Sony NAS-SV20i Bruksanvisning

E:\0801008_Axis_Luke\_71(1)SE\4192583721\4192583721NASSV20i\01SE-NASSV20i\130BCO.fm

masterpage: Bco

NAS-SV20i/SV20Di

4-192-583-72(1)

010COV.book Page 104 Friday, February 11, 2011 3:43 PM

E:\0801008_Axis_Luke\_71(1)SE\4192583721\4192583721NASSV20i\01SE-NASSV20i\010COV.fm

masterpage: Cov

NAS-SV20i/SV20Di

4-192-583-72(1)

NAS-SV20i/SV20Di

Network Audio

System/Server

Användningsanvisningar

Komma igång

Lyssna på ljudinnehåll

Uppleva Sonys

multirumsprodukt

Ytterligare information

Felsökning

Försiktighetsåtgärder/

Tekniska data

Nätverksanslutningar

010COV.book Page 1 Friday, February 11, 2011 3:43 PM

2

SE

Utsätt inte enheten för regn

eller fukt, för att undvika

risk för brand och

elektriska stötar.

Se till att inte anläggningens

ventilationshål täcks för av tidningar,

borddukar, gardiner eller liknande,

eftersom det kan medföra risk för

brand.

Ställ heller inte tända stearinljus,

eller något annat med öppen låga,

ovanpå anläggningen.

Ställ inte vätskefyllda kärl som t.ex.

blomvaser ovanpå anläggningen, och

skydda anläggningen mot dropp och

stänk, eftersom det kan leda till

brand eller elstötar.

Eftersom huvudkontakten används

för att koppla bort enheten från

nätspänningen bör du ansluta den till

ett vägguttag som är lätt att komma

åt. Om anläggningen skulle bete sig

onormalt på något sätt bör du genast

dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

Installera inte anläggningen i ett

slutet utrymme som t.ex. i en

bokhylla eller inuti ett skåp.

Utsätt inte batterier eller apparater

med batterier isatta för alltför hög

värme på grund av direkt solljus,

öppen eld, eller liknande.

Även om du har stängt av strömmen

till själva enheten är den inte

bortkopplad från nätspänningen så

länge den är ansluten till ett

vägguttag.

Namnskylten sitter på

huvudenhetens undersida.

(NAS-SV20i/SV20Di)

För europeiska kunder

För anslutning till värddatorer och /

eller kringutrustning skall skärmade

och jordade kablar användas.

Kundinformation: Följande

information gäller bara för

utrustning som säljs i de

länder som följer EU-

direktiv.

Tillverkare av denna product är Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japan.

Auktoriserad representant för EMC

och produkt säkerhet är Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. För service och garanti

ärenden, var vänlig att titta I separat

service och garanti dokument.

Härmed intygar Sony Corp. att

denna utrustning står i

överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av

direktiv 1999/5/EG.

För ytterligare information gå in på

följande hemsida:

http://www.compliance.sony.de/

Denna produkt är avsedd att

användas i följande länder:

AT, BE, CH, CZ, DE, DK, ES, FI,

FR, GB, GR, HU, IE, IT, NL, NO,

PL, PT, RO, SE, SK

För kunder som använder

den här produkten i

följande länder:

Norge:

Det är inte tillåtet att använda den

här radioutrustningen inom en radie

av 20 km från centrum av Ny-

Alesund, Svalbard i Norge.

Frankrike:

WLAN-funktionen för Wireless

Network Audio System/Server är

endast avsedd att användas inomhus.

All användning utomhus av WLAN-

funktionen för Network Audio

System/Server är förbjuden på

franskt territorium. Kontrollera att

WLAN-funktionen för Network

Audio System/Server är avstängd

innan produkten används utomhus.

(ART Decision 2002-1009 med

ändringar enligt ART Decision

03-908, gällande restriktioner för

användning av radiofrekvenser.)

Italien:

Användandet av RLAN-nätverk är

reglerat:

• när det gäller privat användning,

enligt Legislative Decree från

1.8.2003, nr 259 (”Code of

Electronic Communications”).

Särskilt artikel 104 behandlar de

fall där man i förväg måste ansöka

om särskilt tillstånd och i artikel

105 behandlas fall där fri

användning är tillåten;

• när det gäller allmänhetens

tillgång till telekomnätverk och

-tjänster via RLAN, genom

Ministerial Decree 28.5.2003 med

tillägg, och artikel 25 (generellt

tillstånd för kommunikation och

tjänster i elektroniska nätverk) i

”Code of electronic

communications”.

VARNING!

3

SE

Omhändertag

ande av gamla

elektriska

och

elektroniska

produkter

(Användbar i den

Europeiska Unionen och

andra Europeiska

länder med separata

insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller

emballaget anger att produkten inte

får hanteras som hushållsavfall. Den

skall i stället lämnas in på

uppsamlingsplats för återvinning av

el- och elektronikkomponenter.

Genom att säkerställa att produkten

hanteras på rätt sätt bidrar

du till att förebygga eventuella

negativa miljö- och hälsoeffekter

som kan uppstå om produkten

kasseras som vanligt avfall.

Återvinning av material hjälper till

att bibehålla naturens resurser. För

ytterligare upplysningar om

återvinning bör du kontakta lokala

myndigheter eller

sophämtningstjänst eller affären där

du köpte varan.

Avfallsinstruk

tion rörande

förbrukade

batterier

(gäller i EU

och andra europiska

länder med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på batteriet eller på

förpackningen betyder att batteriet

inte skall behandlas som vanligt

hushållsavfall.

På vissa batterier kan denna symbol

användas i kombination med en

kemisk symbol. Den kemiska

symbolen för kvicksilver (Hg) eller

bly (Pb) läggs till om batteriet

innehåller mer än 0,0005%

kvicksilver eller 0,004% bly.

Med att sörja för att dessa batterier

blir kastade på ett riktigt sätt kommer

du att bidra till att skydda miljön och

människors hälsa från potentiella

negativa konsekvenser som annars

kunnat blivit orsakat av felaktig

avfallshantering. Återvinning av

materialet vill bidra till att bevara

naturens resurser.

När det gäller produkter som av

säkerhet, prestanda eller

dataintegritetsskäl kräver permanent

anslutning av ett inbyggt batteri, bör

detta batteri bytas av en auktoriserad

servicetekniker.

För att försäkra att batteriet blir

behandlat korrekt skall det levereras

till återvinningsstation för elektriska

produkter när det är förbrukat.

För alla andra batterier, vänligen se

avsnittet om hur man tar bort

batteriet på ett säkert sätt. Lämna

batteriet på en återvinningsstation för

förbrukade batterier.

För mer detaljerad information

rörande korrekt avfallshantering av

denna produkt eller batterier,

vänligen kontakta ditt

kommunkontor, din avfallsstation

eller din återförsäljare där du köpt

produkten.

4

SE

Innan du använder den här produkten

Om upphovsrättskydd

Inspelad musik får inte användas utan tillstånd från

upphovsrättsinnehavare utom vid användning

enbart för eget nöjes skull.

Om de bilder som används i den

här bruksanvisningen

Bilder och skärmbilder som används i

bruksanvisningen kan avvika från de verkliga

skärmbilderna.

I huvudsak används USA-modellen för bilderna i

den här bruksanvisningen. Bilderna på en viss

modell används dock även i bruksanvisningen om

modellen har andra funktioner som behöver

förklaras.

Använda bruksanvisningen

Den här bruksanvisningen förklarar hur du

använder enheten främst med hjälp av knapparna

på fjärrkontrollen. Knappar på huvudenheten med

samma eller liknande namn som de på

fjärrkontrollen kan användas för att utföra samma

åtgärder.

Om tjänster som kan användas

tillsammans med en

Internetanslutning

Observera att Internetbaserade tjänster kan

upphöra utan föregående meddelande.

Felfunktioner som sker vid normal användning

av enheten repareras av Sony i enlighet med de

villkor som definieras i enhetens begränsade

garanti. Sony åtar sig dock inget ansvar för

eventuella konsekvenser till följd av en skadad

eller felaktig enhet inte kan användas.

5

SE

Innehållsförteckning

Innan du använder den här produkten .....................................................4

Enhetens funktioner ................................................................................8

Lyssna på musik...............................................................................8

Använda enheten med DLNA-kompatibla enheter .................................8

Komma igång

Kontrollera medföljande tillbehör .............................................................9

Guide till delar och kontroller..................................................................10

Fjärrkontroll ...................................................................................10

Huvudenhet...................................................................................12

Teckenfönster................................................................................13

Förbereda enheten och fjärrkontrollen...................................................14

Ansluta antennen och nätkabeln.......................................................14

Sätta in batterier i fjärrkontrollen........................................................15

Använda en iPod/iPhone .................................................................15

Grundläggande användning ..................................................................16

Slå på den här enheten....................................................................16

Ställa in nätverksstandbyläge...........................................................17

Välja alternativ med enheten ............................................................17

Skriva in text ..................................................................................18

Utföra inledande inställningar ................................................................20

Ställa in klockan.....................................................................................22

Ställa in klockan via en Internetanslutning ..........................................22

Nätverksanslutningar

Ansluta enheten till hemmanätverket (nätverksinställningar).................24

Kontrollera trådlös LAN-miljö för ditt hemmanätverk.............................25

Söka efter en åtkomstpunkt och installera trådlöst nätverk

(sökmetod för åtkomstpunkter)

....................................................25

Installera ett trådlöst nätverk med en åtkomstpunkt kompatibel med

WPS

........................................................................................27

Installera trådburet nätverk ..............................................................29

Installera IP-adress/proxyserver .......................................................30

Bekräfta nätverksinställningarna.......................................................31

6

SE

Lyssna på ljudinnehåll

Lyssna på en iPod eller iPhone ..............................................................32

Välja användningsläge ....................................................................33

Lyssna på DAB/DAB+ (endast tillgänglig för modellen för

Storbritannien) ...................................................................................35

Utföra en inledande DAB/DAB+-sökning ............................................35

Ställa in en DAB/DAB+-station..........................................................35

Förinställa DAB/DAB+-stationer........................................................36

Lyssna på ljudinnehåll som lagrats på en server ....................................37

Installera servern ............................................................................37

Spela upp ljudinnehåll som lagrats på en server ..................................40

Lyssna på musiktjänster ........................................................................43

Förinställa stationer.........................................................................44

Använd många olika musiktjänster ....................................................44

Lyssna på ljud från en extern komponent (Audio In)...............................46

Ändra uppspelningsläge ........................................................................47

Söka ett alternativ med sökord...............................................................48

Uppleva Sonys multirumsprodukt

Använda PARTY STREAMING-funktionen............................................49

Starta ett PARTY ............................................................................49

Ansluta till ett PARTY ......................................................................50

Ansluta enheten till andra DLNA-kompatibla enheter.............................51

Spela ljudinnehåll på enheten med en kontroll.....................................52

Streama ljudinnehåll till en renderare (nätverksstyrd spelare) med en

kontroll

.....................................................................................53

Spela ljudinnehåll som streamats från en server (t.ex. en dator) med en

kontroll

.....................................................................................53

Ytterligare information

Installera funktioner relaterade till nätverksoperationer..........................54

Installera åtkomsttillstånd.................................................................54

Använda listor över tillåtna och otillåtna enheter ..................................54

Använda SMART SELECT-funktionen...............................................55

Ställa in PARTY STREAMING-funktionen ..........................................56

Namnge enheten ............................................................................56

Ändra ljudinställning...............................................................................57

Skapa ett mer dynamiskt ljud (Dynamic Sound Generator X-tra) ............57

Välj ljudkaraktär..............................................................................57

Används för att slå på/av ljudet .........................................................57

7

SE

Använda timern .....................................................................................58

Använda insomningstimern..............................................................58

Använda uppspelningstimern ...........................................................58

Visa information om enheten .................................................................60

Hantera systemet ..................................................................................61

Uppdaterar systemapplikationen ......................................................61

Formatera systemet........................................................................62

Felsökning

Felsökning.............................................................................................63

Meddelanden.................................................................................68

Försiktighetsåtgärder/Tekniska data

Försiktighetsåtgärder ............................................................................70

Tekniska data........................................................................................71

Kompatibla iPod/iPhone-modeller .........................................................72

Menyträd för inställningsmenyn.............................................................74

Ordlista..................................................................................................75

Sakregister............................................................................................77

8

SE

Enhetens funktioner

Lyssna på musik

Du kan lyssna på musik från ljudkällor med stora mängder musikinnehåll.

Du kan lyssna på din iPod eller iPhone (sidan 32), spela ljudinnehåll som lagrats på en server (t.ex. på

datorn) (sidan 37), och spela ljudinnehåll som streamats av musiktjänster via Internet (sidan 43).

Använda enheten med DLNA-kompatibla enheter

Den här enheten är kompatibel med DLNA-standard. Du kan lyssna på musik på olika sätt genom att

använda enheten tillsammans med andra DLNA-kompatibla enheter. Genom att ansluta den till andra

DLNA-enheter kan du lyssna på ljudinnehåll som lagras på en server, eller streama ljudinnehåll till andra

enheter, även om de är placerade i olika rum (sidan 51).

Dessutom gör PARTY STREAMING-funktionen på enheten att du kan spela upp ljudinnehåll med andra

enheter som har en PARTY STREAMING-funktion samtidigt (sidan 49). Du kan använda en iPod/iPhone

placerad på enheten, en server (en dator, etc.), musiktjänster eller en extern enhet ansluten till AUDIO IN-

kontakten på enheten som ljudkälla för PARTY STREAMING-funktionen.

Om DLNA

DLNA är en förkortning av Digital Living Network Alliance. Det är namnet på en organisation som upprättar riktlinjer

(DLNA-riktlinjerna) och är också namnet på en metod som gör att enheter i ett hushåll kan dela på digitalt innehåll (t.ex.

musik- och bilddata o.d.) i ett hemmanätverk.

iPod/iPhone

Musiktjänster (Music Services)

Hemmanätverk (Home Network)

(server)

Enheten

Audio In

DAB/DAB+ (endast

tillgänglig för modellen

för Storbritannien)

Direktuppspelning av ljud (Streaming)/

PARTY STREAMING

Enheten

9

SE

Komma igång

Kontrollera medföljande tillbehör

❏ Fjärrkontroll (1)

❏ R6-batterier (storlek AA) (2)

❏ Nätadapter (1)

❏ Nätkabel (1)

Modeller för USA och Canada

Modeller för Europa (utom för Storbritannien)

Modell för Storbritannien

❏ Dockningsadaptrar för iPhone-modeller

(1 uppsättning)

Adapternumret visas på dockningsadapterns

botten.

För iPod-modeller ska du använda

dockningsadaptern som medföljde din iPod

eller köpa en kompatibel dockningsadapter från

Apple Inc.

❏ DAB/DAB+-trådantenn (1) (endast för

modellen för Storbritannien)

❏ Användningsanvisningar (den här

handboken) (1)

Den här bruksanvisningen innehåller

fullständiga förklaringar till de olika

inställningarna, användningarna och

proceduren för nätverksanslutning.

Bruksanvisningen innehåller även

försiktighetsåtgärder för säker användning av

enheten.

❏ Snabbinstallationsguide (1)

I bruksanvisningen förklaras hur du installerar

nätverksanslutningarna och använder de

funktioner som kan användas tillsammans med

nätverksanslutningarna.

Om några tillbehör saknas eller är skadade ber vi

dig kontakta närmaste Sony-återförsäljare.

qs: För iPhone

qg: För iPhone 3G och iPhone 3GS

ql: För iPhone 4

10

SE

Guide till delar och kontroller

Fjärrkontroll

A SLEEP- och TIMER-knappar

• SLEEP-knapp (sidan 58)

Används för att ställa in eller bekräfta

insomningstimerns inställning.

• TIMER-knapp (sidan 59)

Används för att ställa in timern.

B Numeriska knappar*/textknappar

Används för att välja spår under uppspelning

eller för att skriva in text (sidorna 18, 26, 36,

44, 56).

C MEMORY-knapp

Används för att förinställa DAB/DAB+-

stationer (endast för modellen för

Storbritannien) (sidan 36) eller stationer med

musiktjänster (sidan 44).

D ALPHABET SEARCH-knapp

Används för att söka efter ett objekt med

sökord (sidan 48).

E FUNCTION-knapp

Används för att välja en funktion (sidorna 17,

32).

Enheten har användningsfunktioner som är

baserade på den ljudkälla som enheten kan

spela (iPod & iPhone-funktion,

hemmanätverksfunktion (Home Network),

m.m.). Varje gång du trycker på den här

knappen ändras funktionen.

F M/m/</,/ENTER-knappar

Används för att välja ett objekt (artist, album,

spår, menypost, m.m.) och ange valet

(sidorna 17, 18).

• M och m-knappar (sidan 17)

Används för att välja ett objekt som listas på

skärmbilden. Används för att flytta fokus

uppåt eller nedåt.

• < och ,-knappar (sidorna 18, 48)

Används för att flytta fokus när du skriver in

text. Används för att välja föregående

matchning eller nästa matchning vid sökning

efter objekt via sökord.

• ENTER-knapp (sidan 17)

11

SE

Komma igång

Används för att ange ett valt objekt eller vald

inställning.

Tryck på den här knappen när ett

felmeddelande eller slutförandemeddelande

visas så försvinner meddelandet.

G BACK-knapp

Används för att gå tillbaka till föregående

skärm (sidorna 17, 26, 33).

H ./>, m/M-knappar

• . och >-knappar (sidorna 33, 35)

Används för att hitta början på nuvarande,

föregående eller nästa spår.

Håll ned knappen för att hitta en punkt i ett

spår när iPod & iPhone-funktionen valts.

Används för att välja en förinställd DAB/

DAB+-station, eller föregående eller nästa

DAB/DAB+-station i en

servicekomponentlista (endast för modellen

för Storbritannien).

• m/M-knappar (sida 33)

Används för att hitta en punkt i ett spår.

I iPod MENU-knapp

Används för att visa iPod/iPhone-

innehållslistor, eller för att gå tillbaka till

föregående iPod/iPhone-innehållslista

(sidan 33).

J DISPLAY-knapp

Används för att visa diverse information t.ex.

tidsinformation för ett spår, ett artistnamn, ett

albumnamn, klockan m.m. (sidan 33)

K ?/1-knapp (ström)

Används för att slå på/av strömmen (sidan 16).

L DIMMER-knapp

Används för att ändra ljusstyrka på

skärmbilden. Varje knapptryckning ändrar

skärmbildens ljusstyrka mellan ljus och mörk.

M VOLUME +*/–-knapp

Används för att justera volymen.

N MUTING-knapp

Används för att stänga av ljudet.

O DSGX- och SOUND EFFECT-knappar

• DSGX-knapp (sidan 57)

Används för att skapa ett mer dynamiskt ljud

(Dynamic Sound Generator X-tra)

• SOUND EFFECT-knapp (sidan 57)

Används för att välja en förinställd anpassad

ljudeffekt.

P SETTINGS-knapp

Används för att visa inställningsmenyn

(sidorna 17, 25, 54). Används för att ange

klock-, nätverks- och andra

systeminställningar.

Q OPTIONS-knapp

Används för att visa options-menyn

(sidorna 17, 26, 34, 55).

Menyposterna varierar beroende på den valda

funktionen.

R PARTY-knapp

Används för att använda PARTY

STREAMING-funktionen (sidan 49).

Håll ned knappen i några sekunder för att starta

eller stänga ett PARTY.

S Användningsknappar

• X-knapp (paus)

• x-knapp (stopp)

• N-knapp* (spela)

T PLAY MODE-knapp

Används för att välja ett uppspelningsläge

(sidan 47).

* En asterisk (*) indikerar knappar som har en

beröringspunkt (knapp nummer ”5”, VOLUME +-

knappen och N-knappen (spela)).

12

SE

Huvudenhet

A Fjärrkontrollens sensor

B ?/1-knapp (ström) och on/standby-

indikator

• ?/1-knapp (ström) (sidan 16)

Används för att slå på/av strömmen.

• On/standby-indikator (sidan 16)

Färgen indikerar enhetens strömstatus.

– Grön: Enheten är påslagen.

– Röd: Enhetens ”Network Standby”-läge är

inställt på ”Off”.

– Gul: Enhetens ”Network Standby”-läge är

inställt på ”On”.

C Teckenfönster

Mer information om skärmbildens innehåll

finns under ”Teckenfönster” (sidan 13).

D iPod/iPhone-docka

Placera en iPod eller iPhone i iPod/iPhone-

dockan för att lyssna på ljudinnehåll som

lagrats på iPod/iPhone (sidan 15).

E Användningsknapparna på pekskärmen

• NX-knapp (spela eller paus)

• ./>-knappar (sidorna 33, 35)

Används för att hitta början på nuvarande,

föregående eller nästa spår.

Håll ned knapp för att hitta en punkt i ett

spår.

• TUNING +/–-knappar (endast för modellen

för Storbritannien)

Används för att välja en förinställd DAB/

DAB+-station, eller föregående eller nästa

DAB/DAB+-station i en

servicekomponentlista.

• V/v-knappar (sidan 17)

Används för att välja ett objekt som listas på

skärmbilden. Används för att flytta fokus

uppåt eller nedåt.

• OPTIONS-knapp (sidorna 17, 26, 34, 55)

Används för att visa options-menyn.

Menyposterna varierar beroende på den

valda funktionen.

• FUNCTION-knapp (sidorna 17, 32)

Används för att välja en funktion.

• BACK-knapp (sidorna 17, 26, 33)

Används för att gå tillbaka till föregående

skärm.

• ENTER-knapp (sidan 17)

Används för att ange ett valt objekt eller vald

inställning.

F PARTY-knapp

Används för att använda PARTY

STREAMING-funktionen (sidan 49).

Håll ned knappen i några sekunder för att starta

eller stänga ett PARTY.

G VOLUME +/–-knapp

Används för att justera volymen.

13

SE

Komma igång

Teckenfönster

A Funktionsindikatorer

Lyser när en funktion väljs (sidorna 17, 32).

B Textinformation

Visar diverse information som t.ex. spårnamn,

albumnamn, artistnamn, klocka, förloppsstapel.

m.m.

Följande symboler visas på displayen.

Betydelsen av varje symbol är följande.

C -indikator

Lyser när uppspelningsintervallet är inställt på

”

Current Folder” (fabriksinställning) eller

”

Parent Folder” när enheten använder

hemmanätverksfunktion (Home Network)

(sidan 41).

D PARTY-indikator

Lyser när PARTY STREAMING-funktionen

är aktiv (sidan 49).

E Styrkeindikator för trådlös LAN-signal

Den här antennikonen indikerar styrkan på den

trådlösa LAN-signalen. Ju fler segment, desto

starkare signal.

ttt

F NX-indikator (spela/paus)

G Indikatorer för radiomottagning (endast

för modellen för Storbritannien)

Lyser när DAB/DAB+-funktionen är aktiv

(sidan 35).

H Timerindikatorer

Tänds när Insomningstimern eller

Uppspelningstimern har ställts in (sidan 58).

I DSGX-indikator

Lyser när DSGX-funktionen ställs in på

”DSGX On” (sidan 57).

J Indikatorer för uppspelningsläge

Lyser upp när uppspelningsläget ställs in

(sidan 47).

Symbol Beskrivning

/ Meddelandet fortsätter till/från

nästa/föregående sida. Tryck på

M/m om du vill se hela texten.

> Det finns valbara objekt efter

det här objektet (t.ex. menyn har

en djupare nivå).

14

SE

Förbereda enheten och fjärrkontrollen

Ansluta antennen och nätkabeln

Obs!

Om du placerar enheten på en instabil plats kan den flyttas när du kopplar in eller kopplar ur kablar. Håll i enheten när du

kopplar in eller kopplar ur kablar.

1

Anslut DAB/DAB+-trådantennen

till ANTENNA DAB 75 Ω-

terminalen (endast för modellen

för Storbritannien).

Använd en extern DAB/DAB+-antenn för att

få en starkare DAB/DAB+-signal. Du

rekommenderas att bara använda den

medföljande DAB/DAB+-trådantennen i

områden med stark DAB/DAB+-mottagning,

eller temporärt tills dess att du installerat en

extern antenn.

Använd en 75 Ω koaxialkabel med en

hankontakt av F typ för att ansluta enheten

till en extern antenn.

Kontrollera att antennen är helt utdragen.

Till ett vägguttag

DAB/DAB+-trådantenn*

VARNING!

Sätt INTE in nätkabeln i ett

vägguttag innan alla andra

anslutningar har genomförts.

* DAB/DAB+-trådantennen och ANTENNA DAB 75 Ω finns endast att tillgå för

modellen för Storbritannien.

Nätadapter

Nätkabel

1

2

3

DAB/DAB+-trådantenn

15

SE

Komma igång

2

Anslut nätkabeln till nätadaptern.

3

Anslut nätadaptern till enheten och

anslut sedan nätkabeln till ett

vägguttag.

VARNING!

Sätt INTE in nätkabeln i ett vägguttag innan övriga

anslutningar har genomförts.

Sätta in batterier i

fjärrkontrollen

Ta bort batterifackets lock och sätt sedan in de

medföljande R6-batterierna (storlek AA) (E -

änden först) med polerna vända enligt bilden

nedan.

Byt ut båda batterierna mot nya när fjärrkontrollen

inte längre kan styra enheten.

Använda en iPod/iPhone

För in en dockningsadapter i iPod/iPhone-porten.

Om du använder en iPod-modell ska du använda

dockningsadaptern som medföljde din iPod.

Om du använder en iPhone-modell ska du använda

en av dockningsadaptrarna för iPhone-modeller

som medföljde denna enhet.

Ta bort den dockningsadaptern för en iPhone-

modell genom att dra upp den med nageln eller ett

platt föremål med hjälp av skåran i adaptern.

Nätkabel

Nätadapter

Till DC IN 19.5 V-

kontakten

Nätkabel

Nätadapter

Till ett

vägguttag

En dockningsadapter

för en iPhone-modell

iPod/iPhone-docka

16

SE

Grundläggande användning

I det här avsnittet förklaras enhetens

grundläggande användning.

Slå på den här enheten

1

Anslut nätkabeln till ett vägguttag.

När du ansluter nätkabeln till ett vägguttag

sätts enheten igång och on/standby-

indikatorn lyser grönt. Efter en stund stängs

enheten automatiskt av och on/standby-

indikatorn ändras till röd.

2

Tryck på ?/1 (ström).

Enheten slås på och on/standby-indikatorn

lyser grönt.

Du måste göra de initiala inställningarna när

enheten slås på första gången efter inköpet.

Se i så fall ”Utföra inledande inställningar”

(sidan 20).

Stänga av enheten

Tryck på ?/1 på antingen fjärrkontrollen eller på

huvudenheten. När enheten stängs av och går till

standbyläge ändras färgen på on/standby-

indikatorn.

Enheten har två standbylägen, network standby -

off (nätverksstandby - av) och network standby -

on (nätverksstandby - på). För mer information, se

”Ställa in nätverksstandbyläge” (sidan 17).

• Network standby - off läge

(fabriksinställning)

Detta standbyläge drar mindre ström än network

standby - on-läget, men när enheten startas igen

tar det längre tid att återuppta användningen.

On/standby-indikatorn lyser röd i det här läget.

• Network standby - on läge

I det här standbyläget är enheten alltid ansluten

till nätverket och är delvis aktiv för att snabbt

kunna återuppta användningen när den styrs via

nätverket eller slås på igen. I detta läge lyser on/

standby-indikatorn orange och klockan visas på

skärmen. För att ställa nätverksstandbyläget, se

”Ställa in nätverksstandbyläge” (sidan 17).

?/1

SETTINGS

FUNCTION

BACK

OPTIONS

M/m/ENTER

17

SE

Komma igång

Ställa in

nätverksstandbyläge

Medan ”Network Standby”-läget är inställt på

”On” kan enheten alltid anslutas och styras över

nätverket.

1

Tryck på SETTINGS för att gå till

inställningsmenyn.

2

Tryck på M/m för att välja ”Network

Standby” och tryck på ENTER.

3

Tryck på M/m för att välja ”Off”

eller ”On” och tryck på ENTER.

( : Fabriksinställning)

Välja alternativ med

enheten

Du kan använda M/m/ENTER-knapparna för att

välja alternativ (menypost, artist, spår, m.m.) och

ange valet.

1

När en alternativlista (artister,

spår, menyposter, m.m.) visas

trycker du på M/m för att välja

önskat alternativ.

Det aktuella alternativvalet är i fokus.

Håll ned M/m för att bläddra på bildskärmen.

Tryck på BACK för att gå tillbaka till

föregående skärm.

2

Tryck på ENTER.

Det valda objektet är inställt eller den valda

processen utförs.

Välja en funktion

Enheten har användningsfunktioner som är

baserade på den ljudkälla som enheten kan spela

(iPod & iPhone-funktion, hemmanätverksfunktion

(Home Network), m.m.).

Tryck på FUNCTION flera gånger för att välja

önskad funktion.

Om enhetens menyer

Den här enheten har två menyer,

inställningsmenyn och options-menyn, där du kan

göra olika inställningar.

• Inställningsmeny (sidan 74)

Tryck på SETTINGS för att visa

inställningsmenyn. Du kan göra olika

inställningar, som t.ex. nätverkinställningar,

nätverksstandbyinställningar,

musiktjänstinställningar, m.m.

• Options-meny

Tryck på OPTIONS för att visa options-menyn.

Menyposterna varierar beroende på den valda

funktionen.

Bildskärm Beskrivning

Off Detta standbyläge drar mindre

ström än network standby - on-

läget, men när enheten startas

igen tar det längre tid att

återuppta användningen. On/

standby-indikatorn lyser rött.

On Enheten är ansluten till

nätverket även om enhetens

ström är avstängd, och

återupptar användningen när

den styrs via nätverket. On/

standby-indikatorn lyser gult.

18

SE

Skriva in text

Text kan behöva skrivas in under vissa

installationsåtgärder som t.ex.

nätverksinställningar. Du kan skriva in text med

fjärrkontrollen.

A Numeriska knappar/textknappar

Tryck på knappen med den önskade bokstaven

(ABC, DEF, m.m.). Tryck på knappen flera

gånger tills den önskade bokstaven visas.

B CLEAR-knapp

Tryck på den här knappen för att radera en

bokstav som nyss skrevs in.

C M/m/</,/ENTER-knappar

• M/m/</,-knappar

Använd dessa knappar för att flytta

markören.

• ENTER-knapp

Använd den här knappen för att skriva in en

textsträng.

D -knapp

Tryck på den här knappen för att visa de tecken

som tilldelats en knapp i omvänd ordning. Om

du t.ex. flera gånger trycker på knapp nr 2 visas

normalt ”A”, ”B”, ”C” och ”2” men genom att

du trycker på den här knappen ändras

ordningen till ”2”, ”C”, ”B”, och ”A”.

E CHARACTER-knapp

Denna knapp väljer typen av tecken och siffror.

Varje gång du trycker på knappen ändras typen

av tecken och siffror mellan ”abc” (gemener

och siffror) t ”ABC” (versaler och siffror) t

”123” (endast siffror).

Om du vill ange skiljetecken (t.ex., !, ? etc.)

och andra symboler (t.ex., #, %, etc.), välj

”abc” eller ”ABC”.

Exempel på en

teckeninmatningsskärm

Skärmbilden som visas nedan är ett exempel på

den teckeninmatningsskärmen som visas när du

söker efter ett objekt med hjälp av ett nyckelord.

Skriva in text

1

Tryck upprepade gånger på

CHARACTER för att välja önskad

typ (”abc”, ”ABC” eller ”123”).

2

Tryck på motsvarande nummer-/

textknapp för att ange önskat

tecken, tryck därefter på , för att

flytta markören till nästa

inmatningsposition.

Upprepa detta steg för att skriva in

textsträngen.

3

Tryck på ENTER för att bekräfta och

spara textsträngen.

Övriga åtgärder

Välj typ av tecken och siffror

Tryck på CHARACTER för att välja ”abc”,

”ABC” eller ”123”.

För att Gör du så här

Återställa föregående

skick

Tryck på BACK.

Flytta markören Tryck på </, för att

flytta markören åt vänster

eller höger.

Tryck på M/m så att

markören flyttas till början

eller slutet av textsträngen.

Nuvarande plats för markören/

antalet tecken du har angivit

Markör

En symbol som indikerar slutet

på en textsträng som för

tillfället håller på att matas in.

Typ av tecken

och siffror

19

SE

Komma igång

Ange skiljetecken (t.ex., !, ? etc.)

och andra symboler (t.ex., #, %,

etc.)

Tryck upprepade gånger på 1 eller 0 på den

nummer-/textknappen när teckentypen är inställd

på ”abc” eller ”ABC”.

Ange mellanslag

Tryck upprepade gånger på 0 på nummer-/

textknappen när teckentypen är inställd på ”abc”

eller ”ABC”.

Ta bort ett tecken

Tryck på CLEAR.

Tecken tilldelas till varje nummer-/

textknapp

Tabellen nedan visar tecken och nummer som du

kan ange för varje typ (”abc”, ”ABC”, eller ”123”).

Du kan kontrollera de tecken, siffror och symboler

som tilldelats respektive nummer-/textknapp.

Numeriska

knappar/

textknappar

abc ABC

123

1 . , ! @ ´ ` : ; ( )

[ ] { } < > 1

. , ! @ ´ ` : ; ( )

[ ] { } < > 1

1

2a b c 2A B C 22

3d e f 3D E F 33

4g h i 4G H I 44

5j k l 5J K L 55

6 m n o 6 M N O 6 6

7p q r s 7P Q R S 77

8t u v 8T U V 88

9 w x y z 9 W X Y Z 9 9

0

/ \ | - ~ = _ + #

$ % & ^ “ * ?

(blanksteg) 0

/ \ | - ~ = _ + #

$ % & ^ “ * ?

(blanksteg) 0

0

20

SE

Utföra inledande inställningar

När enheten slås på för första gången efter inköpet

krävs det att du gör inledande inställningar. Den

inledande inställningen inkluderar enhetens

inledande inställning (denna sker automatiskt),

nätverksinställningar, klockinställningar, och

införskaffning av en servicelista (för funktionen

Music Services).

Se resp. sidor när du uppmanas att ställa in

nätverket eller klockan.

Under inställningsprocedurerna måste du skriva in

tecken. Information om att skriva in tecken finns

under ”Skriva in text” (sidan 18).

VARNING!

Dra inte ur nätkabeln medan enheten utför de

inledande inställningarna. Det kan leda till

funktionsstörningar.

1

Tryck på ?/1 (ström) för att slå på

enheten.

2

När ”Set the items required to use

this unit. Press ENTER to

continue.” visas trycker du på

ENTER.

3

När fönstret ”Start setup?” visas

väljer du ”OK”.

Enheten startar de inledande inställningarna.

4

När fönstret ”Network Settings”

visas väljer du ”Yes”.

Fönstret ”Connection” visas.

Innan du konfigurerar ett nätverk bör du

kontrollera diagrammet på sidan 24 för att ta

reda på vilken anslutningsmetod som ska

användas för att ansluta enheten till

hemmanätverket. Se därefter respektive

sida (enligt följande) för att konfigurera vald

anslutningsmetod.

Om du använder en trådlös

anslutning

• Sökmetod för åtkomstpunkt:

Gå till steg 3 under ”Söka efter en

åtkomstpunkt och installera trådlöst

nätverk (sökmetod för åtkomstpunkter)”

(sidan 26).

• Manuell anslutningsmetod:

Gå till steg 3 i ”Om du inte kan hitta det

önskade nätverksnamnet (SSID) (manuell

inställningsmetod)” (sidan 27).

• Konfigurationsmetod med WPS-

tryckknapp:

Gå till steg 3 under ”Installera ett trådlöst

nätverk med konfigurationsmetoden med

WPS-tryckknapp” (sidan 27).

• Metoden med WPS PIN-kod

Gå till steg 3 under ”Installera ett trådlöst

nätverk med metoden med WPS PIN-kod”

(sidan 28).

Om du använder en kabelanslutning

Gå till steg 4 under ”Installera trådburet

nätverk” (sidan 29).

Kontrollera att nätverkskabeln (LAN) har

anslutits till porten NETWORK på baksidan

?/1

M/m/</,/

ENTER

Sidan laddas ...

Sony NAS-SV20i Bruksanvisning

Sony NAS-SV20i Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument