Toro 50cm Mulching/Side Discharge/Rear Bagging Lawn Mower Användarmanual

Typ
Användarmanual
FormNo.3376-741RevA
50cmbredgräsklipparemedkompostering/sidout-
kastare/bakreuppsamling
Modellnr29643—Serienr313000001ochhögre
Bruksanvisning
Introduktion
Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande
knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den
ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräs
välunderhållnagräsmattorruntbostäder.Den
ärintekonstrueradförattklippasnårellerför
jordbruksändamål.
Läsdennainformationnogaattdulärdigattanvändaoch
underhållaproduktenrättsätt,ochförattundvikaperson-
ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds
ettkorrektochsäkertsätt.
DukankontaktaTorodirektwww.Toro.comomdu
behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp
medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin
produkt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill
handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller
ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens
modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidettomma
utrymmet.
Figur1
1.Modell-ochserienummerplåt
Modellnr
Serienr
Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla
säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol
(Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig
personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformationsom
ärvärdattnotera.
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsidenseparataproduktspecika
överensstämmelseförklaringen.
Förmodellermedangivnamotorhästkrafterberäknades
motornstotalahästkrafteriverkstadenavmotortillverkaren
enligtSAEJ1940.Denhärmotorgräsklipparklassensfaktiska
motorhästkrafterkommervaraavsevärtlägredenär
kongureradattuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifter
ochfunktionellakrav.
Göringaotillåtnaändringaravmotorreglagenochändrainte
varvtalshållarensinställning.Omdugördetkandetledatill
farligasituationersomresulteraripersonskador.
Innehåll
Introduktion.................................................................1
Allmänsäkerhet......................................................2
Ljudtryck...............................................................3
Ljudeffekt..............................................................3
Hand-/armvibration................................................3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................4
Montering.....................................................................5
1Fällauthandtaget..................................................5
2Monterastartsnöretistyrningen..............................5
3Fyllaoljaimotorn.............................................5
4Laddabatteriet.....................................................6
5Monterasäkringen................................................6
Produktöversikt.............................................................7
Specikationer.......................................................7
Körning........................................................................7
Redskap/tillbehör...................................................7
Fyllabränsletanken..............................................7
Kontrolleraoljenivånimotorn..................................8
Justeraklipphöjden..................................................8
Startamotorn.........................................................8
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiUSA
Medensamrätt*3376-741*A
Användasjälvdrivningen..........................................9
Stängaavmotorn....................................................9
Mullaklippet...........................................................9
Samlauppklippet....................................................9
Användautkastarenförklippet.................................10
Arbetstips.............................................................11
Underhåll.....................................................................12
Rekommenderatunderhåll..........................................12
Underhållsförberedelser..........................................12
Servaluftrenaren....................................................12
Bytautmotoroljan..................................................13
Laddabatteriet.......................................................13
Bytautsäkringen....................................................14
Bytautkniven........................................................14
Justeradrivkabeln...................................................15
Rengöraklipparen..................................................15
Förvaring.....................................................................16
Förberedaklipparenförförvaring.............................16
Fällanedhandtaget.................................................16
Taklipparenurförvaring.........................................16
Felsökning...................................................................17
Säkerhet
Felaktigtbrukellerunderhållavdennaklipparekanleda
tillskada.Följnedanståendesäkerhetsföreskrifterför
attminskariskenförskada.
Toroharutformatochtestatdennaklippareförskäligtsäker
service.Omduinteföljernedanståendeföreskrifterkandet
ledatillpersonskador.
Detärviktigtattduochandraanvändareläseroch
förstårinnehålletibruksanvisningeninnanklipparen
används.uppnåshögstasäkerhet,bästaprestanda
ochnilärkännamaskinen.Varsärskiltuppmärksam
varningssymbolenFigur2sombetydervarförsiktig,
varningellerfara”föreskrifterförpersonligsäkerhet”.
Läsochtatilldiganvisningarnaeftersomderör
säkerheten.Omanvisningarnainteföljskandetleda
tillpersonskador.
Allmänsäkerhet
FöljandeanvisningarharutarbetatsienlighetmedEN836:
Klippmaskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarföratt
förhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
Läsanvisningarnanoga.Bekantadigmedreglagenoch
hurmaskinenskaanvändas.
Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköraklipparen.Lokalaföreskrifterkan
begränsaförarensålder.
Komihågattförarenäransvarigförolyckorochrisker
somandramänniskorochderasägodelarutsättsför.
Setillattduförstårallabildersomnnsklippareneller
somanvändsianvisningarna.
Bensin
VARNING
Bensinärmycketbrandfarligt.Vidtaföljande
säkerhetsåtgärder:
Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
Fyllendastmaskinenmedbensinutomhus
ochrökinteunderpåfyllning.
Fyllbränsleinnandustartarmotorn.Skruva
aldrigborttanklocketellerfyllbränsleom
motornärigångelleromdenärvarm.
Omduspillerbensinskaduinteförsöka
startamotornutanyttaklipparenfrånspillet
ochundvikaattskapanågragnistortills
bensinångornaharskingrats.
Sätttillbakalockentankarochdunkar
ordentligt.
Förberedelser
Användalltidordentligaskorochlångbyxorvidklippning.
Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras,och
avlägsnaallastenar,pinnar,ledningar,benochandra
föremål.
Inspekteraalltidklippareninnananvändningföratt
kontrolleraattskyddochsäkerhetsanordningar,som
t.ex.gräsriktareoch/eller-uppsamlare,sitterplatsoch
fungerarsomdeska.
Förekörningbördukontrolleraattinteknivarna,
knivbultarnaellerklippaggregatetärslitnaellerskadade.
Bytutslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatser
attbalanseringenbibehålls.
Start
Startamotornförsiktigtienlighetmedanvisningarnaoch
hållfötternabehörigtavståndfrånknivenellerknivarna
ochinteframförutkastaren.
Körning
Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,ellerhusdjur
bennersiginärheten.
Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
Seuppförhåliterrängenochandradoldafaror.
Hållintehänderellerfötternäraellerunderroterande
delar.Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.
Lyftaldriguppochbärintemaskinenmedanmotornär
igång.
2
Varmycketförsiktignärdubackarellerdrarklipparen
motdig.
Gå!Springaldrig.
Sluttningar:
Klippinteiväldigtbrantasluttningar.
Varmycketförsiktigisluttningar.
Köralltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp
ochned,ochvarmycketförsiktignärdusvängeri
sluttningar.
Setillattduharbrafotfästeisluttningar.
Sänkfartenisluttningarochiskarpasvängarför
attförhindraattklipparenvälterellerattduförlorar
kontrollenöverden.
Stannaknivenomdumåstetippamaskinenförtransport
andraunderlagängräsochnärmaskinentransporteras.
Körintemotorniettslutetutrymmedärfarligkoloxid
kanansamlas.
Stängavmotorn
varjegångdulämnarmaskinen.
förebränslepåfyllning.
innangräsuppsamlarentasbort.
innanklipphöjdenjusterasomdenintekanställas
infrånförarplatsen.
Stannamotornochkopplaborttändkabeln
innanutkastarenrensas.
innandukontrollerar,rengörellerservarmaskinen.
omdukörettokäntföremål.Kontrolleranogaom
maskinenharskadatsochrepareraeventuellaskador
innandustartarochkördenigen.
ommaskinenbörjarvibreraonormalt(kontrollera
omedelbart).
Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsarvägar.
Underhållochförvaring
Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaatt
maskinenärisäkertbruksskick.
Högtryckstvättaintemaskinen.
Förvaraaldrigmaskinenmedbensinitankenienbyggnad
därbensinångorkanantändasavenöppenlågaeller
gnista.
Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniettslutet
utrymme.
Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,lövoch
överödigtsmörjmedelförattminskabrandrisken.
Undersökgräsutkastarenskomponenteroftaochbytut
demvidbehovmotdelarrekommenderadeavtillverkaren.
Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
Bytuttrasigaljuddämpare.
Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmedför
högtvarvtalkanriskernaförpersonskadoröka.
Varförsiktignärenknivroterasmaskinermedera
knivar,eftersomdeandraknivarnakanroteramed.
Varförsiktignärdugörjusteringargräsklipparenatt
intengrarnafastnarmellanderoterandeknivarnaoch
maskinensfastadelar.
Köpendastoriginalreservdelarochtillbehörfrån
Toro,förattsäkerställabästaprestandaochhögsta
säkerhet.Användinte
”piratdelar”
.Dekanmedföra
säkerhetsrisker.
Ljudtryck
Maskinenharenljudtrycksnividförarensöra88
dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs
iSS-EN836.
Ljudeffekt
Maskinenharengaranteradljudeffektnivå98dBA,som
omfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.Ljudstyrkenivån
harfastställtsenligtderutinersombeskrivsiISO11094.
Hand-/armvibration
Uppmättvibrationsniförvänsterhand=3,9m/s
2
Uppmättvibrationsniförhögerhand=4,4m/s
2
.
Osäkerhetsvärde(K)=2,2m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfarandensom
beskrivsiEN836.
3
Säkerhets-och
instruktionsdekaler
Viktigt:Säkerhets-ochinstruktionsdekalernasitternära
potentiellafarozoner.Bytutskadadedekaler.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
112-8760
1.Riskförutslungadeföremålhållkringståendepersoner
behörigtavståndfrånmaskinen.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötterhålldig
avståndfrånrörligadelar.
117-4143
1.Varningläsbruksanvisningen.
2.Riskförutslungadeföremålhållkringståendepersoner
behörigtavståndfrånmaskinen.
3.Riskföratthänderochfötterslitsav,gräsklipparkniv
lossatändkabelnochläsinstruktionernainnanduutför
serviceellerunderhåll.
4.Riskföratthänderochfötterslitsav,gräsklipparkniv
hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitter
plats.
5.Riskföratthänderochfötterslitsav,gräsklipparknivklipp
raktuppochnerisluttningar,ochintetvärsöverdem.
Stannamotornochplockabortskräpinnandubörjarklippa.
Tittabakåtochnedåtvidbackning.
4
Montering
Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensomtäcker
motorn.
1
Fällauthandtaget
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
VARNING
Omdufälleruppellernedhandtagetfelsätt
kandettaskadakablarochledatillettfarligt
driftstillstånd.
Skadaintekablarnanärdufälleruppochned
handtaget.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomen
kabelskadas.
1.Taborthandtagsvredenfrångräsklipparkåpan
(Figur3).
Viktigt:Drakablarnautsidanavhandtagetnär
dumonterardet.
G020133
Figur3
1.Handtagsreglage(2)
2.Flyttahandtagettillarbetsläget.
3.Sätttillbakaochdraåtdehandtagsvredsomdutog
bortisteg1(Figur3).
2
Monterastartsnöreti
styrningen
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Viktigt:Monterastartsnöretistyrningenförattsäkert
ochlättstartamotornnärduanvändermaskinen.
Hållknivstyrstångenmotdetövrehandtagetochdra
startsnöretgenomstyrningenhandtaget(Figur4).
Figur4
1.Startsnöre2.Styrning
3
Fyllaoljaimotorn
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Viktigt:Maskinenlevererasutanoljaimotorn.
1.Tautoljestickan(Figur5).
5
G020008
Figur5
2.Fylllångsamtoljaipåfyllningshålettillsnivånnår
markeringenFulloljestickan(Figur5).Fyllinte
förmycket.(Maximalpåfyllning:0,59l,typ:10W-30
ellerSAE30renadfordonsoljamedAPI-klassicering
SJellerhögre.)
Obs:Varjegångdukontrolleraroljenivånskadu
tabortoljestickan,torkaavdenochsättaideni
påfyllningsröret(meninteskruvainden).Sedanska
dutabortdenigenochkontrolleranivån(Figur5).
Obs:Omdufyllerförmycketoljaimotornfårdu
tappaav,seBytautmotoroljan(sida13).
3.Sättioljestickanordentligt.
Viktigt:
Byt motor oljan efter de för sta fem
driftstimmar na
.Bytutdenefter50timmar
ellervarjeårdärefter,detsominträffarförst.Se
Bytautmotoroljan(sida13).
4
Laddabatteriet
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
SeLaddabatteriet(sida13).
5
Monterasäkringen
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
SeBytautsäkringen(sida14).
6
Produktöversikt
G020142
1
2
3
5
4
6
7
8
9
10
11
12
13
Figur6
1.Tändstift
8.Självdrivningsstång
2.Luftrenare
9.Tändningsnyckel
3.Påfyllning/oljesticka
10.Gräsuppsamlare
4.Tanklock11.Batteri
5.Batteriladdare
12.Klipphöjdsspakar(4)
6.Startsnöre
13.Bakreutkastarriktare
7.Knivstyrstång
Specikationer
ModellVikt
Längd
Bredd
Höjd
2964333kg145cm56cm99cm
Körning
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaToro-tillbehörsomdukan
användaförattförbättraochutökamaskinenskapacitet.
Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadelleråterförsäljare
ellertillwww.Toro.comförattseenlistaöverallagodkända
tillbehör.
Fyllabränsletanken
FARA
Bensinärmycketbrandfarligtochexplosivt.En
sådanbrandellerexplosionkangedigochandra
personerbrännskador.
Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.
Fylltankenutomhus,motornärkall.Torka
upputspilltbränsle.
Hanteraintebensinnärdurökerelleräri
närhetenavenöppenlågaellergnistor.
Förvarabensiniengodkändbränsledunksom
förvarasoåtkomligtförbarn.
Fyllbränsletankenmedfärsk,blyfriregularbensinfrånen
bensinmacksomingårinågonavdestörrekedjorna(Figur7).
Användendastrenochfärskblyfribensinmedoktantal
87ellerhögreförbästaresultat(klassiceringsmetod
(R+M)/2).
Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller15%
MTBEbaseratvolymärgodkända.
Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.E15eller
E85)sominnehållermerän10%etanolbaseratvolym.
Detkanledatillprestandaproblemoch/ellerskador
motorn,vilkaeventuelltinteomfattasavgarantin.
Användintebensinsominnehållermetanol.
Förvaraintebränsleibränsletankenellerien
bränslebehållareundervinternomintestabiliserarehar
tillsattstillbränslet.
Tillsättinteoljaibensinen.
Viktigt:Tillsättenstabiliseraretillbränsletvidalla
tidpunkteråretförattmindrestartproblem.Blanda
stabiliserarenmedbensinsomärmax.30dagargammal.
1.Rengöromkringtanklocketochavlägsnalocketfrån
tanken.
2.Fyllbränsletanken,menlåtdenvaratomåtminstone1
cmfrånpåfyllningsröretsnedredeltomattbensinen
kanexpandera(
Figur7).
7
G020143
1
Figur7
1.1cm
3.Sätttanklocketordentligtochdraåtförhand.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Tabortoljestickan,torkaavdenochsättideni
påfyllningsröretmenskruvainteinden(Figur8).
G020008
Figur8
2.Tautoljestickanochkontrolleraoljenivån(Figur8).
OmoljenivånärundermarkeringenAddoljestickan
fyllerdulångsamtoljaipåfyllningshåletattnivån
höjstillmarkeringenFull.Fyllinteförmycket.
(Maximalpåfyllning:0,65l,typ:10W-30ellerSAE
30renadfordonsoljamedAPI-klassiceringSJeller
högre.)
Obs:Omdufyllerförmycketoljai
motornfårdutappaavenligtinstruktionerna,se
Bytautmotoroljan(sida13).
3.Sättioljestickanordentligt.
Justeraklipphöjden
VARNING
Vidjusteringavklipphöjdenkandukommai
kontaktmedenroterandekniv,vilketkanledatill
allvarligaskador.
Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.
Stickinteinngrarnaunderkåpanvidjustering
avklipphöjden.
VARFÖRSIKTIG
Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvara
hetochorsakabrännskador.
Hållavståndtilldenhetaljuddämparen.
Justeraklipphöjden.Ställinallafyrahjulensammahöjd.
Obs:Flyttaallaklipphöjdsreglagenframåtföratthöja
gräsklipparen.Flyttadembakåtförattsänkagräsklipparen
(Figur9).
G020140
Figur9
1.Höjaklipparen
2.Sänkaklipparen
Obs:Klipphöjdsinställningarnaär25mm,38mm,51mm,
64mm,76mm,89mmsamt102mm.
Startamotorn
1.Hållknivstyrstången(Figur10)mothandtaget.
8
Figur10
1.Knivstyrstång
2.Vridtändningsnyckeln(Figur11)ellerdraistartsnöret
(Figur12).
Figur11
Figur12
Obs:Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareom
maskinenfortfarandeintestartareftereraförsök.
Användasjälvdrivningen
Förattanvändasjälvdrivningentryckerduin
självdrivningsstången(Figur13)mothandtagetochhåller
kvardendär.
Figur13
1.Självdrivningsstång
Släppsjälvdrivningsstångenförattkopplaursjälvdrivningen.
Obs:Denmaximalasjälvdrivningshastighetenärfast.Om
duvillsänkahastighetenökardumellanrummetmellan
självdrivningsstångenochhandtaget.
Stängaavmotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Släppknivstyrstångenförattstängaavmotorn(
Figur14).
Viktigt:Närdusläpperknivstyrstångenskabåde
motornochknivenstannainomtresekunder.Om
deintestannarordentligtslutardugenastanvända
klipparenochkontaktarenauktoriseradåterförsäljare.
Figur14
Mullaklippet
Maskinenlevererasfärdigfrånfabrikenförattkunnamulla
gräsochlövklipptillbakanedigräsmattan.
Tabortgräsuppsamlarenomdenärmonteradmaskinen
innandumullarklippet,se
Tabortgräsuppsamlaren(sida10).
Samlauppklippet
Användgräsuppsamlarennärduvillsamlauppgräs-och
lövklippfrångräsmattan.
9
VARNING
Enslitengräsuppsamlarekanslungasmåstenar
ochannatskräpiriktningmotförareneller
någonannanperson,vilketkanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfall.
Kontrolleragräsuppsamlarenofta.Bytutdenmot
ennyToro-uppsamlareomdenärskadad.
VARNING
Knivenärskarpkontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Stannamotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannatinnandukliverurförarplatsen.
Monteragräsuppsamlaren
1.Lyftuppdenbakregräsriktaren(Figur15).
G020135
Figur15
1.Bakregräsriktare
2.Föringräsuppsamlarenshandtagispåren
handtagsfästenaochsetillattdetsitterfastordentligt
(Figur15).
Tabortgräsuppsamlaren
1.Lyftuppdenbakregräsriktaren(Figur15).
2.Lyftbortgräsuppsamlarenshandtagfrånspåren
handtagsfästenaochtabortuppsamlarenfrån
klipparen.
3.Stängdenbakregräsriktaren.
Användautkastarenförklippet
Använddenbakreutkastarriktarennärduklippermycket
högtgräs.
Monteradenbakreutkastarriktaren
1.Tabortuppsamlarenomdenharmonterats
gräsklipparen.
2.Lyftochhålluppdenbakregräsriktaren(Figur16).
G020136
Figur16
3.Hakafastdenbakreutkastarriktarenidenhögraskåran
denbakregräsriktaren(Figur17).
G020137
Figur17
4.Förindenbakreutkastarriktarensstångispåren
klipparen(Figur18).
G020138
Figur18
Tabortdenbakreutkastarriktaren
Utförstegenovaniomvändordningföratttabortdenbakre
utkastarriktaren.
10
Arbetstips
Allmännaklipptips
Röjområdetsomskaklippasfrånpinnar,stenar,
ledningar,grenarochannatskräpsomknivenkan
emot.
Undvikattlåtaknivenemotmassivaobjekt.Köraldrig
avsiktligtöverettföremål.
Stannamotornomdukörnågotföremålellerom
klipparenbörjarvibrera.Taborttändkabelnfrån
tändstiftetochkontrolleranogaomklipparenharskadats.
Monteraennyknivnärklippsäsongenbörjarföratt
garanteratbästaresultat.
BytefterbehovutknivenmotenToro-originalkniv.
Klippagräs
Klippendastcirkaentredjedelavgrässtråetåtgången.
Klippintemedeninställningsomärlägreän51mm,
såvidaintegräsetärglestellerdetärsenthösten
gräsetväxerlångsammare.SeJusteraklipphöjden.
Omduklippergrässomärmerän15cmhögt
kandetvarabraattförstklippameddenhögsta
klipphöjdsinställningenochsakta,ochsedanklippa
engångtillmedenlägreklipphöjdförattbästa
klippresultat.Omgräsetärförhögtkanklipparentäppas
igenochdetkanledatillmotorstopp.
Klippbaratorrtgräsochtorrav.Våttgräsochvåtalöv
harentendensattklumpasihopmarken,vilketkan
ledatillmotorstoppellerattklipparentäppsigen.
VARNING
Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarliga
skadoromduhalkarochrörvidkniven.Klipp
endastvidtorraförhållanden.
Bytaklippriktning.Detunderlättarfördelningenavdet
klipptagräsetvilketgerenjämngödning.
Försökmedenellereraavåtgärdernanedanomduinte
ärnöjdmedklippresultatet:
Bytutknivenellerlåtslipaden.
saktarenärduklipper.
Höjgräsklipparensklipphöjdsinställning.
Klippgräsetoftare.
Överlappaklippsvepningarnaiställetförattklippaen
helsvepningvarjegång.
Ställinklipphöjdenettlägrespårförframhjulen
änförbakhjulen.Sättt.ex.framhjulen51mmoch
bakhjulen64mm.
Klippalöv
Efteravslutadklippningbörhalvagräsmattansynas
genomtäcketavsönderskurnalöv.Detkanvara
nödvändigtattövervenmeränengång.
Omlövtäcketgräsmattanärhögreän13cmställer
duindenfrämreklipphöjdenettellertvåspårhögreän
denbakreklipphöjden.
Sänkklipphastighetenomgräsklippareninteskärven
tillräckligtnt.
11
Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta5timmarna
Bytaoljanimotorn.
Varjeanvändningeller
dagligen
Kontrolleraoljenivånimotorn.
Kontrolleraattmotornstannarinomtresekunderefterdetattknivstyrstångensläpps.
Rensabortgräsklippochsmutsfrångräsklipparensundersida.
Var25:etimme
Kontrolleraattluftrenareninteärsmutsigellerhartrasigadelarochrengöreller
ersättvidbehov.
Var50:etimme
Bytoljanimotorn.
Var100:etimme
Bytutluftrenainsatsen(oftarenärduanvändermaskinenidammigaellersmutsiga
förhållanden).
Föreförvaring
Tömbränsletankeninnanreparationochårligförvaring.
Årligen
Bytoljanimotorn.
Bytutknivenellerlåtslipaden(oftareomknivensnabbtblirslö).
LäsiBruksanvisningentillmotornförytterligareinformationomårliga
underhållsförfaranden.
Viktigt:Läsi
br uksan visningen till motor n
förytterligareinformationomunderhållsförfaranden.
Underhållsförberedelser
1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
2.Lossatändkabelnfråntändstiftet(Figur19)innandu
utförunderhåll.
Figur19
1.Tändkabel
3.Ansluttändkabelntilltändstiftetefterattduutfört
underhåll.
Viktigt:Körmotornsomvanligttills
bränsletankenärtominnandutipparklipparenför
attbytaoljaellerkniv.Användenhandpumpför
attavlägsnabränsletomdumåstetippaklipparen
innanbränslethartagitslut.Tippaalltidklipparen
sidanmedoljestickannedåt.
VARNING
Bränsletkanläckautnärmantippar
gräsklipparen.Bensinärbrandfarligt,
explosivtochkanorsakapersonskador.
Körmotorntillstankenärtomellertöm
tankenbensinmedenhandpump;sug
aldrigutmedenhävert.
Servaluftrenaren
Serviceintervall:Var25:etimme/Årligen(beroende
vilketsominträffarförst)—Kontrollera
attluftrenareninteärsmutsigellerhar
trasigadelarochrengörellerersättvid
behov.
Var100:etimme/Årligen(beroendevilketsom
inträffarförst)—Bytutluftrenainsatsen(oftarenär
duanvändermaskinenidammigaellersmutsiga
förhållanden).
1.Utförunderhållsförberedelserna,se
Underhållsförberedelser(sida12).
2.Tryckknappenluftrenarkåpan(
Figur20)och
öppnakåpan.
12
1
2
3
4
G020144
1
Figur20
1.Luftrenarkåpa
3.Luftrenarhus
2.Luftrenarens
skumplastinsats
4.Knapp
3.Bytutluftrenarinsatsen.
4.Monteraluftrenarkåpan.
Bytautmotoroljan
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna
Var50:etimme
Årligen
1.Körmotorninågraminuterföreoljebytetföratt
värmaoljan.
Obs:Varmoljarinnerlättareochförmedsigmer
föroreningar.
2.Utförunderhållsförberedelserna.Se
Underhållsförberedelser(sida12).
3.Tippamaskinensidanmedoljestickannedåt.
4.Sättettoljeuppsamlingstrågunderoljestickan.
5.Tabortoljestickanochtappaurdenanvändaoljani
uppsamlingstråget(
Figur21).
G020139
Figur21
6.Närduhartömturoljanåterställerdumaskinentill
normaltarbetsläge.
7.Fylllångsamtoljaipåfyllningshålettillsnivånnår
markeringenFulloljestickan(
Figur22).Fyllinte
förmycket.(Maximalpåfyllning:0,59l,typ:10W-30
ellerSAE30renadfordonsoljamedAPI-klassicering
SJellerhögre.)
G020008
Figur22
Obs:Varjegångdukontrolleraroljenivånskadu
tabortoljestickan,torkaavdenochsättaideni
påfyllningsröret(meninteskruvainden).Sedan
skadutabortdenigenochkontrolleraoljenivån
oljestickan.
Obs:Omdufyllerförmycketoljaimotornskadu
tappautendelavoljanurvevhuset.
8.Sättioljestickanordentligt.
9.Kasseradenanvändaoljanenligtlokalaföreskrifter
enåtervinningsstation.
Laddabatteriet
VARNING
KALIFORNIEN
Proposition65Varning
Batteripoler,kabelanslutningarochtillbehör
tilldessainnehållerblyochblykomponenter,
kemikaliersomstatenKalifornienanserorsaka
cancerochfortplantningsskador.Tvätta
händernanärduharhanteratbatteriet.
Laddabatterieti24timmardenförstagångenochdärefteren
gångpermånad(eftervar25:estart)ellervidbehov.Använd
alltidladdareniettskyddatutrymmeochladdabatterieti
rumstemperatur(22°C)ommöjligt.
1.Anslutladdarentillgräsklipparensledningsnätsom
nnsnedanförtändningsnyckeln(
Figur23).
13
Figur23
2.Sättiladdareniettvägguttag.
Obs:Närblybatterietintelängregårattladdaskadet
återvinnasellerkasserasenligtlokalabestämmelser.
Bytautsäkringen
Pågräsklipparennnsensäkringsomskyddardenelektriska
startmotorn.Ombatterietinteladdarellermotorninte
fungerarmeddenelektriskastartmotornkansäkringenha
gått.Bytutdenmoten40Ainstickssäkring.
Viktigt:Dukanintestartaklipparenmeddenelektriska
startmotornellerladdabatterietomduintemonterar
säkringen.
1.Snäppuppbatteriluckanibäggesidorochtabortden
(
Figur24).
G020141
Figur24
2.Sättisäkringenihållaren(Figur25).
Figur25
3.Sätttillbakabatteriluckan.
Bytautkniven
Serviceintervall:Årligen
Viktigt:
F ör att montera kni v en k or r ekt behö v er du
en skiftn y ck el
.Omduinteharnågonskiftnyckeleller
intevillutföradenhärprocedurenkontaktarduen
auktoriseradåterförsäljare.
Kontrolleraknivenvargångdufårslutbensin.Byt
omedelbartutknivenomdenärskadadellersönder.Bytut
knivenellerlåtslipadenombladetärslöttellerrepigt.
VARNING
Knivenärskarpkontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Användhandskarduhandskasmedkniven.
1.Lossatändkabelnfråntändstiftet.Se
Underhållsförberedelser.
2.Läggklipparensidanmedluftltretuppåt.
3.Hållknivenstillamedhjälpaventräkloss.
4.Avlägsnakniven(vridknivbultenmotsols)ochspara
allamonteringsdelar.
5.Monteradennyakniven(vridknivbultenmedsols)och
allamonteringsdelar(Figur26).
Figur26
Viktigt:Låtknivensböjdadelpekamot
klipparkåpan.
14
6.Användenskiftnyckelförattdraåtknivskruven
till82Nm.
Viktigt:Enskruvåtdragentillettmoment
82Nmärmyckethårtåtdragen.Läggdintyngd
spärrhakenellerskiftnyckelnochdraåtskruven
ordentligt,samtidigtsomduhållerfastkniven
medenträkloss.Detärmycketsvårtattdraåt
skruvenförmycket.
Justeradrivkabeln
Omdumonterarennydrivkabelelleromdrivkabelninteär
justeradkandujusteraden.
1.Lossamutternsomhållerfastkabeln(Figur27).
Figur27
1.25–38mm
4.Muttersomhållerfast
kabeln
2.Självdrivningsstång
5.Kabelstöd
3.Kabelhölje
2.Hållsjälvdrivningsstången25–38mmfrånhandtaget
(
Figur27).
3.Dranedåt(motklipparen)tillskabelnärsträckt
(
Figur27).
4.Draåtmutternsomhållerfastkabeln.
5.Släppsjälvdrivningsstångenochkontrolleraattkabeln
ärlös.
Obs:Kabelnmåstevaralösnärsjälvdrivningsstången
ärifrisläpptläge.Annarskandethändaatt
gräsklipparenföryttarsignärstångenärurkopplad.
Rengöraklipparen
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
VARNING
Detkanlossnamaterialfrånunderklipparkåpan.
Användskyddsglasögon.
Ståkvarikörläge(bakomhandtaget).
Hållkringståendeavstånd.
1.Sprutaenvattenstråleframfördethögrabakhjulet
medanmotornärigångochgräsklipparenbennersig
enplanstenbelagdyta(Figur28).
Vattnetkommerattskvättaupplängsknivenochskölja
bortklippet.
Figur28
2.Stängavvattnetochyttagräsklipparentilletttorrt
områdenärdetintelängrekommerutnågotklipp.
3.Körmotorninågraminuterförattlåtakåpantorka
attdeninterostar.
15
Förvaring
Förvaraklippareniettsvalt,rentochtorrtutrymme.
Förberedaklipparenför
förvaring
VARNING
Bensinångorkanexplodera.
Förvaraintebensinlängreän30dagar.
Förvarainteklippareniettslutetutrymmenära
öppeneld.
Låtmotornsvalnainnandenställsiförvaring.
1.Närduskafyllabränsleförsistagångenåret
skadutillsättabränslestabiliseraretillbränsletenligt
motortillverkarensanvisningar.
2.Körklipparentillsmotornstannargrundav
bensinstopp.
3.Snapsamotornochstartadenigen.
4.Låtmotornvaraigångtillsdenstannar.Närduinte
kanstartamotornlängreärdentillräckligttorr.
5.Kopplaurtändkabelnfråntändstiftetochanslutkabeln
tillkabelhållaren.
6.Taborttändstiftetochtillsätt30mloljagenom
tändstiftshålet.Drasaktaistartsnöreteragångerför
attfördelaoljanicylindernattdeninterostarnär
maskineninteanvänds.
7.Sätttillbakatändstiftetochdraåtdetmeden
momentnyckeltill20Nm.
8.Draåtallamuttrar,bultarochskruvar.
9.Laddabatterieti24timmar.Kopplasedanur
batteriladdarenochförvaraklippareniettouppvärmt
utrymme.Omdumåsteförvaraklippareniett
uppvärmtutrymmemåsteduladdabatterietvar90:e
dag.
Fällanedhandtaget
VARNING
Omdufälleruppellernedhandtagetfelsätt
kandettaskadakablarochledatillettfarligt
driftstillstånd.
Skadaintekablarnanärdufälleruppochned
handtaget.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomen
kabelskadas.
1.Lossahandtagsreglagentillsdukanrörahandtagetfritt
(Figur29).
G020134
1
Figur29
1.Handtagsreglage(2)
2.FörhandtagetframåtenligtFigur29.
Taklipparenurförvaring
1.Laddabatterieti24timmar.
2.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
16
Felsökning
Problem
Möjligaorsaker
Åtgärd
1.Tändkabelnharinteanslutitstill
tändstiftet.
1.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
2.Luftningshåletitanklocketärigensatt.2.Rengörluftningshåletitanklocketeller
bytuttanklocket.
3.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.
3.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
Detgårinteattstartamotorn..
4.Bränsletankenärtomeller
bränslesystemetinnehållergammalt
bränsle.
4.Tömoch/ellerfyllbränsletankenmed
färskbensin.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareomproblemetkvarstår.
1.Luftningshåletitanklocketärigensatt.1.Rengörluftningshåletitanklocketeller
bytuttanklocket.
2.Luftltretärsmutsigtochblockerar
luftödet.
2.Rengörluftltretsförrenareoch/eller
bytpappersluftltret.
3.Detnnsgräsklippochskräpunder
maskinen.
3.Rengörundermaskinen.
4.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.
4.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
5.Motornsoljenivåärförlåg,förhögeller
ärmotoroljanmycketsmutsig.
5.Kontrolleramotoroljan.Bytutoljan
omdenärsmutsig.Fyllellertappa
utoljaförattjusteraoljenivånefter
markeringenFulloljestickan
Motornärtrögattstartaellertapparkraft..
6.Bränsletankeninnehållergammalt
bränsle.
6.Tömochfyllbränsletankenmed
färskbensin.
1.Tändkabelnharinteanslutitstill
tändstiftet.
1.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
2.Luftltretärsmutsigtochblockerar
luftödet.
2.Rengörluftltretsförrenareoch/eller
bytpappersluftltret.
Motorngårojämnt..
3.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.
3.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
1.Detnnsgräsklippochskräpunder
klipparkåpan.
1.Rengörunderklipparkåpan.
2.Motornsfästskruvarärlösa.
2.Draåtmotornsfästskruvar.
3.Knivfästmuttrarnaärlösa.
3.Draåtknivensfästmuttrar.
Gräsklipparenellermotornvibrerarför
mycket..
4.Knivenärböjdellerurbalans.4.Balanserakniven.Bytutknivenom
denärböjd.
1.Duklipperisammamönsteromoch
omigen.
1.Bytklippmönster.
2.Allafyrahjulenharintesammahöjd.
2.Ställinallafyrahjulensammahöjd.
3.Detnnsgräsklippochskräpunder
klipparkåpan.
3.Rengörunderklipparkåpan.
Klippmönstretblirojämnt..
4.Knivenärslö.
4.Slipaochbalanserakniven.
1.Detnnsskräpunderremkåpan.1.Tabortskräpetunderremkåpan. Klipparendrivsinteframåt..
2.Självdrivningskabelnharintejusterats
ellerärskadad.
2.Justerasjälvdrivningskabeln.Bytut
kabelnvidbehov.
17
Anteckningar:
18
Listaöverinternationellaåterförsäljare
Återförsäljare:
Land:
Telefonnummer:
Återförsäljare:
Land:
Telefonnum-
mer:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turkiet902163448674
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
B-RayCorporation
Korea82325512076
AgrolancKft
Ungern3627539640
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
Mountelda.s.
Tjeckien420255704220
CeresS.A.CostaRica
5062391138
MunditolS.A.
Argentina541148219999
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
CyrilJohnston&Co.
Nordirland442890813121
OyHakoGroundandGardenAb
Finland35898700733
EquiverMexiko525553995444ParklandProductsLtd.NyaZeeland6433493760
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
PratoVerdeS.p.A.
Italien390499128128
G.Y.K.CompanyLtd.
Japan81726325861
Prochaska&Cie
Österrike
4312785100
GeomechanikiofAthensGrekland
30109350054
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
GuandongGoldenStar
Kina862087651338Riversa
Spanien
34952837500
HakoGroundandGardenSverige
4635100000
ScSvendCarlsenA/S
Danmark4566109200
HakoGroundandGarden
Norge4722907760
SolvertS.A.S.
Frankrike33130817700
HayterLimited(U.K.)Storbritannien
441279723444
SpyprosStavrinidesLimitedCypern
35722434131
HydroturfInt.CoDubai
Förenade
Arabemiraten
97143479479
SurgeSystemsIndiaLimited
Indien911292299901
HydroturfEgyptLLC
Egypten2025194308T-MarktLogisticsLtd.Ungern3626525500
IrriamcPortugal351212388260ToroAustraliaAustralien61395807355
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indien862283960789ToroEuropeNVBelgien3214562960
JeanHeybroekb.v.Nederländerna31306394611
Europeisktsekretessmeddelande
UppgiftersomTororegistrerar
ToroWarrantyCompany(Toro)respekterardinintegritet.Förattkunnabehandladinagarantianspråkochkontaktadigihändelseavattenproduktmåste
återkallasbervidigattuppgevissapersonuppgifter,antingendirektellerviadinlokalaT oro-återförsäljare.
TorosgarantisystemkörsservrarsomnnsiUSAdärsekretesslagarnakanskeintegersammaskyddsomidittland.
GENOMATTUPPGEDINAPERSONUPPGIFTERTILLOSSSAMTYCKERDUTILLATTDEBEHANDLASSOMBESKRIVSIDETHÄR
SEKRETESSMEDDELANDET.
häranvänderToroinformationen
Torokananvändadinapersonuppgifterförattbehandlagarantianspråkochförattkontaktadigihändelseavattenproduktåterkallas.Torokan
vidarebefordrauppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnersisambandmednågonavdessaaktiviteter.Visäljerintedina
personuppgiftertillnågotannatföretag.Viförbehållerossrättenattvidarebefordrapersonuppgifterisyfteattefterlevatillämpligalagarochuppfylla
förfrågningarfrånvederbörligamyndigheter,administrerasystemrättsättellerförvåregenellerandraanvändaressäkerhet.
härsparasdinapersonuppgifter
Visparardinapersonuppgifterlängevibehöverdemfördetsyftedeursprungligenregistreradesför,avandralegitimaskäl(t.ex.förattfölja
föreskrifter)ellerlängesomkrävsenligttillämpliglag.
Torosengagemangförattskyddadinapersonuppgifter
Vividtarskäligaförsiktighetsåtgärderförattskyddadinapersonuppgifter.Vividtarocksååtgärderförattbibehållapersonuppgifternasaktuellastatus
attdeärkorrekta.
Åtkomstochkorrigeringavpersonuppgifter
Omduvillgranskaellerkorrigerapersonuppgifterkandukontaktaossviae-post[email protected].
KonsumenträttiAustralien
AustraliensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokalaToro-återförsäljaren.
374-0269RevF
Torosgaranti
och
TorosGTS-startgaranti
Felochproduktersomomfattas
ToroCompanyochdessdotterbolagToroWarrantyCompanygaranterar
gemensamt,ochienlighetmedettavtaldememellan,attåtden
ursprungligaköparen
1
repareradenToro-produktsomangesnedan
ommaterial-ellertillverkningsfelförekommerelleromToroGTS-motorn
(GuaranteedtoStart)intestartarnärduhardragitisnöret1–2gånger,
förutsattattdetrutinunderhållsomkrävsenligtbruksanvisningenhar
utförts.
Följandetidsperiodergällerfråninköpsdatumet:
Produkter
Garantiperiod
Manuellmotordrivenklippare
Gjutetdäck
Femårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
Motor
FemårsGTS-garanti,
privatbruk
3
Batteri
Tvåår
StåldäckTvåårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
Motor
TvåårsGTS-garanti,
privatbruk
3
TimeMaster-klippare
Treårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
Motor
TreårsGTS-garanti,
privatbruk
3
Batteri
Tvåår
ElektriskahandhållnaprodukterTvåårsprivatbruk
2
Ingengarantiförkommersielltbruk
Snöslungor
Enstegsmodell
Tvåårsprivatbruk
2
45dagarskommersielltbruk
Motor
TvåårsGTS-garanti,
privatbruk
3
TvåstegsmodellTreårsprivatbruk
2
45dagarskommersielltbruk
Utkastare,strålriktareoch
impellerhusskydd
Begränsad(endastursprunglig
ägare)
5
Elektriskasnöslungor
Tvåårsprivatbruk
2
Ingengarantiförkommersielltbruk
Allaåkmaskinernedan
Motor
Semotortillverkarensgaranti
4
Batteri
Tvåårprivatbruk
2
Redskap
Tvåårsprivatbruk
2
DH-åkgräsklippareTvåårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
XLS-åkgräsklippareTreårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
TimeCutter
Treårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
TITAN-klippare
Treåreller240timmar
5
Ram
Begränsad(endastursprunglig
ägare)
6
KlippareiZMaster2000-serien
Fyraåreller500timmar
5
Ram
Begränsad(endastursprunglig
ägare)
6
1
MedursprungligköpareavsesdenpersonsomursprungligenköpteT oro-produkten.
2
Med”privatbruk”avsesbrukavproduktenihemmet.Omproduktenanvändseränettställe
räknasdetsomkommersielltbrukochgällergarantinförkommersielltbruk.
3
ToroGTS-startgarantingällerintenärproduktenanvändskommersiellt.
4
VissamotorersomanvändsiToro-produkterharengarantifrånmotortillverkaren.
5
Beroendevilketsominträffarförst.
6
Begränsadgarantiförramen.Omhuvudramen,detvillsägadedelarsomsvetsatstillsammans
förattbildadentraktorstruktursomandrakomponenter,t.ex.motorn,ärmonteradepå,spricker
ellergårsöndervidnormaltbruk,kommerramenattreparerasellerbytasut,enligtTorosval,
ienlighetmedgarantinutankostnadförreservdelarocharbete.Ramfelgrundavfelaktig
användningellermissbruksamtfelellerreparationersomuppstår/skergrundavrosteller
korrosionomfattasinteavgarantin.
Denhärgarantintäckerkostnadenförreservdelarocharbete,mendufår
självståföreventuellatransportkostnader.
Garantinupphörattgällaomtimmätarenkopplasfrån,ändrasellervisar
teckenattnågonharförsöktattmanipuleraden.
Ägarensansvar
DumåsteunderhållaToro-produktenenligtdeunderhållsrutinersom
beskrivsibruksanvisningen.Sådantrutinunderhållbekostasavdig,
oavsettomdetutförsavenåterförsäljareelleravdigsjälv.
Anvisningarförgarantiservice
Följanvisningarnanedanomdutrorattdetnnsnågotmaterial-eller
tillverkningsfeldinToro-produkt:
1.Kontaktadinförsäljningsrepresentantförattordnaproduktservice.
Omduavnågonanledningintekankontaktadinrepresentantkan
duiställetkontaktaenToro-auktoriseradåterförsäljareföratt
servicedär.Sebifogadåterförsäljarlista.
2.Tamedproduktenochinköpsbeviset(kvittot)tillåterförsäljaren.Om
duavnågonanledningärmissnöjdmeddinåterförsäljaresanalys
ellermeddenhjälpdufårärduvälkommenattkontaktaoss
följandeadress:
ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
001–952–948–4707
Produkterochfelsominteomfattas
Dennauttryckligagarantiomfattarinteföljande:
Kostnaderförregelbundetunderhållellerslitdelar,somknivar,
rotorblad(paddlar),skrapor,remmar,bränsle,smörjmedel,oljebyten,
tändstift,pneumatiskadäck,kablar/kablageellerbromsjusteringar.
Allaprodukterellerdelarsomändras,användsfelaktigtellersom
måstebytasutellerreparerasgrundavolyckshändelseeller
bristunderhåll.
Nödvändigareparationergrundavunderlåtenhetattanvända
färsktbränsle(ejmeränenmånadgammalt)ellerunderlåtenhet
attförberedaenhetenkorrektförenlängretidsdriftstopp(överen
månad).
Allareparationersomtäcksavdessagarantiermåsteutförasaven
auktoriseradToro-återförsäljaremedreservdelarsomhargodkänts.
Allmännavillkor
Köparensrättigheterreglerasavdenationellalagarsomgällerirespektive
land.Derättigheterköparenharidessalagarbegränsasintegenom
dennagaranti.
374-0268RevE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro 50cm Mulching/Side Discharge/Rear Bagging Lawn Mower Användarmanual

Typ
Användarmanual