Sony PMC-D40L Bruksanvisning

Sidan laddas...

Inledning2

SE

Varning!

Utsätt inte CD-spelaren för regn och

fukt. Det kan resultera i brand och/

eller elektriska stötar.

Öppna inte höljet. Det kan resultera i

elektriska stötar. Överlåt allt

underhålls- och reparationsarbete till

fackkunniga tekniker.

Information

Denna CD-spelare klassificeras som en

laserprodukt tillhörande Klass 1.

Etiketten CLASS 1 LASER PRODUCT sitter

på baksidan.

For kunderne in Danmark

ADVARSEL!

Netspændingen till dette apparat er IKKE

afbrudt, sålænge netledningen sidder i en

stikkontakt, som er tændt-også selvom der er

slukket på apparatets netafbryder.

Varning!

Placera enheten på en plats med god

ventilation. Placera den inte i bokhyllan eller i

ett skåp.

Varning!

Denna CD-spelare fungerar endast

med nätdrift. Den går inte att

använda med batterier.

När spelaren används för första

gången eller när den inte har använts

under en längre tid måste du låta den

vara ansluten till nätet i ca en timme

för att ladda det inbyggda

reservbatteriet för klockan, timern

och de förinställda radiokanalerna.

Spelaren kan användas under

pågående laddning. Spelaren laddar

automatiskt batteriet när den är

ansluten till en strömkälla.

Stäng av strömmen innan du kopplar

ur nätkabeln. När batteriet är

uppladdat räcker det ca 30 minuter

utan att det behöver vara anslutet till

någon strömkälla.

Om den lagrade informationen har

raderats matar du in den igen när

spelaren används pånytt.

3

SE

Inledning

Grundläggande funktioner

Innehållsförteckning

SE

Grundläggande funktioner

4 Spela upp en CD-skiva

6 Lyssna på radio

8 Spela upp ett kassettband

10 Spela in ett kassettband

CD-spelaren

12 Använda teckenfönstret

13 Hitta ett bestämt spår

14 Spela upp spår flera gånger

(Upprepad uppspelning)

15 Göra egna program

(Programmerad uppspelning)

Radion

17 Ställa in radiokanaler i förväg

18 Lyssna på förinställda

radiokanaler

Bandspelaren

19 Hitta början av ett spår

Timern

20 Ställa klockan

21 Vakna till musik

23 Somna till musik

24 Spela in radioprogram med

timer

Anslutningar

26 Ansluta systemet

30 Ansluta tillvalskomponenter

32 Välja ljudåtergivning

(Tonklang/MEGA BASS)

Ytterligare information

33 Försiktighetsåtgärder

35 Felsökning

38 Underhåll

39 Tekniska data

40 Register

Grundläggande funktioner4

SE

Spela upp en CD-skiva

Grundläggande funktioner

Instruktioner om hur du ansluter finns på sid 26 - 29.

1 Tryck ned 6 OPEN/CLOSE och

lägg CD-skivan i skivfacket.

2 Stäng locket på skivfacket.

3 Tryck på ( på CD-delen

(direktanslutning).

Alla spår spelas upp en gång.

Teckenfönster

3 1,2

Med etikettsidan uppåt

Grundläggande funktioner

5

SE

Använd dessa knappar för ytterligare funktioner

OPERATE Pp

Funktion Tryck på

Justera volymen VOLUME +/–

Avbryta uppspelningen p

Göra paus i P

uppspelningen Tryck på knappen en gång

till för att fortsätta

uppspelningen.

Fortsätta till nästa spår +

Gå tillbaka till föregående spår =

Ta ur CD-skivan 6 OPEN/CLOSE

Slå på/av CD-spelaren OPERATE

Tips

Nästa gång du vill

lyssna på en CD-skiva

trycker du bara på (.

Enheten slås på

automatiskt och skivan

spelas upp.

6 OPEN/CLOSE

=/+

VOLUME +/–

Grundläggande funktioner6

SE

Lyssna på radio

Instruktioner om hur du ansluter finns på sid 26 - 29.

1 Tryck på BAND tills önskad

våglängd visas i teckenfönstret

(direktanslutning).

2 Håll TUNE +/– nedtryckt tills

frekvenssiffrorna ändras i

teckenfönstret.

CD-spelaren avsöker

radiofrekvenserna automatiskt

och stannar när den hittar en

kanal med bra mottagning.

Om du inte hittar någon kanal

trycker du på knappen flera

gånger.

Teckenfönster

21

Visar en FM-stereokanal

Grundläggande funktioner

7

SE

Använd dessa knappar för ytterligare funktioner

Funktion Tryck på

Justera volymen VOLUME +/–

Slå på/av radion OPERATE

Förbättra radiomottagningen

För FM

Anslut den medföljande FM-antennen. Om FM-

mottagningen fortfarande är dålig ska du koppla ur

FM-antennen och ansluta FM-utomhusantennen

(tillval) (se sid 28 och 29).

För MW/LW

Vrid MW/LW-ramantennen (medföljer) (se sid 28).

Tips

• Om FM-mottagningen

är dålig trycker du på

PLAY MODE/MONO/

ST/ISS på spelaren tills

“Mono” visas i

teckenfönstret och så

blir radioljudet

enkanaligt.

• Nästa gång du lyssnar

på radion trycker du

bara på BAND-

knappen. Radion ställs

automatiskt in på den

kanal du senast

lyssnade på.

PLAY MODE

MONO/ST/ISS

VOLUME +/–

OPERATE

Grundläggande funktioner8

SE

Spela upp ett kassettband

Instruktioner om hur du ansluter finns på sid 26 - 29.

1 Öppna kassettfacket genom att

trycka på 6 PUSH och sätt i ett

inspelat band. Använd endast

band av Type I (normal). Stäng

kassettfacket.

2 Tryck på ( på TAPE-delen.

Bandspelaren slås på

(direktanslutning) och

uppspelningen börjar.

Teckenfönster

2

1

Med den sida som du vill spela vänd mot dig

Bandräknare

Grundläggande funktioner

9

SE

Använd dessa knappar för ytterligare funktioner

Funktion Tryck på

Justera volymen VOLUME +/–

Avbryta uppspelningen p

Spela upp andra sidan 9

Snabbspola kassettbandet ) eller 0

framåt/bakåt

Ta ur kassettbandet 6 PUSH

Slå på/av CD-spelaren OPERATE

Välja riktning på kassettbandet

Tryck på DIR MODE flera gånger.

Funktion Teckenfönstret visar

Ena sidan av kassettbandet

Båda sidorna av kassettbandet från

framsidan till andra sidan en gång

Båda sidorna av kassettbandet

flera gånger

Tips

• Tryck på COUNTER

RESET på

fjärrkontrollen för att

ställa räknaren på “000.”

(endast på

fjärrkontrollen).

• Nästa gång du vill

lyssna på ett

kassettband trycker du

bara på ( eller 9.

Bandspelaren slås på

automatiskt och

uppspelningen av

bandet börjar.

9p

VOLUME +/–

0/)

6 PUSH

DIR MODE

OPERATE

Grundläggande funktioner10

SE

Spela in ett kassettband

Instruktioner om hur du ansluter finns på sid 26 - 29.

1 Öppna kassettfacket genom att

trycka på 6 PUSH och sätt i ett

tomt band. Använd endast band

av Type I (normal).

2 Välj den programkälla som du

vill spela in från.

Om du tänker spela in från CD-

spelaren sätter du i en CD-skiva

(se sid 4) och trycker på p på CD-

delen.

Om du tänker spela in från

radion trycker du på BAND och

ställer in önskad kanal (se sid 6).

3

31

Med den sida som du vill spela in på vänd mot dig

Teckenfönster

Grundläggande funktioner

11

SE

3 Börja inspelningen.

1 Tryck på r/P.

9/(-indikatorn blinkar i

teckenfönstret.

2 Tryck på ( (för framsidan)

eller 9 (för baksidan) på

TAPE-delen för att välja

inspelningssida för bandet.

Inspelningen påbörjas automatiskt.

(På fjärrkontrollen trycker du ned r/P samtidigt som du

trycker på ( eller 9 på TAPE-delen.

Observera

Om inte inspelningen börjar trycker du på r/P och sedan på

( eller 9 igen.

Spela in från CD-spelaren

r/P

Spela in från radion

Tips

• Inspelningsnivån

påverkas inte om du

ändrar volym eller

ljudåtergivning (se sid

32).

• När visas spelas

båda sidorna in på

bandet. Om du bara vill

spela in på ena sidan

trycker du på DIR

MODE för att visa .

• Om du hör ett visslande

ljud från MW/LW när

du har tryckt på r/P i

steg 3 ställer du in

PLAY MODE/MONO/

ST/ISS i det läge som

tar bort det mesta

bruset.

Använd dessa knappar för ytterligare funktioner

OPERATE

p

r/P

Funktion Tryck på

Avbryta inspelningen p på TAPE-delen

Göra paus i inspelningen r/P

Tryck på knappen igen så

fortsätter inspelningen.

Slå på/av CD-spelaren OPERATE

Du raderar en inspelning på följande sätt:

1 Sätt i det band som du vill radera i däck B och tryck på p på

banddelen.

2 På spelaren: tryck r/P och sedan ( eller 9.

På fjärrkontrollen: medan du trycker på r/P, tryck ( eller

9.

CD-spelaren12

SE

Använda

teckenfönstret

I teckenfönstret får du information om

CD-skivan.

CD-spelaren

Kontrollera återstående tid

Tryck på DISPLAY/ENTER under uppspelningen av

en skiva.

Spårnumren i musikkalendern försvinner när de har

spelats upp.

Visa Genom att trycka på

DISPLAY/ENTER

Spårnumret och återstående En gång

tid av spåret*

Återstående tid på CD-skivan Två gånger

och antalet återstående spår

Spårnumret och speltiden Tre gånger

DISPLAY/

ENTER

Kontrollera det totala antalet spår och

speltiden

Tryck på DISPLAY/ENTER i stoppläge.

Om skivan har fler än 10 spår visas “OVER 10” i

teckenfönstret.

Musikkalender

* För spårnummer som är högre än 20 visas återstående tid

som “– –:– –”.

Totalt antal spår

Total speltid

13

SE

CD-spelaren

Tryck på

Den sifferknapp som motsvarar

spårnumret.

)/+ (framåt) eller 0/– (bakåt)

under uppspelningen och håll

knappen nedtryckt tills du hittar

rätt ställe.

Om du använder knapparna på

spelaren ska du välja =/+.

)/+ (framåt) eller 0/– (bakåt)

i pausläge och håll knappen

nedtryckt tills du hittar rätt ställe.

Om du använder knapparna på

spelaren ska du välja =/+.

Hitta ett bestämt

spår

Med sifferknapparna kan du lätt ta fram

ett spår. Du kan också hitta en bestämd

punkt i ett spår medan du spelar upp en

CD-skiva.

0/–,

)/+

Observera

Du kan inte hitta ett

bestämt spår om

“PGM” eller “SHUF

REP” lyser i

teckenfönstret. Slå av

indikatorn genom att

trycka på p på CD-

delen.

Tips

Om du vill söka efter

ett spår med ett

spårnummer högre än

10, trycker du först på

> 10 och sedan på de

sifferknappar som

motsvarar spårnumret.

Exempel:

Om du vill spela upp

spår 23 trycker du först

på >10 och sedan på 2

och 3

Funktion

Ett bestämt spår direkt

En bestämd punkt

när du spelar upp en

skiva

En punkt när du

tittar i teckenfönstret

Sifferknappar

CD-spelaren14

SE

Spela upp spår

flera gånger

(Upprepad uppspelning)

Du kan spela upp spår flera gånger med

normalt, slumpmässigt eller

programmerat spelsätt (se sid 15 - 16).

MODE

Sifferknappar

Observera

Kontrollera att varken

“PGM” eller “SHUF

REP” visas i

teckenfönstret, när

repetering av ett eller

samtliga spår ska

kopplas in. Tryck på p

bland knapparna för

CD-spelarens styrning

när någon av dessa

indikeringar visas, så

att indikeringen

slocknar.

1 Tryck på p på CD-delen.

“Cd” visas i teckenfönstret.

2 Tryck på MODE tills önskat upprepningsläge visas

i teckenfönstret.

För att upprepa Välj

ett enstaka spår REP 1

alla spår REP ALL

spår i slumpmässig SHUF REP

ordning

programmerade spår PGM REP och programmera

sedan spåren (se steg 3på

sid 15).

3 Gör på ett av följande sätt för att starta upprepad

uppspelning:

•När du har valt REP1, väljer du spår genom att

trycka på motsvarande sifferknappar.

•När du har valt REP ALL, SHUF REP eller PGM

REP, trycker du på (.

Hur repetering kopplas ur

Tryck så många gånger det krävs på MODE tills

“REP” slocknar ur teckenfönstret.

p

(

15

SE

CD-spelaren

Göra egna

program

(Programmerad uppspelning)

Du kan göra ett program med upp till 20

spår från alla skivor i den ordning du

vill att de ska spelas upp.

MODE

(

Sifferknappar

1 Tryck på p på CD-delen.

“Cd” visas i teckenfönstret.

2 Tryck på MODE tills “PGM” visas i teckenfönstret.

3 Tryck på sifferknapparna för de spår du vill

programmera i önskad ordning.

4 Tryck på ( så startar den programmerade

uppspelningen.

forts

Tips

• Så här skapar du ett eget

program på spelaren

genom att välja önskat

spår medan du lyssnar

på CD:n:

1 Tryck på ( på CD-

delen för att starta

uppspelningen.

2 Tryck på PGM SET/

AUTO PRESET .

“PGM” blinkar i

teckenfönstret.

3 Tryck på =/+ för

att välja det spår du

vill programmera och

sedan på DISPLAY/

ENTER/MEM.

Upprepa detta steg.

4 Tryck på p.

5 Tryck på ( för att

starta den

programmerade

uppspelningen.

Observera

Om du programmerar ett

spår från en CD som har

fler än 21 spår:

Om du programmerar ett

spår med ett

spårnummer högre än 21

visas “- -:- -” istället för

den totala

programmerade tiden.

p

Total programmerad tid

Spårnummer

Uppspelningsordning

CD-spelaren16

SE

Göra egna program (Programmerad uppspelning) (forts)

Hur uppspelning av musikval kopplas ur

Tryck så många gånger det krävs på MODE tills

“PGM” slocknar ur teckenfönstret.

Kontrollera spårens ordning före uppspelning

Tryck på + på spelaren.

Varje gång du trycker på knappen visas spårnumren i

den ordning de har programmerats.

Ändra aktuellt program

Tryck på p en gång om CD:n är avstängd och två

gånger om den spelas upp. Det aktuella programmet

tas bort. Skapa sedan ett nytt program genom att följa

programmeringsproceduren.

Tips

• Du kan spela upp

samma program flera

gånger eftersom det

sparas tills du öppnar

skivfacket.

• Du kan spela in ett eget

program. När du har

skapat programmet

sätter du in ett tomt

kassettband i

kassettfacket och

trycker på r/P och (

(eller 9) för att starta

inspelningen.

Radion

17

SE

Radion

Ställa in

radiokanaler i

förväg

I CD-spelarens minne kan du lagra

radiokanaler. Du kan ställa in upp till 30

kanaler, 10 för varje våglängd i vilken

ordning som helst.

BANDPGM SET/AUTO PRESET

1 Tryck på BAND tills önskad våglängd visas i

teckenfönstret.

2 Tryck på PGM SET/AUTO PRESET tills “AUTO”

visas.

Kanalerna lagras i minnet från den lägsta

frekvensen såvida kanalen inte är för svag.

Om en kanal inte ställs in automatiskt

Du måste ställa in svaga kanaler manuellt. Det måste

du också göra om du ska ersätta en kanal. Gör då så

här:

1 Tryck på BAND tills önskad våglängd visas i

teckenfönstret.

2 Ställ in kanalen.

3 På fjärrkontrollen trycker du i 2 sekunder in de

sifferknappar du vill förinställa för den nya

stationen.

På spelaren:

Håll DISPLAY/ENTER/MEM nedtryckt i ungefär

2 sekunder tills “PRESET” blinkar. Välj det

förinställda nummer du vill att den nya kanalen ska

ha genom att trycka på PRESET +/– och sedan på

DISPLAY/ENTER/MEM.

Den nya kanalen ersätter den den gamla.

Radion18

SE

Lyssna på

förinställda

radiokanaler

När du har ställt in kanalerna byter du

mellan dem med sifferknapparna.

BAND

Tips

Du kan byta till en

förinställd kanal med

CD-spelaren. Använd

PRESET +/– istället för

sifferknapparna.

1 Välj våglängd genom att trycka på BAND.

2 Sök efter en lagrad kanal genom att trycka på

sifferknapparna.

Sifferknappar

Bandspelaren

19

SE

Hitta början av ett

spår

Bandspelaren känner av början av ett

spår på de pauser som finns mellan

spåren.

Bandspelaren

0/)

Observera

• Om ett svagt ljud hörs

några sekunder i ett

spår kan det hända att

bandspelaren börjar

spela upp nästa spår.

• Om du trycker på )

eller 0 när du inte

hör något ljud,

fungerar funktionen

inte ordentligt.

• Det måste finnas en

paus på ca 4 sekunder

annars hittar inte

bandspelaren början av

ett spår.

Tryck på ) eller 0 under uppspelning.

Uppspelnings- Början av Början av

sidan nästa spår aktuellt spår

Framsidan (() )0

Andra sidan (9) 0)

Bandet spelas framåt eller tillbaka till början av nästa

eller aktuellt spår och uppspelningen börjar

automatiskt.

Timern20

SE

Ställa klockan

“0:00”-indikatorn visas i teckenfönstret

tills du ställer klockan.

Så länge som klockan går blinkar “:”.

Timern

DISPLAY/

ENTER

TIMER/

CLOCK

0/–,

)/+

Anslut systemen innan du börjar (se sid 26.)

1 Håll TIMER/CLOCK nedtryckt i ungefär 2

sekunder tills siffran för timmar blinkar.

2 Ställ klockan.

1 Tryck på 0/– eller

)/+ för att ställa in

timme och tryck på

DISPLAY/ENTER.

2 Tryck på 0/– eller

)/+ för att ställa in

minuter.

3 Tryck på DISPLAY/ENTER.

“:” blinkar och klockan börjar från 00 sekunder.

Tips

Tidsvisningssystem:

24-timmarssystem

.

Timern 21

SE

Timern

STANDBY

TIMER/

CLOCK

0/–,

)/+

DISPLAY/

ENTER

Innan du börjar kontrollerar du att t-indikatorn

(klockan) inte lyser i teckenfönstret. Om den gör det

trycker du på STANDBY.

1 Gör iordning musikkällan som du vill spela upp.

Source Gör så här

CD Sätt i en CD-skiva.

TAPE Sätt i ett kassettband.

RADIO Ställ in kanalen.

LINE Sätt på utrustningen som du har

anslutit till LINE IN.

2 Tryck på TIMER/CLOCK för att visa t-

indikatorn.

Gör så här för att kontrollera teckenfönstret:

3 Håll 0/– eller )/+ nedtryckt tills “PLAY”

visas i teckenfönstret och tryck därefter på

DISPLAY/ENTER.

4 Tryck på 0/–, )/+ tills musikkällan (“Cd”,

“TAPE”, “RAdiO” eller “LINE”) som du vill spela

upp visas i teckenfönstret och tryck därefter på

DISPLAY/ENTER.

Observera

Du kan inte ställa in

väckningstimern och

inspelningstimern

samtidigt (sid 24).

Vakna till musik

Du kan vakna till musik eller ett

radioprogram vid en bestämd tid.

Information om hur du ställer klockan

finns i avsnittet “Ställa klockan” på sid

20).

forts

Sidan laddas...

Sony PMC-D40L Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Sony PMC-D40L Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper