Boston Acoustics SoundWare XS Digital Cinema Bruksanvisning

OWNER’S MANUAL / SAFETY INSTRUCTIONS / COMPLIANCE INFORMATION

SoundWare XS Digital Cinema

Surround Sound Speaker System

Español

Sistema de parlantes multi-canal /

Manual de propietario /

Instrucciones de Seguridad /

Información de cumplimiento

Français

Système de haut-parleurs

Surround / Manuel de l’utilisateur /

Consignes de sécurité /

Informations relatives à la

Conformité

Italiano

Sistema di altoparlanti surround

/ Manuale dell’utente

Istruzioni per la sicurezza /

Informazioni sulla conformità

Svenska

Högtalarsystem med

surroundljud /

Ägarmanual /

Säkerhetsinstruktioner /

Efterlevnadsinformation

Deutsch

Lautsprechersystem für

Surround-Sound /

Bedienungsanleitung /

Sicherheitshinweise /

Richtlinienübereinstimmung

PAI R

INPUT

STANDBY

LEARN

Sidan laddas ...

42

OBS: Denna utrustning har testats och funnits efterleva gränserna för

en klass B digital apparat, i enlighet med del 15 av FCC American

Users: Regler. Dessa gränser är uppsatta för att tillhandahålla rimligt

skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna utrustning

genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om

den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, kan

orsaka skadliga störningar för radiokommunikation. Men det finns

ingen garanti för att störningar inte kommer att förekomma i en viss

installation. Om utrustningen orsakar skadliga störningar av radio-

eller TV-mottagning, detta kan avgöras genom att man stänger av och

sätter på utrustningen, uppmuntrar vi användaren att försöka rätta till

störningarna genom att genomföra en eller flera av följande åtgärder:

1. Läs dessa anvisningar.

2. Spara dessa anvisningar.

3. Uppmärksamma alla varningar.

4. Följ alla anvisningar.

5. Använd inte denna apparat i närheten av vatten.

6. Rengör endast med torr torkduk.

7. Blockera inte några ventilationsöppningar. Installera enligt

tillverkarens anvisningar.

8. Installera inte i närheten av värmekällor som värmeelement,

värmeventiler, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare)

som producerar värme.

9. Kringgå inte säkerhetssyftet med den polariserade kontakten

eller den jordade kontakten. En polariserad kontakt har två blad

- det ena bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad

och en tredje jordstift. Det bredare bladet eller det tredje stiftet

är till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte

passar ditt uttag ska du anlita en elektriker för att byta ut uttaget.

10. Skydda strömsladden så att den inte trampas på eller kläms,

särskilt vid kontakter, förgreningsdosor och precis

vid apparathöljet.

11. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts

av tillverkaren.

12. Koppla ur apparaten under åskväder eller när den inte används

under längre tidsperioder.

13. Låt kvalificerad personal utföra all service. Service är nödvändig

när apparaten har skadats på något sätt, som när elkabeln

eller kontakten är skadad, vätska har spillts eller när föremål

har kommit in i apparaten, när apparaten har exponerats

för regn eller fukt, när den inte fungerar normalt eller har fallit

i golvet. Denna klass B digitala apparat efterlever kanadensiska

ICES-003. Cet appareil numérique de classe B est conforme

á la norme NMB-003 du Canada.

Denna klass B digitala apparat efterlever kanadensiska ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003

du Canada.

Denna enhet uppfyller Industry Canada licensfria RSS-standard (er).

Användningen är underställd följande två villkor: (1) denna enhet får

inte orsaka störningar och (2) denna enhet måste acceptera störningar,

inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten.

Radiofrekvens (RF) Exponering Information

Den utstrålade effekten från den trådlösa enheten är under Industry Canada

(IC) radiofrekvens gränsvärden. Den trådlösa enhet bör användas på ett

sådant sätt så att risken för mänsklig kontakt under normal drift minimeras.

Den här enheten har också utvärderats och visat kompatibel med IC RF

exponering begränsningar på mobila exponeringsförhållanden.

(antenner är större än 20 cm från en persons kropp).

Denna enhet har certifierats för användning i Kanada. Status för notering

i industrin Kanadas REL (Radio Equipment List) finns på följande webbadress:

http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng

Ytterligare kanadensiska information om RF-exponering även finns på

följande webbadress:

http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

14. Upprätthåll ett avstånd på 50 mm runt fronten, baksidan och

sidorna av apparaten för att ge den tillräcklig ventilation.

Ventilationen ska inte hindras av att ventilationsöppningarna

är täckta eller att föremål som tidningar, dukar, gardiner etc.

placeras på eller runt apparaten.

15. Inga föremål med öppna lågor, såsom stearinljus, får placeras

på apparaten.

16. Apparaten ska inte exponeras för droppande eller stänkande

vätskor. Inga föremål som är fyllda med vätskor, t. ex. vaser,

får placeras på apparaten.

17. Antingen strömingångskontakten på baksidan av apparaten

eller elkontakten vid väggen måste vara tillgängliga för att man

ska kunna koppla från strömmen till apparaten.

18. För att fullständigt koppla från apparaten från huvudströmkällan

(AC), koppla ur elkabeln från växelströmsuttaget.

Amerikanska användare:

• Nyorientera eller omplacera mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som

mottagaren är ansluten till.

• Kontakta försäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för att få hjälp.

Denna symbol som finns på apparaten indikerar att

användaren bör läsa all säkerhetsinformation som finns

i användarmanualen.

Denna symbol på apparaten indikerar dubbel isolering.

Varning!

För att minska risken för brand eller elchock ska denna

apparat inte exponeras för regn eller fukt.

Kanadensiska användare:

RLAN - Radio Local Area Network Equipment

Denna utrustning får endast användas inomhus i FR.

Denna utrustning får endast användas i någons enskilda lokaler i IT.

Denna utrustning är endast för privat bruk i LU.

Användning är inte tillåten inom en radie av 20 km från Ny-Ålesunds

centrum i NO.

Härmed deklarerar Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive, Peabody,

MA 01960 USA att denna SoundWare XS Digital Cinema följer de

grundläggande kraven och andra relevanta villkor i Direktiv 1999/5/EC.

En kopia av efterlevnadsdeklarationen (DOC) kan erhållas från:



Oliver Kriete

Boston Acoustics, Division of D&M Europe B.V.

Beemdstraat 11

5653 MA Eindhoven

Nederländerna

Europeiska användare:

AT CZ FI IS LT PT SE FR

BE DK DE IE MT SK CH IT

EE GR LV NL SI TR LU CY

HU PL ES GB NO

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

Dolby och symbolen dubbel-D är varumärken som ägs

av Dolby Laboratories.

Denna symbol som finns på apparaten indikerar risker

som härstammar från farlig spänning.

Varning: Oauktoriserade ändringar eller modifieringar av mottagaren

kan koppla bort användarens befogenhet att använda utrustningen.

Ytterligare kanadensiska information om RF-exponering även

finns på följande webbadress: Denna utrustning måste installeras

och användas i enlighet med instruktionerna och antennen (er) som

används för denna sändare måste installeras för att ge ett avstånd på

minst 20 cm från alla personer och får inte placeras vid eller användas

tillsammans med någon annan antenn eller sändare. Slutanvändare

och installatörer måste förses med antenn instruktioner för installation

och sändare driftsförhållanden för uppfylla kraven på exponering.

S

V

E

N

S

K

A

43

Introduktion

Tack för att du valt Boston Acoustics och SoundWare XS Digital Cinema som ditt hemmabiohögtalarsystem. Denna

manual inkluderar information om installation och användning av ditt nya system, såväl som felsökningsinformation om

du skulle stöta på problem.

Huvudfunktioner:

• Otroligt små högtalare ger stort, högprestandaljud

•DolbyDigitalavkodningochBoston´sDigitallyOptimizedVirtualSurroundförbioliknandesurroundljud

•Särskildamusik-ochlmuppspelningsinställningar-Ljudetoptimerasförattduskablibelåten

•Medföljandeväggfästensomkanplacerasinästanvilkenvinkelsomhelst

•Bluetoothäraktiveratförmusikstreaming(ingendockningkrävs,behålldinsmartphonepådig)

•BassTrac®kretsfördjupochkraftfullbas

Ytterligare funktioner:

• Kontrolldosa lär som lär sig din nuvarande TV-ärrkontroll

•UnikSoundWare-formochultrakompaktstorleksommöjliggörmaximalplaceringsexibilitet

•Beständighögglansnishsomgerettmoderntutseende

•Satellithögtalarnainnefattar1/2-tumstweeteroch2och1/2-tumswoofer

•Enkelguideförsladdkanalernaförsnabbinkoppling

•Frontskjutandesubwoofersominnefattar8-tumswoofer

•TvåAUX-ingångarföranslutningtilliPodellerandrakällor

Speciﬁkationer

Total systemkraft: 250 watts

Frekvensområde: 39 Hz till 20 kHz

Satellithögtalare: 2 ½” (64 mm) woofers ½” (13 mm) tweeters

Subwoofer:

8” (203 mm) woofer

Övergångsfrekvenser: 4 kHz Satellit, 180 Hz Subwoofer

Trådlös teknologi: stödjer Bluetooth v 2.1 + EDR, A2DP v 1.2

Dimensioner: (H x B x D) Satellit 108 x 113 x 94 mm

Subwoofer 251 x 240 x 288 mm

Vikt: Satellit 0,5 kg

Subwoofer 5 kg

44

1 IR-sensor – Tar emot ärrkommandon för att styra systemet.

2 Input Mode – Lampor i olika färger indikerar vilket uppspelningsläge som används.

3 Music/Movies – Lampor i olika färger indikerar användningsstatus.

4 Power/Remote – Lampor i olika färger indikerar strömstatus.

5 Standby-knapp – Växlar systemet från standby till aktivt.

6 Input-knapp – Väljer vilken input-källa som spelas.

7 Mute-knapp – Låter dig göra systemet temporärt tyst.

8 Music/Movie-knapp – Väljer vilken ljudstil du vill höra. Music-läget är för musik och Movie-läget är för ﬁlm och TV.

9 Bluetooth Pairing-knapp – Använd denna knapp för att para ihop systemet med en Bluetooth-källa.

10 Learn-knapp – Aktiverar inlärningsläget för ärrkontrollen.

11 Volume Up-knapp – Med denna knapp kan du justera systemets volym.

12 Volume Down-knapp – Med denna knapp kan du justera systemets volym.

13 Control Pod Input – Anslut kontrolldosan här.

14 AUX 1 (RCA-kontakt) – Tar emot analog ljud-input genom den medföljande ljudanslutningskabeln 24.

15 AUX 2 (3,5 mm minikontakt) – Tar emot analog ljud-input genom en 3,5 mm minikontaktkabel (medföljer inte).

16 Optical Digital In – Föredragen input för systemet genom användning av den medföljande optiska kabeln 21.

17 Subwoofervolym – Justerar volymen för subwoofern för att få bästa balans med satelliterna.

18 Högtalarterminaler – Anslut satelliterna till output-högtalarterminalerna på subwoofern.

19 Strömbrytare ON/OFF – Sätter på eller stänger av systemet. Normalt sett är det på hela tiden.

20 Ström-input – Anslut strömförsörjningen 23 här.

21 Optisk digital kabel – Bästa alternativet för att ansluta din TV till systemet.

22 Högtalarkabel (2) – För anslutning av satelliter till subwoofer.

23 Elkabel – Koppla in i väggen och anslut till strömingången 20.

24 Stereo-ljudkabel – Analog kabel för anslutning till TV:n eller annan källa.

PAIR

INPUT

STANDBY

LEARN

CONTROL

POD

AUX 1

IN

AUX 2

IN

SoundWare XS Digital Cinema

OPTICAL

DIGITAL

IN

POWER

SUBWOOFER

VOLUME

–

+

RIGHTLEFT

SPEAKERS

1

5

10

11

12

6

7

8

9

2

3

4

SubwooferKontrolldosa

Fjärrkontroll

Kontrolldosa

Subwoofer

Fjärrkontroll

13 14 15 16 17 18

19

20

21 22 23 24

45

Placering av systemet

Bestäm plats och position för systemet innan du börjar göra några anslutningar.

Högtalarplacering

Placera högtalarna till vänster och höger om TV:n. För att få bäst prestanda ska inte någon högtalare placeras mer

än 1,2 m från sidan av TV:n.

Placeringsalternativ

SoundWare-högtalarna kan väggmonteras med den medföljande utrustningen eller bara placeras på en hylla. Om de

placeras på en hylla behöver du bara fästa de självhäftande gummifötterna och ansluta högtalarsladdarna.

Att sätta fast det justerbara fästet

Om du planerar att använda väggfästena måste du sätta fast det justerbara fästet på högtalaren.

Använd de fyra medföljande maskinskruvarna med platta huvuden som det visas på bilden.

Uppsättning av väggfästet

Fästen för att montera högtalarna på en platt vägg eller i ett hörn medföljer. En sak som inte

medföljer är utrustning för att sätta fast fästet på väggen Varför inte? Därför att det ﬁnns så många

olika typer av ytor som man kan hänga upp högtalarna på. Det kan vara en enkel kallmur som antingen

har en balk bakom eller inte. Det kan vara en träpanel eller till och med en bärande vägg av betong.

Det ﬁnns ingen fästanordning (t. ex. skruv) som vi skulle kunna tillhandahålla som passar i alla tänkbara

situationer. Så den yta som högtalaren ska monteras på ska tas med i beräkningen när rätt typ av fästanordning

införskaﬀas. Du behöver fyra till varje högtalare. Om du inte är säker på vilken typ av fästanordning du ska använda, ta med

väggfästet till en järnaﬀär, berätta för dem om väggen som du ska montera högtalaren på och be dem rekommendera en

lämplig fästanordning. Ha högtalarens vikt i åtanke.

Anslutning av högtalarna (22)

Använd den medföljande högtalarkabeln 22 för att ansluta högtalarna till subwoofern. Om du behöver längre kablar - till

exempel om du drar kablar genom väggen - använd kabel med tjocklek 0,8 mm² eftersom det kommer att underlätta

anslutningen till högtalarterminalerna. Alla högtalare i systemet måste kopplas in med samma polaritet eller “i fas”. Terminalerna

på SoundWare-högtalarna och subwoofern är färgmärkta för att identiﬁera anslutningarna “+” (röd) och “-” (svart).

På bord, skåp eller hylla På väggen

46

Anslutning av högtalarna (fortsättning)

Tryck in ovansidan av terminalen för att öppna upp hålet för kabeln. För in kabeln och

släpp ner terminalen för att säkra den. Se till att det inte ﬁnns några lösa trådar från

kabeln. OBS: det ﬁnns ett spår på baksidan av högtalaren där man kan dra kabeln (för

kablar med tjocklek upp till 1 mm²) så den ligger ﬁnt och inte syns.

Montering av högtalarna

När du har satt fast väggfästet och anslutit högtalarna är resten enkelt.

1. Sätt i den rundade delen av högtalarfästet i väggfästet och låt det glida

ner för att låsa fast det i rätt läge.

2. Frivilligt - Sätt i och skruva fast skruven för att säkra det hela.

3. Knäpp fast skyddet över väggfästet.

SoundWare-högtalarna kan justeras i sina fästen. Vertikalt kan de röra sig från

att ha varit riktade rakt fram till att luta 40 grader nedåt. När man använder

väggfäste för platt vägg kan de justeras 20 grader åt båda sidor. (OBS: Vid

hörnmontering kommer man inte att kunna justera högtalaren från sida till

sida.) Lossa justeringsskruven på framsidan av det justerbara fästet, justera

högtalaren i läge och skruva fast skruven igen.

Placering av subwoofer

Placera subwoofern på golvet nära TV:n.

Var noga med att inget hinder ﬁnns framför

grillen där ljudet kommer ut. Undvik även

att placera subwoofern på ett ställe där

gardiner eller ﬁltar hindrar luftﬂödet runt

den bakre panelen.

OK

47

Placering av kontrolldosan

Kontrolldosan inkluderar statuslampor och även sensorn till ärrkontrollen.

Placera kontrolldosan ovanför eller under din TV. Om du så vill kan du använda

ditsatta dubbelhäftande tejpen för att göra placeringen säkrare. Se till att du

kan se kontrolldosan tydligt från din lyssnarposition. Anslut kontrolldosan på

baksidan av subwoofern.

13

Anslut ditt system

Nästa steg är att ansluta subwoofern till din TV.

Alternativ 1 (För bästa resultat)

Optisk digital kabel (medföljer).

OBS: Den optiska kabeln är av glasﬁber; var

noga med att inte klämma kabeln.

-Eller-

Alternativ 2

Stereoljudkabel (medföljer).

Anslut ström

1.

Anslut subwooferns elkabel till subwoofern. Koppla in den

i ett växelströmsuttag.

2.

Sätt bakpanelens strömbrytare till ON på subwoofern. 19

Power/Remote lampa 4

Grön: Ström på.

OBS: Lamporna tänds endast temporärt för att visa

en läges- eller funktionsändring.

Hur tittar jag på TV?

Välj input

Använd input-knappen på den medföljande ärrkontrollen 6 för att välja en input. Varje gång knappen trycks

in ändras input i en sekvens från Optisk digital input till analog audio Aux 1 input till analog audio Aux 2

input till Bluetooth input, tillbaka till optisk digital. Färgen på Input Mode-lampan indikerar vilken input som

har valts.

Input Mode lampa 2

Grön: Optisk digital input har valts.

Röd: RCA analog input har valts.

Orange: 3,5 mm analog input har valts.

Blå: Bluetooth input har valts.

CONTROL

POD

AUX 1

IN

AUX 2

IN

XX AL/XXV

50Hz/60Hz XA

OPTICAL

DIGITAL

IN

SoundWare XS Digital Cinema

SUBWOOFER

VOLUME

POWER

–

+

RIGHTLEFT

SPEAKERS

1 IR-sensor – Tar emot ärrkommandon

för att styra systemet.

2 Input Mode – Lampor i olika färger indikerar

vilket uppspelningsläge som används.

3 Music/Movies – Lampor i olika färger

indikerar användningsstatus.

4 Power/Remote – Lampor i olika färger

indikerar strömstatus.

INPUT

PAIR

INPUT

STANDBY

LEARN

CONTROL

POD

AUX 1

IN

AUX 2

IN

SoundWare XS Digital Cinema

SUBWOOFER

VOLUME

SPEAKERS

OPTICAL

DIGITAL

IN

POWER

–

+

Kontrolldosa

48

Justera volymen

Använd knapparna volym upp och ner på den medföljande ärrkontrollen för att justera volymen. Använd mute-knappen för

att helt stänga av ljudet. För att sätta på ljudet igen tryck på någon av knapparna mute, volym upp eller volym ner.

Power/Remote Mode lampa 4

Grön blinkande: Tyst läge är på.

Music- / Movie-val

Använd music/movie-knappen för att välja vilken ljudstil du vill höra. Movie-läget är som en biosalong eller surround-ljudsystem

och har ett brett, luftigt ljud. Vi rekommenderar Movie Mode för både TV och ﬁlmuppspelning. För förbättrad uppspelning av

musik är Music Mode som ett traditionellt stereomusiksystem, optimerat för ren audioprecision. Båda lägena kan användas för

alla typer av input eller audio. Systemet kommer att komma ihåg vilket läge som senast valdes för varje input. Detta är smidigt,

eftersom du kan använda Movie Mode för digital audio-input (TV) och Music Mode för Bluetooth (musik från en bärbar apparat).

Music/Movie Mode lampa 3

Grön: Spelar upp i Movie Mode.

Orange: Spelar upp i Music Mode.

Justerar subwooferns ljudnivå

Använd volymvredet på baksidan av subwoofern för att justera dess output-nivå. I de ﬂesta rum

kommer en inställning mellan klockan 10 och 2 att låta bra. När detta är inställt behöver du inte

justera denna kontroll.

Att programmera din TV-ärrkontroll

Ditt system kan lära sig svara på din egen TV:s ärrkontroll eller ärrkontrollen till en kabelbox eller DVR. Men, var vänlig

observera att inlärningsprocessen fungerar bäst med den ursprungliga TV-ärrkontrollen. Den medföljande ärrkontrollen

kommer att fortsätta att fungera även efter att ditt system lär sig ett ny ärrkommando.

A

Tryck in och håll nere Learn-knappen på den medföljande ärrkontrollen i 3 sekunder tills Power/Remote Mode lampa 4

blinkar orange.

B Tryck Volume Up-knappen på den medföljande ärrkontrollen tills Power/Remote Mode lampa

4

blir stabilt orange.

C Håll din TV-ärrkontroll 30 cm från kontrolldosan pekandes mot densamma, tryck på Volume Up-knappen på din TV-

ärrkontroll

4

gånger med en kort paus (ungefär 1-2 sekunder) mellan tryckningarna tills Power/Remote Mode lampa 4

blinkar grönt.

Upprepa steg

A till C för att ställa in knapparna Volume Down, MUTE, Music/Movie och Standby.

Kabel-/Satellitanvändare bör uppmärksamma:

Om du har problem med programmeringen med en universell

kabel-/satellitärrkontroll kan du få bättre resultat att initiera programmeringen genom att använda din ursprungliga TV-

ärrkontroll. Efter att du har slutfört programmeringen med din ursprungliga TV-ärrkontroll kan du börja använda din kabel-/

satellitärrkontroll till att styra ditt system.

A B C

INPUT

STANDBY

PAIR

LEARN

Flashing

Orange

INPUT

STANDBY

PAIR

LEARN

Solid

Orange

Flashes

Green

Press 4X

POWER

AUDIO

LIGHTING

ASPECT

AUTO

CC

FAVORITE

FREEZE

VOL

CH

+

–

+

49

Användning av Bluetooth

Använd trådlös Bluetooth-input för att ta emot musik eller annan audio från en kompatibel Bluetooth-apparat, såsom en

smartphone eller dator. Apparaten måste kunna överföra ljud med Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Proﬁle).

Att para ihop systemet med en kompatibel Bluetooth-apparat

Använd Input-knappen på den medföljande ärrkontrollen för att välja Bluetooth-input, detta indikeras av att Input Mode

2 lampan blir blå. Om ingen apparat tidigare har blivit ihopparad kommer SoundWare XS Digital Cinema automatiskt att gå

in i ihopparningsläge och Input Mode-lampan kommer att blinka blå. Ställ in Bluetooth-apparaten på ihopparnings- eller

upptäcktsläge (se apparatens användarmanual för att få anvisningar). På din Bluetooth-apparat kommer SoundWare XS Digital

Cinema att listas som “XS Digital Cinema”. Om din apparat frågar efter en ihopparningskod, skriv in siﬀrorna 0 0 0 0.

När ihopparningen är slutförd kommer Input Mode-lampan att lysa stabilt blå i ﬂera sekunder.

Ditt system kan paras ihop med mer än en apparat (även om endast en sådan apparat kan spela musik via Bluetooth

åt gången). För att para ihop ytterligare apparater, använd först Input-knappen för att välja Bluetooth-input. Tryck

sedan in och håll nere Bluetooth Pair-knappen i 3 sekunder. Ihopparningsläget kommer att startas som ovan, detta

indikeras av en blinkande blå lampa.

Att använda din kompatibla Bluetooth-apparat med systemet

Efter att minst en apparat har parats ihop med systemet kommer det automatiskt att söka efter tillgängliga ihopparade

apparater när du väljer Bluetooth-input (indikeras av en långsamt blinkande blå lampa). En smartphone eller dator måste

vara i musikuppspelningsläge (som iPod eller iTunes) innan ditt system kommer att länka ihop med den och spela musiken.

När systemet väl har länkat samman med Bluetooth-källan kommer de att förbli sammanlänkade tills apparaten stängs av,

tas ur räckhåll eller om Bluetooth avaktiveras på apparaten. Om du vill ändra till en annan Bluetooth-källa måste du avbryta

Bluetooth-länken (genom att ändra till en input som inte är Bluetooth på ditt system OCH avaktivera Bluetooth på den

anslutna apparaten). Sedan kan du välja Bluetooth-input på systemet igen och länka samman det med den andra apparaten.

OBS: Om systemet förlorar sin kontakt med en Bluetooth-källa medan det är i Bluetooth Mode kommer systemet att

försöka återuppta kontakten i 5 minuter, detta indikeras av en långsamt blinkande blå lampa. Detta gör det möjligt för en

smartphoneanvändare att gå utom räckhåll och sedan komma tillbaka och få ditt system sammanlänkat igen och fortsätta

spela upp musiken.

Den normala mottagningsräckvidden för Bluetooth är 12 meter eller mindre. Detta beror på vilken apparat Bluetooth-källan

är, såväl som på andra apparater som delar samma sändningsfrekvens som Wi-Fi och mikrovågsugnar.

Felsökning av SoundWare XS Digital Cinema

Systemet startar inte upp

•Ärelkabelninkoppladiettvägguttag?

•Ärelkabelnordentligtanslutentillsubwoofern?

•Ärströmbrytarenpåbaksidanspaneli“on”-läge?

OBS: Kontrolldosans lampor är normalt sett avstängda. Tryck på Volume Up för att tända lamporna för att bekräfta

att systemet är på.

Inget ljud kommer från systemet.

•Ärsystemetanslutettillenaudio-källasomspelaruppljudgenomdessoutput?

•Ärsystemetinställtpårättinput-källa?

•Tarsystemetemotströmochärdetpå?

•Vriduppsystemetsvolym.

•VriduppvolymenpåTV:nellerkabelboxensomsystemetärkopplattill.

•KontrolleraMute-status-blinkarstatusindikatorngrönt?

•FördigitalaTV-apparaterellerandradigitalakällor,setillattoutput-formatetärinställtpå“DolbyDigital”.

(Se källproduktens installationsmeny)

•Fördigitalakällor,setillattdenoptiskakabelninteärklämdellertrasig.(Dettastoppardendigitalaljussignalen)

PAIR

50

Basen är inte tillräckligt hög.

 •Höjsubwoofernsvolymkontroll.

 •Placerasubwoofernnärmareenväggellerihörnavrummet.

 •VissaTV-apparaterochkabelboxarharettlägesombegränsarbasen.Kontrolleradenproduktens

audioinstallationsmeny och ställ in audioläget till “wide” snarare än “normal” eller “narrow”.

Systemet lär sig inte mina ärrkontrollskommandon.

 •Följprogrammeringsanvisningarnanoga(sida8).

 •Hållärrkontrollenstadigtoch30cmframförframsidanavkontrolldosan.

 •Trycknerochsläppuppärrkontrollensknapparlångsamt!

 •Kontrolleraärrkontrollensbatterier.

OBS: Systemet lär sig nästan alla IR-kommandon, men vissa IR-protokoll kan inte programmeras.

Volymen på mina TV-högtalare blir högre än min SoundWare XS Digital Cinema över tid.

•NärärrkontrollensvolymknapphållsnerekandinTVändravolymnivåersnabbareänsystemet.

 •Omdetärmöjligt,användTV:nsinstallationsmenyförattstängaavTV:nsegnahögtalare.

Bluetooth-input vill inte paras ihop med en Bluetooth-apparat.

 •SetillattSoundWareXSDigitalCinemaäriBluetooth-ihopparningsläge.(Seanvisningarpåföregåendesida)

 •SetillattdinBluetooth-källapparatäriBluetooth-ihopparningsläge.(Seanvisningarfördenprodukten)

 •SetillattdinBluetooth-källapparatstödjerA2DP(AdvancedAudioDistributionProle).Observeraattvissaprodukter

med Bluetooth endast fungerar med Bluetooth-tangentbord eller headset men kanske inte har A2DP.

 •SetillattdinBluetooth-källaärinom3munderihopparningsprocessen.

 •StängavochsättpåBluetooth-apparaten(stängavströmmenheltochbootaom)ochförsökattparaihopigen.

Bluetooth-input spelar inte en Bluetooth-källa som redan har parats ihop.

 •SetillattsystemetinteärlänkattillenannanBluetooth-källapparat.

 •SetillattdinönskadeBluetooth-källapparatspelarmusikellernågonannanaudiokälla.

 •ObserveraattvissaprogramochapparintestödjerBluetooth-sändningutfråndinkällapparat.(Omduärosäker,

konsultera anvisningarna för programmet eller appen.)

 •Flyttamöjligastörningskällor,särskiltdesomanvändersigav2,4GHz(WiFi,mikrovågsugnar,sladdlösatelefoner).

Begränsad garanti

Boston Acoustics garanterar den ursprungliga köparen av vårt SoundWare XS Digital System att det kommer att vara utan

material-ochtillverkningsdefekteridessmekaniskadelarförenperiodav5årfråninköpsdatum.Garantiperiodenför

elektriska komponenter i systemet är 1 år.

Ditt ansvar är att installera och använda dem i enlighet med de medföljande anvisningarna, tillhandahålla säker och trygg

transport till en auktoriserad servicerepresentant för Boston Acoustics och kunna visa upp köpbevis i form av ditt kassakvitto

när du begär service.

Denna garanti täcker inte skador som uppstått på grund av vanvård, felanvändning, felaktig installation, olyckor, transport

eller reparationer/modiﬁeringar av någon annan än en auktoriserad servicerepresentant för Boston Acoustics.

Denna garanti är begränsad till Boston Acoustics produkter och täcker inte skador på någon associerad utrustning.

Denna garanti täcker inte kostnaden för borttagning eller återinstallation. Denna garanti gäller inte om serienumret har tagits

bort eller vanställts. Denna garanti ger dig speciﬁka juridiska rättigheter och du kan även ha andra rättigheter som varierar

från land till land (stat till stat).

51

Om service verkar vara nödvändig

USA

Kontakta först försäljaren som du köpte produkten av. Om det inte är möjligt, skicka ett e-postmeddelande till:

[email protected]

eller skriv till:

Boston Acoustics, Inc.

100 Corporate Drive

Mahwah, NJ 07490 USA

Kanada

Kontakta först försäljaren som du köpte produkten av. Om det inte är möjligt, skicka ett e-postmeddelande till:

[email protected]

Alla andra länder

Kontakta försäljaren av vilken du köpte produkten eller kontakta din lokala distributör.

För att få ytterligare information, gå in på bostonacoustics.com/support

Denna symbol som ﬁnns på produkten anger att produkten inte får kastas med hushållsavfallet. Istället

ska den placeras i en separat uppsamlingsplats för elektroniskt avfall eller returneras till en återförsäljare

när du köper en liknande produkt. Producenten betalade för att återvinna denna produkt. Att göra detta

bidrar till att återanvända och återvinna, det minimerar biverkningarna på miljön och mänsklig hälsa

och undviker alla böter för felaktig avyttring.

Sidan laddas ...

Boston Acoustics SoundWare XS Digital Cinema Bruksanvisning

Boston Acoustics SoundWare XS Digital Cinema Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument