Sony ICD-MS1 Bruksanvisning

Bruksanvisning

Memory Stick

IC Recorder

3-045-838-73(1)

ICD-MS1

2

Information för

användare

Med ensamrätt. Den här handledningen och den

programvara som beskrivs i den får varken helt eller

delvis vare sig reproduceras, översättas eller

omvandlas till maskinellt läsbar form utan skriftligt

medgivande från Sony Corporation.

SONY CORPORATION KAN UNDER INGA

FÖRHÅLLANDEN HÅLLAS ANSVARIG FÖR

TILLFÄLLIGA, BETYDANDE ELLER SPECIELLA

SKADOR, VARE SIG DE KAN HÄNFÖRAS TILL

KRÄNKNING, KONTRAKT ELLER ELJEST KAN

HÄRLEDAS TILL DEN HÄR HANDLEDNINGEN,

PROGRAMVARAN ELLER ANNAN

INFORMATION SOM INGÅR I DEN, ELLER TILL

ANVÄNDANDET AV DEN.

Sony Corporation förbehåller sig rätten att när som

helst, och utan meddelande härom, ändra den här

handledningen eller den information som ingår i

den.

För programvaran som ingår kan också gälla

särskilda villkor enligt villkoren för separat

användarlicens.

Trademarks

• “Memory Stick” och är varumärken som

tillhör Sony corporation.

• “MagicGate MEMORY STICK” och

är

varumärken som tillhör Sony corporation.

• IBM och PC/AT är registrerade varumärken som

tillhör International Business Machines

Corporation.

• Microsoft och Windows är varumärken som

tillhör Microsoft Corporation och är registrerade i

USA. och andra länder.

ensamrätt.

• Apple och Macintosh är varumärken som tillhör

Apple Computer Inc. och är registrerade i USA.

och andra länder.

• Pentium är ett registrerat varumärke som tillhör

Intel Corporation.

Alla övriga varumärken och registrerade

varumärken är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör respektive ägare.

Den här programvaran använder följande

programmoduler;

Microsoft

R

DCOM95 för Windows

R

95

Microsoft

R

DirectX

R

Media Runtime

3

Översikt

Vad är MEMORY STICK IC-spelaren? .

4

Vad är “Memory Stick” ? ...................... 5

Funktionerna hos ICD-MS1 IC-spelaren .. 7

Om den här handledningen.................. 8

Komma igång

Step 1: Sätta i batteriet .......................... 9

Step 2: Ställa klockan .......................... 10

Step 3: Sätta in ett “Memory Stick” i

IC-spelaren...................................... 11

Grunderna

Spela in meddelanden ......................... 12

Spela upp meddelanden ..................... 15

Ta bort meddelanden........................... 17

Olika uppspelningsmetoder

Välja uppspelningshastighet .............. 19

Spela upp början på meddelandena

— Avsökande uppspelning ......... 19

Spela upp upprepade gånger

— Upprepad uppspelning ........... 20

Redigera meddelanden på IC-

spelaren

Lägga till en inspelning ....................... 21

Dela upp meddelanden i två/

Kombinera meddelanden

— Indexfunktionen ....................... 22

Lägga till/Radera bort mappar.......... 24

Flytta meddelanden till en annan

mapp................................................ 25

Lägga till prioritesmärke(n)

— Prioriterings-funktionen .......... 26

Namnge mappar och meddelanden

— FOLDER NAME/

MSG. NAME .............................. 27

Innehållsförteckning

Övriga funktioner

Spela upp ett meddelande med larm

vid en viss tidpunkt....................... 30

Förhindra oavsiktliga operationer

— HOLD-funktionen ................. 33

Välja visningsläge för teckenfönstret ..

34

Formatera ett “Memory Stick” ........... 35

Ändra inställningar för IC-spelaren .. 36

Spela in med extern mikrofon eller

annan utrustning ........................... 37

Använda programmet

“Memory Stick Voice Editor”

Innan du börjar ..................................... 38

Installera programmet ......................... 40

Ansluta “Memory Stick” till datorn .. 41

Starta programmet ............................... 43

Spela upp meddelanden på datorn ... 46

Spara meddelanden på datorn ........... 48

Infoga eller ersätta meddelande på

“Memory Stick” ............................. 52

Redigera meddelanden i “Memory

Stick” på datorns bildskärm......... 54

Använda menykommandon .............. 57

Kompletterande information

Försiktighetsåtgärder........................... 60

Felsökning ............................................. 61

Systembegränsningar .......................... 64

Felmeddelanden ................................... 65

Specifikationer ...................................... 67

Förteckning över delar och kontroller ..

68

Menykarta ............................................. 69

Index....................................................... 70

Obs!

• Illustrationerna i den här handledningen kan

skilja sig från den aktuella programvaran.

• För att ta del av informationen i den här

handledningen förutsätts du känna till de

grundläggande operationerna i Windows

2000/Me/98/95. Mer information om hur du

hanterar datorn och dess operativsystem finns

i handledningarna till dem.

4

Översikt

Vad är MEMORY STICK IC-spelaren?

Med MEMORY STICK IC-spelare kan du spela in och spela upp muntliga meddelanden som

lagras på en “Memory Stick”.

Inspelning

När du spelar in ett nytt meddelande fogas det automatiskt in efter det senast inspelade

meddelandet.

Till skillnad mot när du spelar in på ett band behöver du inte bekymra dig om risken att av

misstag spela över tidigare inspelade meddelanden.

Du behöver heller inte spola fram till slutet av den senast gjorda inspelningen, utan kan när som

helst utan dröjsmål göra en ny inspelning.

Uppspelning

Med den här IC-spelaren kan du snabbt och enkelt hitta den inspelning som du vill spela upp.

Det är också mycket lätt att spela upp den senast gjorda inspelningen.

Radering

Du kan snabbt och enkelt ta bort meddelanden som du inte längre vill spara. När du tar bort ett

meddelande flyttas meddelandena om så att det inte uppstår några tomrum.

Meddelande 2

Meddelande 3 Meddelande 4

Meddelande 4 Meddelande 5

Innan

Efter

Ta bort meddelande 3

De meddelanden som finns kvar numreras om.

Träffa Eva Y i

morgon kl. 14.

11:30, 1 november 12:00, 1 november

10:00, 2 november

Glöm inte

att ringa Eskil

Skicka pengar via

ABC-banken

9:00,

4 november

Skicka kort till

Anton L

Meddelande 3 Meddelande 4

Meddelande 1 Meddelande 2 Meddelande 3

Meddelande 1 Meddelande 2

Meddelande 1 Meddelande 3

Meddelande 1 Meddelande 2

5

Översikt

Vad är “Memory Stick” ?

Vad är “Memory Stick”?

“Memory Stick” är ett nytt, kompakt, flyttbart och mångsidigt IC-medium för datalagring med

större kapacitet än disketter. “Memory Stick” är speciellt utformat för datautbyte mellan

“Memory Stick”-kompatibla produkter. Eftersom det kan tas loss kan du använda det för extern

datalagring.

Du kan använda ett och samma “Memory Stick” för att lagra bilder som du har spelat in med en

annan enhet och samtidigt använda det för inspelning av röstmeddelanden med den här IC-

spelaren.

Den typ av “Memory Stick” som du kan använda för

den här IC-spelaren

Du kan också använda andra typer av “Memory Stick” i stället för det som levererades med den

här spelaren (16MB).

Hur lång tid du kan spela in totalt beror på den minneskapaciteten för det “Memory Stick” som

du använder.

Du kan också använda “MagicGate (MG) Memory Stick” på samma sätt som “Memory Stick”.

Obs!

“MagicGate” är en teknik för copyrightskydd och bygger på krypteringsteknik. Den här enheten saknar stöd

för MagicGate-standarden och du kan därför inte copyrightskydda dina inspelningar på samma sätt som med

MagicGate.

Maximal inspelningstid med “Memory Stick”*

Läge 4MB 8MB 16MB 32MB 64MB

SP 15 minuter 31 minuter 63 minuter 129 minuter 259 minuter

LP 31 minuter 65 minuter 131 minuter 267 minuter 537 minuter

* När du använder “Memory Stick” bara för ICD-MS1, och med den ursprungliga inställningen med tre

mappar.

Inspelningstiden varierar med användningssättet. Mer information finns på sidan 64.

Filformat

Den här enheten komprimerar röstdata i formatet “Memory Stick” VOICE (MSV, med filändelsen

.msv). Röstinspelningar sparas i en VOICE-mapp i “Memory Stick”, samma som

meddelandelistans (MSF) filer som kontrollerar röstinformationen som lagras (t.ex. ordningen på

de olika meddelanden som du spelat in).

Du kan spela upp och redigera de röstmeddelanden du har spelat in på en “Memory Stick” på en

dator med hjälp av det medföljande programmet “Memory Stick Voice Editor”. Mer information

finns på sidan 38.

Obs!

När du ansluter “Memory Stick” till datorn kan du granska innehållet på det med hjälp av Utforskaren i

Windows. För att spela upp meddelandena använder du däremot det medföljande programmet “Memory Stick

Voice Editor”. Då kan du både spela upp och redigera dina meddelanden.

Forts.

6

Vad är “Memory Stick” ? (forts.)

Om användningen av “Memory Stick”

• Inspelad information kan gå förlorad eller skadas i följande situationer:

– om du tar bort “Memory Stick”, stänger av strömmen eller tar bort batterierna för att byta ut

dem samtidigt som enheten använder “Memory Stick”.

– om du använder “Memory Stick” så att den utsätts för statisk elektricitet eller utsätts för

elektriska störningar.

• Du rekommenderas att ta säkerhetskopior av viktig information.

Formatera ett “Memory Stick”

Det medföljande “Memory Stick” är redan formaterat i FAT-format. Du kan formatera ett

“Memory Stick” med enheter som är “Memory Stick”-kompatibla. Mer information om hur du

formaterar det med hjälp av den här enheten finns på sidan 35.

Obs!

“Memory Stick” som du har formaterat med en dator kan inte garanteras fungera med den här spelaren.

Rekommendationer för säkerhetskopiering

Du kan inte utesluta risken att något händer med “Memory Stick” eller IC-spelaren. Du bör

därför säkerhetskopiera viktig information. Du kan säkerhetskopiera till en bandspelare, en

dator eller liknande.

Du kan överföra och spara meddelandena på “Memory Stick” till datorn med hjälp av det

medföljande programmet “Memory Stick Voice Editor”.

7

Översikt

Funktionerna hos ICD-MS1 IC-spelaren

63 minuter (SP)/131 minuter (LP) inspelningstid (med det medföljande

16MB “Memory Stick”) och inspelning av upp till 965 meddelanden*

1)

Med den här enheten kan du spela in långa möten och föreläsningar.

Du kan skapa upp till 340 mappar*

2)

för att spara meddelanden i

Namnge mappar och meddelanden (sidan 27)

Du kan själv namnge mappar och meddelanden. Mappnamnen kan du välja bland mallnamn. Du

kan också namnge dem med hjälp av programmet “Memory Stick Voice Editor”.

Övriga inspelnings-, uppspelnings- och redigeringsfunktioner

Funktion för snabb fram/åter-spolning (Cue/Review) (sidan 16)

Med snabbspolningsfunktionerna kan du snabbt hitta önskat parti under uppspelning.

Enheten börjar sökningen långsamt, och ökar sedan uppspelningshastigheten.

Funktion för att spela över och infoga inspelningar (Överskriv/Lägg till)

(sidan 21)

Du kan starta överspelningen från önskad punkt i ett redan inspelat meddelande eller

lägga till ett nytt meddelande efter ett meddelande som du redan har spelat in.

Repeteringsfunktion (Upprepad uppspelning) (sidan 20)

Den här enheten kan spela upp ett meddelande, eller ett valt avsnitt av ett meddelande

flera gånger.

Kontroll av uppspelningshastigheten (sidan 19)

Du kan spela upp meddelandena snabbt (snabbspolning) eller långsamt. Den här

funktionen är användbar när du spelar upp långa inspelningar, t.ex. sådana som du gjort

under ett möte.

Larmfunktion (sidan 30)

Du kan spela upp ett visst meddelande med hjälp av en larminställning som gör att

meddelandet spelas upp på önskat datum och tid.

Indexfunktion (sidan 22)

Du kan dela upp ett meddelande i två. Du kan även kombinera meddelanden.

Funktion för prioritetsmärkning (sidan 26)

Du kan prioritetsmärka meddelandena. Sedan kan du sortera dem i prioritetsordning.

Bakgrundsbelyst LCD-fönster (sidan 34)

Det medföljande programmet “Memory Stick Voice Editor” (sidan 38)

Du kan föra över meddelanden som du spelat in på ett “Memory Stick” till en dator med hjälp av

det medföljande programmet “Memory Stick Voice Editor”.

*

1)

När du använder det medföljande “Memory Stick” (16 MB) bara för ICD-MS1 och med den ursprungliga

konfigurationen med tre mappar.

*

2)

När du använder det medföljande “Memory Stick” (16MB) enbart för ICD-MS1 och med ett inspelat

meddelande i varje mapp.

8

Om den här handledningen

Den här handledningen består av följande avsnitt.

• Komma igång (sidan 9)

Förberedelser för användning av IC-spelaren

• Grunderna (sidan 12)

De viktigaste funktionerna för att du ska kunna använda IC-spelaren (inspelning, uppspelning

och radering av meddelanden)

• Olika uppspelningsmetoder (sidan 19)

• Redigera meddelanden (sidan 21)

• Övriga funktioner (sidan 30)

IC-spelarens avancerade funktioner

• Använda programmet “Memory Stick Voice Editor” (sidan 38)

Grundläggande operationer när ett “Memory Stick” är anslutet till datorn med den

medföljande programvaran installerad.

• Kompletterande information (sidan 60)

Felsökning, försiktighetsåtgärder, menyöversikt m.m.

Använda direkthjälpen i programmet

Mer information om hur du använder det medföljande programmet “Memory Stick Voice

Editor” finns i programmets direkthjälp (finns bara tillgängliga på engelska).

Den senaste informationen finns i filen “readme.txt”. Öppna filen genom att klicka på [Start],

[Programs], [Memory Stick Voice Editor], och sedan på [ReadMe].

Öppna direkthjälpens filer

Det finns tre sätt att öppna filerna i direkthjälpen:

• Klicka på [Start], [Programs], [Memory Stick Voice Editor] och sedan på [Help].

• När du har startat programmet väljer du [Help Topics] på [Help]-menyn.

• När du har startat programmet klickar du på (söka hjälpavsnitt) i verktygsfältet.

9

Komma igång

Byta ut batterierna

Batteriindikatorn i teckenfönstret visar

batteriernas tillstånd:

När “LOW BATTERY” visas byter du ut

batterierna mot nya.

Obs!

• Använd inte brunstens (mangan) -batterier till den

här enheten.

• När du byter ut batterierna har du tre minuter på

dig. Efter den här tiden kan du bli tvungen att

ställa om tid och datum igen (fel tid och datum

visas annars i teckenfönstret).

Dina inspelningar är däremot säkra även vid

batteribyte.

• När du byter ut batterierna ska du byta ut båda

två samtidigt mot nya batterier.

• Ladda inte upp torrbatterier.

• Om du vet med dig att du inte kommer att

använda enheten under en längre tid bör du ta ut

batterierna för att förhindra skador från läckande

batterier och den risk för frätskador detta för med

sig.

Batterilivslängd*

Under kontinuerlig användning, ca. 5

timmars inspelning/4 timmars uppspelning

* Med Sony alkaliska batterier LR03 (SG)

* När du använder de interna högtalarna

med volymkontrollen (VOL) ställd på

ungefär 4

Batterilivslängden kan bli kortare, beroende

på hur du använder spelaren.

Drivning med nätspänning

Anslut AC-adaptern AC-E30HG (medföljer

ej) till DC IN 3V-kontakten på spelaren och

till ett vägguttag.

Använd inga andra AC-adaptrar.

Komma igång

Step 1: Sätta i

batteriet

1 Skjut och lyft upp locket till

batterifacket.

2 Sätt i två alkaliska LR03-batterier

(storlek AAA). Se till att du vänder

dem rätt. Stäng sedan locket.

Teckenfönstret för inställning av klockan

visas när du satt i batterierna för första

gången (eller när du sätter i batterier och

enheten varit utan batterier en viss tid).

Hur du ställer in tid och datum beskrivs

i steg 4 till 5 i “Steg 2: Ställa klockan” på

sidan 10.

Obs!

Om locket till batterifacket lossnar fäster du det igen

som bilden visar.

Nya

batterier

Svaga

batterier

Batterierna är

slut.

Spelaren fungerar

inte längre.



OW BATTERY



L



Kontaktens polaritet

10

4 Ställ in datum och tid.

1 Ställ in årtalet genom att trycka

jogratten uppåt eller nedåt.

2 Tryck på jogratten.

Månadssiffrorna visas blinkande.

3 Ställ i tur och ordning in månad, dag

och tid och tryck sedan på jogratten.

Menyn visas igen.

5 Tryck på knappen MENU.

Menyläget avbryts.

Visa aktuell tid

Tryck på STOP när teckenfönstret är i

viloläge (sidan 34).

Aktuell tid visas under tre sekunder.

Step 2: Ställa

klockan

Att klockan är rätt ställd är en förutsättning

för att du ska kunna använda larmfunktionen

och få dina inspelningar märkta med korrekta

tidsangivelser.

Teckenfönstret för inställning av klockan

visas när du satt i batterierna för första

gången (eller när du sätter i batterier och

enheten varit utan batterier en viss tid). I det

här fallet fortsätter du från steg 4.

1 Tryck på knappen MENU.

Menyn visas i teckenfönstret.

2 Välj “DATE&TIME” genom att

trycka jogratten uppåt en gång.

3 Tryck på jogratten.

Årtalssiffrorna visas blinkande.

MENU-knapp

jogratten

ALARM OFF



F



O R MA T  



DA E



T

I

M

E

&

0 : 0 0

1999

Y

11

M

1

D





DA E



T

I

M

E

&

0: 0 0

1999

Y

1

M

1

D





DA E



T

I

M

E

&

Tryck

uppåt

Tryck

nedåt

11

Komma igång

Step 3: Sätta in ett

“Memory Stick” i

IC-spelaren

Sätt in ett “Memory Stick” i Memory Stick-

facket med märket b på “Memory Stick” vänt

som illustrationen visar.

Obs!

• Se till att du skjuter in “Memory Stick” så att det

sitter stadigt.

• Sätt inte in “Memory Stick” på något annat sätt

eftersom det kan göra så att spelaren inte

fungerar.

När du har satt in ett “Memory

Stick”

Följande teckenfönster visas. När du sätter in

ett nyinköpt “Memory Stick”, som innehåller

någon data, skapas automatiskt tre mappar

(FOLDER01, FOLDER02 och FOLDER03) på

“Memory Stick”.

Obs!

När “ACCESS” visas i teckenfönstret, eller när

indikatorn OPR blinkar orange, använder spelaren

“Memory Stick” och då får du inte ta ut “Memory

Stick”, ta ur batterierna eller AC-adaptern eftersom

det kan leda till förlust av information.

Med märket b

vänt uppåt



ACCESS 

E



MMORYS ICKT

Skrivskydd för “Memory Stick”

Du kan inte spela in eller radera information

när omkopplaren för skrivskydd på “Memory

Stick” står på LOCK.

Ta ur “Memory Stick”

Skjut utmatningsknappen (EJECT) för

Memory Stick i pilens riktning och ta ut

“Memory Stick” som illustrationen visar.

Omkopplare för skrivskydd

Utmatningsknapp

(EJECT)

12

2 Starta inspelningen.

Tänk på följande när du spelar in

Om du kommer åt spelaren under pågående

inspelning, t.ex. stryker med fingrarna över den

eller skrapar den mot något föremål, kan du få

med det som ett oönskat ljud i inspelningen.

3 Stoppa inspelningen

Om du inte byter mapp efter avslutad

inspelning, kommer även nästa inspelning att

göras i samma mapp.

Obs!

När indikatorn OPR blinkar eller lyser orange eller

rött får du inte ta ut vare sig “Memory Stick”,

batterier eller AC-adaptern eftersom det kan leda till

förlust av information.

Grunderna

Indikaton OPR

(lyser rött under

pågående inspelning)

11

1Tryck på knappen

zREC/STOP.

Du behöver inte

hålla knappen

zREC/STOP

nedtryckt under

inspelningen.

Återstående ledigt

minne

Knappen STOP

Tryck på knappen

zREC/STOP igen.

Spelaren stannar i

början av den

aktuella

inspelningen.

* Teckenfönstret som

du valde med

knappen DISPLAY

(sidan 34) visas.

0

H

02

M

43

S



SP

R



ECORDI G N

22

2Tala i den inbyggda

mikrofonen.

Aktuellt

inspelningsläge

Räkneverk*

Det aktuella

meddelandets nummer

Spela in

meddelanden

Med det medföljande Memory Stick (16MB)*

kan du spela in upp till 63 minuter (SP-läge)/

131 minuter (LP-läge) och sammanlagt upp

till 965 meddelanden.

Inspelade meddelanden sparas i mappar.

Du kan skapa nya mappar (3 mappar skapas

automatiskt som standard).

* När du använder det medföljande “Memory

Stick” tillsammans med ICD-MS1, installeras

automatiskt tre mappar. Maximal inspelningstid

och antal meddelanden som du kan spela in,

varierar med inspelningsförhållande och

kapaciteten på det “Memory Stick” . Mer

information finns på sidan 64.

* SP-läget är standardinställning. Maximal

inspelningstid är mellan 63 minuter och 131

minuter när du spelar in med både SP- och LP-

läge.

Obs!

Innan du gör en längre inspelning bör du byta till

nya batterier och kontrollera att batteriindikatorn

visar att de är fulladdade (sidan 9). I stället för

batterier kan du använda AC-adaptern, som du

ansluter till DC IN 3V-kontakten på spelaren. Mer

information finns på sidan 9.

1 Välj mapp *.

11

1Tryck på knappen

FOLDER flera

gånger tills den

mapp du vill spara

det inspelade

röstmeddelandet i

visas.

22

2Välj genom att

trycka på knappen

FOLDER igen under

mer än två

sekunder.

Information om hur

du skapar en ny

mapp finns på

sidan 24.

Mappnamn (sidan 27)



SP



FOLDER O1 

* Du kan välja

mapp med hjälp

av jogratten

sedan du har

tryckt på

knappen

FOLDER.

13

Grunderna

Stoppa inspelning

Du kan avbryta en inspelning genom att

trycka på knappen STOP i stället för på

knappen zREC/STOP.

Ändra inspelningsläge

Se sidan 34.

Ställa in mikrofonens känslighet

Du kan ställa in känsligheten på mikrofonen

med väljaren MIC SENS på spelarens

baksida.

H (hög): När du spelar in möten på tysta och/

eller rymliga platser.

L (låg): När du gör meddelanden eller spelar

in i bullriga miljöer.

Spela in med extern mikrofon

eller från annan utrustning

Se sidan 37.

Övriga funktioner

Lyssa till den aktuella

inspelningen

Stoppa den pågående inspelningen genom att

trycka på zREC/STOP eller STOP, och tryck

sedan på jogratten.

Om du omedelbart vill lyssna på

det du spelat in

Tryck på jogratten under pågående

inspelning.

Lyssna under pågående inspelning

Anslut öronsnäckor eller hörlurar (medföljer

ej) till v-uttaget (öronsnäckor).

Du kan ställa in volymen med

volymkontrollen (VOL), men

inspelningsnivån är låst.

Obs!

Om du vrider upp volymen extremt mycket eller

placerar öronsnäckan i närheten av mikrofonen

samtidigt som du lyssnar på pågående inspelning

kan det hända att mikrofonen registrerar ljudet från

öronsnäckan, vilket kan ge upphov till rundgång

(ett visslande ljud).

Göra paus i inspelning

För att Gör du så här

göra paus i en Tryck på knappen

inspelning* X(paus). Under

inspelningspausen blinkar

indikatorn OPR rött och

“PAUSE” visas blinkande i

teckenfönstret.

avbryta Tryck på knappen X(paus)

pausen och eller zREC/STOP.

återuppta Inspelningen fortsätter från

uppspelningen

den punkten.

(Om du vill avbryta

inspelningen sedan du har

gjort paus trycker du på

knappen STOP.)

* Ungefär en timme efter det att du har gjort paus

avbryts pausläget automatiskt och spelaren växlar

över till stoppläget.

Forts.

14

Spela in meddelanden (forts.)

Visning av återstående ledigt

minne

Under pågående inspelning minskas värdet i

indikatorn för återstående minne successivt.

Du kan se efter hur lång tid du kan spela in

på det minne som finns kvar genom att växla

till läget för återstående inspelningstid (sidan

34).

När det bara återstår 5 minuters

inspelningstid blinkar indikatorn för

återstående minne. När den återstående tiden

når 1 minut börjar tidsindikatorn för

återstående tid att blinka i teckenfönstret,

oberoende av aktuellt visningsläge (sidan 34).

När minnet är fullt stoppas inspelningen

automatiskt och “NO MEMORY SPACE”

visas blinkande i teckenfönstret samtidigt

som en signal hörs. Innan du kan spela in mer

måste du skapa plats genom att ta bort några

av de äldre meddelandena (sidan 17).

Spela upp under inspelning

Om du trycker jogratten uppåt under

inspelning stannar inspelningen och du kan

sedan snabbsöka bakåt i meddelandet med

medhörning.

När du släpper jogratten börjar

uppspelningen från den punkten.

Du kan också utföra denna funktion under

paus i inspelningen.

I det här fallet kommer du inte att höra något

ljud under snabbspolning bakåt.

OFF

ON

Ställ väljaren VOR

på ON.

MIC SENS

Röststyrd inspelningsstart —

Avancerad VOR (Voice Operated

Recording)

När funktionen VOR (röststyrd inspelning) är

aktiverad startar inspelningen när spelaren

registrerar ljud och avbryts när det inte

längre finns något ljud att spela in.

När du spelar in meddelanden och har ställt

VOR på ON görs uppehåll i inspelningen när

det inte finns något ljud att spela in. Då visas

“VOR REC PAUSE” i teckenfönstret.

Stänga av VOR

Ställ VOR-väljaren på OFF.

Obs!

VOR-funktionen påverkas av ljudet omkring dig.

Ställ väljaren MIC SENS på antingen H eller L (se

sidan 13). Om du inte kan ändra

mikrofonkänsligheten så att inspelningen fungerar

som du har tänkt dig ställer du VOR på OFF. Det är

också den inställning du bör använda för särskilt

viktiga inspelningar.

RECORDI G N

Indikering av

återstående minne

Visning av

återstående

inspelningstid

15

Grunderna

Spela upp

meddelanden

Om du vill spela upp ett förut inspelat

meddelande, börjar du med steg 1.

Om du vill spela upp ett meddelande som du

just har spelat in, startar du med steg 3.

1 Välj mapp *.

2 Välj meddelandenummer.

11

1Tryck på knappen

FOLDER flera gånger

tills mappen med det

meddelande som du

vill spela upp visas.

22

2Välj genom att trycka

på FOLDER igen under

mer än en sekund.

Information om hur

du gör för att skapa

nya mappar finns på

sidan 24.

Mappnamn (sidan 27)

För jogratten uppåt

eller nedåt tills

önskat

meddelandenummer

visas.

Tryck nedåt (>):

för nästa

meddelandenummer.

Tryck uppåt (.):

för föregående

meddelandenummer

Valt

meddelandenummer

Räkneverket*

* Den visning som du

valt med knappen

DISPLAY (sidan 34).





0

H

00

M

00

S



SP



FOLDER O1 



SP

FOLDER O1 



Antalet meddelanden

i en mapp

* Du kan välja

mappar med

jogratten sedan

du har tryckt på

knappen

FOLDER.

3 Starta uppspelningen.

När du har spelat upp ett meddelande

stannar spelaren i början av nästa

meddelande.

När det sista meddelandet i mappen har

spelats upp stannar spelaren i början av

det sista meddelandet.

4 Ställ in volymen.

Om du vill lyssna ostört

Anslut öronsnäckor eller hörlurar (medföljer

ej) till v-uttaget (öronsnäckor). Den inbyggda

högtalaren kopplas automatiskt bort.

När du kopplar in hörlurar får du

monoåtergivning från både vänster och höger

kanal.

Indikatorn OPR

(lyser grönt under

uppspelning)

Tryck på jogratten.

Vrid på VOL.

v-kontakt

(öronsnäckor)

Forts.

16

Spela upp början av varje enskilt

meddelande

— Avsökande uppspelning

Se sidan 19.

Spela upp alla meddelanden i en

mapp i en följd

— Kontinuerlig uppspelning

Se sidan 37.

Söka framåt/bakåt med

medhörning (snabbspolning med

lyssning, cue/review)

• Söka framåt

För jogratten uppåt under uppspelning och

håll kvar den i det läget och släpp den när

du vill återgå till normal uppspelning.

• Söka bakåt

För jogratten nedåt under uppspelning och

håll kvar den i det läget och släpp den när

du vill återgå till normal uppspelning.

Enheten söker med långsam hastighet (i steg

om 4 sekunder) med medhörning. Det här

sökläget använder du om du bara behöver

flytta några ord bakåt eller framåt.

Sedan, om du fortfarande håller jogratten

intryckt, börjar enheten söka med högre

hastighet.

Under snabbsökning med medhörning (cue/

review) visas räknaren oavsett hur du har

valt inställningen för teckenfönstret (sidan

34).

Du kan utföra snabbsökning med

medhörning under paus i uppspelningen. För

jogratten uppåt eller nedåt och släpp den där

du vill stanna. Spelaren återgår till pausläge

på den nya positionen.

Spela upp meddelanden (forts.)

Övriga operationer

Stoppa uppspelningen

För att Gör du så här

stoppa vid början Tryck på STOP.

av det aktuella

meddelandet

stoppa vid den Tryck på jogratten.

aktuella positionen För att återuppta

(paus i uppspelning)* uppspelningen från

samma punkt,

trycker du på

jogratten en gång till.

* Du kan också göra paus i uppspelningen genom

att trycka på X(PAUSE) i stället för på jogratten.

Indikatorn OPR blinkar grönt. Efter ungefär en

timme växlar spelaren över till stoppläge vid den

aktuella positionen.

Välja önskat meddelande

För att Gör du så här

gå tillbaka till början

För jogratten uppåt en

av det aktuella gång och släpp den

meddelandet sedan.

gå tillbaka till För jogratten uppåt

föregående flera gånger och släpp

meddelanden den sedan.

hoppa vidare till För jogratten nedåt en

nästa meddelande gång och släpp den

sedan.

hoppa vidare För jogratten nedåt flera

till följande gånger och släpp den

meddelanden sedan.

1 Tips!

När uppspelningen har nått slutet av det sista

meddelandet blinkar “MSG. END” under 3

sekunder, sedan tänds indikatorn OPR och lyser

grönt. (Inget ljud spelas upp.) Om du fortsätter att

trycka jogratten uppåt medan “MSG. END” blinkar

spelas meddelandena snabbt upp, och normal

uppspelning börjar där du släpper jogratten.

När “MSG. END” slutar blinka och indikatorn OPR

slocknar, stannar spelaren vid början av det sista

meddelandet.

Om det sista meddelandet är långt, och du vill börja

uppspelningen längre fram i det, fortsätter du att

hålla jogratten intryckt tills du nått slutet på

meddelandet. Därefter trycker du jogratten uppåt

medan “MSG. END” blinkar och backar tillbaka till

önskad punkt.

(För andra meddelanden, utom det sista, går du i

stället till början av nästa meddelande och spelar

sedan tillbaka till önskad punkt.)

17

Grunderna

Ta bort

meddelanden

Du kan ta bort meddelanden ett och ett, eller

alla meddelanden i en mapp på en gång.

Kom bara ihåg att de meddelanden du tar

bort inte går att återställa!

Ta bort enstaka

meddelanden

När du tar bort ett meddelande flyttas

meddelandena om så att det inte uppstår

några tomrum.

1 Tryck på knappen ERASE medan

du spelar upp meddelandet som du

tänker ta bort. Du kan också trycka

på ERASE under mer än 1 sekund i

stoppläget.

Meddelandenumret och “ERASE” börjar

blinka när de första och sista 5

sekunderna av meddelandet spelats upp

10 gånger.

Innan du tagit bort meddelandet 3

Efter raderingen

Meddelande 3

Knappen ERASE

Meddelande 2

ERASE 





FOLDER 01 

SP

2 Tryck på knappen ERASE medan

meddelandet spelas upp.

Meddelandet tas bort och de återstående

meddelandena numreras om. (Om du

har tagit bort Meddelande 3 får det

meddelande, som tidigare hade nummer

4, efter raderingen nummer 3. När

raderingen är klar stannar spelaren i

början av följande meddelande.)

Avbryta radering

Tryck på STOP innan du utför steg 2.

Ta bort andra meddelanden

Upprepa steg 1 och 2.

Ta bort delar av meddelanden

Det första du måste göra är att dela upp

meddelandet med hjälp av ett index (se sidan

21). Därefter tar du bort meddelandet genom

att följa den procedur som stegen på den här

sidan beskriver.

Obs!

Om det inte går att radera ett meddelande visas ett

felmeddelande. Mer information finns under

“Felsökning” (sidan 61).

0

H

00

M

00

S



SP



FOLDER O1 

Forts.

Meddelande 1 Meddelande 3 Meddelande 4

Meddelande 1 Meddelande 2

18

3 Tryck på ERASE medan

teckenfönstret blinkar.

Avbryta raderingen

Tryck på STOP innan steg 3.

Obs!

• När “ERASE ALL” visas i teckenfönstret eller

indikatorn OPR blinkar orange får du inte ta ut

“Memory Stick”, batterierna eller koppla bort AC-

adaptern. Om du gör det riskerar du att förlora

information.

• Om du inte kan radera alla meddelandena i en

mapp visas ett felmeddelande i teckenfönstret.

Mer information finns under “Felsökning” (sidan

61).

ERASE ALL 



SP



FOLDER 02 

FOLDER

ERASE A



SP



FOLDER O2 

L

0

H

00

M

00

S

L

O2

Ta bort meddelanden (forts.)

Ta bort alla meddelanden

i en mapp

Du kan ta bort alla meddelanden i en mapp,

men själva mappen kan du inte ta bort på det

här viset. Om du vill radera en mapp, se

sidan 24.

1 Markera den mapp som du tänker

ta bort meddelandena i.

Mer information finns i Steg 1 under

“Spela in meddelanden” (sidan 12).

2 Håll STOP nedtryckt och tryck

samtidigt på ERASE under mer än

en sekund.

“ERASE ALL” visas blinkande under 10

sekunder.

Knappen ERASE

Knappen STOP

Jogratten

Knappen FOLDER

19

Olika uppspelningsmetoder

NORMAL

FASTSLOW

Olika uppspelningsmetoder

Välja

uppspelningshastighet

Du kan ställa in uppspelningshastigheten

med väljaren PLAY SPEED på spelarens

baksida.

Snabb uppspelning

Ställ PLAY SPEED på FAST.

När uppspelningen startar blinkar “FAST

PLAY” tre gånger i teckenfönstret och

meddelandet spelas upp snabbare än

normalt; ungefär 20 % snabbare i SP-läget och

30 % snabbare i LP-läget.

Långsam uppspelning

Ställ PLAY SPEED på SLOW.

När uppspelningen startar blinkar “SLOW

PLAY” tre gånger i teckenfönstret och

meddelandet spelas upp 15 % långsammare

än normalt.

Uppspelning i normal hastighet

Ställ PLAY SPEED på NORMAL.

1 Tips!

Du kan ställa om uppspelningshastigheten under

pågående uppspelning.

Spela upp början

på meddelandena

— Avsökande

uppspelning

I stoppläget trycker du på jogratten under

mer än en sekund.

“SCAN PLAY” visas i teckenfönstret och de

första 5 sekunderna av varje meddelande i

den mapp du valt spelas upp.

När du funnit meddelandet du söker trycker

du på jogratten. Hela meddelandet spelas då

upp.

Återgå till normal uppspelning

Tryck på jogratten. För att stoppa

uppspelningen trycker du på knappen STOP.

Väljaren

PLAY SPEED

Jogratten

0

H

02

M

43

S



SP

F



A S T PL Y A

0

H

02

M

43

S



P

S



L O W PL Y A



S



0

H

02

M

43

S



S



C A N PL Y A

20

Spela upp

upprepade gånger

— Upprepad

uppspelning

Spela upp ett

meddelande upprepade

gånger

— Upprepning av ett

meddelande

Under uppspelning trycker du på jogratten

under mer än en sekund.

“ ” visas och det valda meddelandet spelas

upp om och om igen.

Återgå till normal uppspelning

Tryck på jogratten igen. För att stoppa

uppspelningen trycker du på knappen STOP.

Spela upp ett visst parti

upprepade gånger

— A-B Repeat

Under tiden som ett meddelande spelas upp

kan du välja start- (A) och slutpunkt (B) för

den del som du vill spela upp flera gånger.

A-B REPEAT / PRIORITY

1 Tryck på knappen A-B REPEAT /

PRIORITY en kort stund under

uppspelningen.

Du har nu markerat in startpunkten (A)

av den del av meddelandet som du vill

ha upprepad. “A-B B?” visas i

teckenfönstret.

2 Tryck en kort stund på knappen A-B

REPEAT / PRIORITY igen.

Därmed har du markerat slutpunkten

(B) för den del av meddelandet som du

vill ha upprepad. “A-B REPEAT” visas

på skärmen och den valda delen spelas

upp flera gånger.

Obs!

• Du kan inte ställa in A-B Repetera för en del som

överlappar två eller fler meddelanden.

• Om du inte anger någon slutpunkt (B) ställs den

automatiskt in på meddelandets begynnelsepunkt

(eller slutpunkt).

1 Om du ställer in slutpunkten så att den ligger

före startpunkten genom att spola tillbaka,

spelas avsnittet upp från slutpunkten (B) till

startpunkten (A).

1 Du kan återställa punkterna för det valda

avsnittet A-B Repetera genom att trycka på

knappen A-B REPEAT / PRIORITY under A-B

Repeterad uppspelning.

Återgå till normal uppspelning

Tryck på jogratten. För att stoppa

uppspelningen trycker du på knappen STOP.

Jogratten

0

H

02

M

43

S



SP



A-B B?

0

H

01

M

43

S



SP



FOLDER O1 

0

H

02

M

43

S



SP

A



- B REP AT E

Sidan laddas...

Sony ICD-MS1 Bruksanvisning

Sony ICD-MS1 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument