Kenwood BL430 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

English 2 - 4

Nederlands 5 - 7

Français 8 - 10

Deutsch 11 - 13

Italiano 14 - 16

Português 17 - 19

Español 20 - 22

Dansk 23 - 25

Svenska 26 - 28

Norsk 29 - 31

Suomi 32 - 34

Türkçe 35 - 37

Ïesky 38 - 40

Magyar 41 - 43

Polski 44 - 46

Русский 47 - 49

Ekkgmij 50 - 52

UNFOLD

´¸∂w

53

- 54

Sidan laddas ...

Använd din mixer för att göra

soppor, såser, drycker, pastejer,

majonnäs, dressing etc. Använd

kvarnen (om sådan medföljer) för att

mala örtkryddor, nötter och

kaffebönor.

säkerheten

●

VARNING: Vid beredning av

mycket varma vätskor kan het

vätska och ånga plötsligt

spruta ut runt locket eller

påfyllningslocket. Låt därför

vätskan svalna något eller kör

inte så mycket i taget och välj

låg hastighet, om enheten har

flera hastigheter. Skydda

händerna med en duk eller

grytlapp när du hanterar

bägaren och locket medan de

är varma.

●

Stäng av den och dra ut sladden:

●●

innan du monterar eller tar bort

delar

●●

efter användningen

●●

före rengöring.

●

Håll händer och verktyg borta från

mixern när den sitter på kraftdelen.

●

Vidrör inte de vassa bladen.

●

Håll barn på avstånd från

kaffebryggaren.

●

Använd aldrig maskinen om den är

skadad. Få den kontrollerad eller

reparerad, se "service".

●

Använd aldrig ej godkända tillbehör.

●

Lämna aldrig maskinen obevakad.

●

Låt inte barn leka med maskinen.

●

Tänk på följande när du tar bort

mixern eller kvarnen från kraftdelen:

●●

Vänta tills bladen har stannat helt.

●●

Se till att du inte av misstag

skruvar bort bägaren eller burken

från bladenheten.

●

Använd bara maskinen för avsett

bruk i hushållet.

innan du sätter i sladden

●

Kontrollera att din eltyp är samma

som anges på maskinens undersida.

●

Denna maskin uppfyller kraven i EU-

direktivet 89/336/EEG.

innan du använder mixern för

första gången

1 Avlägsna allt förpackningsmaterial.

2 Diska alla delarna: se "rengöring".

key

mixern

 lock för påfyllningshål

 bägarlock

 bägare

 tätningsring

 bladenhet

 momentanreglage

 hastighetsreglage

 kraftdel

 sladdförvaring

kvarn (om sådan medföljer)

 bladenhet

 tätningsring

 burk

 ströarlock

hur du använder din

mixer

1 Montera tätningsringen i

bladenheten.

2 Skruva på bägaren på bladenheten.

3 Lägg ingredienserna i bägaren.

4 Sätt i påfyllningshålslocket i

bägarlocket och vrid.

5 Skruva på locket på bägaren så att

tumfliken kommer över handtaget.

(Skruva av bägarlocket genom att

trycka ned tumfliken .)

6 Ställ mixern på kraftenheten och

vrid så den låses fast .

7 Ställ in en hastighet.

●

Använd hastighet 1 för lättare

blandningar såsom pannkakssmet,

milkshake och äggröra.

26

Svenska

Vik ut främre omslaget med bilderna.

●

Använd hastighet 2 för soppor,

såser, patéer och majonnäs.

ELLER

●

Använd momentanreglaget för att

starta och stanna motorn som du

vill. Motorn startas när du trycker ner

spaken och går sedan så länge den

är nertryckt. Du har då fullständig

kontroll över konsistensen på olika

blandningar t.ex. till paté.

Viktigt

mixern och kvarnen

●

För att din mixer ska hålla länge bör

du aldrig köra den i längre än 60

sekunder och kvarnen inte längre än

30 sekunder. Stäng av så snart som

blandningen har fått rätt konsistens.

●

Mixa/mal inte kryddor - de kan

skada plasten.

●

Kraftdelen fungerar inte om inte

mixern eller kvarnen har satts på

ordentligt.

endast mixern

●

Lägg inte i torra ingredienser i mixern

innan du kopplar på den. Skär dem

eventuellt i mindre bitar, lyft bort

påfyllningshålslocket och släpp

sedan ner dem en och en med

mixern igång. Håll handen över

öppningen. Töm regelbundet.

●

Använd inte mixern för förvaring. Håll

den tom före och efter

användningen.

●

Mixa aldrig mer än 1,5 liter - mindre

för skummande vätskor som

milkshakes.

endast kvarnen

Använd kvarnen bara för torra

ingredienser.

tips

●

För att göra majonnäs lägger du alla

ingredienserna i mixern utom oljan.

Starta motorn, häll oljan i

påfyllningshålslocket och låt den

rinna genom.

●

Tjocka blandningar såsom pastejer

eller dippsåser kan behöva skrapas

ner. Om det är svårt att mixa kan du

tillsätta mer vätska.

●

Tillsätt vatten när du krossar is, 1

msk vatten till 6 iskuber. Kör mixern i

korta pass.

hur du använder

kvarnen

1 Lägg ingredienserna i burken. Fyll

den inte mer än till hälften.

2 Montera tätningsringen i

bladenheten.

3 Vänd bladenheten upp-och-ner.

4 Skruva på bladenheten på burken så

hårt det går för hand.

5 Ställ kvarnen på kraftenheten och

vrid så den låses fast.

6 Ställ in en hastighet eller använd

momentanreglaget.

7 Efter malningen kan du byta ut

bladenheten mot ströarlocket och

ströa det malda.

●

Ströarlocket är inte lufttätt.

rengöring

●

Koppla alltid av mixern, dra ut

sladden och plocka isär mixern

innan du gör ren den.

●

Låt aldrig kraftdelen, sladden eller

kontakten bli våta.

●

Töm bägaren innan du skruvar loss

den från bladenheten.

●

Diska inte några av delarna i

diskmaskin.

kraftdelen

●

Torka den med en fuktig trasa och

torka torrt.

●

Skjut in överflödig sladd i baksidan

av kraftdelen.

27

bladenheten

1 Ta ut och diska tätningsringen.

2 Vidrör inte de vassa bladen - borsta

dem rena med varmt vatten och

diskmedel och skölj sedan noga

under kranen. Doppa inte

bladenheten i vatten.

3 Ställ den att torka upp-och-ner utom

räckhåll för barn.

andra delar

Diska för hand och torka torrt.

service och kundtjänst

●

Om kabeln skadas måste den av

säkerhetsskäl bytas ut av Kenwood

eller en av Kenwood godkänd

reparatör.

Om du behöver hjälp med:

●

hur du använder maskinen eller

●

service, reservdelar (under garanti

eller efter garantitidens utgång):

Kontakta butiken där du köpte

maskinen.

28

Sidan laddas ...

Kenwood BL430 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Kenwood BL430 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper