~ 4350W 50-60Hz

ECGF-H32B-22AN //MA-C-3GR 380-

415V 3N~ 6350W 50-60Hz

ECHF-F32B-22AN //MA-C-3GR 220-240V

3~ 4350W 50-60Hz

ECHF-H32B-22AN //MA-C-3GR 220-

240V 3~ 6350W 50-60Hz

(Only for Norway)

ECFF-F41B-22AN //MA-C-3GR 380-

415V 2N~ 4350W 50-60Hz

ECGF-H41B-22AN //MA-C-3GR 380-

415V 3N~ 6350W 50-60Hz

ECHF-F41B-22AN //MA-C-3GR 220-

240V 3~ 4350W 50-60Hz

ECHF-H41B-22AN //MA-C-3GR 220-

240V 3~ 6350W 50-60Hz

(Only for Norway)

Ångstav 2 st

Varmvattensutlopp 1 st

Temperaturkontroll Regleras av tryckgivare Parameterinställning

Temperaturkontroll per grupp Nej Ja

Programmeras via display Nej Ja

Serveringssystem för höga koppar Tillval

Energisparläge Nej Ja

Höjd, bredd, djup (mm) 530, 980, 590

Tankvolym (L) 17.5

Vattenanslutning Utvändig 3/8” gänga

Maskinvikt (kg) 64.55

Ångtankens drifttryck Mellan 0,8 och 1,2 bar

Omgivningsbuller < 70 db

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Tillbehör

MODELL

Portalter med

2 utlopp

Portalter med

1 utlopp

55 cm

inloppsslang

Rengörings-

membran

Avloppsslang

(150 cm)

3GR 3 st 1 st 1 st 1 st 1 st

ZIRCON

Varmvattenskran Dryckesknappar

Varmvattensutlopp

Lampa för

vattenvärmarelement

Bryggrupp

Ångkran

PÅ/AV-knapp

Ångstav

Tryckmätare för tanken

Portalter

ÖVERSIKT ÖVER KOMPONENTER

Maskinens framsida

ZIRCON MINI

ZIRCON

Lampa för

vattenvär-

marelement

PÅ/AV-knappÅngkran Varmvattenskran

Digital

temperaturkontroll

Dryckesknappar

Ångstav

Varmvattensutlopp

Portalter Bryggrupp

ÖVERSIKT ÖVER KOMPONENTER

Maskinens framsida

ZIRCON 2GR

ZIRCON

ÖVERSIKT ÖVER KOMPONENTER

Maskinens framsida

ZIRCON DISPLAY CONTROL 3GR

Ångkran

Display

Dryckesknappar Ångkran

Ångstav

Varmvattensutlopp

Portalter

Bryggrupp Ångstav

PÅ/AV-knapp

Lampa för

vattenvärmarelement

ZIRCON

Model A B C D

ZIRCON MINI 1Gr 530 mm 460 mm 590 mm 74 mm

ZIRCON MINI 1Gr Tall Cup 530 mm 460 mm 590 mm 124 mm

ZIRCON MINI 2Gr 530 mm 460 mm 590 mm 74 mm

ZIRCON MINI 2Gr Tall Cup 530 mm 460 mm 590 mm 124 mm

MÅTTSKISS

ZIRCON MINI CONTROL

ZIRCON

Modell A B C D

ZIRCON 2Gr 530 mm 680 mm 590 mm 74 mm

ZIRCON 2Gr Tall Cup 530 mm 680 mm 590 mm 124 mm

ZIRCON 2Gr 3 Boilers 530 mm 680 mm 590 mm 74 mm

ZIRCON 2Gr 3 Boilers

Tall Cup

530 mm 680 mm 590 mm 124 mm

MÅTTSKISS

ZIRCON DISPLAY CONTROL 2GR

ZIRCON

Modell A B C D

ZIRCON 3GR 530 mm 980 mm 590 mm 74 mm

ZIRCON 3GR Tall Cup 530 mm 980 mm 590 mm 124 mm

ZIRCON 3Gr Boilers 530 mm 980 mm 590 mm 74 mm

ZIRCON 3Gr 4 Boilers

Tall Cup

530 mm 980 mm 590 mm 124 mm

MÅTTSKISS

ZIRCON DISPLAY CONTROL 3GR

ZIRCON

Placering

Installera maskinen på ett plant underlag. Justera

fötterna för att vara säker på att kaffe hälls upp

jämnt i alla koppar.

Välj ett plant, torrt, starkt och stabilt

installationsunderlag som är minst 110 cm

ovanför golvet.

Lämna tillräckligt med utrymme ovanför och

bakom maskinen så att den är lättåtkomlig för

rengöring och underhåll.

Installera inte maskinen medan den är våt

eller fuktig. Om den är våt eller fuktig, väntar

du tills maskinen är helt torr och ber sedan

servicepersonalen kontrollera att ingen av de

elektriska komponenterna påverkats.

Obs:

Lämna ett luftutrymme på ca 30 cm ovanför och 10 cm bakom maskinen

för att sörja för ventilation.

Leveransinspektion

Maskinen levereras i en kartong med polystyrenskum som fyllning.

Kartongen med maskinen är märkt med standardsymboler som är väl synliga under hantering och

förvaring.

Kartongen med maskinen måste vara placerad i vertikal position under transporten. Vält inte

kartongen och luta den inte i sidled.

Under transporten måste kartongen skyddas mot slag och stötar och dåligt väder.

Kontrollera efter leveransen att maskinen är i exakt det skick som beskrivs i transportdokumenten

och att tillbehör nns med.

Kontrollera att maskinen inte har någon skada som orsakats av transporten. Informera speditören och

maskindistributören om någon skada upptäcks.

Förpackningsmaterial kan vara farligt och måste hållas borta från barn.

Lämna kartong- och förpackningsmaterial till en lämplig återvinningsstation.

INSTALLATION OCH UPPSTART

MIN. 10cm

MIN. 30cm

Förpackning

TRANSPORT

ZIRCON

INSTALLATION OCH UPPSTART

Elanslutning

Elanslutningen av kaffemaskinen får endast utföras av kvalicerad personal.

Följande säkerhetsanvisningar måste alltid följas:

Kontrollera att elspecikationerna på märkplåten stämmer med

specikationerna för elanslutningen på installationsplatsen.

Kaffemaskinen måste anslutas till ett jordat uttag som uppfyller lagstadgade

krav i installationslandet.

Skydda installationens elledning med en kretsbrytare som är lämplig för

maskinens effektförbrukning, vilken anges på märkplåten.

En jordfelsbrytare måste installeras i överensstämmelse med egenskaperna i

installationsområdet.

Kontrollera egenskaperna, systemets märkspecikationer och att kablarnas

diameter är lämpliga för den effekt som används av maskinen.

Anslut inte kaffemaskinen till elnätet via grenuttag, adaptrar eller delade

uttag.

Tillverkaren ansvarar inte för skador på person, djur eller egendom till följd av

felaktig installation av kaffemaskinen.

FARA!

För att undvika olyckor måste en skadad elsladd bytas ut av tillverkaren, dennes

servicemekaniker eller en person med liknande kvalikationer för att undvika ALLVARLIG

SKADA ELLER LIVSFARA!

Anslutningstyper

Anslut maskinen enligt instruktionerna på märkplåten.

Maskin: Tillförsel

230 VAC Ph+N

NEUTRAL

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

230 VAC Ph+N

Maskin: Tillförsel

2 Ph 230 VAC

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

230 VAC Ph+N

Maskin: Tillförsel

3 Ph 230 VAC

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

230 VAC 3 Ph

Maskin: Tillförsel

230 VAC Ph+N

NEUTRAL

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

2 Ph+N

Svart

Maskin: Tillförsel

2 Ph 380 VAC+N

NEUTRAL

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

2 Ph+N

FAS

Svart

Maskin: Tillförsel

2 Ph 230 VAC

NEUTRAL

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

2 Ph+N

Svart

Maskin: Tillförsel

3 Ph 230 VAC

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

2 Ph+N

Svart

FAS

Maskin: Tillförsel

125 VAC Ph+N

NEUTRAL

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

125 VAC Ph+N

Maskin: Tillförsel

3 Ph 380 VAC+N

NEUTRAL

FAS

Tillförselledning

Blå

Brun

Gul/grön

380 VAC 3 Ph

Grå

Svart

FAS

Svart

FAS

ZIRCON

INSTALLATION OCH UPPSTART

Water connection

Tryck och temperatur

Starta maskinen

Anslutningen av maskinen till vattenledningen måste utföras av en kvalicerad person.

Spola ca 20 liter vatten från vattenledningen innan maskinen ansluts till den.

Anslut den inloppsslang som är monterad på maskinen till vattenledningen, som ska ha en koppling

med en 3/8-tums invändig gänga försedd med avstängningsventil, som dragits åt med skiftnyckel.

Använd säkert dricksvatten med en hårdhet på mellan 5 ºfH och 8 ºfH (franska hårdhetsgrader).

Om värdet ligger under denna gräns kan korrosion i vattensystemet förekomma. Om värdet ligger

över gränsvärdet kan kalkavlagringar i tanken öka. I båda fallen försämras driften av maskinen och

kaffekvaliteten.

Anslut maskinen till ett vattenlter eller en avhärdare om vattnets hårdhet behöver minskas. Använd

den exibla slang som ingår i maskinens tillbehörslåda.

Anslut den ena änden av den korrugerade slangen till avloppsskålen i maskinen, anslut den andra

änden till huvudavloppsslangen i installationsområdet.

Tankens temperatur och tryck är direkt relaterade till varandra (se bild 1).

Maskinen är utrustad med en tryckmätare som visar tankens tryck, om maskinen är försedd med

display anges även tankens temperatur.

Relation mellan tankens tryck och temperatur

Normaltryck och normaltemperatur

Öppna den externa vattentillförseln till maskinen.

Slå på huvudströmbrytaren.

Tryck på en dryckesknapp på kontrollpanelen

i respektive grupp. Vänta tills det rinner vatten

kontinuerligt från var och en av dem. Det gör att

värmeväxlarna i maskinen fylls på rätt sätt.

Öppna ångkranen så att kvarvarande luft i tanken

släpps ut.

Den röda lampan anger att tanken värms upp.

Lampan släcks när maskinen nått drifttemperatur.

Maskinen är nu klar att användas.

0.7

110

115

120

125

0.8 0.9 1 1.1 1.2

BAR

Viktigt:

Använd endast de slangar som levereras med maskinen. Återanvänd aldrig slangar.

Kontrollera att avloppsslangen inte är vriden och att hela slangen benner sig under

avloppsskålens nivå.

Bild 1

ZIRCON

DRIFT

Portafilteruppsättning

Sätta i portafiltret i gruppen

Fjäderlås (lterkorg)

Filterkorg

Placera portalterfjäder

Korrekt

position.

Portaltret är

inte helt inskjutet.

Gruppens packning

är utsliten. Byt

packningen.

Passa in portaltrets båda kanter i

spåren i gruppen.

Skjut in portaltret och vrid det moturs tills handtaget är

vinkelrätt mot kaffemaskinen.

Portalter och lterkorg för

dubbel espresso (14 g)

Portalter och lterkorg för

enkel espresso (7 g)

Sidan laddas...

Crem Coffee Zircon Bruksanvisningar

Stämpla: Crem Coffee

Modell: Zircon

Typ: Bruksanvisningar

Ladda ner PDF

rapportera

Crem Coffee Zircon Bruksanvisningar

Crem Coffee Zircon Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument