Canon PowerShot SX710 HS Användarguide

Typ
Användarguide
CEL-SV7AA2F2
MAGYAR
Kezdeti lépések
2
A csomag tartalma
A csomag tartalma
Használat előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép doboza tartalmazza-e
a következő elemeket.
Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a fényképezőgép-kereskedővel.
Fényképezőgép Akkumulátoregység
NB-6LH*
1
Akkumulátortöltő
CB-2LYE
Csuklószíj*
2
*1 Ne húzza le az akkumulátoregységről az öntapadó fóliát.
*2 A felszerelésről a Canon webhelyéről letölthető Fényképezőgép használati útmutató
kézikönyvben olvashat.
Nyomtatott anyag mellékelve.
Memóriakártya nincs mellékelve.
Kompatibilis memóriakártyák
Memóriakártya nincs mellékelve. A következő kártyák egyikét vásárolja
meg szükség szerint. Ezek a memóriakártyák használhatók, függetlenül
a méretüktől. Az egy memóriakártyára rögzíthető felvételek számával,
illetve a rögzíthető idővel kapcsolatban tekintse meg a letölthető
Fényképezőgép használati útmutató „Műszaki adatok” című szakaszát.
SD memóriakártyák*
1
SDHC memóriakártyák*
1
*
2
SDXC memóriakártyák*
1
*
2
*1 Az SD szabványnak megfelelő kártyák. Nem minden egyes memóriakártya
működését ellenőrizték a fényképezőgéppel.
*2 Az UHS-I memóriakártyák is támogatottak.
A készüléken feltüntetett gra kus szimbólumok
II. osztályú készülék
Egyenáram
3
Kézikönyvek és szoftverek
Kézikönyvek és szoftverek
A kézikönyvek és a szoftver a következő URL-címről
tölthetők le.
http://www.canon.com/icpd/
Egy internetkapcsolattal rendelkező számítógéppel látogasson el a fenti
URL-címre.
Érje el az adott országnak vagy régiónak megfelelő webhelyet.
Az útmutatók megtekintéséhez Adobe Reader program szükséges.
A szoftvert a fenti URL-címről is letöltheti. A szoftver letöltéséről
és telepítéséről a letölthető Fényképezőgép használati útmutató
kézikönyvben olvashat.
A kézikönyv vagy a szoftver letöltésekor
előfordulhat, hogy meg kell adnia
a sorozatszámot (gyári számot).
Ebben az esetben adja meg a fényképezőgép
aljára nyomtatott számot.
Előkészületek
Előkészületek
1 Helyezze fel a szíjat.
Fűzze át a szíj végét a szíjrögzítő elemen
(1), majd húzza át a szíj másik végét
a befűzött vég hurkán (2).
(
1
)
(
2
)
4
Előkészületek
2
Helyezze be az akkumulátoregységet.
Igazítsa az akkumulátoregység jelét
a töltő hasonló jeléhez, majd tolja befelé (1)
és lefelé (2) az akkumulátoregységet.
3
Töltse fel az akkumulátoregységet.
Dugja a tápkábelt a töltőbe, majd
csatlakoztassa a kábel másik végét egy
konnektorba.
A töltés jelzőfénye narancssárgán világítani
kezd, és a töltés elkezdődik.
Amikor a töltés befejeződik,
a jelzőfény zöldre vált. Vegye ki
az akkumulátoregységet.
A töltési idővel, valamint az
akkumulátoregység egy feltöltésével
rögzíthető felvételek számával, illetve
a rögzíthető idővel kapcsolatban tekintse
meg a letölthető Fényképezőgép használati
útmutató „Műszaki adatok” című szakaszát.
4
Nyissa ki a fedelet.
Csúsztassa el a fedelet (1), majd nyissa fel (2).
5
Helyezze be az akkumulátoregységet.
Tartsa az akkumulátort az érintkezőivel az
ábra szerinti irányban, nyomja az akkumulátor
zárját előre (1), majd nyomja be az
akkumulátoregységet (2), amíg a zár bekattan.
Ha nem megfelelő helyzetben helyezi be az
akkumulátoregységet, akkor az nem rögzíthető
a helyére. Mindig ügyeljen arra, hogy megfelelő
helyzetben tegye be az akkumulátoregységet,
és az a helyére kattanjon.
Az akkumulátoregység kivételéhez nyomja
az akkumulátor zárját a nyíl irányába.
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
2
)
(
2
)
(
1
)
5
Előkészületek
6 Ellenőrizze a kártya írásvédelmi
kapcsolóját, majd helyezze be
a memóriakártyát.
Ha van írásvédelmi kapcsoló
a memóriakártyán és zárolt helyzetben áll,
akkor nem lehetséges a felvételkészítés.
Tolja a kapcsolót előre (1).
Helyezze a készülékbe a memóriakártyát
az érintkezőkkel (2) az ábra szerinti
irányban, és nyomja be kattanásig.
A memóriakártyát az eltávolításhoz
nyomja be kattanásig, majd lassan
engedje fel.
7 Csukja be a fedelet.
Hajtsa be a fedelet (1), majd nyomja
lefelé, és közben kattanásig csúsztassa
vissza a zárt helyzetébe (2).
Ha a fedél nem csukható be, győződjön
meg róla, hogy az akkumulátoregységet
a megfelelő irányban helyezte be a 2.
lépésben.
8 Kapcsolja be a fényképezőgépet.
Nyomja meg az ON/OFF gombot.
Megjelenik a [Dátum/idő] képernyő.
9 Állítsa be a dátumot és az időt.
Válassza ki a kívánt beállítást a [ ][ ]
gombokkal.
Adja meg a dátumot és az időt
a [ ][ ] gombokkal vagy a [ ]
tárcsa elfordításával.
Amikor elkészült, nyomja meg
a [ ] gombot.
(1)
(2)
(
1
)
(
2
)
6
Előkészületek
10
Állítsa be a hazai időzónát.
Válassza ki az otthoni időzónát a [ ][ ]
gombokkal.
Amikor elkészült, nyomja meg a [ ]
gombot. A megerősítést kérő képernyő
bezárása után a beállítási képernyő
bezárul.
A fényképezőgép kikapcsolásához
nyomja meg az ON/OFF gombot.
11
Állítsa be a kijelző nyelvét.
Nyomja meg a [ ] gombot.
Nyomja le és tartsa lenyomva
a [
] gombot, majd rögtön nyomja
meg a [
] gombot.
Válassza ki a kívánt nyelvet
a [
][ ][ ][ ] gombokkal vagy
a [
] tárcsa elfordításával,
majd nyomja meg a [
] gombot.
A dátum és idő módosítása
A kezdeti beállítás után a dátum és az idő módosításához előbb
nyomja meg a [ ] gombot, majd a zoom karral válassza ki a [ ]
lapot. Válassza a [Dátum/idő] lehetőséget (a [ ][ ] gombokkal vagy
a [ ] tárcsa elfordításával), nyomja meg a [ ] gombot, a 9. lépésben
leírtaknak megfelelően állítsa be a dátumot és az időt, majd nyomja meg
a [ ] gombot.
8
A fényképezőgép kipróbálása
Videók felvétele
A felvétel elkezdéséhez nyomja meg
a videó gombot, majd a leállításához
nyomja meg ismét.
Megjelenítés
1 Váltson lejátszási módba.
Nyomja meg a [ ] gombot.
2 Válasszon képeket.
Az előző vagy a következő kép
megtekintéséhez nyomja meg a [
][ ]
gombokat vagy fordítsa el a [
] tárcsát.
A videókat [ ] ikon jelzi. A videók
lejátszásához kövesse a 3. lépésben
leírtakat.
3 Játssza le a videókat.
Nyomja meg a [ ] gombot, válassza a [ ]
lehetőséget (a [
][ ] gombokkal vagy
a [
] tárcsa elfordításával), majd nyomja
meg újból a [
] gombot.
Elkezdődik a lejátszás, és a videó
befejeződése után megjelenik a [
] ikon.
A hangerőt lejátszás közben a [ ][ ]
gombokkal módosíthatja.
Képek törlése
Egy kijelölt kép törléséhez előbb nyomja meg a [ ] gombot, válassza
a [
] lehetőséget (a [ ][ ] gombokkal vagy a [ ] tárcsa elforgatásával),
majd nyomja meg a [
] gombot újra. A [Törli?] kérdés megjelenése után
válassza a [Törlés] lehetőséget a [
][ ] gombokkal vagy a [ ] tárcsa
elfordításával, majd nyomja meg a [
] gombot. Vegye gyelembe,
hogy a törölt képek nem állíthatók vissza.
9
© CANON INC. 2015
Csak az Európai Unió és az EGT (Norvégia, Izland és Liechtenstein) országaiban
Ezek a szimbólumok azt jelzik, hogy a termék hulladékkezelése
a háztartási hulladéktól különválasztva, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól (WEEE) szóló (2012/19/EU) irányelvnek
és az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladék elemekről és
akkumulátorokról szóló (2006/66/EK) irányelvnek megfelelően és/vagy
ezen irányelveknek megfelelő helyi előírások szerint történik.
Amennyiben a fent feltüntetett szimbólum alatt egy vegyjel is szerepel,
az elemekről és akkumulátorokról szóló irányelvben foglaltak értelmében
ez azt jelzi, hogy az elem vagy az akkumulátor az irányelvben meghatározott határértéknél nagyobb
mennyiségben tartalmaz nehézfémet (Hg = higany, Cd = kadmium, Pb = ólom).
E terméket az arra kijelölt gyűjtőhelyre kell juttatni – pl. hasonló termék vásárlásakor a régi
becserélésére vonatkozó hivatalos program keretében, vagy az elektromos és elektronikus
berendezések (EEE) hulladékainak gyűjtésére, valamint a hulladék elemek és hulladék
akkumulátorok gyűjtésére kijelölt hivatalos gyűjtőhelyre. Az ilyen jellegű hulladékok nem előírásszerű
kezelése az elektromos és elektronikus berendezésekhez (EEE) általánosan kapcsolható
potenciálisan veszélyes anyagok révén hatással lehet a környezetre és az egészségre.
E termék megfelelő leselejtezésével Ön is hozzájárul a természeti források hatékony használatához.
A termék újrahasznosítását illetően informálódjon a helyi polgármesteri hivatalnál, a helyi közterület-
fenntartó vállalatnál, a hivatalos hulladéklerakó telephelyen vagy a háztartási hulladék
begyűjtését végző szolgáltatónál, illetve látogasson el a www.canon-europe.com/weee,
vagy www.canon-europe.com/battery internetes oldalra.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
ROBBANÁSVESZÉLY LÉPHET FEL, HA NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚ AKKUMULÁTORT HASZNÁL.
A HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT A HELYI ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN DOBJA KI.
A termék megfelelő működésének biztosítása érdekében javasolt az eredeti Canon kiegészítők használata.
- Interfészkábel, IFC-400PCU
- Sztereó audio-/videokábel, AVC-DC400ST
- HDMI-kábel (a fényképezőgép felőli csatlakozó: D típusú): Használjon a kereskedelmi forgalomban
kapható, legfeljebb 2,5 m hosszú USB-kábelt.
A készülék típusszáma: PC2194 (a készülék által tartalmazott vezeték nélküli hálózati modul típusa:
WM227). A készüléktípust a fényképezőgép alján vagy a felhajtható kijelző mögött található címke
alapján azonosíthatja, a típusszám PC előtaggal kezdődik.
Vezeték nélküli hálózat használatát lehetővé tevő országok és régiók
- A vezeték nélküli hálózat használata egyes országokban és régiókban korlátozott, a jogtalan
használat pedig a nemzeti vagy helyi előírások értelmében büntethető lehet. A vezeték nélküli
hálózatra vonatkozó előírások megsértésének elkerülése érdekében, a használatot engedélyező
helyek ellenőrzése céljából keresse fel a Canon webhelyét.
Vegye azonban gyelembe, hogy a vezeték nélküli hálózat felsoroltaktól eltérő országokban
és régiókban való használatából eredő problémákért a Canon semmilyen módon nem
vonható felelősségre.
Az alábbiak bármelyike jogi következményekkel járhat:
- A terméken végzett változtatás vagy módosítás
- A terméken található tanúsítócímkék eltávolítása
Ne használja a termék vezeték nélküli LAN funkcióját egészségügyi
berendezés vagy más elektronikus berendezés közelében.
A termék vezeték nélküli LAN funkciójának egészségügyi berendezés
vagy más elektronikus berendezés közelében történő használata
befolyásolhatja az említett berendezések működését.
Alulírott, Canon Inc. nyilatkozom, hogy a PC2194 (PowerShot SX710 HS) megfelel a vonatkozó
alapvető követelményeknek és az 1999/5/EK irányelv egyéb előírásainak. Az eredeti megfelelőségi
nyilatkozat az alábbi címen érhető el:
CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Canon PowerShot SX710 HS Användarguide

Typ
Användarguide