Topcom D lite Magic - KL-4331 Bruksanvisning

Sidan laddas...

UK The features described in this manual are published with reservation to

modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder

voorbehoud van wijzigingen.

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de

modifications.

D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden

vorbehaltlich Änderungen publiziert.

ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras

modificaciones.

S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne

brugsanvisning.

N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale vengono pubblicate con riserva di

modifica.

PT As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de

modificação.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této píruce vyhrazena.

GR       ,  

  .

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a változtatás jogát.

PL Waciwoci opisane w niniejszej instrukcji obsugi s publikowane z zatrzeeniem

prawa wprowadzenia zmian.

SK Vlastnosti popísané v tejto príruke sú publikované s vyhradeným právom na

zmenu.

Sidan laddas...

Topcom D’lite Magic

SVENSKA

1 Inledning

Tack för att du köpt TOPCOM D’Lite Magic. Det är en lättanvänd natt- och ficklampa som gör

ditt barns sovrum bekvämt och säkert.

Lampan är stänkvattenskyddad enligt IP44-standarden och har specialfunktioner som

nödväckning.

Den är säker att använda eftersom den är induktionsladdad.

Levereras med 3 utbytbara kåpor i olika färger.

2 Säkerhetsföreskrifter

• Läs noga igenom följande information som rör säkerhet och korrekt användning.

Bekanta dig med enhetens alla funktioner.

• Spara bruksanvisningen på ett säkert ställe för framtida behov.

• Titta inte rakt in i det starka vita ljuset.

• Batterier kan orsaka materiella skador om smycken, nycklar eller pärlkedjor kommer i

kontakt med exponerade poler. Materialet kan fullborda en elektrisk krets (kortslutning)

och bli mycket varmt. Var försiktig vid hanteringen av alla laddade batterier, speciellt när

de placeras i en ficka, väska eller annan behållare med metallföremål.

• Byt inte batterier i en potentiellt explosiv miljö. Kontaktgnistor kan bildas när batterierna

sätts i eller tas ur och orsaka en explosion.

• Släng aldrig batterier i öppen eld eftersom de kan explodera.

• Förvara batterierna utom räckhåll för små barn.

• Den här produkten är ingen leksak. Låt inte barn leka med den.

3 Komma igång

3.1 Knappar

1. Lysdioder

2. Knappen MODE

3. ON/OFF-knapp (på/av)

4. Batterilucka

1234

Topcom D’lite Magic

3.2 Installation av batteri

Batterierna är förinstallerade. Följ anvisningarna nedan om de inte är installerade.

1. Håll i den övre delen av ficklampan och vrid batteriluckan moturs tills den lossnar.

2. Ta loss batterifacket från den övre delen och sätt i de tre uppladdningsbara AAA-

batterierna (600 mAh, NiMH) i facket med polerna riktade enligt markeringen. Sätt i

batterifacket igen.

3. Stäng ficklampan noga genom att vrida batteriluckan på lampan medurs.

4 Laddning

• Sätt i laddaren i vägguttaget.

• Sätt ficklampan i laddaren. Den blå laddningslysdioden

kommer att lysa.

Tack vare de två kretsarna som förhindrar överladdning kan

enheten hela tiden sitta i laddaren. Lysdioden kan kännas varm under laddning.

5 Använda D-Lite Magic

5.1 Slå på/av enheten (ON/OFF)

• Ta upp ficklampan när den laddas. Lysdioden kommer automatiskt att

lysa.

• Tryck på ON/OFF-knappen för att tända lysdioden när ficklampan inte

sitter i laddaren.

• Tryck på ON/OFF-knappen igen för att släcka lampan, eller sätt den i

laddaren.

• Sätt inte i eller försök att ladda icke-uppladdningsbara batterier.

• Använd endast de batterier som följer med ficklampan.

• Kortslut inte batterierna och kasta dem inte i öppen eld.

• Ta ur batterierna om enheten inte ska användas under en längre tid.

• Ladda batterierna i minst 8 timmar innan du använder dem.

Topcom D’lite Magic

SVENSKA

5.2 Lysfunktioner

När lampan lyser trycker du på knappen MODE för att växla mellan olika lägen:

• Tryck en gång för skarpt ljus.

• Tryck två gånger för mellanstarkt ljus.

• Tryck tre gånger för svagt ljus.

Om ljuset släcks kommer det valda läget att sparas.

5.3 Nattlampa

Nattlampan kan ge en behaglig känsla i ett mörkt rum, och den kräver mycket

lite energi.

När lampan sätts i hållaren lyser endast den blå lysdioden.

Under laddning:

• Tryck på ON/OFF-knappen för att aktivera nattlampan.

• Tryck på MODE-knappen för att välja önskad ljusstyrka (stegvis).

• Tryck på ON/OFF-knappen för att avaktivera nattlampan.

5.4 SOS

• Tryck på och håll ned MODE-knappen i 3 sekunder för att aktivera SOS-funktionen.

• Lysdioderna kommer att blinka med tre korta, tre långa och tre korta blinkningar.

• Tryck återigen på MODE-knappen för att avaktivera SOS-funktionen.

5.5 Nödväckning

När lampan laddas kommer lysdioden automatiskt att tändas om ett strömavbrott inträffar.

• Den första timmen lyser den med det starkaste ljuset.

• Den andra timmen minskar ljusstyrkan men lampan lyser under ytterligare en timme.

• Efter den andra timmen blinkar lysdioderna tills batterinivån minskar till sin lägsta nivå.

• När nätspänningen kommer tillbaka släcks nödljuset och laddningen återupptas.

5.6 Färgkåpor

Om du vill ändra rummets ljusmiljö kan du fästa en av de tre färgkåporna på produkten.

De här kåporna är avsedda att användas på nattlampan.

Var försiktig så att du inte tappar ficklampan när du sätter fast kåpan, eftersom den kan

skadas.

6 Rengöring och underhåll

• Rengör enheten genom att torka av med en mjuk trasa fuktad med vatten. Använd inte

rengörings- eller lösningsmedel på apparaten. De kan skada höljet och läcka in och

därmed orsaka permanent skada.

• Batterikontakter kan torkas av med en torr, luddfri trasa.

• Stäng av enheten om den blir våt och ta genast ut batterierna. Torka batterifacket med

en mjuk trasa för att minimera eventuella vattenskador. Lämna locket till batterifacket

öppet över natten eller tills det är helt torrt. Använd inte enheten förrän den är helt torr.

Topcom D’lite Magic

7 Avyttring av enheten (miljö)

När enheten ska kastas ska den inte läggas i de vanliga hushållssoporna utan

lämnas på en avfallsstation för återvinning av elektronisk utrustning. Symbolen på

produkten, bruksanvisningen och/eller förpackningen anger detta.

En del av produktmaterialet kan återanvändas om du tar det till en

återvinningsstation. Genom att lämna vissa delar eller råmaterial från använda produkter till

återvinning kan du göra en betydande insats för att skydda miljön. Kontakta dina lokala

myndigheter för mer information om insamlingsställen i ditt område.

Kasta batterierna på anvisad uppsamlingsplats och inte i hushållsavfallet.

8 Topcoms garanti

8.1 Garantiperiod

Topcoms produkter har en garantiperiod på 24 månader. Garantiperioden påbörjas den dag

då enheten köps. Det finns ingen garanti på standardbatterier eller uppladdningsbara

batterier (AA-/AAA-typ).

Förbrukningsdelar eller defekter som orsakar en försumbar effekt på utrustningens funktion

eller värde omfattas inte av garantin. För att du ska kunna göra ett garantianspråk måste du

visa upp det ursprungliga inköpskvittot, eller en kopia av detta, där inköpsdatum och

produktmodell framgår.

8.2 Garantiåtagande

En felaktig apparat måste returneras till ett av Topcoms servicecenter tillsammans med ett

giltigt inköpskvitto och ifyllt servicekort.

Om ett fel uppstår på enheten under garantiperioden, reparerar Topcom eller dess officiellt

förordnade servicecenter alla defekter orsakade av material- eller tillverkningsfel utan

kostnad. Detta sker antingen genom reparation eller utbyte av den felaktiga enheten eller av

delar av den felaktiga enheten. Vid utbyte kan färg eller modell skilja sig från den

ursprungligen köpta enheten.

Det ursprungliga inköpsdatumet avgör garantitidens början. Garantiperioden förlängs inte

om enheten byts ut eller repareras av Topcom eller dess förordnade servicecenter.

8.3 Garantiundantag

Skador eller defekter som orsakats av felaktig behandling eller användning, och skador till

följd av användning av delar eller tillbehör som inte är original, omfattas inte av garantin.

Garantin omfattar inte skador orsakade av yttre faktorer som blixtnedslag, vatten och eld eller

skador orsakade under transport. Ingen garanti kan krävas om serienumret på enheten har

ändrats, avlägsnats eller gjorts oläsligt. Eventuella garantianspråk gäller inte om enheten har

reparerats, ändrats eller modifierats av köparen.

Sidan laddas...

Topcom D lite Magic - KL-4331 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Topcom D lite Magic - KL-4331 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument