HP Chromebox G3 (1N0Z3AV) Användarmanual

Stämpla: HP

Modell: Chromebox G3 (1N0Z3AV)

Kategori: Mobila headset

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Användarhandbok

ÖVERSIKT

Den här handboken innehåller information om komponenter, energisparfunktioner, säkerhet, säkerhetskopiering med

mera.

L.P.

Chrome, Chrome OS, Chromebox, Google och

Google Drive är varumärken som tillhör Google

LLC. Windows är antingen ett registrerat

varumärke eller ett varumärke som tillhör

Microsoft Corporation i USA och/eller andra

länder. USB Type-C® och USB-C® ärregistrerade

varumärken som tillhör USB Implementers

Forum. microSD-logotypen och microSD är

varumärken som tillhör SD-3C LLC.

DisplayPort™ och DisplayPort™-logotypen är

varumärken som ägs av Video Electronics

Standards Association (VESA) i USA och andra

länder.

Första utgåvan: oktober 2020

Dokumentartikelnummer: M27978-101

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs funktioner som

är gemensamma för de esta modeller. Vissa

funktioner är kanske inte tillgängliga på din

Chromebox.

Villkor för programvaran

Genom att installera, kopiera, hämta eller på

annat sätt använda någon av de förinstallerade

programvaruprodukterna på denna Chromebox

samtycker du till att följa villkoren i HPs

licensavtal för slutanvändare (EULA). Om du

inte accepterar dessa licensvillkor är din enda

ersättning att returnera den oanvända

produkten i sin helhet (både maskinvara och

programvara) inom 14 dagar för en full

återbetalning enligt säljarens

återbetalningspolicy.

Om du vill ha mer information eller vill begära

full återbetalning av priset för Chromebox ska

du vända dig till säljaren.

Säkerhetsmeddelande

Minska risken för värmeskador eller att Chromebox överhettas genom att följa de metoder som beskrivs.

VARNING: För att minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning bör du inte ha Chromebox

direkt i knäet eller blockera Chromebox luftventiler. Använd bara Chromebox på en hård, plan yta. Se till att

ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg, blockerar

luftödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller någon mjuk yta, t.ex. kuddar, mattor

eller klädesplagg, under drift. Enheten och nätadaptern uppfyller temperaturgränserna för

användaråtkomliga ytor som fastställts i de tillämpliga säkerhetsstandarderna.

iii

iv Säkerhetsmeddelande

Innehåll

1 Lära känna Chromebox ................................................................................................................................... 1

Höger sida .............................................................................................................................................................. 1

Framsida ................................................................................................................................................................ 1

Baksidan ................................................................................................................................................................. 3

Undersidan ............................................................................................................................................................. 4

Etiketter ................................................................................................................................................................. 4

2 Använda din Chromebox ................................................................................................................................. 6

Använda ljud .......................................................................................................................................................... 6

Ansluta högtalare ................................................................................................................................ 6

Ansluta hörlurar .................................................................................................................................. 6

Använda video ........................................................................................................................................................ 6

Ansluta en HDMI-enhet ....................................................................................................................... 6

Ansluta du till ett trådlöst nätverk ........................................................................................................................ 7

Aktivera och inaktivera funktionen Wake on LAN (WOL) .................................................................... 7

Sätt på eller stäng av WOL ..................................................................................................................................... 7

Hantera appar ........................................................................................................................................................ 8

3 Skydda Chromebox och informationen ............................................................................................................ 9

Skydda det trådlösa nätverket .............................................................................................................................. 9

Säkerhetskopiera program och information ......................................................................................................... 9

Återställa din Chromebox ...................................................................................................................................... 9

Använda ett säkerhetskabellås (tillval) .............................................................................................................. 10

4 Skriva ut ..................................................................................................................................................... 11

Skriva ut med utskriftslösningen Google Chrome inOS ...................................................................................... 11

Skriva ut från Google Chrome ............................................................................................................................. 11

5 Fler HP-resurser .......................................................................................................................................... 12

6 Elektrostatisk urladdning ............................................................................................................................ 13

7 Tillgänglighet ............................................................................................................................................. 14

HP och tillgänglighet ........................................................................................................................................... 14

Hitta de tekniska verktyg du behöver ............................................................................................... 14

HPs engagemang .............................................................................................................................. 14

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 15

Hitta de bästa hjälpmedlen ............................................................................................................... 15

Bedömning av dina behov .............................................................................................. 15

Hjälpmedel för HP-produkter ......................................................................................... 15

Standarder och lagstiftning ................................................................................................................................. 16

Standarder ......................................................................................................................................... 16

Mandat 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 16

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 16

Lagstiftning och bestämmelser ........................................................................................................ 17

Användbara resurser och länkar om tillgänglighet ............................................................................................ 17

Organisationer ................................................................................................................................... 17

Utbildningsinstitutioner .................................................................................................................... 18

Andra funktionsnedsättningsresurser ............................................................................................. 18

HP-länkar ........................................................................................................................................... 18

Kontakta support ................................................................................................................................................. 18

Index ............................................................................................................................................................. 19

1 Lära känna Chromebox

Din Chromebox har toppklassade komponenter. Det här kapitlet innehåller information om dina komponenter,

var de är placerade och hur de fungerar.

Höger sida

Använd bilden och tabellen för att identiera komponenterna på Chromebox högra sida.

Tabell 1-1 Komponenter på höger sida och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) Säkerhetskabellås Kopplar en säkerhetskabel (extra tillbehör) till Chromebox.

OBS! Säkerhetskabeln är avsedd att användas i

förebyggande syfte, men den kan inte alltid förhindra att

Chromebox blir skadad eller stulen.

(2) Knapp för återställning Om du vill återställa enheten sätter du i ett gem (eller en

kartnål) i hålet för återställningsknappen och trycker sedan

på knappen.

OBS! Om du trycker på den här knappen med

strömbrytaren raderas all kontoinformation och alla data

som lagrats på din enhet, t.ex. foton, hämtade ler och

sparade nätverk. Av den här anledningen rekommenderar

HP att du sparar ler på en extern hårddisk, ett USB-minne

eller i molnet. Du kan spara dina ler i molnet när som helst

genom att välja Google Drive™-platsen som plats för

llagring.

Framsida

Använd bilden och tabellen för att identiera komponenterna på framsidan av Chromebox.

Höger sida 1

Tabell 1-2 Komponenter på framsidan och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) Kombinationsuttag för ljudutgång (hörlurar)/

ljudingång (mikrofon)

Ansluter stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, ett headset

eller en TV-ljudkabel (tillval). Ansluter även en

headsetmikrofon (tillval). Detta uttag stöder inte extra

fristående mikrofoner.

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att justera

volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna

eller ett headset. Mer säkerhetsinformation nns i

Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter.

OBS! När en enhet ansluts till uttaget inaktiveras

Chromebox högtalare.

(2) USB SuperSpeed-port för laddning Ansluter en USB-enhet, tillhandahåller dataöverföring och

(för vissa produkter) laddar små enheter när Chromebox är

påslagen eller i strömsparläge.

(3) microSD™-minneskortläsare Läser minneskort (tillval) som kan lagra, hantera, dela eller få

åtkomst till information.

Så här sätter du i ett kort:

1. Håll kortet med etikettsidan uppåt och kontakterna

vända mot Chromebox.

2. För in kortet i minneskortläsaren och tryck in det tills

det sitter på plats.

Så här tar du ut ett kort:

▲ Tryck in kortet och ta sedan ut det ur

minneskortläsaren.

(4) Strömknapp ● När Chromebox är avstängd startar du Chromebox

genom att trycka kort på knappen.

● När Chromebox är påslagen aktiverar du viloläge genom

att trycka kort på knappen.

● När Chromebox är i strömsparläge trycker du kort på

knappen för att lämna strömsparläget (endast vissa

produkter).

● När Chromebox är i viloläge avslutar du detta med en

snabb tryckning på knappen.

VIKTIGT: Om du håller ned strömknappen förlorar du all

information som inte har sparats.

2 Kapitel 1 Lära känna Chromebox

Tabell 1-2 Komponenter på framsidan och deras beskrivningar (fortsättning)

Komponent Beskrivning

Om Chromebox har slutat att svara och det inte går att

använda avstängningsprocedurerna kan du stänga av

Chromebox genom att hålla ned strömbrytaren i minst 10

sekunder.

Baksidan

Använd bilden och tabellen för att identiera komponenterna på baksidan av Chromebox.

Tabell 1-3 Komponenter på baksidan och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.

(2) USB-port Ansluter en USB-enhet, tillhandahåller dataöverföring och

(för vissa produkter) laddar små enheter när Chromebox är

påslagen eller i strömsparläge.

OBS! Kablar, adaptrar eller både och (inköps separat) kan

krävas.

(3) USB Type-A SuperSpeed-port Ansluter en USB-enhet, tillhandahåller dataöverföring och

(för vissa produkter) laddar små enheter när Chromebox är

påslagen eller i strömsparläge.

OBS! Kablar, adaptrar eller både och (inköps separat) kan

krävas.

(4) HDMI-portar (2) Ansluter en extra video- eller ljudenhet, t.ex. en HDTV, en

annan kompatibel digital- eller ljudkomponent eller en HDMI-

enhet med hög hastighet.

(5) Nätadapter- och batterilampa ● Vit: Nätadaptern är ansluten och batteriet är helt laddat.

● Gul: Nätadaptern är ansluten och batteriet laddas.

● Blinkande gulbrunt: Batteriet har ett fel.

● Släckt: Batteriet laddas inte.

(6) USB Type-C SuperSpeed-laddningsport Ansluter en USB-enhet, tillhandahåller dataöverföring och

(för vissa produkter) laddar små enheter när Chromebox är

påslagen eller i strömsparläge.

Baksidan 3

Undersidan

Använd bilden och tabellen för att identiera komponenterna på undersidan.

Tabell 1-4 Nedre komponent och beskrivning

Komponenter Beskrivning

Ventil Aktiverar ett luftöde som kyler av interna komponenter.

OBS! Fläkten startar automatiskt för att kyla interna komponenter och

skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna äkten startar och

stoppar under vanlig drift.

Etiketter

På etiketterna som sitter på Chromebox nns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller

reser utomlands med enheten. Etiketter kan vara i form av papper eller tryckta på produkten.

VIKTIGT: Kontrollera att du har rätt etikett på undersidan av Chromebox.

● Serviceetikett – Innehåller viktig information som identierar din enhet. När du kontaktar support blir

du kanske ombedd att uppge serienumret och eventuellt också produkt- eller modellnumret. Leta upp

den här informationen innan du kontaktar supporten.

Serviceetiketten kan avvika från bilden.

4 Kapitel 1 Lära känna Chromebox

Tabell 1-5 Information på serviceetiketten

Komponent

(1) HP-produktnamn

(2) Modellnummer

(3) Garantiperiod

(4) Produkt-ID

(5) Serienummer

Tabell 1-6 Information på serviceetiketten

Komponent

(1) HP-produktnamn

(2) Produkt-ID

(3) Serienummer

(4) Garantiperiod

● Reglerande etiketter – ger reglerande information om enheten.

● Certieringsetiketter för trådlöst – ger information om extra trådlösa enheter och

godkännandemärkningar för de länder eller regioner där enheterna har godkänts för användning.

Etiketter 5

2 Använda din Chromebox

Använd din Chromebox som ett underhållningsnav för att hantera musik, ladda ner lmer och mycket mer.

Dessutom kan du ansluta externa enheter som en bildskärm, projektor, TV, högtalare och hörlurar till din

Chromebox för att göra den till ett ännu kraftfullare underhållningscenter.

Använda ljud

På enheten kan du ladda ned och lyssna på musik, strömma ljudinnehåll från webben (även radio), spela in

ljud eller blanda ljud och video för att skapa multimedia. Du kan få en ännu bättre ljudupplevelse genom att

ansluta externa ljudenheter som högtalare eller hörlurar.

Ansluta högtalare

Du kan ansluta kabelanslutna högtalare till enheten genom att ansluta dem till en USB-port eller

kombinationsuttaget för ljudutgången (headset)/ljudingången (mikrofon) på enheten eller på en

dockningsstation.

Om du vill ansluta trådlösa högtalare till enheten följer du tillverkarens anvisningar. Se Ansluta en HDMI-

enhet på sidan 6 för information om hur du ansluter HD-högtalare till enheten. Sänk ljudvolymen innan du

ansluter högtalare.

Ansluta hörlurar

Du kan ansluta kabelanslutna hörlurar till hörlursuttaget eller kombinationsuttaget för ljudutgång (headset)/

ljudingång (mikrofon) på Chromebox.

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurarna,

hörsnäckorna eller ett headset. Mer säkerhetsinformation nns i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter.

Så här kommer du åt det här dokumentet:

Följ anvisningarna från tillverkaren när du ansluter trådlösa hörlurar till Chromebox.

Använda video

Chromebox är en kraftfull videoenhet som gör det möjligt att se strömmad video från dina

favoritwebbplatser samt hämta videoklipp och lmer som du kan titta på senare utan att behöva ansluta till

ett nätverk.

Anslut en extern bildskärm, projektor eller TV till en av enhetens videoportar. Enheten har både en HDMI-port

(High-Denition Multimedia Interface) där du kan ansluta en HD-bildskärm eller TV och ett DisplayPort-™-

gränssnitt för anslutning av en DisplayPort-kompatibel enhet.

VIKTIGT: Se till att den externa enheten är ansluten till rätt port på Chromebox med rätt kabel. Följ

enhetstillverkarens instruktioner.

Ansluta en HDMI-enhet

Du kan visa videobilden på en HD-TV eller HD-bildskärm genom att ansluta HD-enheten enligt följande

anvisningar:

6 Kapitel 2 Använda din Chromebox

OBS! För att ansluta en HDMI-enhet till Chromebox behöver du en HDMI-kabel, som säljs separat.

1. Anslut den ena änden av HDMI-kabeln till Chromebox HDMI-port.

2. Anslut den andra änden av kabeln till HD-TV:n eller HD-bildskärmen. Du ser nu Chrome-skrivbordet på

din visningsenhet.

Ansluta du till ett trådlöst nätverk

Aktivera och inaktivera funktionen Wake on LAN (WOL)

Wake on LAN (WOL) är en funktion som gör att enheten kan aktiveras av ett meddelande som skickas via ditt

lokala nätverk (LAN).

OBS! Wake on LAN fungerar endast när en LAN-kabel är ansluten. WOL återställs till standardinställningen

(WOL-aktiverad) efter att systemet startats om.

För att komma åt WOL-funktionen måste du initiera en återställning och gå in i utvecklarläge. Se till att alla

ler har sparats i molnet eller på en extern enhet innan du fortsätter.

Sätt på eller stäng av WOL

För att sätta på eller stänga av den här funktionen:

OBS! Ändringar i Wake on LAN-funktioner kan endast verkställas när en LAN-kabel är ansluten. WOL

återställs till standardinställningen (WOL-aktiverad) efter att systemet startats om. Mer information och

uppdateringar hittar du genom att besöka http://www.hp.com/support och välja ditt land. Följ anvisningarna

på skärmen för att hitta den dokumentation som är relevant för din enhet.

1. Du måste gå in i utvecklingsläge för att ändra inställningarna för WOL. Se http://www.chromium.org/

chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices för anvisningar om hur du kommer åt

utvecklarläge på din enhet. Processen för att aktivera och inaktivera WOL kan ändras när

operativsystemet uppdateras.

2. När du har startat utvecklarläge startas systemet om automatiskt och du uppmanas att ställa in ditt

språk och tangentbordet igen och logga in på ditt användarkonto.

3. När du har loggat in visas Chrome-skrivbordet. Härifrån trycker du på ctrl + alt + F2 eller ctrl + alt + →

för att gå in i konsolläget.

Ansluta du till ett trådlöst nätverk 7

4. Skriv root på konsolskärmen och tryck på enter.

5. Vid nästa prompt skriver du ethtool -s eth0 wol d och trycker på enter för att inaktivera WOL-

funktionen. För att aktivera WOL-funktionen skriver du ethtool -s eth0 wol g och trycker på

enter.

6. Tryck på ctrl + alt + f1 eller ctrl + alt + → för att gå tillbaka till Chrome-skrivbordet.

Hantera appar

Du kan utöka produktivitets- och underhållningsfunktionerna i din Chromebox med kostnadsfria eller köpta

appar som du kan hämta direkt till din enhet.

Du hittar och installerar appar genom att besöka Chromes webbutik. För att använda butiken krävs ett

Google®-konto, men butiken behåller en lista över alla appar som du någonsin har installerat, även om du har

avinstallerat dem. På så sätt förlorar du aldrig en app när du formaterar om operativsystemet. Apparna

uppdateras automatiskt och ser till att du alltid har den senaste versionen installerad.

● Om du vill öppna en app som du har installerat väljer du ikonen för startprogrammet och väljer appen i

listan, eller så väljer du ikonen för den app som du vill använda från apparna som är fästa på hyllan

längst ned på skärmen.

●

Om du vill fästa eller ta bort en app på hyllan på huvudskärmen väljer du ikonen för startprogrammet

och sedan appen. Högerklicka på appen och välj sedan Fäst på hylla. Om du vill ta bort en app

högerklickar du på den och väljer Ta bort.

● Om du vill avinstallera en app väljer du ikonen för startprogrammet och sedan appen. Högerklicka på

appen och välj sedan Ta bort från Chrome.

Gå till https://support.google.com/chrome_webstore/answer/1053346?hl=en för mer information om hur du

hanterar appar.

8 Kapitel 2 Använda din Chromebox

3 Skydda Chromebox och informationen

Enhetens säkerhet är mycket viktig för att skydda din informations kondentialitet, integritet och

tillgänglighet. Standardsäkerhetslösningar och tredjepartsprogram kan hjälpa dig att skydda enheten mot en

mängd olika hot, till exempel virus, maskar och andra typer av skadlig kod.

När du loggar in på Chrome och aktiverar synkronisering håller Chrome din information säker genom att

använda dina autentiseringsuppgifter för ditt Google-konto för att kryptera dina synkroniserade lösenord. Du

kan även kryptera alla dina synkroniserade data med en lösenfras för synkronisering. Den här lösenfrasen för

synkronisering lagras på din enhet och skickas inte till Google. Mer information om att synkronisera data

nns på https://support.google.com/chrome/answer/1181035?hl=en.

VIKTIGT: Vissa säkerhetsfunktioner som beskrivs i det här kapitlet kanske inte är tillgängliga på din enhet.

Tabell 3-1 Säkerhetsalternativ för Chromebox

Risker för enheten Säkerhetsfunktion

Obehörig användning av enheten Lösenord vid start

Virus Antivirusprogram

Aktuella eller framtida hot mot enheten Programvaruuppdateringar

Obehörig borttagning av enheten Säkerhetskabellås

Skydda det trådlösa nätverket

När du installerar ett trådlöst nätverk, ska du alltid aktivera säkerhetsfunktionerna.

Säkerhetskopiera program och information

Alla appar uppdateras automatiskt och en förteckning över dina nedladdningsbara ler och köp sparas i

Chrome-butiken. Google sparar även dina senaste synkroniserade inställningar automatiskt. Om du måste

utföra en återställning på din enhet kan du logga in med ditt Google-konto och automatiskt hämta alla dina

inställningar, favoriter och appar.

HP rekommenderar att du sparar viktiga dokument och ler antingen på ett USB-minne, ett minneskort, en

extern hårddisk eller i Google Cloud™-lagring. Du kan spara dina ler i molnet när som helst genom att välja

Google Drive som plats för llagring.

Återställa din Chromebox

Om du vill ge din Chromebox till någon annan, återställa ägarens behörigheter eller lösa problem med din

kontoprol, kan du radera alla lokala användardata genom att återställa enheten.

OBS! När du utför en fabriksåterställning raderas all information som nns lagrad på din enhet, inklusive

behörigheter, inställningar och ler som ägs av användaren för alla konton. När du återställer enheten

påverkas inte dina konton eller någon information som har synkroniserats med dessa konton.

1. Välj statusområdet i det nedre högra hörnet.

2. Välj Inställningar och sedan Visa avancerade inställningar.

3. Leta reda på avsnittet Powerwash och klicka på Powerwash.

4. När dialogrutan öppnas väljer du Starta om.

Se https://support.google.com/chromebook/answer/183084 för mer information om hur du återställer

din Chromebox.

Använda ett säkerhetskabellås (tillval)

Ett säkerhetskabellås, som köps separat, är avsett att användas i avvärjande syfte, men det kan inte alltid

förhindra att enheten blir skadad eller stulen. Säkerhetskablar är endast en av era metoder som bör

tillämpas som en del av ett heltäckande säkerhetssystem för att maximera stöldskyddet.

Platsen för säkerhetskabeln på Chromebox kan avvika från bilden i det här avsnittet. Se Lära känna

Chromebox på sidan 1 för information om var du hittar platsen för säkerhetskabel på enheten.

1. Linda säkerhetskabellåset runt ett fast förankrat föremål.

2. Sätt nyckeln (1) i säkerhetskabellåset (2).

3. För in säkerhetskabellåset i enhetens plats för säkerhetskabel (3) och lås sedan låset med nyckeln.

4. Ta ur nyckeln och förvara den på en säker plats.

10 Kapitel 3 Skydda Chromebox och informationen

4 Skriva ut

Du kan skriva ut från enheten på era olika sätt.

● Skriv ut med utskriftslösningen Google

Chrome

inOS.

● Skriv ut från Google Chrome med hjälp av appen HP Print for Chrome.

OBS! Om du använder HP Print for Chrome kan du inte registrera skrivaren i utskriftslösningen Google

Chrome inOS.

Skriva ut med utskriftslösningen Google Chrome inOS

Utskriftslösningen för Google Chrome inOS är en inbyggd utskriftslösning för Chromebox. HP-skrivare

tillverkade 2017 och senare stöds automatiskt. Mer information nns på Google Chromes webbplats.

1. Gå till https://support.google.com/chrome.

2. Välj sökikonen, skriv konfigurera skrivare och välj sedan Kongurera skrivare.

OBS! Tryck inte på Enter.

3. Följ instruktionerna på skärmen.

Skriva ut från Google Chrome

En alternativ metod för att skriva ut från Google Chrome är att använda appen HP Print for Chrome. Du kan

installera appen HP Print for Chrome från Chrome Web Store. Mer information nns på HPs webbplats.

1. Gå till http://www.hp.com/support.

2. Klicka på sökikonen högst upp till höger på sidan, skriv in Skriva ut med appen HP Print for

Chrome

och tryck sedan på retur.

3. Följ instruktionerna på skärmen.

5 Fler HP-resurser

Använd den här tabellen för att hitta bl.a. produktbeskrivning och hur-gör-man-information.

Tabell 5-1 Ytterligare information

Resurs Innehåll

Installationsanvisningar ● Hur man installerar Chromebox

● Hjälp med att identiera enhetskomponenter

HPs webbplats

Om du vill få tillgång till den senaste användarhandboken

går du till http://www.hp.com/support och följer

anvisningarna för att söka din produkt. Välj sedan

Användarhandböcker.

● Supportinformation

● Beställa delar och hitta ytterligare hjälp

● Tillbehör till enheten som är tillgängliga

Support över hela världen

Du kan få hjälp på ditt språk genom att gå till

http://www.hp.com/support och välja ditt land.

● Chatta med en HP-tekniker online

● Telefonnummer till support

● Platser med HP-servicecenter

Säkerhet och arbetsmiljö

Gå till http://www.hp.com/ergo.

● Lämplig inställning av arbetsplatsen

● Riktlinjer för sittställningar vid datorn och datorvanor som ökar

komforten och minskar risken för skador

● Information om elektrisk och mekanisk säkerhet

Myndighets-, säkerhets- och miljöföreskrifter

Handboken medföljer även i förpackningen.

● Regler och säkerhet

● Kassering av batterier

Begränsad garanti*

Gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments.

● Garantiinformation

*Du hittar information om HPs begränsade garanti tillsammans med produktens användarhandböcker och/eller på den CD eller DVD

som medföljer i kartongen. I vissa länder eller regioner medföljer ett tryckt exemplar av HP:s garanti i förpackningen. I länder eller

regioner där garantiinformationen inte tillhandahålls i tryckt format kan du beställa ett tryckt exemplar från http://www.hp.com/go/

orderdocuments. Är produkten köpt i Asien eller Stillahavsområdet kan du skriva till HP på adressen POD, PO Box 161, Kitchener Road

Post Oice, Singapore 912006. Ange produktnamn, ditt namn, ditt telefonnummer och din postadress.

12 Kapitel 5 Fler HP-resurser

6 Elektrostatisk urladdning

I en elektrostatisk urladdning frigörs statisk elektricitet när två objekt kommer i kontakt med varandra – till

exempel när du får en stöt av att gå över en matta och sedan vidröra ett dörrhandtag av metall.

Elektrostatiska urladdningar från ngrar eller andra elektrostatiska ledare kan skada elektronikkomponenter.

VIKTIGT: Du kan förhindra att Chromebox eller en enhet skadas eller att viktig information går förlorad

genom att tänka på följande:

● Om borttagnings- eller installationsanvisningarna anger att du ska koppla ur Chromebox ska du först se

till att den är ordentligt jordad.

● Förvara komponenter i deras elektrostatsäkra behållare tills du är redo att installera dem.

● Undvik att vidröra stift, trådar och kretsar. Hantera elektroniska komponenter så lite som möjligt.

● Använd icke-magnetiska verktyg.

● Innan du hanterar komponenter laddar du ur all statisk elektricitet genom att röra vid den omålade

metallytan på komponenten.

● Om du tar bort en komponent placerar du den i en elektrostatsäker behållare.

7 Tillgänglighet

HPs mål är att designa, producera och marknadsföra produkter, tjänster och information som var och en

överallt kan använda, antingen på fristående basis eller med lämpliga enheter eller program för hjälpteknik

från tredje part.

HP och tillgänglighet

Eftersom HP arbetar för att införliva mångfald, gemenskap och balans mellan jobb/fritid i företagets

grundvalar återspeglas detta i allt HP gör. HP strävar efter att skapa en inkluderande miljö med fokus på att

koppla samman människor över hela världen med hjälp av teknikens kraft.

Hitta de tekniska verktyg du behöver

Tekniken kan frigöra din potential. Hjälpmedelsteknik röjer undan hinder och gör dig oberoende i hemmet, på

jobbet och i samhället. Hjälpmedelsteknik bidrar till att öka, bibehålla och förbättra funktionerna hos

elektronik och informationsteknik.

Mer information nns i Hitta de bästa hjälpmedlen på sidan 15.

HPs engagemang

HP engagerar sig i att tillhandahålla produkter och tjänster som är tillgängliga för personer med

funktionsnedsättning. Detta engagemang främjar företagets strävan efter mångfald och bidrar till att

säkerställa att teknikens fördelar är tillgängliga för alla.

HPs tillgänglighetsmål är att designa, tillverka och marknadsföra produkter och tjänster som på ett eektivt

sätt kan användas av alla, inklusive personer med funktionsnedsättning, antingen på fristående basis eller

med lämpliga hjälpenheter.

För att uppnå detta mål innehåller tillgänglighetspolicyn sju huvudpunkter för att vägleda HPs agerande. Alla

chefer och anställda på HP förväntas främja dessa mål och deras genomförande i enlighet med sina

respektive roller och ansvarsområden:

● Öka medvetenheten kring tillgänglighetsproblem inom HP och tillhandahålla de anställda den utbildning

som behövs för att designa, tillverka, marknadsföra och leverera tillgängliga produkter och tjänster.

● Utveckla tillgänglighetsriktlinjer för produkter och tjänster samt hålla produktutvecklingsgrupper

ansvariga för att implementera dessa riktlinjer så länge detta är möjligt på ett konkurrensmässigt,

tekniskt och ekonomiskt plan.

● Involvera personer med funktionsnedsättning i utvecklingen av tillgänglighetsriktlinjer samt i design-

och testfasen för produkter och tjänster.

● Dokumentera tillgänglighetsfunktioner och tillgängliggöra information om HPs produkter och tjänster

för allmänheten i tillgängligt format.

● Skapa relationer med ledande leverantörer av hjälpmedel och lösningar.

● Främja intern och extern forskning och utveckling som kommer att förbättra hjälpmedel som är

relevanta för HPs produkter och tjänster.

● Främja och bidra till branschstandarder och riktlinjer för tillgänglighet.

14 Kapitel 7 Tillgänglighet

Sidan laddas...

HP Chromebox G3 (1N0Z3AV) Användarmanual

Stämpla: HP

Modell: Chromebox G3 (1N0Z3AV)

Kategori: Mobila headset

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner PDF

rapportera

HP Chromebox G3 (1N0Z3AV) Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

HP Chromebox G3 (1N0Z3AV) Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument