Kenwood JE950 Bruksanvisning

Sidan laddas...

English 2 - 3

Nederlands 4 - 6

Français 7 - 9

Deutsch 10 - 12

Italiano 13 - 15

Português 16 - 18

Español 19 - 20

Dansk 21 - 22

Svenska 23 - 24

Norsk 25 - 26

Suomi 27 - 28

Türkçe 29 - 30

Ïesky 31 - 32

Magyar 33 - 35

Polski 36 - 38

Русский 39 - 41

Ekkgmij 42 - 44

´¸∂w

45 - 46

Sidan laddas...

innan du använder din Kenwood-apparat

●

Läs bruksanvisningen noggrant och spara den för

framtida bruk.

●

Avlägsna allt emballage och alla etiketter.

säkerheten

●

Använd inte saftcentrifugen om filtret är

skadat.

●

Knivbladen vid filtertrummans bas är mycket vassa. Var

försiktig när du rengör trumman.

●

Använd bara den medföljande stöten. Stoppa aldrig

fingrarna i matarröret. Dra ut kontakten innan du

avlägsnar bitar som kört fast i matarröret.

●

Koppla av råsaftcentrifugen och vänta tills filtret stannar

innan du tar bort locket.

●

Doppa aldrig motorenheten, sladden eller kontakten i

vatten – då kan du få en elektrisk stöt.

●

Dra ut kontakten:

●●

innan du monterar eller monterar bort delar

●●

innan du gör ren den

●●

efter användningen

●

Använd aldrig en skadad maskin. Lämna in den för

kontroll eller reparation: se ‘service’.

●

Använd aldrig ej godkända tillbehör.

●

Lämna aldrig maskinen obevakad.

●

Låt aldrig sladden komma åt varma ytor eller hänga ner

där ett barn kan gripa tag i den.

●

Vidrör inte delar i rörelse.

●

Använd alltid råsaftcentrifugen på en flat plan yta.

●

Den här apparaten är inte avsedd för användning av

personer (inklusive barn) med begränsad fysisk eller

mental förmåga eller begränsad känsel. Den är inte

heller avsedd för användning av personer med

bristande erfarenhet eller kunskap, om de inte

övervakas eller får instruktioner om hur apparaten ska

användas av en person som ansvarar för deras

säkerhet.

●

Barn får inte lov att leka med apparaten. Lämna dem

inte ensamma med den.

●

Använd apparaten endast för avsett ändamål i hemmet.

Kenwood tar inte på sig något ansvar om apparaten

används på felaktigt sätt eller om dessa instruktioner

inte följs.

innan du sätter i kontakten

●

Se till att nätströmmen är samma som anges på

råsaftcentrifugens undersida.

●

Denna maskin uppfyller kraven i direktivet 89/336/EEG.

innan du använder råsaftcentrifugen första

gången

1 Rengör delarna: se ”rengöring”

2 Förvara sladden i utrymmet  på juicepressens

baksida.

delar

 matare

 lockspärr

 lock

 avskiljare för fruktkött

 filtertrumma

 skål

 utlopp för juice

 spärr

 motorenhet

 på/av-knapp

 sladdförvaring

använda råsaftcentrifugen

Med din råsaftcentrifug från Kenwood får du den goda

naturliga smaken från purfärsk juice – från frukt och

grönsaker som du själv har valt ut. Och eftersom det är

Kenwood som gjort råsaftcentrifugen är den enkel att

använda. Så gå in för en friskare livsstil med din

råsaftcentrifug från Kenwood.

förberedelse

●

Ta ur kärnor (plommon, persika, körsbär etc).

●

Ta bort grova skal (melon, ananas, gurka, potatis etc.)

●

Frukt och grönsaker med mjukt eller inget skal behöver

bara tvättas (äpple, morot, rädisa, sallad, kål, persilja,

spenat, druvor, jordgubbar, selleri etc).

montering och användning

1 Sätt på skålen och vrid den medurs tills den låser på

plats .

2 Placera avskiljaren för fruktkött i filtertrumman och

kontrollera att flikarna fäster på plats i trummans botten

.

3 Montera filtertrumman – tryck ned för att se till att

trumman är korrekt placerad.

●

Om filtertrumman inte automatiskt hamnar i rätt

position, ska du vrida korgen lätt i endera riktningen.

4 Sätt på locket och vrid medurs tills det låser på plats

.

●

Din juicepress fungerar inte om locket inte är

låst.

Svenska

Vik ut främre omslaget med bilderna.

23

5 Ställ ett lämpligt glas eller en lämplig kanna under

pipen.

6 Skär maten i bitar som passar i matarröret.

7 Anslut apparaten till elnätet så att på/av-knappen

tänds. Tryck på på/av-knappen för att starta

juicepressen – lampan lyser med ett starkare sken.

Använd mataren för att trycka ned maten.

●

När du har matat ner den sista biten ska du låta

juicepressen gå ytterligare 20 sekunder så att all juice

rinner ur filtertrumman.

viktigt

●

Om juicepressen börjar att vibrera ska du stänga av

den och tömma trumman på fruktkött. (Juicepressen

vibrerar om fruktköttet är ojämnt fördelat.)

●

Du kan maximalt pressa 1 kg frukt eller grönsaker åt

gången.

●

Vid mycket hård konsistens kan det hända att

råsaftcentrifugen saktar ner eller stannar. Om det

händer måste du stänga av och göra ren filtret.

●

Stäng av och töm fruktköttsuppsamlaren regelbundet

under användningen.

lsärtagning av råsaftcentrifugen

●

Följ anvisningarna för montering men tvärtom.

tips

●

Mata mjuk frukt eller grönsaker långsamt för att få ut

mest juice.

●

Vitaminer försvinner – ju kortare tid juicen får stå desto

mer vitaminer får du.

●

Om juicen måste lagras ett par timmar ska den förvaras

i kylskåp. Den håller sig bättre om du tillsätter några

droppar citronsaft.

●

Drick inte mer än tre glas (tre kvarts liter) juice per dag

om du inte är van vid det.

●

För barn ska juicen spädas med lika stor mängd

vatten.

●

Juice från mörkgröna grönsaker (broccoli, spenat etc)

eller mörkröda grönsaker (rödbetor, rödkål etc) är

mycket starka och bör alltid spädas ut.

●

Fruktjuice är rik på fruktos, så diabetiker eller personer

med lågt blodsocker ska undvika att dricka mycket av

det.

rengöring

●

Stäng alltid av enheten, dra ut sladden och plocka isär

den innan du gör ren den.

●

Rengör alltid delarna direkt efter användningen, då är

det enklare att få dem rena.

●

Låt aldrig kraftenheten, sladden eller kontakten bli våta.

●

Vissa livsmedel t.ex. morot missfärgar plast.

Missfärgningen kan delvis avlägsnas genom att man

gnider med en duk doppad i vegetabilisk olja.

kraftenheten

●

Torka med en fuktig trasa och torka efter med en torr.

filter

●

Lyft ut avskiljaren och slå lätt på den för att avlägsna

fruktköttet.

●

gör rent med mjuk borste.

●

Undersök filtret regelbundet för att se att det

är oskadat. Använd det inte om det är skadat.

Se “service och kundtjänst”

andra delar

●

Diska i varm diskmedelslösning och torka.

●

Du kan även diska dem i övre delen av diskmaskinen.

Du bör använda ett kortprogram på låg temperatur.

service och kundtjänst

●

Om sladden är skadad måste den av säkerhetsskäl

bytas ut av KENWOOD eller av en auktoriserad

KENWOOD-reparatör.

Om du behöver hjälp med:

●

att använda apparaten eller

●

service eller reparationer

Kontakta återförsäljaren där du köpte apparaten.

24

Sidan laddas...

Kenwood JE950 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Kenwood JE950 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument