Yamaha DVX-S100 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

VARNING

VARNING: LÄS IGENOM DETTA AVSNITT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA ENHETEN.

13 Dra ut nätsladden ur vägguttaget under åskväder för att

förhindra att skador uppstår på grund av blixtnedslag.

14 Ta hand om enheten på sådant sätt att inga främmande föremål

och/eller vätskor kommer in i enheten.

15 Försök inte modifiera eller reparera enheten. Kontakta utbildad

YAMAHA servicepersonal om enheten skulle behöva översyn.

Höljet bör aldrig öppnas av några skäl.

16 Dra ut nätkontakten ur vägguttaget om du inte avser att använda

enheten under en längre tidsperiod (t. ex. under semestrar).

17 Läs igenom avsnittet ”FELSÖKNING”, för att upptäcka vanligt

förekommande driftsfel, innan du drar slutsatsen att det är något

fel på enheten.

18 Tryck på STANDBY/ON för att koppla över enheten till

beredskapsläget, och dra ut nätsladden ur vägguttaget, innan du

flyttar enheten.

19 Spänningsomkopplare (VOLTAGE SELECTOR) (Endast den

allmänna modellen)

Spänningsomkopplaren VOLTAGE SELECTOR på enhetens

bakpanel måste ställas in på den spänning som används lokalt i

ditt område INNAN enheten kopplas in till ett nätuttag.

Spänningslägena är 220/240 V växelström, 50 Hz.

Den här enheten är inte bortkopplad från nätströmmen så länge

den är inkopplad i vägguttaget, även om själva enheten är

avstängd. Detta tillstånd kallas för beredskapsläget (standby).

Enheten är konstruerad för att förbruka en mycket liten mängd

ström i detta tillstånd.

FARA

Synlig laserstrålning i öppet läge. Undvik att utsätta dig för

strålningen.

Försök aldrig titta in i apparaten genom skivfacket eller någon annan

öppning medan stickkontakten är isatt i vägguttaget.

Laserkomponenten i denna apparat är kapabel att ge ifrån sig

strålning som överstiger gränsen för Klass 1.

Märkplåten sitter på apparatens undersida.

OBSERVERA

Apparaten kopplas inte bort från växelströmskällan

(nätet) så länge som den är ansluten till vägguttaget, även

om själva apparaten har stängts av.

ADVARSEL

Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt,

sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t

endt – også selvom der or slukket på apparatets afbryder.

VAROITUS

Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko

laitetta verkosta.

1 Läs igenom bruksanvisningen noggrant för att försäkra dig om

bästa möjliga prestanda. Förvara bruksanvisningen på en säker

plats för framtida bruk.

2 Installera denna ljudanläggning på ett välventilerat, svalt, torrt

och rent ställe med minst 10 cm fritt utrymme ovanför, till

vänster och höger och bakom DVR-S100, och minst 20 cm fritt

utrymme ovanför och 10 cm till vänster och höger och bakom

SW-S100. Ställ inte anläggningen på en plats rakt i solen, nära

värmekällor, eller där den riskerar att utsättas för vibrationer,

damm, fukt eller kyla.

3 Installera denna apparat på avstånd från andra elapparater,

motorer och transformatorer för att undvika brum. Ställ inte

apparaten på platser där den riskerar att bli blöt eller nedstänkt,

eftersom det medför risk för brand eller elstötar. Ställ heller

aldrig vätskefyllda behållare som t.ex. blomvaser ovanpå

apparaten.

4 Utsätt inte enheten för plötsliga temperaturväxlingar från kallt

till varmt, och placera inte enheten i en omgivning med hög

luftfuktighet (t. ex. i ett rum med en luftfuktare) för att

förhindra att det bildas kondens inuti enheten, vilket kan orsaka

elektriska stötar, att en eldsvåda uppstår, skador på den här

enheten och/eller personskador.

5 Installera inte apparaten på en plats där det finns risk att andra

föremål faller ned på den eller det kommer vätska på den,

eftersom det kan leda till brand, skador på apparaten eller

personskador. Ställ aldrig följande sorters föremål ovanpå

apparaten:

– Andra komponenter, eftersom de kan orsaka skador och/eller

missfärgning på den här enhetens yta.

– Brinnande föremål (t. ex. stearinljus), eftersom de kan orsaka

att en eldsvåda uppstår, skador på den här enheten och/eller

personskador.

– Behållare med vätska, eftersom de kan orsaka att användaren

utsätts för elektriska stötar och/eller skador på enheten.

6 Täck inte över enheten med en dagstidning, bordsduk, gardin

e.d., eftersom det kan hindra värmeutstrålningen. Om

temperaturen inuti enheten stiger kan det leda till att en

eldsvåda uppstår, skador på enheten och/eller personskador.

7 Sätt inte i enhetens nätkontakt i ett vägguttag innan alla

anslutningar är avslutade.

8 Använd inte enheten om den står uppochner. Den kan

överhettas, vilket kan leda till skador.

9 Använd inte våld när du använder omkopplare, reglage och/eller

sladdar.

10 Fatta tag i kontakten när nätsladden ska dras ut ur vägguttaget;

dra inte i själva sladden.

11 Rengör inte enheten med kemiska lösningsmedel; det kan skada

ytfinishen. Använd en ren, torr tygduk.

12 Endast ström med den spänning som anges på enheten får

användas. Att driva enheten på högre spänning än vad som

anges är farligt och kan orsaka att en eldsvåda uppstår, skador

på enheten och/eller personskador. YAMAHA påtar sig inget

ansvar för några skador som uppstått på grund av att enheten

har drivits på en högre spänning än vad som anges.

402_S100_Cau(SW) 02.3.27, 2:31 PM2

1

Svenska

INNEHÅLL

INLEDNING

EGENSKAPER ........................................................................ 2

KONTROLL AV TILLBEHÖREN ......................................... 3

ISÄTTNING AV FJÄRRKONTROLLENS BATTERIER ... 3

KONTROLLER OCH FUNKTIONER ................................. 4

Frontpanelen .......................................................................... 4

Fjärrkontrollen (i AMP-läget) ................................................ 6

Displayen på frontpanelen (till vänster) ................................. 8

Displayen på frontpanelen (till höger) ................................... 9

FÖRBEREDELSER

FÖRBEREDELSER ............................................................... 10

UPPSÄTTNING AV HÖGTALARNA .................................. 11

Högtalarnas placering .......................................................... 11

Installation av högtalarna ..................................................... 12

ANSLUTNINGAR .................................................................. 14

Anslutning av en TV och ljud- och videokomponenter ....... 14

Anslutning av antennerna .................................................... 16

Anslutning av högtalarna ..................................................... 17

Anslutning till en separat förstärkare ................................... 19

Anslutning av nätsladden ..................................................... 19

Att sätta på strömmen .......................................................... 19

JUSTERING AV HÖGTALARNAS UTNIVÅER ............... 20

Att använda testtonen ........................................................... 20

HUR MAN ANVÄNDER DE

GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONERNA

GRUNDLÄGGANDE AVSPELNING .................................. 21

Grundläggande användningssätt .......................................... 21

Att välja ett ljudfältsprogram ............................................... 23

INSPELNING ......................................................................... 28

HUR MAN SPELAR EN SKIVA

SKIVINFORMATION ........................................................... 29

Skivor som går att spela i den här apparaten ........................ 29

Regionshanteringsinformation ............................................. 29

Att observera vid hantering av skivor .................................. 29

Spelning av MP3-skivor ....................................................... 30

FJÄRRKONTROLLEN (DVD-LÄGET) ............................. 31

HUR MAN SPELAR EN SKIVA .......................................... 32

Grundläggande användningssätt .......................................... 32

MENYERNA PÅ BILDSKÄRMEN ..................................... 34

Hur man använder menyraden ............................................. 34

Ikoner på skivmenyn ............................................................ 35

Spelarmenyerna.................................................................... 36

HUR MAN ANVÄNDER OLIKA FUNKTIONER ............ 38

Hur man använder menyn på en skiva ................................. 38

Funktioner för DVD-ljudskivor ........................................... 39

Högre ljudkvalitet (DISC DIRECT) .................................... 40

Växling mellan olika ljudspår, textningsspråk och

kameravinklar ...................................................................... 41

Spelning av alla grupper ...................................................... 42

Programmerad spelning ....................................................... 42

Slumpspelning...................................................................... 43

Bokmärken ........................................................................... 44

Upprepad spelning ............................................................... 45

A-B-upprepning ................................................................... 46

INSTÄLLNINGSMENYN ”SETUP MENU” ...................... 47

Hur man använder inställningsmenyn SETUP MENU ........ 47

Sammanfattning av inställningarna ...................................... 48

Klassificering ....................................................................... 51

PCM-nedkonvertering .......................................................... 51

Högtalarinställningar............................................................ 52

STATIONSINSTÄLLNING

STATIONSINSTÄLLNING .................................................. 54

Automatisk och manuell stationsinställning ........................ 54

Förinställning av radiostationer ........................................... 55

Att ställa in en förinställd station ......................................... 56

Att byta ut förinställda stationer .......................................... 56

MOTTAGNING AV RDS-STATIONER ............................... 57

Beskrivning av RDS-data ..................................................... 57

Att ändra RDS-läget ............................................................. 58

Funktionen PTY SEEK ........................................................ 58

FJÄRRKONTROLLFUNKTIONER

STYRNING AV ANDRA KOMPONENTER MED

FJÄRRKONTROLLEN ........................................................ 59

Inställning av tillverkarkoder ............................................... 59

OLIKA INSTÄLLNINGAR

INSTÄLLNINGSMENYN SET MENU ............................... 61

Lista över inställningspunkter på inställningsmenyn SET

MENU .................................................................................. 61

Att justera punkterna på SET MENU .................................. 61

1 SPEAKER SET (högtalarinställningar) .......................... 62

2 LFE LEVEL .................................................................... 63

3 SP DLY TIME (högtalarnas fördröjningstid) .................. 64

4 D. RANGE (dynamiskt omfång) ..................................... 64

5 L/R BALANCE (balans mellan vänster och höger främre

högtalare) ......................................................................... 64

6 HP TONE CTRL (tonkontroll för hörlurarna) ................ 64

7 I/O ASSIGN (ingångsbestämning) .................................. 65

8 INPUT MODE (tidigare ingångsläge) ............................. 65

9 SP/PRE OUT (utmatningsinställningar) .......................... 65

JUSTERING AV EFFEKTHÖGTALARNAS LJUDNIVÅ .. 66

ÄNDRING AV PARAMETRARNA FÖR DSP-PROGRAM

.................................................................................................. 67

Justering av fördröjningstiden .............................................. 67

Justering av parameterinställningarna för PRO LOGIC II

Music.................................................................................... 68

APPENDIX

FELSÖKNING ....................................................................... 69

ORDLISTA ............................................................................. 74

TEKNISKA DATA ................................................................. 77

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM1

2

EGENSKAPER

DVX-S100 är en hemmabioanläggning som ger en mäktig och realistisk ljudupplevelse som på bio helt enkelt genom att

koppla ihop anläggningen med TV-n.

De allra senaste DSP-programmen framhäver kraften och realismen för olika ljudkällor, från filmer till konserter och

sportprogram. Tack vare Silent Cinema-programmet kan du även njuta av ljudfältet via hörlurar.

Eftersom DVX-S100 består av en A/V-receiver med inbyggd DVD-spelare, en mitthögtalare, ett par främre högtalare, ett par

bakre högtalare och en subwoofer får du både en rejäl bas och ljudeffekter och bra balans mellan högtalarna.

Dessutom har högtalarkontakterna för den här anläggningen en specialdesignad snabbanslutning som gör det lätt att ansluta

högtalarna.

◆ Inbyggd 5-kanals effektförstärkare

◆ Kan spela DVD-AUDIO/VIDEO-, CD-, VCD-,

MP3- och CD-R/CD-RW-skivor

◆ Dekoder för Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II

◆ Dekoder för Dolby Digital/Dolby Digital + Matrix

6.1

◆ Dekoder för DTS/DTS + Matrix 6.1

◆ Sofistikerad FM/AM-tuner

◆ CINEMA DSP: En kombination av YAMAHA

DSP-teknologi och Dolby Pro Logic, Dolby Digital

och DTS

◆ Ljudfält för virtuellt biografljud (Virtual CINEMA

DSP)

◆ Ljudfält för biografljud med hörlurar (SILENT

CINEMA DSP)

◆ Lätt att ansluta mitthögtalaren, de främre högtalarna

och de bakre högtalarna tack vare speciella

högtalarkontakter som tagits fram enbart för den

här anläggningen

◆ Fjärrkontroll med många funktioner som även går

att använda för att styra ljud/videokomponenter av

vissa andra fabrikat

■ Angående den här

bruksanvisningen

• y indikerar tips för användningen.

• Vissa manövrer går att utföra antingen med knapparna på

själva apparaten eller med fjärrkontrollen. I sådana fall

bygger beskrivningarna i den här bruksanvisningen på

man använder fjärrkontrollen.

• Bruksanvisningen är tryckt före tillverkningen av

produkten. Detaljer i vissa av produktens funktioner kan

ändras i syfte att erhålla en förbättring av driften, eller av

andra orsaker. I dessa fall har produktutvecklingen

prioritet.

• Vissa av figurerna, namn på delar i förpackningen osv.

som förekommer i denna bruksanvisning kan skilja sig

något från hur produkterna faktiskt ser ut eller vad det står

på förpackningen.

Tillverkas under licens från Dolby Laboratories.

”Dolby”, ”Pro Logic”, och dubbel D-kännetecknet är

varumärken som registrerats av Dolby Laboratories, Inc.

Denna produkt använder upphovsrättskyddsteknologi som

skyddas av metodanspråk enligt vissa amerikanska patent

och andra intellektuella rättigheter som tillhör Macrovision

Corporation och andra rättighetsinnehavare. All användning

av denna upphovsrättsskyddsteknologi kräver tillstånd från

Macrovision Corporation, och är endast avsedd för

hemmabruk och annat begränsat tittande med mindre än att

särskilt tillstånd erhållits från Macrovision Corporation.

Isärtagning och s.k. reverse engineering är förbjuden.

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM2

3

INLEDNING

Svenska

KONTROLL AV TILLBEHÖREN

Kontrollera att följande saker finns med i förpackningen.

DVR-S100

Fjärrkontroll

TV

CH

INPUT

TUNER

MUTE CD–R

VCR

VIDEO 2

VIDEO 1

MD

AV

SLEEP

POWER

TV MODE

POWER

VOL

REC

AUDIO

SUBTITLE

SHIFT

CODE SET

1

HALL

2

JAZZ

SETUP

3

ROCK

ANGLE

4

ENTERTAINMENT

MARKER

5

SPORTS

6

MONO MOVIE

PLAY MODE

7

MOVIE 1

REPEAT

8

MOVIE 2

A–B

DVD

CD

AMP

9

/DTS

TOP MENU

LEVEL

FREQ/

RDS

MENU

SET MENU

TEST

ON SCREEN

B. BOOST

RETURN

PTY SEEK

MODE START

0

SELECT

>

–

10

MATRIX 6.1

GROUP

CANCEL

STEREO

PAGE

MUTE

VOL

ABCDE

ENTER

PRESET

CH

PRESET

CH

Batterier (x2)

(AA, R06, UM-3)

Ramantenn för AM

Inomhusantenn för FM

(Modellerna för USA,

Kanada och den

allmänna modellen)

(Modellerna för Europa,

Storbritannien och

Australien)

NX-SW100 (NX-S100S x4, NX-S100C, SW-S100)

Högtalarkablar

(för de bakre högtalarna: 15 m

(2 st.), för de främre högtalarna

och mitthögtalaren: 5 m (3 st.))

Systemkabel

(5 m, 1 st.)

ISÄTTNING AV FJÄRRKONTROLLENS BATTERIER

Sätt i batterierna år rätt håll, genom att rikta in

markeringarna + och – på batterierna mot polmarkeringarna

(+ och –) inuti batterifacket.

1 Tryck på -delen av batterifackets lock och

skjut av det.

2 Sätt i två batterier (av typ AA, R06, UM-3) med

polerna (+ och –) vända åt rätt håll.

3 Skjut tillbaka locket tills det klickar i läge.

1

3

2

■ Att observera angående batterierna

• Byt ut alla batterierna om du märker att fjärrkontrollens

räckvidd börjar sjunka.

• Använd inte gamla batterier tillsammans med nya.

• Använd inte olika typer av batterier (som t. ex. alkaliska

batterier och manganbatterier) tillsammans. Läs noga vad

som står på batteriernas förpackning, eftersom dessa olika

batterityper kan ha samma form och färg.

• Gör dig av med batterierna omedelbart om de skulle ha

läckt. Undvik att komma emot det material som har läckt

ut, och försök se till att det inte fastnar på kläder e.d.

Rengör batterifacket noggrant innan du sätter i nya

batterier.

För att tillverkarkoderna inte ska försvinna ur

minnet

Byt ut batterierna innan de hinner bli helt urladdade.

Tillverkarkoderna som man har matat in hålls kvar i

minnet i ungefär två minuter efter det att batterierna tar

slut eller man tar ut dem. Observera att om det hinner gå

mer än två minuter finns det risk att tillverkarkoderna

försvinner. Tillverkarkoderna försvinner även om man

råkar trycka på någon knapp på fjärrkontrollen av

misstag under batteribytet.

Fästanordningarna

(4 uppsättningar)

för mitthögtalaren

Högtalardynor

(2 uppsättningar,

16 st.)

Glidskyddsdynor

(2 uppsättningar,

16 st.)

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM3

4

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

Frontpanelen

STANDBY/ON

A/B/C/D/E

PRESET/BAND PRESET/TUNING MEMORY

PROGRESSIVE

AUTO/MAN’L

DISC DIRECT

SILENT

12 3456890qwer

y

t

7

u

MEMORY

1 STANDBY/ON

Med denna knapp sätter man på enheten, och ställer den i

beredskapsläget (standby). När du sätter på enheten hörs det

ett klickljud, och det tar sedan 4 till 5 sekunder innan

enheten kan återge något ljud.

Beredskapsläget

I detta läge konsumerar enheten en liten mängd ström,

för att kunna ta emot de infraröda signalerna från

fjärrkontrollen.

2 Skivfack

Lägg i den skiva som du vill spela i det här facket.

3 v

Tryck för att öppna och stänga skivfacket.

4 w

Tryck för att börja spela skivan.

5 a (A/B/C/D/E)

(DVD-läge)

Tryck för att avbryta spelningen.

(Radioläge)

Med denna knapp väljer du en av förvalsgrupperna A till E

med förinställda radiostationer.

6 d (PRESET/BAND)

(DVD-läge)

Tryck för att pausa spelningen.

(Radioläge)

Används för att ställa om mottagningsbandet mellan FM och

AM och för att växla mellan stationsinställningsläge och

snabbvalsläge.

7 t/e, r/y (d PRESET/TUNING / PRESET/

TUNING u)

(DVD-läge)

Varje gång man trycker på de här knapparna börjar skivan

spelas från början av valt spår. Håll knapparna intryckta för

att snabbsöka framåt eller bakåt på skivan.

(Radioläge)

Med dessa knappar väljs förvalsstation 1 till 8 när ett kolon

(:) visas på frontpanelens display, och radiofrekvensen när

inget kolon (:) visas.

8 PROGRESSIVE (MEMORY) (Modellerna för USA

och Kanada)

(DVD-läge)

Används för att växla mellan progressiv videoutmatning och

interlace-videoutmatning.

(Radioläge)

Med denna knapp lagras den station som för tillfället tas

emot i minnet.

MEMORY (Modellerna för Storbritannien,

Europa och Australien samt den allmänna

modellen)

(Radioläge)

Med denna knapp lagras den station som för tillfället tas

emot i minnet.

9 DISC DIRECT (AUTO/MAN’L)

(DVD-läge)

Används för att växla mellan de olika lägena för DISC

DIRECT-funktionen.

(Radioläge)

Med denna knapp kopplar man om mellan automatisk och

manuell frekvensinställning.

(Modellerna för Storbritannien, Europa och Australien samt den allmänna modellen)

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM4

5

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

INLEDNING

Svenska

0 INPUT H/G

Med dessa knappar väljer man ingångskällan - den ingång

som den komponent man vill lyssna eller titta på är ansluten

till.

q INPUT MODE

Med denna knapp ställer man in prioriteringen för vilken typ

av insignaler (AUTO, DTS, ANALOG) som ska tas emot,

när en komponent är ansluten till två eller flera ingångar på

den här enheten.

w DSP H/G

Med dessa knappar väljs DSP-program.

e STEREO

Används för att växla mellan vanligt stereoljud och DSP-

effektljud. I STEREO-läget matas 2-kanaligt ljud ut genom

vänster och höger främre högtalare utan något effektljud.

r VOLUME +/–

Detta reglage kontrollerar utnivån för alla ljudkanaler.

Denna kontroll påverkar inte inspelningsnivån.

t Fjärrkontrollsensor

Sensorn tar emot signalerna från fjärrkontrollen.

y Frontpanelens display

På displayen visas information om enhetens driftsstatus.

u

SILENT

Gör att du kan njuta av DSP-effekterna när du vill lyssna

enskilt med hörlurar. Inga signaler matas ut till högtalarna

när ett par hörlurar är anslutna.

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM5

6

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

Fjärrkontrollen (i AMP-läget)

I detta avsnitt beskrivs hur de olika knapparna på

fjärrkontrollen fungerar när apparaten används som

förstärkare, och inte som radio eller DVD-spelare.

Kontrollera först att fjärrkontrollen är inställd på AMP-läget

innan du börjar.

Se ”FJÄRRKONTROLLEN (DVD-LÄGET)” på sidan 31

om hur man använder fjärrkontrollen för att styra apparaten i

DVD-spelarläget. Se även ”STYRNING AV ANDRA

KOMPONENTER MED FJÄRRKONTROLLEN” på

sidorna 59 och 60 om hur man fjärrstyr andra komponenter

som är anslutna till anläggningen.

y

• De knappar på fjärrkontrollen vars namn är tryckta med lila färg är

de manöverknappar som används för att styra apparaten i

förstärkarläget (AMP).

TV

CH

INPUT

TUNER

MUTE CD–R

VCR

VIDEO 2

VIDEO 1

MD

AV

SLEEP

POWER

TV MODE

POWER

VOL

REC

AUDIO

SUBTITLE

SHIFT

CODE SET

1

HALL

2

JAZZ

SETUP

3

ROCK

ANGLE

4

ENTERTAINMENT

MARKER

5

SPORTS

6

MONO MOVIE

PLAY MODE

7

MOVIE 1

REPEAT

8

MOVIE 2

A–B

DVD

CD

AMP

9

/DTS

TOP MENU

LEVEL

MENU

SET MENU

TEST

ON SCREEN

B. BOOST

RETURN

0

SELECT

>

–

10

MATRIX 6.1

GROUP

CANCEL

STEREO

PAGE

MUTE

VOL

ABCDE

ENTER

PRESET

CH

PRESET

CH

1

3

4

5

6

7

t

r

e

w

q

0

9

8

2

AMP

(Modellen för USA)

1 Fönster för infraröda signaler

De infraröda signalerna matas ut från detta fönster. Rikta

fönstret mot den komponent som du vill styra.

2 Grundläggande manöverknappar

Används för att styra de komponenter som är valda med

ingångsväljarknapparna.

3 CODE SET

Denna knapp används för att ställ in tillverkarkoderna.

4 DSP-programknappar

Med dessa knappar väljer man DSP-program i AMP-läget.

Tryck på en av knapparna flera gånger för att välja ett DSP-

program inom den gruppen.

5 LEVEL

Med denna knapp väljer man den effekthögtalarkanal som

ska justeras.

6 Markörknappar (j, i, u, d)/ENTER

Används för att välja punkter på inställningsmenyerna (SET

MENU) och ändra inställningarna för de punkterna, osv.

7 TEST

Med denna knapp kan man mata ut en testton för att justera

högtalarnivåerna.

8 SLEEP

Med denna knapp ställer man in insomningstimern.

9 POWER (

)

Med denna knapp sätter man på enheten, och ställer den i

beredskapsläget (standby).

0 Ingångsväljarknappar/AMP

Med denna knapp väljs ingångskällan, och fjärrkontrollen

ställs in för att styra den valda källkomponenten./Med denna

knapp ställer du fjärrkontrollen i AMP-läget, för att styra

den här enheten.

q STEREO

Används för att växla mellan vanligt stereoljud och ljud med

DSP-effekter. När STEREO-läget är inställt matas 2-

kanaliga signaler ut genom vänster och höger främre

högtalare utan något effektljud, och alla Dolby Digital- och

DTS-signaler (utom för LFE-kanalen) mixas ned och matas

ut genom vänster och höger främre högtalare.

w MUTE

Med denna knapp dämpar man ljudet. Tryck på knappen

igen för att återställa ljudet till den sist inställda volymnivån.

e SET MENU

Med denna knapp väljer man SET MENU-läget.

r VOL +/–

Med dessa knappar höjer respektive sänker man volymen.

t B. BOOST

Används för att slå på och stänga av BASS BOOST-

funktionen.

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM6

7

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

INLEDNING

Svenska

■ Att använda fjärrkontrollen

30° 30°

Ungefär 6 m

Handhavande av fjärrkontrollen

• Spill inte vatten eller andra vätskor på fjärrkontrollen.

• Tappa inte fjärrkontrollen.

• Låt inte fjärrkontrollen ligga, och förvara inte

fjärrkontrollen under följande typer av förhållanden:

– platser med hög luftfuktighet eller temperatur, som t.

ex. i närheten av en uppvärmningsanordning, kamin

eller i ett badrum;

– dammiga platser; eller

– på platser som är utsatta för extremt låga temperaturer.

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM7

8

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

Displayen på frontpanelen (till vänster)

Denna display på frontpanelen visar huvudsakligen skivspelningsinformation.

PGM RND

GROUP TITLE TRACK CHAP D.MIX P.PCM MLT.CH

AB

–

DVD V CD

VIDEO

AUDIO

888888888888

1

2345

7

68 9

1 Indikator för spelsättet

PGM: Programmerad spelning / RND: Slumpspelning /

: Upprepad spelning / A-B : A-B-upprepning

2 Lägesindikatorer

GROUP: Gruppläge / TITLE: Titelläge /

TRACK: Spårläge / CHAP: Kapitelläge

3 D.MIX (Nedmixning)

Tänds när ett mångkanaligt ljudspår spelas nedmixat till 2

kanaler.

4 P.PCM (Packad PCM)

Tänds när en P.PCM-signal matas in.

5 MLT.CH (Mångkanalig signal)

Tänds när en mångkanalig signal matas in.

6 Skivtypsindikatorer

Anger skivtypen. När man t.ex. spelar en DVD-ljudskiva

tänds indikatorerna DVD och AUDIO.

7 w

Tänds under spelning. Blinkar när fortsättningsfunktionen är

aktiv.

8 d

Tänds när spelningen är pausad.

9 Multi-informationsdisplay (till vänster)

Här visas olika sorters information som titel-, kapitel- och

spårnummer, förfluten speltid, osv.

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM8

9

KONTROLLER OCH FUNKTIONER

INLEDNING

Svenska

Displayen på frontpanelen (till höger)

88888888888888

MATRIX

VIRTUAL

SILENT

MOVIE THTR DTS

DOLBY DIGITAL PRO LOGIC

12

ENTERTAINMENT

DVD/CD VIDEO 1VIDEO 2 VCR

MD/CD–R TUNER

STEREO

AUTO

TUNED

PS PTY RT CT

PTY HOLD

MEMORY

SLEEP

MUTE

dB

ms

SP

PRE

B. BOOST

DIGITAL

PRO LOGIC

/

DSP

PCM

L

LFE

C R

RL RC RR

12345

6

7890

o

iuytewq

r

(Endast modellerna för Storbritannien och Europa )

1 Dekoder-indikatorer

Tänds när dekodern för t, g,

PRO LOGIC

/

eller MATRIX aktiveras.

2 VIRTUAL-indikator

Tänds i det virtuella CINEMA DSP-läget.

3 Hörlursindikator

Tänds när ett par hörlurar är anslutna.

4 SP/PRE-indikator

Indikatorn för den punkt som är vald under ”9 SP/PRE

OUT” på inställningsmenyn SET MENU tänds. (Denna

indikator tänds dock inte när ett par hörlurar är inkopplade.)

5 SILENT-indikator

Tänds när ett par hörlurar är anslutna och den digitala

ljudfältsprocessorn är på.

6 Indikatorer för ingångskälla

Visar vilken ingångskälla som för tillfället är vald med en

markering under källans namn.

7 STEREO-indikator

Tänds när enheten tar emot en stark signal från en FM-

sändning i stereo, och ”AUTO”-indikatorn är tänd.

8 AUTO-indikator

Visar att enheten är i läget för automatisk

frekvensinställning.

9 TUNED-indikator

Tänds när enheten tar emot en station.

0 MEMORY-indikator

Blinkar för att visa att en station kan lagras i minnet.

q DSP-indikator

Tänds när du väljer DSP-program.

w v-indikator

Tänds när enheten återger digitala ljudsignaler i PCM

(pulskodmodulering).

e B. BOOST-indikator

Tänds när BASS BOOST-funktionen är PÅ. (Denna

indikator tänds dock inte när ett par hörlurar är inkopplade.)

r Indikatorer för DSP-program

Namnet på det valda DSP-programmet tänds när något av

DSP-programmen ENTERTAINMENT, MOVIE THEATER

1, MOVIE THEATER 2 eller V/DTS SURROUND har

valts.

t Multi-informationsdisplay (till höger)

Visar namnet på det aktuella DSP-programmet och annan

information vid justering och ändring av inställningar.

y SLEEP-indikator

Lyser när insomningstimern är aktiv.

u MUTE-indikator

Blinkar medan MUTE-funktionen är aktiv.

i Insignalens kanalindikatorer

Indikerar kanalkomponenterna i den insignal som tas emot.

o RDS-indikator (Modellerna för Storbritannien

och Europa)

Namnen på de RDS-data som erbjuds av den RDS-station

som för tillfället tas emot tänds.

PTY HOLD-indikatorn lyser medan sökning efter stationer i

PTY SEEK-läget pågår.

403_S100_01-09_SW 02.3.27, 2:31 PM9

10

FÖRBEREDELSER

Utför nedanstående procedurer för att kunna lyssna på ljud

och titta på bilder via denna ljudanläggning. Se respektive

sida för närmare detaljer.

Isättning av fjärrkontrollens batterier (Sid.3)

Uppsättning av högtalarna (Sid.11)

• Högtalarnas placering (Sid.11)

• Installation av högtalarna (Sid.12)

Anslutningar (Sid.14 – 19)

• Anslutning av en TV och ljud- och videokomponenter

(Sid.14)

• Anslutning av antennerna (Sid.16)

• Anslutning av högtalarna (Sid.17)

• Anslutning av nätsladden (Sid.19)

• Att sätta på strömmen (Sid.19)

Justering av högtalarnas utnivåer (Sid.20)

Innan du ansluter några komponenter

• Anslut aldrig den här enheten, eller några andra

komponenter, till nätuttaget innan alla anslutningar mellan

komponenterna har avslutats.

• Kontrollera att alla anslutningar har utförts på rätt sätt, det

vill säga L (vänster) till L, R (höger) till R, ”+” till ”+”

och ”–” till ”–”. Vissa komponenter kräver andra

anslutningsmetoder, och har andra namn på uttagen. Se

bruksanvisningen till var och en av de komponenter som

ska anslutas till den här enheten.

• Var noga med att sticka in alla kontakter så långt det går.

Om kontakterna inte är ordentligt isatta kan det hända att

det inte hörs något ljud ur högtalarna eller att det uppstår

störningar.

• Uttagets namn överensstämmer med ingångsväljaren.

• Spänningsväljaren VOLTAGE SELECTOR på enhetens

bakpanel måste ställas in på den spänning som levereras

på elnätet i det område där du bor INNAN du sätter i

nätkontakten i ett vägguttag. Spänningslägena är 220/240

V växelström, 50 Hz. (allmänna modellen)

När anslutningen av alla komponenter är färdig

• Kontrollera alla anslutningar en extra gång när du är

färdig för att vara helt säker på att de är rätt gjorda.

VOLTAGE SELECTOR

240V 220V

VOLTAGE SELECTOR

(allmänna modellen)

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM10

11

FÖRBEREDELSER

Svenska

UPPSÄTTNING AV HÖGTALARNA

Denna anläggning är konstruerad för att ge bästa möjliga

ljudfältskvalitet med en uppsättning med 5 högtalare, dvs.

vänster och höger främre högtalare, vänster och höger bakre

högtalare, samt en mitthögtalare.

De främre högtalarna används för huvudljudet plus

effektljud. De bakre högtalarna används för effekt- och

surroundljud, och mitthögtalaren för mittkanalsljud (tal,

sång, osv.).

Observera

• Om du inte använder några av effekthögtalarna (de bakre

högtalarna och/eller mitthögtalaren) ska inställningarna av

punkterna under SPEAKER SET på SET MENU (sid.62) ändras

så att signalerna styrs till andra uttag, till vilka högtalare är

anslutna.

• Om du använder andra högtalare (med andra tonklangsegenskaper)

än de medföljande högtalarna kan det hända att rösten från en

person som går omkring och talar och vissa andra typer av ljud

inte rör sig på ett jämnt och smidigt sätt. Därför rekommenderar vi

att du använder högtalare av samma fabrikat eller högtalare med

samma tonklangsegenskaper.

Högtalarnas placering

Se följande figur när du placerar ut högtalarna.

De främre högtalarna

Placera vänster och höger främre högtalare på samma

avstånd från den idealiska lyssningspositionen. Var och en

av högtalarna bör dessutom vara placerad på samma avstånd

från bildskärmen.

Mitthögtalaren

Ställ mitthögtalaren med framkanten i linje med

bildskärmen. Placera högtalaren så nära skärmen som

möjligt, t.ex. direkt ovanpå eller under TV-n, och

mittemellan de främre högtalarna.

De bakre högtalarna

Placera dessa högtalare bakom din lyssningsposition, riktade

en aning inåt och omkring 1,8 m över golvet.

Subwoofern

Var subwoofern placeras har inte så stor betydelse eftersom

låga basljud inte har särskilt stor riktningsverkan, men det är

i regel bäst att placera subwoofern nära de främre

högtalarna. Vrid subwoofern en aning in mot mitten av

rummet för att minska reflexerna från väggarna.

Observera

• Högtalarsystemet i den här anläggningen är visserligen magnetiskt

avskärmat, men det kan ändå hända att det uppstår störningar i

färgerna på TV-skärmen om anläggningen används väldigt nära

TV-n. Flytta i så fall anläggningen i förhållande till TV-n.

Mitthögtalare Främre högtalare (höger)

Bakre högtalare (höger)

Främre högtalare

(vänster)

1,8 m

Subwoofer

Bakre högtalare

(vänster)

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM11

12

UPPSÄTTNING AV HÖGTALARNA

Installation av högtalarna

■ Placering av mitthögtalaren

Ställ högtalaren ovanpå en TV med en plan ovansida, på

golvet under TV:n eller inne i TV-möbeln, så att den står

stabilt. Om högtalaren placeras ovanpå TV:n, skall du klistra

fast de medföljande fästanordningarna på fyra ställen på

undersidan av högtalaren och TV:ns ovansida så att den inte

kan trilla ned.

Varning

• Om högtalarens undersida är större än TV:ns ovansida får du inte

placera högtalaren på TV:n.

I annat fall finns det risk att högtalaren trillar ned och skadar dig.

• Placera inte högtalaren ovanpå en TV vars ovansida lutar.

• Rör inte klisterytan efter att skyddspapperet tagits loss, eftersom

fästförmågan då försvagas.

• Torka första av ytan ordentligt så den blir ren innan

fästanordningen klistras fast. Fästförmågan försvagas om ytan är

smutsig, fettig eller fuktig med risk att mitthögtalaren kan trilla

ned.

■ Placering av de främre och bakre

högtalarna

Om de främre och de bakre högtalarna ska ställas på en flat

yta så sätt fast de medföljande glidskyddsdynorna i hörnen

på högtalarnas undersida på det sätt som visas i figuren. Det

förhindrar att högtalarna glider omkring.

Dra av

skyddspapperet.

Fästanordning

■ Väggmontering av de främre och

bakre högtalarna

Det går att hänga upp de främre och bakre högtalarna på

väggen med hjälp av hålen på högtalarnas baksida.

1 Sätt fast de medföljande dynorna i de fyra

hörnen på baksidan av var och en av de främre

och bakre högtalarna för att förhindra att

högtalarna flyttar sig på grund av vibrationer.

2 Skruva fast skruvarna i en stabil vägg eller ett

väggstöd på det sätt som visas i nedanstående

figur.

Dia. 3,5 till 4 mm

Minst

20 mm

6 mm

Konisk skruv

(kan köpas i

järnhandeln)

Glidskyddsdynor

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM12

13

UPPSÄTTNING AV HÖGTALARNA

FÖRBEREDELSER

Svenska

3 Häng högtalarna på skruvarna i

monteringshålen.

• Kontrollera att skruvarna sitter stadigt i den smala

delen av hålen.

• Det går även att använda de undre hålen på baksidan

av de främre/bakre högtalarna.

Varning

• Varje högtalare väger 1,1 kg. Häng inte upp dem på tunn plywood

eller på väggar med mjuk yta. Om de monteras så, kan skruvarna

lossna från den mjuka ytan så att högtalarna faller ned. Då skadas

högtalarna och de kan också skada dig själv.

• Montera inte högtalarna på väggen med spik, lim eller på andra

felaktiga sätt. Långtidsanvändning och vibrationer kan göra att de

faller ned.

• Sätt fast högtalarledningarna på väggen, för att undvika olyckor

orsakade av att du snavar över friliggande högtalarledningar.

• Välj en lämplig plats på väggen för montering av högtalaren och

fästet, så att det inte finns risk att någon skada huvud eller ansikte

mot fästets kant.

60 mm

■ Montering av högtalarna på

högtalarstativ som finns i handeln

(gäller de främre och bakre

högtalarna)

Skruvhålen (som sitter 60 mm isär) på högtalarens undersida

och baksida kan användas för montering av högtalaren på ett

högtalarstativ.

* Dessa skruvhål kan endast användas för skruvstorleken

M4.

60 mm

Främre/bakre högtalare (undersida)

60 mm

Främre/bakre högtalare (baksida)

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM13

14

ANSLUTNINGAR

Anslutning av en TV och ljud- och

videokomponenter

■ Typer av videouttag

1 COMPONENT VIDEO-uttag (Modellerna för USA,

Kanada, Australien och den allmänna modellen)

Överför signaler för färgskillnad (P

B/CB, PR/CR) och ljus

uppdelade i separata komponenter, och ger därmed en bild

med bästa kvalitet.

2 VIDEO-uttag

Vanliga sammansatta videosignaler.

3 S VIDEO-uttag

Överför färg- och ljussignalerna separat, och därmed uppnås

en hög kvalitet av färgåtergivningen.

Observera

• Varje typ av videouttag fungerar oberoende av de andra. Signaler

som matas in genom de sammansatta videoingångarna och S-

videoingångarna matas bara ut igen via motsvarande utgångar (de

sammansatta videoutgångarna respektive S-videoutgångarna).

• Om du ansluter den här apparaten till en bildskärm, en

videokomponent och en inspelningskomponent så koppla ihop

samma sorters uttag, t.ex. videouttaget på den här apparaten och

videouttaget på videokomponenten.

• Beskrivningen uttagen för uppdelade videosignaler kan variera

från komponent till komponent (t. ex. Y, C

B

, C

R

/Y, P

B

, P

R

/Y, B-Y,

R-Y osv.). Läs också bruksanvisningen till den komponent som

ska anslutas när du använder dessa uttag.

• Koppla inte den här apparaten till en bildskärm via en

videobandspelare. I så fall kan det hända att bilden inte spelas upp

på rätt sätt på grund av upphovsrättsskyddstekniken som är

inbyggd i den här apparaten.

• När progressiv utmatning (sid. 38) är inställt för DVD-läget matas

videosignalerna bara ut genom de sammansatta videoutgångarna.

321

PR PB Y

■ Ljuduttagstyper

1 COAXIAL-uttag

Används för anslutning via en koaxialkabel med stiftkontakt

vilket ger högre ljudkvalitet än vanliga analoga ljudkablar.

2 OPTICAL-uttag

Används för anslutning via en optisk fiberkabel vilket ger

högre ljudkvalitet än vanliga analoga ljudkablar.

3 Analoga ljuduttag

Används för anslutning via ljudkablar med phonokontakter.

y

• 1 och 2 är digitala uttag.

• Du kan använda de digitala uttagen för att mata in signaler av

typerna PCM, Dolby Digital och DTS-bitflöde.

• Alla digitala ingångar klarar digitala signaler med 96 kHz

samplingsfrekvens.

Observera

• DIGITAL OUTPUT-utgången och de analoga OUT-utgångarna

(inspelningsutgångarna) är helt oberoende av varandra. Endast

digitala signaler matas ut genom DIGITAL OUTPUT-utgången

och analoga signaler genom de analoga OUT-utgångarna.

• OPTICAL-uttagen på den här apparaten följer EIA-normerna. Om

en optisk kabel som inte följer dessa normer används kan det

hända att den här apparaten inte fungerar ordentligt.

• Låt strömmen vara på till den eller de komponenter för inspelning

som du har anslutit så länge du använder den här enheten. Om du

stänger av strömmen till dessa komponenter kan det förekomma

att den här enheten förvränger ljudet från andra komponenter.

Dammskydd

Ta bort dammskyddet över OPTICAL-uttagen när du

ansluter en optisk fiberkabel. Ta noga vara på dammskyddet

och sätt alltid tillbaka det i uttaget när uttaget inte används.

(Dammskyddet förhindrar att det kommer in damm i

uttaget.)

1 23

L

R

Dammskydd

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM14

15

ANSLUTNINGAR

FÖRBEREDELSER

Svenska

Nedanstående figur är bara ett exempel på anslutningar. Anslut i enlighet med dina komponenter.

y

• De heldragna linjerna markerar signaler som matas ut från den här apparaten och de streckade linjerna signaler som matas in till den här

apparaten.

■ Anslutningsexempel

Använd de kommersiellt tillgängliga kablar som krävs specifikt för anslutningen till respektive typ av uttag.

För ljudkomponenter

Ljudkabel med phonokontakter

Koaxialkabel

Optisk kabel

För A/V-komponenter

Ljud/videokabel

För videokomponenter

Videokabel med phonokontakter

S-videokabel

Komponentvideokabel

(Modellerna för USA, Kanada och

Australien samt den allmänna modellen)

FM ANT

75ΩUNBAL.

GND – AM ANT

P

R

P

B

Y

L

IN

VIDEO 1 VIDEO 2

VIDEO

VCR

IN IN

IN IN IN

OUT OUT

IN IN IN INOUT OUT

OUT OUT

S VIDEO

MONITOR

MD/CD-R FRONT CENTER

SYSTEM

MONITOR

6CH PREOUT

VIDEO 1 VIDEO 2 VCR

REAR

SUBWOOFER

R

MD/CD-R

COMPONENT VIDEO OUT

OPTICAL

OUT

CONNECTOR

MARK

TO SW-S100

[

B

]

[

A

]

COAXIAL

IN

OPTICAL

IN

MD/CD-R VIDEO 1

DIGITAL

ANALOG

S VIDEO

INPUT

VIDEO

AUDIO

L

R

S VIDEO

OUTPUT

VIDEO

AUDIO

L

R

S VIDEO

INPUT

VIDEO

COMPONENT

VIDEO

S VIDEO

OUTPUT

OPTICAL

AUDIO

L

VIDEO

R

INPUT

OPTICAL

AUDIO

L

R

OUTPUT

COAXIAL

AUDIO

L

R

PB/CB

PR/CR

Y

S-videokabel

Videokabel med phonokontakter

Komponentvideokabel

(Modellerna för USA, Kanada,

Australien och den allmänna modellen)

Bildskärm

S-videokabel

Ljud/videokabel

VCR

(videobandspelare)

S-videokabel

Ljud/videokabel

(Modellen för USA)

Koaxialkabel

Ljudkabel med

phonokontakter

Optisk kabel

CD-inspelare eller MD-inspelare

Ljudkabel med

phonokontakter

S-videokabel

Optisk kabel

Ljud/videokabel

TV, digital-TV eller kabel-TV

404_S100_10-20_SW 02.3.28, 5:42 PM15

16

ANSLUTNINGAR

Anslutning av antennerna

Inomhusantenner för både AM och FM medföljer enheten. I

de flesta fall ska dessa antenner ge tillräcklig signalstyrka.

Anslut var och en av antennerna till de avsedda uttagen.

■ Anslutning av inomhus-FM-

antennen

Koppla in den medföljande inomhus-FM-antennen i FM

ANT-ingången.

75ΩUNBAL.

FM ANT GND – AM ANT

Jordning (GND-uttag)

GND-uttaget bör anslutas till en

god jordningpunkt för att erhålla

största möjliga säkerhet och

minsta möjliga interferens. En

metallstake, som är nedstucken i

fuktig mark, erbjuder en god

jordningspunkt.

Inomhusantenn för

FM (medföljer)

Ramantenn för AM

(medföljer)

■ Anslutning av ramantennen för AM

1 Sätt ihop ramantennen för AM, och anslut den

sedan.

2 Håll tappen intryckt och för in ramantennens

ledningstrådar i uttagen AM ANT och GND.

3 Släpp tungan. (Tungan återgår till utgångsläget

när man tar bort fingret.)

Dra försiktigt i högtalartrådarna efter anslutningen för

att kontrollera att de sitter ordentligt fast.

4 Vrid ramantennen så att den är riktad åt det

håll där mottagningen är bäst.

y

• En ordentligt uppsatt utomhusantenn ger klarare mottagning än

inomhusantenner. En utomhusantenn kan förbättra ljudkvaliteten

om du upplever att mottagningen är dålig. Rådgör med din

närmaste auktoriserade YAMAHA-återförsäljare eller

servicecenter angående utomhusantenner.

Observera

• AM-ramantennen bör placeras på avstånd från den här enheten.

• Ramantennen bör alltid vara ansluten, även om en utomhusantenn

för AM är ansluten till enheten.

Avskalad tråd

Tunga

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM16

17

ANSLUTNINGAR

FÖRBEREDELSER

Svenska

Anslutning av högtalarna

Anslut de medföljande högtalarna till DVD-A/V-receivern (DVR-S100) med hjälp av de medföljande högtalarkablarna och

systemkabeln som i nedanstående figur.

L

IN

VIDEO 1 VIDEO 2

VIDEO

VCR

IN IN

IN IN IN

OUT OUT

IN IN IN INOUT OUT

OUT OUT

S VIDEO

MONITOR

ANALOG

MD/CD-R FRONT CENTER

SYSTEM

MONITOR

6CH PREOUT

VIDEO 1 VIDEO 2 VCR

REAR

SUBWOOFER

[

B

]

[

A

]

R

COAXIAL

IN

MD/CD-R

FM ANT

75ΩUNBAL.

GND – AM ANT

MD/CD-RVIDEO 1

DIGITAL

OPTICAL

IN

OPTICAL

OUT

CONNECTOR

MARK

TO SW-S100

MARK

REAR

CENTERFRONT FRONT

(GREEN)

(WHITE)

(BLUE)

(SURROUND)

DO NOT CONNECT THIS UNIT TO

SPEAKERS OTHER THAN NX-S100C

AND NX-S100S.

(GRAY)

(RED)

R L

L

R

SYSTEM

CONNECTOR

TO DVR-S100

SPEAKERS

CENTER

REAR L

REAR R

*1

FRONT R

FRONT L

DVD-A/V-receiver (DVR-S100)

Detta uttag används bara för tester på fabriken.

Anslut ingen utrustning till detta uttag.

*1 Stick in kontakten med

-märket vänt

uppåt.

Systemkabel

Främre högtalare (höger)

(NX-S100S)

Främre högtalare (vänster)

(NX-S100S)

(RÖD) (VIT)

Högtalarkabel (RÖD)

Högtalarkabel (VIT)

Högtalarkabel (GRÖN)

Högtalarkabel (BLÅ)

Högtalarkabel (GRÅ)

Mitthögtalare (NX-S100C)

(GRÖN)

(GRÅ) (BLÅ)

Subwoofer (SW-S100)

Bakre högtalare (höger)

(NX-S100S)

Bakre högtalare (vänster)

(NX-S100S)

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM17

18

ANSLUTNINGAR

y

• Kontakterna på den medföljande högtalarkabeln och uttaget på

subwoofern är färgkodade. Sätt i kontakterna i uttag med samma

färg.

• Det sitter en etikett med högtalarens namn på varje högtalarkabel.

Anslut högtalarna enligt etiketterna.

• Anslut högtalarkabeln med det färgade höljet till (+) på respektive

högtalare. Om polerna kastas om i högtalaranslutningen låter

ljudet konstigt och basen försvinner.

• Det sitter ett skydd i änden på varje högtalarkabel. Ta av skyddet

innan du ansluter kabeln.

• Kontrollera att systemkabelns kontakter och högtalarkablarnas

kontakter är ordentligt isatta innan du sätter i dem.

Observera

• Låt inga frilagda högtalarledningar komma i kontakt med varandra

eller med några metalldelar på den här enheten. Det kan skada

enheten och/eller högtalarna.

• Stick aldrig in kontakterna med våld. Det kan leda till skador på

kontakten eller uttaget.

• Undvik att repa, kraftigt böja eller dra i systemkabeln eller

högtalarkablarna, eftersom det kan leda till skador på kabeln så att

ljudet försvinner, och det finns till och med risk för brand eller

elstötar. Var speciellt försiktig med att inte låta kablarna komma i

kläm under möbler eller liknande.

• Dra ut DVD-A/V-receiverns och subwooferns stickkontakter ur

vägguttaget innan du kopplar ur eller sätter i systemkabeln.

(RÖD)

Färgat hölje

(RÖD)

Färgat hölje

(BLÅ)

Kontakt

(BLÅ)

Subwooferns baksida

Kontakt

■ Anslutning av andra högtalare och

högtalarkablar som finns i handeln

Det går att använda andra högtalarkablar och högtalare som

finns i handeln utom för subwoofern. Tänk på följande i så

fall.

• Använd högtalare med en impedans på minst 6 Ω. Om

man använder högtalare med en impedans på mindre än 6

Ω kan det hända att skyddskretsen utlöses eller att det

uppstår skador på den här apparaten.

• Använd magnetiskt avskärmade högtalare. Om även

denna typ av högtalare påverkar bildskärmen måste

högtalarna placeras på ett större avstånd från bildskärmen.

• Använd högtalarkablar som är lika tjocka som de

medföljande kablarna. Det går inte att använda alltför

tjocka kablar.

Byte av högtalarkablar

1 Ta bort cirka 15 mm av isoleringen från var och

en av högtalarkablarna.

Vrid runt de frilagda ledningstrådarna för att förhindra

kortslutning.

2 Fäll upp tungan.

3 Dra ut den medföljande högtalarkabelns

avskalade tråd ur kontakten och stick in den

avskalade tråden för den högtalarkabel du

köpt.

4 Fäll ned tungan igen för att låsa fast tråden.

2

3

1

4

15 mm

Tunga

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM18

19

ANSLUTNINGAR

FÖRBEREDELSER

Svenska

Anslutning till en separat

förstärkare

Om du vill höja uteffekten till högtalarna eller använda en

annan förstärkare så anslut den andra förstärkaren till 6CH

PREOUT-uttagen på följande sätt.

Observera

• Om den här apparaten är ansluten till en separat förstärkare så ställ

in PRE för punkten ”9 SP/PRE OUT” på inställningsmenyn SET

MENU. (Se sidan 65.)

1 FRONT-uttag

Linjeutgångar för de främre kanalerna.

2 REAR-uttag

Linjeutgångar för de bakre kanalerna.

3 CENTER-uttag

Linjeutgång för mittkanalen.

4 SUBWOOFER-uttag

Låga bassignaler som distribuerats om från de främre

kanalerna, mittkanalen och/eller de bakre kanalerna matas ut

genom det här uttaget om det är vad som är inställt.

(Gränsfrekvensen för det här uttaget är 90 Hz.) LFE-signaler

(lågfrekvenseffekt-signaler) som genereras vid Dolby

Digital- eller DTS-avkodning matas också ut genom detta

uttag om det är vad som är inställt.

y

• Följande inställningar påverkar signalerna som matas ut via 6CH

PREOUT-utgångarna.

– BASS BOOST-inställningarna

– Högtalarinställningarna

– DSP-programmen

FRONT CENTER

6CH PREOUT

REAR

SUBWOOFER

1

2

3

4

Anslutning av nätsladden

Sätt i sladden till den här enheten i ett vägguttag.

■ Minnesbackup

Minnesbackup-kretsen förhindrar att lagrade data går

förlorade om stickkontakten dras ut ur vägguttaget eller om

strömmen bryts tillfälligt på grund av strömavbrott. Om

strömtillförseln stängs av i mer än en vecka försvinner dock

de lagrade inställningarna. Gör i så fall om de

inställningarna.

• Volymnivå

• Ingångskälla

• Högtalarnas utnivåer (mitthögtalaren, vänster/höger bakre

högtalare och subwoofern)

• Insomningstimern

• Parametrar

• Fördröjningstid

• Inställningarna på inställningsmenyerna

• Disc direct-inställningar

• Snabbvalsstationer

Att sätta på strömmen

Sätt på strömmen till den här enheten när alla anslutningar är

avslutade.

1 Tryck på STANDBY/ON (POWER ( ) på

fjärrkontrollen) för att sätta på strömmen till

den här enheten.

2 Sätt på den bildskärm som är ansluten till

enheten.

Observera

• Om du bara använder vissa av de medföljande 6 högtalarna eller

om du använder andra högtalare som du köpt separat så justera

högtalarinställningarna så fort du slagit på anläggningen. Se ”1

SPEAKER SET (högtalarinställningar)” på sidan 62 för närmare

detaljer.

STANDBY/ON

TV

CH

INPUT

TUNER

MUTE CD–R

VCR

VIDEO 2

VIDEO 1

MD

AV

SLEEP

POWER

TV MODE

POWER

VOL

REC

AUDIO

SUBTITLE

SHIFT

CODE SET

1

HALL

2

JAZZ

3

ROCK

4

ENTERTAINMENT

DVD

CD

AMP

POWER ( )

404_S100_10-20_SW 02.3.27, 2:31 PM19

Sidan laddas ...

Yamaha DVX-S100 Bruksanvisning

Yamaha DVX-S100 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument