Samsung HT-H7750WM Användarmanual

Sidan laddas ...

föreställ dig möjligheterna

Tack för att du har köpt den här Samsung-produkten. För att

få mer komplett service registrerar du din produkt på

www.samsung.com/register

Blu-ray™

Hemmabiosystem

bruksanvisning

HT-H7500WM

HT-H7750WM

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 1HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 1 2014-05-19  1:51:552014-05-19  1:51:55

2 - Svenska

Säkerhetsinformation

• Spåren och öppningarna i kåpan och på produktens

under- eller baksida är till för nödvändig ventilation. För

att säkerställa att denna apparat används på ett säkert

sätt och för att skydda den från att överhettas, får

dessa spår och öppningar aldrig blockeras eller täckas.

- Placera inte den här apparaten på en begränsad yta,

t.ex. en bokhylla eller ett skåp, såvida det inte finns

ordentlig ventilation runtomkring.

- Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett

element eller värmespjäll, eller på en plats där den

utsätts för direkt solljus.

- Placera inga kärl (t.ex. vaser), som innehåller vatten,

på denna apparat. Spillt vatten kan orsaka en brand

eller elektriska stötar.

• Utsätt inte den här apparaten för regn och placera

den inte nära vatten (t.ex. nära ett badkar, en balja, en

diskho, ett handfat, i en blöt källare eller nära en pool).

Om den här apparaten råkar bli blöt ska du koppla

ur den och omedelbart kontakta en auktoriserad

återförsäljare.

• Den här apparaten går på batterier. I ditt område kan

det finnas regelverk för miljön som kräver att du måste

kassera de här batterierna på rätt sätt. Kontakta dina

lokala myndigheter för information om kassering eller

återvinning.

• Överbelasta inte vägguttag, skarvsladdar eller adaptrar

högre än deras kapacitet, eftersom det kan orsaka

bränder eller elektriska stötar.

• Dra nätkablar så att det inte råder någon risk för att de

trampas på eller kläms av föremål som är placerade på

eller i närheten av kablarna. Var särskilt uppmärksam

vid änden med kontakten, vid vägguttag och vid

anslutningen till apparaten.

• För att skydda den här apparaten från åskväder, eller

när den lämnas obevakad och oanvänd under längre

tid, ska du koppla bort den från vägguttaget och

koppla ur antennen eller kabelsystemet. Det förhindrar

att utrustningen skadas av blixtar och stötström.

• Innan växelströmskabeln ansluts till likströmsadapterns

uttag, bör du se till att den angivna spänningen

på likströmsadaptern motsvarar den lokala

strömförsörjningen.

• Stick aldrig in något av metall i den här apparatens

öppna delar. Att göra det kan utgöra risk för elektriska

stötar.

• För att undvika elektriska stötar ska du aldrig röra

vid den här apparatens insida. Endast en kvalificerad

tekniker bör öppna den här apparaten.

• Se till att koppla i nätkabeln så att den sitter fast

ordentligt. När nätkabeln kopplas ur från ett vägguttag

ska du alltid dra i nätkabelns kontakt. Dra aldrig i själva

kabeln. Rör inte vid nätkabeln med blöta händer.

• Om den här apparaten inte fungerar som vanligt, i

synnerhet om den avger avvikande ljud eller dofter,

ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en

auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

• Skötsel av kåpan

- Innan du ansluter andra komponenter till den här

produkten ska du kontrollera att de är avstängda.

- Om du plötsligt förflyttar produkten från en kall

till en varm plats kan det bildas kondens på

funktionsdelarna och linsen och orsaka onormal

skivuppspelning. Om detta inträffar ska du koppla

ur produkten, vänta i två timmar och sedan ansluta

kontakten i vägguttaget. Mata sedan in skivan och

försök spela upp den igen.

• Se till att dra ur nätkabeln ur uttaget om produkten

inte ska användas eller om du inte ska vara hemma

under en längre tid (särskilt när barn, äldre eller

funktionshindrade personer lämnas ensamma hemma).

- Dammlager kan orsaka en elektrisk stöt, ett

elektriskt läckage eller en brand genom att orsaka

att nätkabeln skapar gnistor och värme eller att

höljets skick blir dåligt.

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter för information

om du avser att installera produkten på en plats med

mycket damm, höga eller låga temperaturer, hög

luftfuktighet, kemiska ämnen eller där den ska fungera

dygnet runt, t.ex. en flygplats, en tågstation etc. Att inte

göra det kan leda till allvarliga skador på produkten.

VAR FÖRSIKTIG

RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, ÖPPNA EJ

VAR FÖRSIKTIG: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR

ELEKTRISK STÖT SKA DU INTE TA BORT LOCKET

(ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INVÄNDIGT

SOM ANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE PÅ.

ÖVERLÅT ALL SERVICE ÅT KVALIFICERAD PERSONAL.

Den här symbolen visar att det finns

hög spänning inuti. Det är farligt att

komma i någon typ av kontakt med

någon av den här produktens delar.

Den här symbolen visar att viktiga

dokument om användning och

underhåll medföljer den här produkten.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 2HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 2 2014-05-19  1:52:162014-05-19  1:52:16

3 - Svenska

Säkerhetsinformation

• Använd den endast med en ordentligt jordad kontakt

och jordat vägguttag.

- Om det inte är tillräckligt jordat kan elektriska stötar

eller skador på utrustningen uppstå. (Endast klass

l-utrustning.)

• För att stänga av den här apparaten måste du koppla

ur den från vägguttaget. Därför måste vägguttaget och

kontakten alltid vara enkla att komma åt.

• Låt inte barn hänga på produkten.

• Förvara tillbehören (t.ex. batterier) på en säker plats,

utom barns räckhåll.

• Installera inte produkten på en instabil plats, t.ex. en

löst sittande hylla, ett lutande golv eller en plats där

den utsätts för vibrationer.

• Tappa inte och slå inte på produkten. Om produkten

skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta

ett servicecenter.

•

För att rengöra den här apparaten kopplar du ur nätkabeln

från vägguttaget och torkar produkten med en mjuk

och torr duk. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen,

alkohol, thinner, insektsmedel, doftspray, smörjmedel

eller rengöringsmedel. De här kemikalierna kan skada

produktens yttre eller sudda ut tryckt text på produkten.

• Utsätt inte denna apparat för droppar eller skvätt. Ställ

inga föremål fyllda med vätskor, exempelvis vaser, på

apparaten.

• Kasta inte batterierna i en eld.

• Koppla inte in flera elektriska enheter i samma

vägguttag. Om uttaget överbelastas kan det orsaka

överhettning och resultera i brand.

• Det råder fara för explosion om du byter ut batterierna

som använts i fjärrkontrollen mot fel typ av batteri. Byt

endast ut batterierna med samma eller motsvarande

batterityp.

VARNING:

• FÖR ATT FÖRHINDRA ATT ELD SPRIDS

SKA DU ALLTID HÅLLA LJUS OCH

ANDRA FÖREMÅL MED ÖPPNA LÅGOR

BORTA FRÅN DEN HÄR PRODUKTEN.

CLASS 1LASER PRODUCT

Den här produkten är klassificerad som en KLASS

1 LASERPRODUKT. Användning av kontroller, ändring av

prestanda eller procedurer än de som specificerats här

kan orsaka skadlig strålning.

VAR FÖRSIKTIG:

• OSYNLIG LASERSTRÅLNING VID ÖPPNING ELLER

FÖRSTÖRDA SPÄRRAR, UNDVIK EXPONERING AV

STRÅLE.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

3D-föreskrifter

VIKTIG INFORMATION RÖRANDE HÄLSA OCH

SÄKERHET FÖR 3D-BILDER.

Läs och se till att du förstår följande säkerhetsinformation

innan du använder 3D-funktionen.

• Vissa tittare kan uppleva obehag vid visning av 3D-TV,

exempelvis i form av yrsel, illamående och huvudvärk.

Om du upplever några sådana symptom ska du sluta

titta på 3D-TV, avlägsna 3D-glasögonen och vila.

• Om du tittar på 3D-bilder under en längre period kan

det orsaka trötta ögon. Om du upplever trötta ögon

ska du sluta titta på 3D-TV, avlägsna 3D-glasögonen

och vila.

• En vuxen med ansvar ska med jämna mellanrum titta

till barn som använder 3D-funktionen. Om de säger sig

uppleva trötta ögon, huvudvärk, yrsel eller illamående

ska barnen omedelbart sluta titta på 3D-TV och vila.

• Använd inte 3D-glasögonen i andra syften (exempelvis

som vanliga glasögon, solglasögon, skyddsglasögon

etc.)

• Använd inte 3D-funktionen eller 3D Active-glasögonen

när du går eller rör dig. Om du använder 3D-funktionen

eller 3D Active-glasögon när du rör dig kan det göra

att du stöter emot saker, snubblar och/eller faller och

orsakar allvarlig skada.

• Om du vill använda 3D-innehåll ansluter du en

3D-enhet (3D-kompatibel AV-mottagare eller TV)

till produktens HDMI OUT-port med en HDMI-

höghastighetskabel. Sätt på 3D-glasögonen innan du

visar 3D-innehållet.

• Produkten sänder ut 3D-signaler endast genom HDMI-

kabeln som är ansluten till porten HDMI OUT.

• Videoupplösningen i 3D-uppspelningsläge fast inställt

på den ursprungliga 3D-videons upplösning. Du kan

inte ändra upplösningen.

• Vissa funktioner, såsom BD Wise, inställning av

skärmstorlek och -upplösning kanske inte fungerar i

3D-uppspelningsläge.

• Används en höghastighets HDMI-kabel för att skicka

3D-signalen.

• Håll ett avstånd på minst tre gånger bredden på

skärmen från TV:n vid visning av 3D-bilder. Om du

exempelvis har en 46 tums skärm ska du hålla dig 3,5

meter från skärmen.

• Placera 3D-videoskärmen i ögonnivå för optimal

3D-bild.

• När produkten är ansluten till vissa 3D-enheter kanske

3D-effekten inte fungerar som den ska.

• Den här produkten konverterar inte 2D-innehåll till 3D.

• ”Blu-ray 3D” och logotypen för ”Blu-ray 3D” är

varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 3HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 3 2014-05-19  1:52:172014-05-19  1:52:17

4 - Svenska

Innehåll

KOMMA IGÅNG

5 Tillbehör

5 Högtalarkomponenter

6 Frampanel

7 Bakpanel

8 Fjärrkontroll

ANSLUTNINGAR

9 Ansluta högtalarna

12 Montera den toroidformade ferritkärnan i

nätkabeln för den trådlösa mottagarmodulen

(SWA-6000)

13 Ansluta till en TV och externa enheter

14 Ansluta till en nätverksrouter

INSTÄLLNINGAR

15 Första inställningarna

15 Startskärmen i korthet

16 Öppna skärmen Inställn.

16 Menyfunktioner för Inställningar

22 Nätverksinställningar

24 Wi-Fi Direct

25 Uppgradera programvaran

SPELA UPP INNEHÅLL

27 Spela upp kommersiella skivor

27 Spela upp multimediefiler

29 Styra videouppspelning

32 Styra musikuppspelning

37 Använda Bluetooth

40 Visa fotoinnehåll

41 Lyssna på radio

42 Använda knapparna på fjärrkontrollen för

specialeffekter

NÄTVERKSTJÄNSTER

43 Logga in på ditt Samsung-konto

43 Lägga till ett kontokort

43 Innan du använder FILM OCH TV-SERIER eller

SAMSUNG APPS

44 Använda FILM OCH TV-SERIER

45 Använda SAMSUNG APPS

47 Screen Mirroring

47 Använda webbläsaren

50 Länka dina internettjänstekonton till produkten

50 BD-LIVE™

APPENDIX

51 Tilläggsinformation

52 Skiv- och formatkompatibilitet

59 Felsökning

62 Specifikationer

64 Licenser

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 4HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 4 2014-05-19  1:52:172014-05-19  1:52:17

5 - Svenska

Komma Igång



Bilder och illustrationer i den här bruksanvisningen erbjuds endast för referens och kan variera från

faktiskt produktutseende.



En administrationsavgift kan debiteras om antingen

a. en tekniker tillkallas och det inte finns något produktfel (dvs. du har underlåtit att läsa den här

bruksanvisningen)

b. du tar med enheten till ett reparationscenter och det inte finns något produktfel (dvs. du har

underlåtit att läsa den här bruksanvisningen).



Beloppet på en sådan administrationsavgift meddelas innan något arbete eller hembesök genomförs.

Se efter i paketet om tillbehören och högtalarkomponenterna som anges eller visas nedan finns med.

Tillbehör

• Fjärrkontroll • Litiumbatteri • Bruksanvisning

(För nätkabel)

Nätkabel FM-antenn

Toroidformad

ferritkärna

Mjuk trasa

VARNING, SVÄLJ INTE BATTERIET, RISK FÖR FRÄTSKADA,

[Fjärrkontrollen som medföljer] Den här produkten innehåller ett knappbatteri.

Om knappbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre frätskador inom 2 timmar och kan leda till

döden. Håll nya och begagnade batterier utom räckhåll för barn. Om batterifacket inte stängs på ett säkert

sätt, använd inte produkten och håll den utom räckhåll för barn. Om du tror att batterier kan ha svalts eller

placerats inuti någon del av kroppen, uppsök omedelbart läkare.

Högtalarkomponenter

HT-H7500WM – 5.1CH

Center

Fram x 2 Surround x 2 Högtalarkabel x 6 Subwoofer

Trådlös mottagare

Modul (SWA-6000)

Komma Igång

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 5HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 5 2014-05-19  1:52:182014-05-19  1:52:18

6 - Svenska

Komma Igång

HT-H7750WM – 7.1CH

Högtalarkabel x 2 Skruv (5x20) x 16 Stativbas x 4 Center

Fram/

Övre fram x 2

Stativ x 4 Surround x 2 Subwoofer

Trådlös mottagare

Modul (SWA-6000)

Frampanel

H

I

G

H

-

E

N

D

V

A

C

U

M

T

U

B

E

S

O

U

N

D

5V 0.5A

DISPLAYIKONER

FUNKTION

STOPP

SPELA/PAUS

ÖPPNA/

STÄNG

VOLYMKONTROLL

PÅ/AV

USB FJÄRRKONTROLLSSENSOR

SKÄRM

SLANG FÖR

VAKUUMFÖRSTÄRKARE

SKIVFACK

NFC

✎

Mobiltelefoner eller mobila enheter som är placerade nära dammsugare eller elektroniska produkter och

placeras ovanpå produkten kan orsaka ljud eller förvridning.

✎

När produkten är på får du inte låta barn röra vid produktens yta. Den blir het.

✎

Om du vill uppgradera produktens programvara genom USB-uttaget måste du använda en USB-flashenhet.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 6HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 6 2014-05-19  1:52:212014-05-19  1:52:21

7 - Svenska

Komma Igång

✎

När produkten visar Blu-ray-skivmenyn kan du inte starta filmen genom att trycka på knappen på

produkten eller fjärrkontrollen. För att spela upp filmen måste du välja Spela film eller Start på skivmenyn och

sedan trycka på knappen

OK.

✎

Om du använder internet eller spelar upp innehåll från en USB-enhet på din TV via hemmabiosystemet kan

du inte välja läget BD/DVD med knappen

SOURCE. Välj läget BD/DVD genom att avsluta internet eller

stoppa innehållet som du spelar upp på TV:n och välj sedan läget BD/DVD.

✎

Om du vill använda funktionen NFC ska du tagga den kompatibla Bluetooth-källenheten ovanpå

produkten

(se sidan 39).

Bakpanel

HDMI OUT

HDMI IN

1 2

LAN

POWER

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

FRONT TOP

L

FRONT TOP

R

IMPEDANCE : 3

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

IMPEDANCE : 3

KYLFLÄKT

* FM-ANTENN

* För HT-H7500WM

AUX-INGÅNG

HDMI-UTGÅNG

HDMI-INGÅNG

HÖGTALARUTGÅNGAR NÄTKABEL LAN-TERMINAL

EXTERN

DIGITALLJUDINGÅNG

(OPTISKT)

* Ansluta FM-antennen

1. Anslut den medföljande FM-antennen till uttaget FM ANT.

2. För antennkabeln långsamt runt tills du hittar en plats där mottagningen är bra. Fäst antennkabeln på

väggen eller på någon annan stabil plats.

✎

Se till att du har minst 10 cm fritt utrymme på alla sidor av hemmabion när du installerar produkten för att

garantera god ventilation. Täck inte kylfläkten eller ventilationshålen.

✎

Den här enheten kan inte ta emot AM-sändningar.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 7HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 7 2014-05-19  1:52:242014-05-19  1:52:24

8 - Svenska

Komma Igång

Fjärrkontroll

Genomgång av fjärrkontrollen

Slå på och av produkten.

Justera volymen.

Tryck för att flytta till startskärmen.

Tryck för att hoppa bakåt (

[

) eller

framåt (

]

).

eller

Tryck och håll in för att söka bakåt (

(

)

eller framåt (

)

).

Välj menyalternativen på skärmen och

ändra menyvärden.

,.

:

Sök efter aktiva FM-stationer

och ändra kanaler.

Återgå till föregående meny.

Använd det här alternativet för att

öppna popup-/titelmenyn.

Tryck för att tillämpa ljudeffekter.

Tryck för att tillämpa effekten DTS

Neo:Fusion II eller 3D-ljud.

Tryck på de här knapparna för menyer

på produkten och flera Blu-ray-

skivfunktioner.

Tryck för att välja MANUAL/PRESET

(MANUELLT/FÖRINSTÄLLT) i

inställningsfunktionen.

Stäng av ljudet tillfälligt.

Tryck för att spela upp en skiva eller filer.

eller

Tryck för att pausa uppspelning.

Tryck för att välja läget för hemmabio

(HDMI, AUX, BD/DVD etc.).

Tryck för att använda verktygsmenyn.

eller

Håll knappen nedtryckt för att visa den

numerära knappsatsen (kan inkludera

funktionsknappar) på skärmen.

Tryck för att stoppa uppspelningen av

skivan eller för att lämna menyn.

Använd det här alternativet för att visa

uppspelningsinformation när du spelar

upp en Blu-ray-/dvd-skiva eller filer.

Används för att ange en förinställd

radiofrekvens.

Tryck för att visa skivmenyn.

Ställ in vilotiden för att stänga av

produkten.

Tryck för att öppna och stänga

skivfacket.

Välj STEREO eller MONO för

radiosändningar.

✎

När du spelar upp multimedieinnehåll i SAMSUNG APPS kan du pausa genom att hålla knappen

5

nedtryckt. Stoppa uppspelningen genom att hålla knappen

e

(

LÄMNA) nedtryckt på fjärrkontrollen.

Installera batterierna i fjärrkontrollen

1

Använd ett mynt för att vrida

locket på fjärrkontrollen motsols

för att avlägsna det som visas i

bilden ovan.

2

Sätt i ett litiumbatteri (3 V).

Pluspolen (+) ska peka uppåt

när du sätter i batteriet. Sätt på

batterilocket igen och rikta in

'●'-markeringarna sida vid sida

som visas i bilden ovan.

3

Använd ett mynt för att vrida

locket medsols så långt som det

går för att fästa det på plats.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 8HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 8 2014-05-19  1:52:242014-05-19  1:52:24

9 - Svenska

Anslutningar

Det här avsnittet beskriver olika metoder för att ansluta produkten till andra externa komponenter. Stäng av

enheten och koppla ur nätkabeln innan du flyttar eller installerar produkten.

Ansluta högtalarna

Fram (V)

Surround (V)

Surround (H)

Fram (H)

Produkt

Center

Subwoofer

Trådlös

mottagarmodul

* HT-H7500WM

Surround (V)

Surround (H)

Produkt

Center

Subwoofer

Trådlös

mottagarmodul

Främre/främre

övre (V)

Främre/främre

övre (H)

* HT-H7750WM

Produktens position

Placera den på ett stativ, en hylla eller under TV-bordet.

Välja lyssningsposition

Lyssningspositionen ska vara ungefär 2,5 till 3 gånger TV:ns skärmstorlek från TV:n. Om du exempelvis har en

46 tums-TV ska lyssningspositionen vara 2,92 till 3,50 meter från skärmen.

HT-H7500WM: Främre

högtalare

Placera dessa högtalare framför lyssningspositionen, vända inåt (cirka 45°)

mot dig. Placera främre högtalarna så att deras diskanthögtalare hamnar på

samma höjd som ditt öra. Ställ de främre högtalarna med framsidan i linje med

framsidan på centerhögtalaren eller placera dem något framför den.

HT-H7750WM: Främre/

främre övre högtalarna

Placera dessa högtalare framför lyssningspositionen, vända inåt (cirka 45°) mot

dig. Placera främre högtalarna så att deras diskanthögtalare hamnar på samma

höjd som ditt öra. Ställ de främre/främre övre högtalarna med framsidan i linje

med framsidan på centerhögtalaren eller placera dem något framför den.

HT-H7500WM:

Centerhögtalare

Det är bäst att placera centerhögtalaren i samma höjd som de främre

högtalarna. Du kan även installera den direkt över eller under TV:n.

HT-H7750WM:

Centerhögtalare

Det är bäst att placera centerhögtalaren i samma höjd som de främre/främre

övre högtalarna. Du kan även installera den direkt över eller under TV:n.

Anslutningar

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 9HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 9 2014-05-19  1:52:252014-05-19  1:52:25

10 - Svenska

Anslutningar

Surroundhögtalare

Placera de här högtalarna vid sidan av din lyssningsposition. Finns det inte

tillräckligt med plats kan du placera högtalarna så att de är riktade mot varandra.

Placera dem cirka 60 till 90 cm över ditt öras höjd och lätt riktade nedåt.

* Till skillnad mot främre högtalarna och centerhögtalarna används

surroundhögtalarna mestadels för ljudeffekter. Ljud kommer inte från dem hela

tiden.

Subwoofer

Subwooferns placering är inte så viktig. Placera den där du önskar.

* Surroundhögtalarna måste vara anslutna till den trådlösa mottagarmodulen.

* Dina högtalares utseende kan skilja sig från bilderna i denna bruksanvisning.

* Varje högtalare har en färgetikett på baksidan eller undersidan. Varje kabel har ett band med en färg

vid ena änden. Matcha färgen på bandet på varje kabel med färgen på högtalaren och anslut sedan

kabeln till högtalaren. Se sidan 11 för exakta instruktioner.

Montera högtalarna på det höga stativet

* endast HT-H7750WM

1. Hitta högtalarkabeln som är ansluten till stativet.

Vänd stativet och stativbasen upp och ner, rulla ut

högtalarkabeln och dra den sedan genom hålet på

stativets bas.

✎

Var försiktig när du hanterar stativet. Det är tungt.

2. Anslut stativbasen till stativets undersida.

3. Sätt i de tre 5x20-skruvaran i de markerade hålen på

stativets bas och dra sedan åt dem med en skruvmejsel

såsom visas på bilden.

4. Placera högtalarkabeln i facket på stativbasens undersida.

5. Anslut det monterade stativet och högtalaren genom

att matcha etiketterna på stativet och högtalaren med

varandra såsom visas på bilden.

6. Skruva in en skruv (5x20) i hålet på högtalarens baksida

och dra åt medurs med en skruvmejsel.

7. Upprepa steg 1 till 6 med den andra högtalaren och det

andra stativet.

1

3

5 6

4

Högtalare

Stativ

Stativbas

Stativ

2

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 10HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 10 2014-05-19  1:52:272014-05-19  1:52:27

11 - Svenska

Anslutningar

Ansluta högtalarkablarna

1. Matcha varje högtalares kabelpaket med motsvarande högtalare genom att matcha kontakternas färgkoder

på varje paket med färgetiketten på undersidan eller baksidan av varje högtalare.

2. Anslut högtalarkabelns kontakter på baksidan av produkten genom att matcha färgerna på

högtalarkontakterna med färgerna på högtalaruttagen.

HT-H7500WM

HDMI OUT

1

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

IMPEDANCE : 3

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

IMPEDANCE : 3

Centerhögtalare

Trådlös mottagarmodul

Surroundhögtalare (H) Surroundhögtalare (V)

Främre högtalare

(V)

Främre högtalare

(H)

Subwoofer

HT-H7750WM

HDMI OUT

1

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

FRONT TOP

L

FRONT TOP

R

IMPEDANCE : 3

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

FRONT TOP

L

FRONT TOP

R

IMPEDANCE : 3

Centerhögtalare

Trådlös mottagarmodul

Surroundhögtalare (V) Surroundhögtalare (H)

Främre övre/främre

högtalare (V)

Främre övre/främre

högtalare (H)

Subwoofer

* Den här produkten får endast anslutas med SWA-6000.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 11HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 11 2014-05-19  1:52:282014-05-19  1:52:28

12 - Svenska

Anslutningar

✎

Om du placerar en högtalare nära TV:n kan färgerna på skärmen förvrängas p.g.a. det magnetiska fältet.

✎

Placera den trådlösa mottagarmodulen i det bakre lyssningsläget. Om den trådlösa mottagarmodulen

placeras för nära produkten kan det uppstå störningar i högtalarljudet på grund av interferens.

✎

Om du använder en enhet, t.ex. en mikrovågsugn, trådlöst nätverkskort, Bluetooth-enhet eller någon annan

enhet som använder frekvenserna 2,4/5,8 GHz nära produkten kan ljudet från högtalarna utsättas för

störningar.

✎

Det högsta överföringsavståndet från produkten till den trådlösa mottagarmodulen är cirka 10 m, men kan

variera beroende på användarmiljön. Om en stål-/betongvägg eller metallvägg är placerad mellan produkten

och den trådlösa mottagarmodulen kanske inte systemet fungerar alls, eftersom radiovågor inte kan gå

igenom metall.

✎

Om produkten inte kan skapa en trådlös anslutning måste du köra en ID-inställning mellan produkten och

den trådlösa mottagarmodulen. När huvudenheten är frånkopplad trycker du och håller in

(tyst)-knappen

på fjärrkontrollen i 5 sekunder. Slå på den trådlösa mottagarmodulen. Tryck sedan på knappen ”ID SET” på

baksidan av den trådlösa mottagarmodulen och håll den nedtryckt i 5 sekunder och slå sedan på produkten.

| VAR FÖRSIKTIG |



Om du vill montera högtalarna på väggen ska du sätta fast skruvarna eller spikarna (medföljer ej) stadigt

på väggen där du vill hänga upp en högtalare. Sedan ska du genom att använda hålet på varje högtalares

baksida försiktigt hänga upp varje högtalare på en skruv eller spik.



Barn får inte leka nära högtalarna. De kan skadas om högtalarna välter.



Kontrollera att polerna (+/ –) är korrekt kopplade när du ansluter högtalarkablarna till högtalarna.



Håll subwoofern utom räckhåll för barn för att förhindra att barn sticker in händer eller främmande föremål i

hålet på subwoofern.



Häng inte subwoofern på väggen med hjälp av hålet.



Den trådlösa mottagarantennen är inbyggd i den trådlösa mottagarmodulen. Undvik att utsätta den för

vatten eller fukt.



Se till att det inte finns några störande element i närheten av den trådlösa mottagarmodulen för att få optimal

kvalitet på ljudet.



I 2-kanalsläge hörs inget ljud från de trådlösa surroundhögtalarna.

Montera den toroidformade ferritkärnan i nätkabeln för den trådlösa

mottagarmodulen (SWA-6000)

Om du fäster en toroidformad ferritkärna på subwooferns nätkabel

hjälper det till att förhindra RF-störningar från radiosignaler.

1. Drag ut fixerfliken på den toroidformade ferritkärnan för att öppna

den.

2. Gör två öglor runt nätkabeln till den trådlösa mottagarmodulen.

3. Fäst den toroidformade ferritkärnan på den trådlösa

mottagarmodulens nätkabel såsom visas på bilden på höger sida

och stäng den sedan genom att trycka tills det klickar.

• Fäst ferritkärnan så nära den trådlösa mottagarmodulen som

möjligt.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 12HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 12 2014-05-19  1:52:302014-05-19  1:52:30

13 - Svenska

Anslutningar

Ansluta till en TV och externa enheter

HDMI OUT

HDMI IN

1 2

LAN

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

OPTICAL OUTAUDIO OUTHDMI OUTHDMI IN

HDMI OUT

HDMI IN

1 2

LAN

POWER

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

FRONT TOP

L

FRONT TOP

R

IMPEDANCE : 3

Metod 1 Metod 3

Metod 2

R

Röd

W

Vit

Externa

enheter

Ansluta till en TV

Anslut HDMI-kabeln (medföljer ej) från uttaget HDMI OUT på baksidan av produkten till uttaget HDMI IN på din

TV. Om TV:n stöder ARC behöver du bara ansluta denna kabel för att höra TV-ljud från hemmabion. Se sidan 19

i den här bruksanvisningen och avsnittet för ARC i TV:ns bruksanvisning för detaljer.

Ansluta till externa enheter

Metod 1 HDMI-INGÅNG: Ansluta till en extern komponent med en HDMI-kabel

Anslut HDMI-kabeln (medföljer ej) från uttaget HDMI IN på baksidan av produkten till uttaget HDMI OUT på din

digitala enhet.



Välj läget HDMI1 eller HDMI2.

Metod 2 AUX-INGÅNG: Ansluta till extern, analog komponent

Genom att använda en RCA-ljudkabel (medföljer ej) ansluter du uttaget AUDIO In på produkten till uttaget

AUDIO Out på den externa analoga komponenten.



Välj läget AUX.

• Se till att matcha färgerna på kabelns kontakter mot färgerna på de ingående och utgående uttagen.

Metod 3 OPTISKT: Ansluta till extern, digital ljudkomponent

Använd för att ansluta den digitala ljudutgången på digitala signalkomponenter, t.ex. kabelboxar och

satellitmottagare (kabel-tv-boxar), till hemmabiosystemet. Använd en digital, optisk kabel (medföljer ej) och anslut

den till uttaget för optiskt, digitalt ingående ljud på produkten till uttaget för optiskt, digitalt utgående ljud på den

externa digitala enheten med en digital optisk kabel.



Välj läget D. IN.

✎

Om du vill titta på video från kabelboxen/satellitmottagaren, måste du ansluta videoutgången direkt till TV:n.

✎

Systemet stöder digitala samplingsfrekvenser på 32 kHz eller högre från externa digitala komponenter.

✎

Det här systemet stöder bara DTS och Dolby Digital audio. MPEG audio, ett bitstream-format, stöds inte.

Välja en extern enhet att använda

Tryck på knappen SOURCE om du vill en extern enhet efter att du har anslutit den. Varje gång du trycker på

den här knappen ändras läget enligt följande: BD/DVD



D. IN



AUX



HDMI1



HDMI2



FM



BT

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 13HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 13 2014-05-19  1:52:312014-05-19  1:52:31

14 - Svenska

Anslutningar

Ansluta till en nätverksrouter

Du kan ansluta produkten till nätverksroutern på ett

av de sätt som anges nedan.

Kabelnätverk

HDMI OUT

HDMI IN

1 2

LAN

POWER

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

FRONT TOP

L

FRONT TOP

R

IMPEDANCE : 3

Bredbandstjänst

Bredbandsmodem

(med integrerad router)

Bredband

modem

Router

Eller

✎

Din router eller dina ISP-principer kan hindra

produkten från att få åtkomst till Samsungs

programuppdateringsserver. Om detta inträffar

ska du kontakta din ISP (internetleverantör) för

mer information.

✎

DSL-användare bör använda en router för att

skapa en nätverksanslutning.

✎

Om du vill använda DLNA-funktionen måste

du ansluta datorn till nätverket så som visas på

bilden ovan. Anslutningen kan vara med kabel

eller trådlös.

Trådlöst nätverk

Bredbandstjänst

Trådlös IP-delare

✎

Om den trådlösa IP-routern stöder DHCP kan

produkten använda en DHCP-adress eller fast IP-

adress för att ansluta till det trådlösa nätverket.

✎

Ställ in den trådlösa IP-routern på infrastrukturläge.

Ad-hoc-läget stöds inte.

✎

Produkten stöder bara följande trådlösa

säkerhetsnyckelprotokoll:

- WEP (ÖPPET/DELAT), WPA-PSK (TKIP/AES),

WPA2-PSK (TKIP/AES)

✎

Välj en kanal för den trådlösa IP-routern som

inte används. Om kanalinställningen för den

trådlösa IP-routern används av en annan enhet

i närheten, kan det resultera i störningar och

kommunikationsfel.

✎

I enlighet med de senaste Wi-Fi-

certifieringsspecifikationerna stöder Samsungs

hemmabio inte säkerhetskrypteringarna WEP,

TKIP eller TKIP-AES (WPS2 Mixed) i nätverk som

körs i läget 802.11n.

✎

Trådlöst nätverk kan av naturen orsaka störningar,

beroende på användningsförhållanden (AP-

prestanda, avstånd, hinder, störningar från andra

radioenheter etc.).

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 14HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 14 2014-05-19  1:52:322014-05-19  1:52:32

15 - Svenska

Inställningar

Första inställningarna

• Startmenyn visas inte om du inte konfigurerar

grundinställningarna.

• OSD (On Screen Display) kan ändras i produkten

efter att du har uppgraderat programversion.

• Stegen för åtkomst kan variera beroende på

den valda menyn.

När du är klar med att ansluta hemmabion till TV:n

ska du slå på TV:n och sedan slå på hemmabion.

Den första skärmen för första inställningen visas.

Konfigurationsskärmen visas i följande ordning: Språk,

Nätverkskonfiguration, Villkor, Skärmupplösning

(bildförhållande) och Högtalarlayout. Beroende

på versionen av programvaran som är installerad

på hemmabion kanske du även ser skärmen för

uppdatering av programvara. Följ anvisningarna som

visas på varje skärm, som guidar dig genom förenklad

konfiguration.

Om du inte är redo att ställa in nätverkskonfigurationen

eller du har problem med den, kan du välja Skippa

och konfigurera senare. (Se sidan 22)

✎

Redigera dina inställningar efter första inställningen

genom att välja Inställn. > System > Inställning

på startskärmen eller välja alternativet Återst. (Se

sidan 21)

Startskärmen i korthet

SPELA SKIVA

Funktion Inställn.

FILM OCH TV-SERIER

MULTIMEDIA

SAMSUNG APPS

Ingen skiva

App 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6

Screen Mirroring

1234

56 897

REKOMMENDERAS MINA APPAR

SPELA SKIVA

Funktion Inställn.

FILM OCH TV-SERIER

MULTIMEDIA

SAMSUNG APPS

Ingen skiva

1

SPELA SKIVA

Visa informationen om skivan som sitter i skivfacket

just nu. Tryck på

OK om du vill börja spela upp

skivan.

2

FILM OCH TV-SERIER

Hämta filmer och TV-program från internet.

✎

Beroende på land kanske menyfunktionen inte

stöds.

3

MULTIMEDIA

Visa foto-, video- eller musikinnehåll från skivor,

USB-enheter, datorer och mobila enheter eller

molntjänster.

4

SAMSUNG APPS

Hämta/öppna olika betalprogram eller

gratisprogram.

5

REKOMMENDERAS

En lista över användbara och populära appar som

vi rekommenderar att du laddar ner.

6

MINA APPAR

Visar nedladdade och installerade appar. Du kan

ändra visningsordningen. (Se sidan 45)

7

Screen Mirroring

Installerar trådlös speglingsfunktion mellan

hemmabion och en smarttelefon eller surfplatta.

✎

Beroende på land kanske denna menyfunktion

inte stöds.

8

Funktion

Använd om du vill växla mellan externa enheter

som är anslutna till Digital In, Aux, HDMI 1 eller

HDMI 2 för att växla till Tuner eller för att växla till en

ansluten Bluetooth-enhet. Du kan även använda

knappen

SOURCE på fjärrkontrollen eller knappen

på huvudenheten.

9

Inställn.

Ställ in olika funktioner för att passa dina personliga

inställningar.

Inställningar

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 15HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 15 2014-05-19  1:52:342014-05-19  1:52:34

16 - Svenska

Inställningar



Välja ett alternativ på startskärmen

1. Välj ett alternativ på startskärmen genom att

flytta markören med knapparna

78:;

tills

önskat alternativ markeras och tryck sedan på

knappen

OK.

✎

Om produkten lämnas i stoppläge i mer än

5 minuter utan att den används visas en

skärmsläckare på TV:n. Om produkten har

lämnats i skärmsläckarläget i mer än 20 minuter

kommer den automatiskt att slås av.

Öppna skärmen Inställn.

1. Välj Inställn. på startskärmen och tryck sedan

på OK. Skärmen Inställn. visas.

Bild

UHD-utgång Auto

3D-inställn.

TV-bildformat

16:9 original

BD Wise Av

Upplösning Auto

Filmram (24 r/s) Auto

DVD 24Fs-konvertering Av

Bild

Ljud

Nätverk

Smart Hub

System

Support

Inställn.

2. För att öppna menyer, undermenyer och

alternativ på inställningsskärmen ska du se bilden

över fjärrkontrollen nedan.

Knappar på fjärrkontrollen som

används för inställningsmenyn

2

4

1

3

1

Knappen HOME: Tryck för att flytta till

startskärmen.

2

Knappen

'

(ÅTERGÅ): Tryck för att återgå

till föregående meny.

3

OK/PILKNAPPARNA:

• Tryck på

78:;

om du vill flytta

markören eller välja en artikel.

• Tryck på knappen OK för att aktivera

det aktuella alternativet eller bekräfta en

inställning.

4

Knappen

e

(LÄMNA): Tryck för att stänga

den aktuella menyn.

Detaljerad funktionsinformation

Varje funktion, menyalternativ och individuellt

alternativ för Inställn. förklaras i detalj på skärmen.

Om du vill visa en förklaring använder du knapparna

78:;

och väljer funktionen, menyalternativet eller

alternativet. Förklaringen visas vanligtvis till höger på

skärmen.

En kort beskrivning av varje Inställn.-funktion börjar

nedan. Ytterligare information om vissa funktioner

finns även i bilagan till den här bruksanvisningen.

Menyfunktioner för Inställningar

Bild

UHD-utgång

Det här alternativet ger HDMI-video i UHD (Ultra

High Definition)-upplösning. Detta är endast

tillgängligt när Filmruta är inställt på Auto.

✎

För att använda den här funktionen måste du

ansluta produkten till en enhet som stöder

UHD-upplösning och du måste ha innehåll som

spelar upp med 24Fs (filmhastighet).

3D-inställn.

Konfigurera 3D-relaterade funktioner.



Uppsp.läge för 3D Blu-ray: Välj om en Blu-ray-

skiva med 3D-innehåll ska spelas i 3D-läge. Om du

går till startmenyn eller Smart Hub-menyn i 3D-läge

växlar produkten automatiskt till 2D.



Skärmstorlek: Ange storleken för TV:n som

är kopplad till produkten. Produkten justerar

automatiskt 3D-utgången efter TV:ns skärmstorlek.

✎

Läs informationen om hälsa och säkerhet

noggrant innan du tittar på

3D-innehåll. (Se

sidan 3)

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 16HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 16 2014-05-19  1:52:352014-05-19  1:52:35

17 - Svenska

Inställningar

TV-bildformat

Gör det möjligt för dig att justera utgången för

produkten efter TV:ns skärmstorlek. (Se sidan 51)

BD Wise

BD Wise är Samsungs senaste

interanslutningsfunktion. När du ansluter en

Samsung-produkt och en Samsung TV med BD

Wise till varandra via HDMI och BD Wise är på i

både produkten och TV, matar produkten ut video

i videoupplösningen och ramhastigheten för Blu-

ray-/dvd-skivan.

Upplösning

Gör det möjligt för dig att ställa in utgående

upplösning för HDMI-videosignalen till BD Wise,

Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p. Numret

indikerar antalet videolinjer per bildruta. I och p

indikerar respektive sammanflätad och progressiv

skanning. Ju fler linjer, desto högre kvalitet.

Filmram (24 r/s)

Om du ställer in funktionen Filmram (24 r/s) på

Auto kan du justera HDMI-utgången till 24 bildrutor

per sekund på produkten för förbättrad bildkvalitet

vid anslutning till en 24Fs-kompatibel TV.

• Du kan njuta av funktionen Filmram (24 r/s) på

en TV som stöder denna bildhastighet.

• Filmram (24 r/s) är bara tillgängligt när produkten

är i upplösningslägena HDMI 1080p.

DVD 24Fs-konvertering

Konverterar dvd-uppspelning till 24 bildrutor per

sekund och sänder ut via HDMI. Detta alternativ är

endast tillgängligt när Filmram (24 r/s) är på.

Anpassa efter skärmstorlek

Gör det möjligt för dig att välja optimal storlek för

Smart Hub- eller Screen Mirroring-skärmen.

HDMI-färgformat

Gör det möjligt för dig att ställa in färgrymden för

HDMI-utgången till att matcha anslutna enheters

funktioner (TV, skärm o.s.v.).

HDMI, djup färg

Gör det möjligt för dig att ställa in produkten för

att sända video från HDMI OUT-uttaget med

djup färg. Djup färg ger en mer verklighetstrogen

färgåtergivning med rikare färgdjup.

Progressivt läge

Gör det möjligt för dig att förbättra bildkvaliteten

vid visning av dvd-skivor.

Ljud

Enkel högtalarinställning (endast HT-H7500WM)

Gör det möjligt för dig att konfigurera inställningarna

för högtalarna för bästa möjliga surroundljud.



Normalt läge : Välj detta om du behöver installera

dina högtalare med en rekommenderade

högtalarlayout med surroundhögtalare intill eller

bakom lyssningspositionerna.



Enkelt läge : Välj detta om du har placerat

surroundhögtalarna framför lyssningspositionen.

Nedmixar främre ljudet till surroundhögtalarljud.

✎

SFE, Virtual 7.1 fungerar inte när Enkelt läge

är på.

Högtalarinställning



Ljudutgång: Gör det möjligt för dig att välja vilka

högtalare du vill aktivera, antingen TV-högtalare

eller hemmabiohögtalare.



Inställn. (Hemmabiohögtalare): Gör det möjligt för

dig att justera följande högtalarinställningar och slå

på och av testtonen så att du kan testa högtalarna.

- Volymnivå

:

Gör det möjligt för dig att justera

den relativa ljudstyrkan för varje högtalare från

6 dB till -6 dB. Om exempelvis gillar djup bas

kan du öka ljudstyrkan för subwoofern med 6

dB.

- Avstånd

:

Gör det möjligt för dig att justera

det relativa avståndet för varje högtalare från

lyssningspositionen upp till

10 meter

. Ju längre

bort, desto högre blir högtalarljudet.

- Högtalartest

:

Startar ett test för att ställa in

den bästa konfigurationen för surroundljudet.

Tryck på Avbryt testet om du vill stoppa

testet medan det utförs.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 17HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 17 2014-05-19  1:52:372014-05-19  1:52:37

18 - Svenska

Inställningar



Inställn. (Multiroom Link)

: Du kan njuta av ljud via

en fjärrhögtalare som är ansluten till hemmabion

via ditt hemmanätverk. Om du vill använda

nätverkshögtalarna väljer du Multiroom. Om det

finns en nätverkshögtalare tillgänglig visas den

på skärmen.

- Använd inte: Nätverkshögtalaren används

inte.

- Multiroom: Nätverkshögtalaren avger ljud. Alla

nätverkshögtalare avger samma ljud oavsett

om kanalen endast använder PCM-formatet.

✎

SOUND EFFECT och 3D SOUND tillämpas

inte om Multiroom är ställd på På.

✎

Nätverkshögtalaren är inte tillgänglig medan

Screen Mirroring är aktivt.

✎

Mer information finns i bruksanvisningen till

Multiroom Link. Bruksanvisning till Multiroom

Link: www.samsung.com > Support > Sök

efter produktnamnet > Multiroom Link > Hämta

PDF

Ljudanpassning

Med ljudanpassaren kan du kalibrera hemmabion

för optimal ljudkvalitet baserat på din hörselnivå

och omgivningens ljudnivå.

Följ dessa steg om du vill skapa en anpassad

ljudprofil:

1. I menyn Ljudanpassning väljer du Lägg till

anp. ljud..

2. På nästa skärm väljer du Start. Skärmen För.

granskning visas.

3. Välj För.granskning om du vill förhandsvisa

testljudet. Välj Nästa och tryck sedan på

knappen

OK för att fortsätta.

4. Ett test i 6 steg startar. Under varje steg avger

TV:n ett testljud i olika frekvenser. Tonens

volym börjar lågt och stiger sedan. Välj Ja

när du kan höra testtonen. Om du vill lyssna

på den igen väljer du Igen. Varje gång du

väljer Ja byter TV:n till nästa ton. När testet är

slutfört visas en skärm som låter dig jämföra

originalljudet med det kalibrerade ljudet.

5. Välj Nästa och tryck sedan på knappen

OK

för att fortsätta. Tangentbordet på skärmen

visas med ett standardprofilnamn.

6. Ange ett namn för den kalibrerade ljudprofilen

eller acceptera standardnamnet, välj Klart och

tryck sedan på knappen

OK.

7. Välj Klart på nästa skärm och tryck sedan på

knappen OK. Ljudanpassningskärmen visas.



Profil f. anp. ljud. : Välj en ljudprofil som du har

skapat om du vill aktivera den. Eller välj Nedsatt

hörsel, en anpassad ljudprofil särskilt komponerad

av stora ljud för de med hörselskador.

✎

Om fler än 3 anpassade ljudprofiler registrerats

aktiveras läget Familj som består av medelvärdet

av alla registrerade profiler.



Lägg till anp. ljud. : Du kan lägga till en ny Profil f.

anp. ljud.. Se anvisningarna ovan.



Red. anpassat ljud : Välj en Profil f. anp. ljud.

om du vill modifiera den. Följ samma steg som du

använda när du skapar en ljudprofil. Denna funktion

är endast tillgänglig om du har lagt till en Profil f.

anp. ljud. med hjälp av Lägg till anp. ljud.. (Se

ovan.)



Hantera anp. ljud. : Byt namn på eller ta bort

Anpassade ljudprofiler. Denna funktion är endast

tillgänglig om du har lagt till en Profil f. anp. ljud.

med hjälp av Lägg till anp. ljud.. Om du vill välja

en profil ska du markera kryssrutan till höger på

profilen och sedan välja Byt namn eller Ta bort.

Equalizer

Gör det möjligt för dig att konfigurera

inställningarna Equalizer manuellt.

Smart volym

Gör det möjligt för dig att ställa in produkten så att

volymen förblir stabil när en scenändring inträffar

eller när du byter kanal.

Ljudreturkanal

Gör det möjligt för dig att dirigera ljudet från TV:n till

hemmabiohögtalarna. Kräver en HDMI-anslutning

och en Ljudreturkanal (ARC)-kompatibel TV.

• Om Ljudreturkanal är inställt på På och

du använder en HDMI-kabel för att ansluta

produkten till TV:n, inaktiveras digital optisk

ingång.

• Om Ljudreturkanal är inställt på Auto och

du använder en HDMI-kabel för att ansluta

produkten till TV:n väljs ARC eller digitala optisk

ingång automatiskt.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 18HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 18 2014-05-19  1:52:372014-05-19  1:52:37

19 - Svenska

Inställningar

Digital utgång

Gör det möjligt för dig att ställa in Digital utgång

så att det matchar egenskaperna för AV-

mottagaren du har anslutit till produkten. Mer

information finns i tabellen över val av digital

utgång. (Se sidan 57)

Dynamisk områdeskontroll

Gör det möjligt för dig att använda dynamisk

intervallkontroll med Dolby Digital-, Dolby Digital

Plus- och Dolby TrueHD-ljud.



Auto: Kontrollerar automatiskt det dynamiska

intervallet för Dolby TrueHD-ljud baserat på

informationen i Dolby TrueHD-soundtrack.

Inaktiverar även dynamisk intervallkontroll för Dolby

Digital och Dolby Digital Plus.



Av: Lämnar det dynamiska intervallet

okomprimerat, vilket gör det möjligt för dig att höra

originalljudet.



På: Slår på dynamisk intervallkontroll för alla

tre Dolby-formaten. Tystare ljud görs högre och

volymen för kraftiga ljud dämpas.

Downmixing-läge

Gör det möjligt för dig att välja

nedmixningsmetoden för flera kanaler som är

kompatibla med ditt stereosystem. Du kan välja

att produkten nedmixar till Normal stereo eller till

Surroundkompatibel.

Ljudsynkning

När produkten är inkopplad till en digital TV kan du

justera ljudfördröjningen så att ljudet synkroniseras

med videon. Du kan ange en fördröjning mellan 0

och 300 millisekunder.

✎

Funktionen Auto i Ljudsynkning är endast

garanterad att fungera med en Samsung

TV som stöder ARC-funktionen (Anynet+-

funktionen).

Nätverk

Nätverksstatus

Gör det möjligt för dig att kontrollera aktuellt

nätverk och internetstatus.

Nätverksinställningar

Gör det möjligt för dig att konfigurera

nätverksanslutningen så att du kan använda olika

funktioner såsom internettjänster eller AllShare Wi-

Fi-funktionen och utföra programuppgraderingar.

Wi-Fi Direct

Gör det möjligt för dig att ansluta en Wi-Fi Direct-

enhet till produkten med ett Peer-to-Peer-nätverk,

utan att behöva en trådlös router. Observera att om

produkten är ansluten till ett trådlöst nätverk kan

den kopplas från när du använder Wi-Fi Direct. (Se

sidan 24)

✎

Textfiler, t.ex. filer med tillägget .TXT eller .DOC,

visas inte när du använder funktionen Wi-Fi

Direct.

Multimediaenhetsinställningar

Tillåter andra enheter på nätverket, t.ex.

smarttelefoner och surfplattor, att dela innehåll med

produkten.

Enhetsnamn

Gör det möjligt för dig att tilldela ett

identifieringsnamn till produkten. Du använder

det här namnet för att identifiera produkten när

du ansluter externa Wi-Fi-enheter (smarttelefoner,

surfplattor etc.) till den.

BD-Live-inst.

Gör det möjligt för dig att ställa in olika BD-Live-

funktioner. BD-Live gör det möjligt för dig att få

åtkomst till extra funktioner som finns tillgängliga

på vissa Blu-ray-skivor om du är ansluten till

internet.



Internetanslutning för BD-Live: Gör det möjligt

för dig att helt eller delvis tillåta, eller förbjuda, en

internetanslutning till BD-Live.



BD-datahantering: Hantera BD-data som hämtas

från en BD-Live-tjänst eller Blu-ray-skiva.

✎

Om du vill använda BD-Live måste du föra in

en USB-lagringsenhet i hemmabions USB-

port.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 19HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 19 2014-05-19  1:52:382014-05-19  1:52:38

20 - Svenska

Inställningar

Smart Hub

Lås för video på begäran

Gör det möjligt för dig att låsa åtkomsten till VOD-

innehåll (Video on Demand), baserat på dess

klassificering. Om du vill använda detta måste

du ange säkerhets-PIN-koden. Tryck och håll

in knappen 123 tills sifferknappsatsen visas på

skärmen. När sifferknappsatsen visas, välj ett

nummer med knappen

78:;

och tryck sedan

på knappen

OK.

✎

Standardsäkerhets-PIN är 0000.

✎

Beroende på land kanske menyfunktionen inte

stöds.

Rubrik

Använd för att modifiera rubriker på VOD-

uppspelning som stöder stängda rubriker. Gör så

att du kan ändra visade rubrikers teckenfärg och

-storlek.

✎

Funktionen Rubrik fungerar inte med VOD-

tjänster som inte stöder rubriker. För vissa

VOD-tjänster som inte stöder stängda

rubriker går det eventuellt inte att använda

funktionsinställningarna.

✎

Beroende på land kanske menyfunktionen inte

stöds.

Villkor och policy

Villkor, Sekretesspolicy för Samsung-konto

Du kan visa och villkoren eller sekretesspolicyn

för Smart Hub, Samsung-konton och flera andra

tjänster.

Återställ Smart Hub

Återställer till standardinställningar för Smart

Hub. Om du vill använda detta måste du ange

säkerhets-PIN-koden. Tryck och håll in knappen

123 tills sifferknappsatsen visas på skärmen. När

sifferknappsatsen visas, välj ett nummer med

knappen

78:;

och tryck sedan på knappen

OK.

✎

Standardsäkerhets-PIN är 0000.

System

Inställning

Gör det möjligt för dig att göra om den initiala

grundinställningsprocessen. Se beskrivningarna

som visas på skärmen.

Snabbstart

Gör det möjligt för dig att ställa in produkten på att

slå på snabbt genom att minska starttiden.

✎

Om denna funktion är inställd på På ökar

strömförbrukningen för Standby. (Ca 12–20 W)

Språk

Gör det möjligt för dig att välja språket du önskar

för skärmmenyn, skivmenyn, ljud, undertext etc.

• Det språk du har valt för skivmenyn, ljudspåret

eller undertexter visas bara om det stöds av

skivan.

Enhetshanterare

Gör det möjligt för dig att ansluta ett trådlöst

USB-tangentbord eller en mus till USB-porten på

produktens framsida.



Tangentbordsinst.: Gör det möjligt för dig att

konfigurera ett trådlöst USB-tangentbord som är

anslutet till produkten.

✎

Du kan endast använda tangentbordet när

en skärm eller ett fönster med QWERTY-

tangentbord visas i webbläsaren.



Musinställningar: Gör det möjligt för dig

att konfigurera en trådlös USB-mus som är

ansluten till produkten. Du kan använda musen i

produktmenyn på samma sätt som du använder

en mus på datorn.



Så här använder du en mus med produktmenyn:

1. Anslut USB-musen till

produkten

.

2.

Klicka på huvudknappen du valde i

Musinställningar. Den förenklade menyn visas.

3. Klicka på menyalternativen du vill ha.

✎

Vissa USB HID-tangentbord och möss kanske

inte är kompatibla med din produkt.

✎

Vissa HID-tangentbordstangenter kanske inte

fungerar.

✎

USB-tangentbord med sladd stöds inte.

✎

Vissa program kanske inte stöds.

✎

Om ett trådlöst HID-tangentbord inte

fungerar på grund av störningar ska du flytta

tangentbordet närmare produkten.

HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 20HT-H7500WM_7750WM-SWE-0515.indd 20 2014-05-19  1:52:382014-05-19  1:52:38

Sidan laddas ...

Samsung HT-H7750WM Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Samsung HT-H7750WM Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument