SRS-XB501G EU8 [SE/DK] 4-739-039-51(1)
Trådlös högtalare
Trådløs højttaler
©2018 Sony Corporation
Printed in Malaysia
4-739-039-51(1)
SRS-XB501G
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
05 00
*¹
*²
*³
Lock / Hætte
Ladda enheten / Opladning af enheden
1 Ladda det inbyggda batteriet för första gången.
Oplad det indbyggede batteri for første gang.
Installation / Opsætning Användning / Anvendelse
1 Installera Google Home-appen.
Installer Google Home-appen.
Installera Google Home-appen på en smartphone/iPhone.
Installer Google Home-appen på en smartphone/iPhone.
https://www.google.com/cast/setup/
Google Home
Tala till din Google Assistant. / Tal til din Google Assistant.
Du kan starta konversationen helt enkelt genom att säga ”Ok Google” eller genom att trycka på
och hålla ned
-knappen (uppspelning).
Du kan starte konversation ved blot at sige "Ok Google" eller ved at trykke og holde på
(afspil)-knappen.
Sure, here's some
music on
Google Play Music
Ok Google,
Play some music
*
* Du kan ändra ditt språk för Google Assistant.
Besök följande webbplats för de senaste röstkommandona:
Du kan ændre Google Assistant-sproget.
Besøg det følgende website for de seneste stemmekommandoer;
assistant.google.com/intl/en_uk/ (Storbritannien / Storbritannien)
Volymkontroll / Lydstyrkebetjeninger
Säg ett röstkommando för att justera volymen till önskad nivå.
Sig en stemmekommando for at indstille lydstyrken til det ønskede niveau.
2 Placera enheten så nära en trådlös LAN-router som
möjligt.
Placer enheden så tæt på en trådløs LAN-router som
muligt.
Upprätta en trådlös anslutning från din smartphone/iPhone till den trådlösa
LAN-routern.
Opret en trådløs tilslutning fra smartphonen/iPhonen til den trådløse LAN-router.
Anteckna SSID och lösenordet (krypteringsnyckeln) för den anslutna trådlösa
LAN-routern.
Vissa trådlösa LAN-routrar har flera SSID.
Se till att anteckna det SSID som du använde för att upprätta den trådlösa
anslutningen från din smartphone/iPhone.
För närmare information hänvisar vi till bruksanvisningen som medföljde den
trådlösa LAN-routern.
Skriv SSID'et og adgangskoden (krypteringsnøglen) ned på den tilsluttede trådløse
LAN-router.
Visse trådløse LAN-routere har flere SSID'er.
Sørg for at skrive det SSID ned, som du anvendte til oprettelse af den trådløse
tilslutning fra smartphonen/iPhonen.
For detaljer skal du se den betjeningsvejledning, som følger med den trådløse
LAN-router.
Aktivera BLUETOOTH®-funktionen på iPhone*.
På iPhonen* skal du aktivere BLUETOOTH®-funktionen.
* Google Home-appen använder BLUETOOTH-funktionen för att identifiera enheten.
Google Home-appen anvender BLUETOOTH-funktionen til at identificere enheden.
3 Konfigurera Wi-Fi med appen.
Opsæt Wi-Fi med app.
Följ instruktionerna i appen för att konfigurera din enhet för Wi-Fi.
Ställ in enheten på samma Wi-Fi-anslutning som smartphonen/iPhone.
Følg anvisningerne i appen for at opsætte enheden med Wi-Fi.
Indstil enheden til samme Wi-Fi-tilslutning som smartphonen/iPhonen.
• Beroende på vilken tjänst du använder, kan det vara nödvändigt att skapa ett konto
i förväg.
Afhængigt af din tjeneste er du muligvis nødt til at oprette en konto på forhånd.
Obs! / Bemærk
(BLUETOOTH)/ PAIRING-knappen är inaktiverad så länge som Wi-Fi-
konfigurationen inte har slutförts.
Knappen
(BLUETOOTH)/ PAIRING er deaktiveret, indtil Wi-Fi-opsætningen er
gennemført.
Hjälpguide / Hjælpevejledning
webbdokument för en PC/smartphone
webdokument til en pc/smartphone
”Sony | Music Center”-app
"Sony | Music Center"-app
Ladda ned app för Android / iPhone
Download app til Android / iPhone
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb501g/h_zz/
http://www.sony.net/smcapp/
Funktioner som det går att utföra på enheten med
”Sony | Music Center”-appen.
Betjeninger, som kan udføres på enheden med
"Sony | Music Center"-appen.
• Inställning av ljudkvalitet och equalizerjustering
Lydkvalitetsindstilling og equalizerjustering
• Belysningsinställning (ändring av belysningsläge)
Belysningsindstilling (skift af belysningstilstand)
2 Stäng locket ordentligt.
Luk hætten ordentligt.
Locket spelar en mycket viktig roll för att upprätthålla vattenbeständigheten.
Hætten spiller en meget vigtig rolle i vedligeholdelse af de vandtætte egenskaber.
*¹ Tid som krävs för att ladda det tomma inbyggda batteriet till full kapacitet när
enheten stängs av.
Tid, som er krævet for opladning af det tomme indbyggede batteri til dets fulde
kapacitet, når enheden slukker.
*² Om det inbyggda batteriet är fulladdat när du ansluter enheten till ett nätuttag,
tänds CHARGE-indikatorn i orange och släcks sedan efter ungefär en 1 minut.
Hvis det indbyggede batteri er fuldt opladet, når du tilslutter det til en
stikkontakt, lyser CHARGE-indikatoren orange, hvorefter den slukker efter ca. 1
minut.
*³ Anslut nätkabeln till nätadaptern i enlighet med landet eller regionen.
Afhængigt af dit land eller region skal du tilslutte netledningen til AC-adapteren.
SRS-XB501G EU8 [SE/DK] 4-739-039-51(1)
Du kan också använda den som en BLUETOOTH-högtalare /
Du kan også anvende den som en BLUETOOTH-højttaler
Belysning / Belysning
Vanliga frågor / Ofte stillede spørgsmål
Delar och kontroller / Dele og betjeningsknapper
1 När Wi-Fi-konfigurationen är slutförd, tryck
på och håll ned
(BLUETOOTH)/ PAIRING-
knappen i ungefär 3 sekunder. När enheten ställs i
kopplingsläge, börjar
-indikatorn (BLUETOOTH) att
blinka snabbt.
Efter Wi-Fi-opsætningen er gennemført, skal du
trykke og holde på knappen
(BLUETOOTH)/
PAIRING i ca. 3 sekunder. Når enheden er placeret
i parringstilstand, begynder
(BLUETOOTH)-
indikatoren at blinke hurtigt.
2 Upprätta en BLUETOOTH-koppling.
Opret en BLUETOOTH-parring.
Från din smartphone eller annan enhets BLUETOOTH-inställningar, sök och välj
namnet på enheten som du ställer in för Wi-Fi.
Fra din smartphone eller anden enheds BLUETOOTH-indstillinger skal du finde og
vælge navnet på den enhed, som opsætter til Wi-Fi.
PÅ/AV / TIL/FRA
Belysningsfunktionen är aktiverad för att slå på/av belysningen.
Belysningsfunktionen aktiveres for at slå belysning til/fra.
Vill du starta om* enheten? / Vil du genstarte* enheden?
Tryck på och håll ned
-knappen (ström) i ungefär 8 sekunder.
Tryk og hold på
(tænd/sluk)-knappen i ca. 8 sekunder.
* All information inklusive Google Assistant-inställningar bevaras.
Informationen, herunder Google Assistant-indstillingerne, vil blive bevaret.
8
3 Starta uppspelning. / Start afspilning.
x 2
x 3
x 1
Justera volymen. / Juster lydstyrken.
NFC
ON
För att ansluta genom One-touch
(NFC)
For at tilslutte vha. One-touch
(NFC)
-knapp med indikator (ström)
(tænd/sluk)-knap med indikator
*¹-knapp (uppspelning)
*¹ (afspil)-knap
LINK-indikator
LINK-indikator
CHARGE-indikator
CHARGE-indikator
−
/
+
*¹-knappar (volym)
−
/
+
*¹ (lydstyrke)-knapper
LIVE-knapp med indikator
LIVE-knap med indikator
LIGHT-knapp
LIGHT-knap
Slår på/av belysningen.
Slår belysningen til/fra.
-knapp med indikator (BLUETOOTH) / PAIRING-
knapp
Knappen (BLUETOOTH) med indikator /knappen
PAIRING
N-märke
N-mærke
-knapp (mikrofon av)
(mikrofon fra)-knap
BATTERY-knapp
Knappen BATTERY
Inbyggd mikrofon
Indbygget mikrofon
Statuslysdioder (för Google Assistant)
Status-LED'er (til Google Assistant)
Belysning
Belysning
Skruvhål för stativfäste
(på undersidan)
Skruehul til stativtilslutning
(i bunden)
USB Type-C™-kontakt
USB Type-C™-stik
DC IN 12V-kontakt
DC IN 12V-stik
Lock
Hætte
*¹ +-knappen (volym) och
-knappen (uppspelning) har en taktil punkt
som hjälper dig att hitta knappen med känseln.
+ (lydstyrke)-knappen og
(afspil)-knappen har et taktilt punkt, som
hjælper dig med at finde knappen vha. berøring.
För närmare anvisningar om användning av denna enhet
hänvisar vi till Hjälpguide. Den ger också lättfattlig
felsökningsinformation.
For detaljerede instruktioner angående brug af denne
enhed skal du se hjælpevejledningen. Den indeholder også
letforståelige fejlfindingsoplysninger.
-
1
-
2
