Crem Coffee Onyx Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar
UM_SV
Artikelnr: 1764295_01
ONYX &
ONYX Pro
ANVÄNDARMANUAL
ONYX & ONYX Pro
2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING ...............................................................................................................................2
MANUALREVISIONER ............................................................................................................................................5
MEDDELANDEN ........................................................................................................................................................6
Förklaring av beskrivningar ................................................................................................................................................. 6
ALLMÄN INFORMATION ....................................................................................................................................7
Inledning .................................................................................................................................................................................. 7
Allmänna instruktioner ........................................................................................................................................................ 7
Varningar ................................................................................................................................................................................. 7
Försiktighetsåtgärder............................................................................................................................................................8
Avsedd användning................................................................................................................................................................8
TRANSPORT .................................................................................................................................................................9
Förpackning ............................................................................................................................................................................9
Leveransinspektion ...............................................................................................................................................................9
FÖRVARING OCH KASSERING AV MASKINEN ..................................................................................9
Krav vid långtidsförvaring ....................................................................................................................................................9
Krav vid kassering av maskinen ..........................................................................................................................................9
TEKNISKA SPECIFIKATIONER .........................................................................................................................10
ONYX 2GR MINI maskindata .........................................................................................................................................10
ONYX 2GR MINI tillbehör ..............................................................................................................................................10
ONYX 2GR MINI framsida ..............................................................................................................................................11
ONYX 2GR MINI yttre mått ...........................................................................................................................................11
ONYX 2GR MINI+ maskindata ......................................................................................................................................12
ONYX 2GR MINI+ tillbehör ...........................................................................................................................................12
ONYX 2GR MINI+ framsida ...........................................................................................................................................13
ONYX 2GR MINI+ yttre mått ........................................................................................................................................13
ONYX 2GR maskindata .................................................................................................................................................... 14
ONYX 2GR tillbehör ......................................................................................................................................................... 14
ONYX 2GR framsida ......................................................................................................................................................... 15
ONYX 2GR yttre mått......................................................................................................................................................15
ONYX 3GR maskindata .................................................................................................................................................... 16
ONYX 3GR tillbehör ......................................................................................................................................................... 16
ONYX 3GR framsida ......................................................................................................................................................... 17
ONYX 3GR yttre mått......................................................................................................................................................17
ONYX Pro 2GR maskindata .......................................................................................................................................... 18
ONYX Pro 2GR tillbehör ..............................................................................................................................................18
ONYX Pro 2GR framsida ..............................................................................................................................................19
ONYX Pro 2GR yttre mått ...........................................................................................................................................19
Ursprungliga instruktioner
ONYX & ONYX Pro
3
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
ONYX Pro 3GR maskindata .......................................................................................................................................20
ONYX Pro 3GR tillbehör ............................................................................................................................................20
ONYX Pro 3GR framsida ............................................................................................................................................21
ONYX Pro 3GR yttre mått .........................................................................................................................................21
KNAPPAR OCH REGLAGE – ONYX .......................................................................................................22
Maskinreglage .....................................................................................................................................................................22
Digital display .....................................................................................................................................................................22
KNAPPAR OCH REGLAGE – ONYX Pro .......................................................................................23
Maskinreglage .....................................................................................................................................................................23
Touchscreen .......................................................................................................................................................................23
INSTALLATION OCH UPPSTART ..............................................................................................................24
Placering av maskinen.......................................................................................................................................................24
Avloppsanslutning checklista ..........................................................................................................................................25
Vattenltrering checklista ................................................................................................................................................ 25
Vattenanslutning checklista .............................................................................................................................................26
Information om tankens tryck och temperatur ......................................................................................................... 27
Tips om hantering av maskinen .....................................................................................................................................27
Elanslutning checklista ...................................................................................................................................................... 28
Initial startprocedur .......................................................................................................................................................... 29
Portalteruppsättning.......................................................................................................................................................30
Sätta i portaltret i gruppen ...........................................................................................................................................30
Espressobryggning .............................................................................................................................................................31
Ånga och skumma mjölk .................................................................................................................................................32
Ånga mjölk med turboångstaven – ONYX Pro ......................................................................................................33
Servera varmvatten ..........................................................................................................................................................34
RENGÖRING OCH SKÖTSEL .......................................................................................................................35
Rengöringspåminnelser .................................................................................................................................................... 35
Daglig rengöring ................................................................................................................................................................35
Veckorengöring ..................................................................................................................................................................35
Daglig sköljning – ONYX ................................................................................................................................................36
Daglig sköljning – ONYX Pro .....................................................................................................................................37
Veckorengöring med rengöringsmedel för espressomaskiner – ONYX .............................................................. 38
Veckorengöring med rengöringsmedel för espressomaskiner – ONYX Pro ..................................................39
ONYX & ONYX Pro
4
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
ANVÄNDARPROGRAMMERING – ONYX ........................................................................................... 40
Menyfunktioner för användarprogrammering ..............................................................................................................40
Ställa in doseringsprogram ................................................................................................................................................40
Ställa in tid och dag .............................................................................................................................................................41
Ställa in tider för Auto på/av .............................................................................................................................................41
Visa serveringsräkneverk ...................................................................................................................................................42
Aktivera automatisk rengöring......................................................................................................................................... 42
Aktivera/inaktivera (energibesparande) standbyläge ................................................................................................... 43
ANVÄNDARPROGRAMMERING – ONYX Pro ...........................................................................44
Menyfunktioner för användarprogrammering ..............................................................................................................44
Öppna och avsluta menyn för användarprogrammering ............................................................................................44
Slå PÅ/AV maskinen från touchscreen ............................................................................................................................ 45
Ställa in doseringsprogram ................................................................................................................................................45
Aktivera/inaktivera ECO-läge ........................................................................................................................................... 46
Aktivera automatisk rengöring......................................................................................................................................... 46
Ställa in tid, dag och Auto på/av-funktioner ...................................................................................................................47
Ställa in temperaturer för ånga och grupptank ............................................................................................................47
Visa serveringsräkneverk ...................................................................................................................................................48
Aktivera/inaktivera förbryggning......................................................................................................................................48
MASKINMEDDELANDEN ..................................................................................................................................49
Visa meddelanden och larm ..............................................................................................................................................49
FELSÖKNING .............................................................................................................................................................50
Maskinfel................................................................................................................................................................................50
Bryggningsfel ......................................................................................................................................................................... 50
Kalkavlagringsfel ...................................................................................................................................................................50
SERVICEINFORMATION .....................................................................................................................................51
Observationer: .....................................................................................................................................................................51
ONYX & ONYX Pro
5
MANUALREVISIONER
Rev. nr Datum TSB# Beskrivning
01 12 april 2017 Ingen Första utkast skickat till teknisk granskning.
02 25 maj 2017 Ingen
Kommentarer från teknisk granskning åtgärdade, innehållet redigerat.
03 4 augusti 2017 Ingen
Uppdatera maskinmått. Lägg till information om överensstämmelsekod.
04
05
06
07
08
09
10
ONYX & ONYX Pro
6
i
MEDDELANDEN
Det nns fem olika nivåer av meddelandeintensitet i denna manual, vilka identieras av signalorden
FARA, VARNING, VIKTIGT, OBSERVERA och PROFFSTIPS. Meddelandets risknivå och allvar bestäms
avföljande denitioner. Följ alltid varningarna för att garantera säkerheten och förhindra potentiella
person- och produktskador.
Viktigt:
Påpekanden om riskabla metoder. Följ påpekandet Viktigt för att garantera livsmedelssäkerheten
och förhindra eventuella smärre personskador eller skador på maskinen.
VARNING:
Anger en potentiellt farlig situation som kan leda till allvarlig skada eller till och med livsfara,
om VARNINGEN ignoreras.
FARA:
ANGER EN ÖVERHÄNGANDE FARLIG SITUATION SOM TROLIGEN LEDER
TILL ALLVARLIGA SKADOR ELLER TILL OCH MED LIVSFARA OM DEN INTE
UNDVIKS.
Obs!
Ger ytterligare information som kan vara till hjälp under drift, rutinunderhåll och rengöring
av maskinen.
Proffstips:
Ger hjälpsamma tips och förslag från tillverkaren som kan göra det lättare att välja inställningar
och skötselintervall.
Förklaring av beskrivningar
ONYX & ONYX Pro
7
ALLMÄN INFORMATION
Tack för att du valt en ONYX-espressomaskin. Vi hoppas du får glädje av den!
Läs den här användarmanualen noggrant innan
du använder maskinen.
Manualen innehåller viktiga instruktioner om
säker och avsedd användning av maskinen.
Kasta inte manualen. Den är användbar för
framtida referens. Beställ ett nytt exemplar
av tillverkaren/distributören om manualen
skulle skadas eller komma bort.
Maskininstallation och vissa underhållsåtgärder
ska endast utföras av kvalificerad servicepersonal.
Alla säkerhetsinstruktioner och varningar
i manualen ska alltid följas för att garantera att
installation, användning och underhåll sker på ett
säkert sätt.
Försök inte ta bort kåpor eller säkerhetsskydd
för att komma åt maskinens inre eller utföra
reparationer. Reparationer ska utföras av en
auktoriserad tekniker eller ett serviceställe.
Ägarna ansvarar för att se till att användare har
fått tillräcklig utbildning i att använda maskinen
och förstår de risker som detta kan medföra.
Ägaren eller installatören blir ansvarig för all
obehörig modifiering av maskinen.
Obehörig ändring eller modifiering av maskinen
gör att tillverkarens garanti omedelbart upphör
att gälla.
Denna manual avser maskinen vid tidpunkten för
försäljningen. Att efterföljande versioner, inklusive
modifieringar, uppgraderingar eller anpassningar,
blir kommersiellt tillgängliga innebär inte att
tillverkaren är skyldig att tillämpa eventuella
ändringar på maskinen och inte heller att
uppdatera den tillhandahållna dokumentationen.
Tillverkaren förbehåller sig rätten att dra tillbaka
de för närvarande tillgängliga manualerna
närhelst detta bedöms vara lämpligt och rimligt.
Emellanåt kan vissa uppdateringar och ändringar
krävas för maskinen. I så fall kommer en tekniker
att ansvara för att ändringen görs i enlighet med
tillverkarens specifikationer.
Installera maskinen i horisontalt läge på säkert
avstånd från värmekällor och brandfarliga
föremål.
Maskinen ska endast installeras på en vattentät
arbetsyta som klarar att bära maskinens vikt.
Placera maskinen på en plats som endast är
tillgänglig för personal som är utbildad i att
använda den.
Förvara allt farligt förpackningsmaterial, så som
plastpåsar, polystyren och häftklamrar, utom
räckhåll för barn.
Anslut maskinen till ett korrekt installerat
och jordat eluttag vars nätspänning motsvarar
specifikationerna för maskinen.
Kontrollera att elanslutningens spänning inte
varierar med mer än 6 %.
Placera elsladden så att ingen riskerar att
snubbla på den. Se till att elsladden inte
kommer i kontakt med vassa kanter eller
värmekällor.
Barn ska aldrig få lov att leka med maskinen.
Automaten är inte lämplig för installation i ett
område där en högtryckstvätt kan komma att
användas.
Använd inte maskinen utomhus, där den
är utsatt för hårt väder eller extrema
temperaturer.
Om elsladden skadas får den endast bytas ut
av tillverkaren eller av en servicetekniker som
är godkänd av tillverkaren.
Ta inte bort eller spärra skyddande mekanisk,
elektrisk eller termisk säkerhetsutrustning.
Obs!
Tillverkaren ansvarar inte för skador på person eller egendom som är följden av underlåtenhet
att följa instruktionerna och varningarna nedan när maskinen installeras och används.
Varningar
Allmänna instruktioner
Inledning
ONYX & ONYX Pro
8
ALLMÄN INFORMATION
Varningar (forts.)
Försiktighetsåtgärder
Avsedd användning
Koppla omedelbart ifrån strömmen och stäng
av vattentillförseln i nödsituationer (t.ex. om
maskinen börjar brinna eller blir onormalt varm
eller bullrig).
Koppla ifrån strömmen om maskinen inte
ska användas under en längre period.
Dra i kontakten, inte i sladden, när du kopplar
ifrån strömmen.
Förpacka maskinen för förvaring och
förvara den på en torr plats med en
omgivningstemperatur över 5 ºC. Upp till tre
kartonger med enheter av samma modell kan
staplas ovan på varandra. Placera inte andra
tunga föremål ovanpå kartongen.
Se till att servicepersonalen tömmer tanken
och vattensystemet om det är troligt att
maskinen kommer att utsättas för temperaturer
under 0 ºC under hantering och transport.
(Maskinens tank och vattensystem är tomma
när maskinen levereras från fabriken.)
Använd endast av tillverkaren godkända
reservdelar och tillbehör för att säkerställa felfri
maskindrift.
Kaffemaskinen har utformats och tillverkats
för tillagning av espressokaffe och andra varma
drycker (t.ex. ångande och skummande mjölk).
Använd inte maskinen för andra ändamål.
Maskinen är avsedd att användas av utbildad
personal för tillagning av livsmedel.
Maskinen är avsedd för användning i storkök,
hushållskök eller liknande platser.
Tillverkaren ska inte hållas ansvarig för skada
på person eller egendom på grund av felaktig,
olämplig eller vårdslös användning av icke-
professionell personal.
Den A-viktade ljudtrycksnivån är under 70 dB.
För optimala prestanda ska maskinen installeras
på en plats där följande parametrar inte
överskrids:
- Högsta tillåtna inloppsvattentryck: 0.6 MPa
(6 Bar)
- Lägsta tillåtna inloppsvattentryck: 0.2 MPa
(2 Bar)
- Högsta inloppsvattentemperatur: 40 ºC
- Omgivningstemperatur mellan +10 ºC (min.)
och +40 ºC (max.).
Koppla ifrån maskinens elanslutning och låt den
svalna innan underhåll utförs och/eller maskinen
flyttas.
Placera inte några vätskor på maskinen.
Automaten får inte rengöras med en
högtryckstvätt.
Doppa inte maskinen, kontakten eller elsladden
i vatten eftersom det innebär risk för elchock.
Rör inte vid maskinens varma ytor eller
tillverkningsutrustning.
Rör inte vid maskinen om händerna eller fötterna är
våta.
Använd inte maskinen om någon annan del än
tillverkningsutrustningen är våt.
Placera maskinen utom räckhåll för barn.
Automaten kan användas av barn från 8 års
ålder och av personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental förmåga eller bristande
erfarenhet och kunskap, om de har fått
vägledning eller instruktioner om hur maskinen
används på ett säkert sätt och förstår de risker
som detta innebär.
Barn får inte leka med maskinen.
Rengöring och användarunderhåll får inte
utföras av barn utan tillsyn.
Använd inte maskinen om elsladden eller
kontakten är skadad eller om maskinen har
tappats. Kontakta en servicetekniker för
reparation eller för att kontrollera att den
är säker att använda.
Blockera inte ventilationsöppningarna med
trasor eller andra föremål.
För inte in främmande föremål i
ventilationsöppningarna.
Kontrollera regelbundet avloppet för att
försäkra dig om att avloppsvattnet töms
ordentligt.
ONYX & ONYX Pro
9
TRANSPORT
Förpackning
Leveransinspektion
Maskinen levereras i en särskilt utformad kartong med modellspecifika polystyrenkuddar som
skyddar den mot skador.
Maskinkartongen har standardiserade hanteringssymboler som förklarar korrekta frakt- och
förvaringsmetoder.
Maskinen måste förbli i horisontalt läge under transporten. Förvara och hantera inte maskinen
annat än på dess stöd.
Maskinen måste förbli i horisontalt läge under transporten. Förvara och hantera inte maskinen
annat än på dess stöd.
Kontrollera efter leverans och mottagande att maskinen är i exakt det skick som beskrivs i den
bifogade dokumentationen och att alla tillbehör finns med. Rapportera omedelbart till tillverkaren
eller återförsäljare om artiklar saknas.
Skador som uppkommit under transport ska omedelbart rapporteras till speditören och
maskindistributören.
Förpackningsmaterial kan vara farliga och ska hållas utom räckhåll för barn.
Kartongen och allt förpackningsmaterial är återvinnbara och ska lämnas till en återvinningsstation
för omhändertagande.
Krav vid långtidsförvaring
Krav vid kassering av maskinen
FÖRVARING OCH KASSERING AV MASKINEN
Innan maskinen ska lagras i en månad eller längre se till att följande utförs:
• Utför alla veckovisa och periodiska rengöringsprocedurer som beskrivs i denna manual.
• Koppla ifrån och rulla ihop elsladden (detta ska utföras av en kvalificerad person).
• Koppla ifrån maskinens vatteninloppsslang från vattenledningsnätet (om tillämpligt) och töm
tankarna (detta ska utföras av en kvalificerad person).
• Rengör spillbrickan och maskinens utsida för att ta bort kaffe eller andra rester.
• Täck över eller packa ned maskinen i originalkartongen och förvara maskinen på en torr plats
där den inte utsätts för extrema temperaturer eller fukt.
• När maskinen tas i bruk efter långtidsförvaring, utför alla veckovisa och periodiska
rengöringsprocedurer och koppla in vatten- och elanslutning (detta ska utföras av en kvalificerad
person) före användning.
Om maskinen någonsin skulle behöva kasseras och omhändertas, se till att
följande utförs:
• Koppla ifrån och rulla ihop elsladden (detta ska utföras av en kvalificerad
person).
• Koppla ifrån maskinens vatteninloppsslang från vattenledningsnätet (om
tillämpligt) och töm tankarna (detta ska utföras av en kvalificerad person).
• Paketera maskinen och skicka/leverera den till en certifierad
återvinningsstation.
ONYX & ONYX Pro
10
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX 2GR MINI
Överensstämmelsekoder:
EBED-C32B-12AO (standard)
EBED-C32B-22AO (take-away)
Temperaturstyrsystem: Tryckswitch
Serveringsstyrsystem Funktion för programmering av enskilda grupper
Ångstav: 1 enhet
Turboångstav: Ej tillgängligt
Varmvattensutlopp: 1 enhet
Tanksystem: 1 ångtank
Tankens drifttryck: 0,8 till 1,2 bar
Ångtankens driftvolym: 6L
Märkeffekt: 220–240 V 1 N~ 2800 W 50–60 Hz
Vattenanslutning: 3/8" invändig gänga
Höjd, bredd, djup: 520, 490, 585 mm
Maskinvikt: 47 kg
Omgivningsbuller:
< 70 db
ONYX 2GR MINI maskindata
ONYX 2GR MINI tillbehör
MODELL
Portalter
med 2 rännor
Portalter
med 1 ränna
55 cm
inloppsslang
Blindpackning
Avloppsslang
(150 cm)
ONYX 2GR
MINI
1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet
ONYX & ONYX Pro
11
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX 2GR MINI framsida
Knappsatser
för dryck
Varmvattensratt
Ångratt
Varmvattenskran
Ångstav
Strömbrytare
Bryggrupp
Bryggrupp
Ångmanometer
Spillbricka
ONYX 2GR MINI yttre mått
Värmelampa
A B
C
Mått Längd
A 490 mm
B 585 mm
C 520 mm
D 75 mm
D
ONYX & ONYX Pro
12
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX 2GR MINI+
Överensstämmelsekoder:
EBED-C82B-12AO (standard)
EBED-C82B-22AO (take-away)
Temperaturstyrsystem: Tryckswitch
Serveringsstyrsystem Funktion för programmering av enskilda grupper
Ångstav: 2 enheter
Turboångstav: ej tillgängligt
Varmvattensutlopp: 1 enhet
Tanksystem: 1 ångtank
Tankens drifttryck: 0,8 till 1,2 bar
Ångtankens driftvolym: 6L
Märkeffekt: 220–240 V 1 N~ 2800 W 50–60 Hz
Vattenanslutning: 3/8" invändig gänga
Höjd, bredd, djup: 520, 490, 585 mm
Maskinvikt: 48 kg
Omgivningsbuller:
< 70 db
ONYX 2GR MINI+ maskindata
ONYX 2GR MINI+ tillbehör
MODELL
Portalter
med 2 rännor
Portalter
med 1 ränna
55 cm
inloppsslang
Blindpackning
Avloppsslang
(150 cm)
ONYX 2GR
MINI+
1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet
ONYX & ONYX Pro
13
ONYX 2GR MINI+ framsida
Knappsatser för
dryck
Ångratt
Ångratt
Varmvattenskran
Ångstav
Strömbrytare
Bryggrupp
Bryggrupp
Ångmanometer
Spillbricka
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX 2GR MINI+ yttre mått
Värmelampa
Ångstav
A B
C
Mått Längd
A 490 mm
B 585 mm
C 520 mm
D 75 mm
D
ONYX & ONYX Pro
14
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX 2GR
Överensstämmelsekoder:
EBEE-D41B-12AO (standard)
EBEE-D41B-22AO (take-away)
Temperaturstyrsystem: PID-kontroll
Serveringsstyrsystem
Display-kontroll + funktion för programmering av enskilda
grupper
Ångstav: 2 enheter
Turboångstav: ej tillgängligt
Varmvattensutlopp: 1 enhet
Tanksystem: 1 ångtank
Tankens drifttryck: 0,8 till 1,2 bar
Ångtankens driftvolym: 11,5 L
Märkeffekt: 220–240 V 1 N~ 3350 W 50–60 Hz
Vattenanslutning: 3/8" invändig gänga
Höjd, bredd, djup: 520, 720, 585 mm
Maskinvikt: 67 kg
Omgivningsbuller:
< 70 db
ONYX 2GR tillbehör
ONYX 2GR maskindata
MODELL
Portalter
med 2 rännor
Portalter
med 1 ränna
55 cm
inloppsslang
Blindpackning
Avloppsslang
(150 cm)
ONYX 2GR
2 enheter 1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet
ONYX & ONYX Pro
15
ONYX 2GR framsida
Knappsatser
för dryck
Ångratt
Ångratt
Display
Varmvattensratt
Varmvattenskran
Ångstav
Strömbrytare
Bryggrupp
Spillbricka
ONYX 2GR yttre mått
Värmelampa
Ångstav
A B
C
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
D
Mått Längd
A 720 mm
B 585 mm
C 520 mm
D 75 mm
ONYX & ONYX Pro
16
MODELL
Portalter
med 2 rännor
Portalter
med 1 ränna
55 cm
inloppsslang
Blindpackning
Avloppsslang
(150 cm)
ONYX 3GR
3 enheter 1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX 3GR
Överensstämmelsekoder:
ECGF-H41B-12AO (standard)
ECGF-H41B-22AO (take-away)
Temperaturstyrsystem: PID-kontroll
Serveringsstyrsystem
Display-kontroll + funktion för programmering av enskilda
grupper
Ångstav: 2 enheter
Turboångstav: ej tillgängligt
Varmvattensutlopp: 1 enhet
Tanksystem: 1 ångtank
Tankens drifttryck: 0,8 till 1,2 bar
Ångtankens driftvolym: 17,5 L
Märkeffekt: 380–415 V 3 N~ 6350 W 50–60 Hz
Vattenanslutning: 3/8" invändig gänga
Höjd, bredd, djup: 520, 1000, 585 mm
Maskinvikt: 95 kg
Omgivningsbuller:
< 70 db
ONYX 3GR tillbehör
ONYX 3GR maskindata
ONYX & ONYX Pro
17
Mått Längd
A 1000 mm
B 585 mm
C 520 mm
D 75 mm
ONYX 3GR framsida
Knappsatser för
dryck
Ångratt
Ångratt
Display
Varmvattensratt
Varmvattenskran
Ångstav
Strömbrytare
Bryggrupp
Spillbricka
ONYX 3GR yttre mått
Värmelampa
Ångstav
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
A B
C
D
ONYX & ONYX Pro
18
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX Pro 2GR
Överensstämmelsekoder:
EFEE-D41B-22AO (take-away, utan turboångstav, 240 V)
EFEE-D61B-22AO (take-away, med turboångstav, 240 V)
EFGE-G61B-12AO (standard, utan turboångstav)
EFGE-G41B-22AO (take-away, utan turboångstav)
EFGE-G41B-12AO (standard, med turboångstav)
EFGE-G61B-22AO (take-away, med turboångstav)
Temperaturstyrsystem: PID-kontroll
Serveringsstyrsystem
Touchscreen-kontroll + funktion för programmering av enskilda
grupper
Ångstav: 2 enheter
Turboångstav: tillval
Varmvattensutlopp: 1 enhet
Tanksystem: 1 ångtank + 2 grupptankar
Tankens drifttryck: 0,8 till 1,2 bar
Ångtankens driftvolym: 11,5 L
Grupptankvolym: 1,5 L
Märkeffekt:
220–240 V 1 N~ 3350 W 50–60 Hz (utan turboångstav)
220–240V 1 N~ 3350 W 50–60 Hz (med turboångstav)
380–415 V 3 N~ 4840 W 50–60 Hz (utan turboångstav)
380–415 V 3 N~ 4860 W 50–60 Hz (med turboångstav)
Vattenanslutning: 3/8" invändig gänga
Höjd, bredd, djup: 520, 720, 585 mm
Maskinvikt: 70 kg
Omgivningsbuller:
< 70 db
ONYX Pro 2GR maskindata
ONYX Pro 2GR tillbehör
MODELL
Portalter
med 2 rännor
Portalter
med 1 ränna
55 cm
inloppsslang
Blindpackning
Avloppsslang
(150 cm)
ONYX Pro
2GR
2 enheter 1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet
ONYX & ONYX Pro
19
ONYX Pro 2GR framsida
Knappsatser
för dryck
Ångratt
Ångratt/ratt för
turboångstav–
tillval
Display
Grupptemperaturdisplayer
Varmvattenskran
Strömbrytare
Bryggrupp
ONYX Pro 2GR yttre mått
Värmelampa
Ångstav
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
A B
C
Spillbricka
Ångstav/
turboångstav–
tillval, visas inte
Koppbricka
Mått Längd
A 720 mm
B 585 mm
C 520 mm
D 78 mm
E 125 mm
D
E
ONYX & ONYX Pro
20
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
ONYX Pro 3GR
Överensstämmelsekod:
EGGF-H61B-12AO (standard, utan turboångstav)
EGGF-H41B-22AO (take-away, utan turboångstav)
EGGF-H41B-12AO (standard, med turboångstav)
EGGF-H61B-22AO (take-away, med turboångstav)
Temperaturstyrsystem: PID-kontroll
Serveringsstyrsystem
Touchscreen-kontroll + funktion för programmering av enskilda
grupper
Ångstav: 2 enheter
Turboångstav: tillval
Varmvattensutlopp: 1 enhet
Tanksystem: 1 ångtank + 3 grupptankar
Tankens drifttryck: 0,8 till 1,2 bar
Ångtankens driftvolym: 17,5 L
Grupptankvolym: 1,5 L
Märkeffekt:
380–415 V 3 N~ 6420 W 50–60 Hz (utan turboångstav)
380–415 V 3 N~ 6440 W 50–60 Hz (med turboångstav)
Vattenanslutning: 3/8" invändig gänga
Höjd, bredd, djup: 520, 1000, 585 mm
Maskinvikt: 95 kg
Omgivningsbuller:
< 70 db
ONYX Pro 3GR maskindata
ONYX Pro 3GR tillbehör
MODELL
Portalter
med 2 rännor
Portalter
med 1 ränna
55 cm
inloppsslang
Blindpackning
Avloppsslang
(150 cm)
ONYX
Pro 3GR
3 enheter 1 enhet 1 enhet 1 enhet 1 enhet
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Crem Coffee Onyx Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar