Brother PT-2710 Snabbguiden

Sidan laddas ...

25

SVENSKA

INNAN DU ANVÄNDER DIN P-TOUCH

Tack för att du har valt att köpa P-touch 2700.

Din nya P-touch är lättmanövrerad och är ett kompakt märksystem som gör det lätt

att skapa professionella, högkvalitativa etiketter. Förutom att det är enkelt att skapa

etiketter via förformaterade etikettlayouter så erbjuder P-touch också

redigeringsprogramvara funktionerna avancerad etikettformatering, blockformat,

streckkoder och autonumrering.

• Använd inte P-touch på något annat sätt eller för några andra ändamål ån de som beskrivs

i den här bruksanvisningen. Det kan leda till olyckor eller skada maskinen.

• Använd endast Brother TZ-tape i denna maskin. Använd inte kassetter som inte har

märket .

• Drag eller tryck inte på tape inuti kassetten.

• Lägg inte något främmande föremål i tapeutmatningen, nätadapterns uttag eller USB-porten, etc.

• Försök inte skriva ut etiketter med en tom kassett eller utan att någon tapekassett är isatt

i P-touch. Om du gör det skadas skrivarhuvudet.

• Vidrör inte skrivarhuvudet med dina fingrar.

• Rengör inte maskinen med alkohol eller andra organiska lösningsmedel. Använd endast

en mjuk, torr trasa.

• Använd eller placera inte P-touch i direkt solljus, nära värmekällor eller nära andra varma

apparater, på platser som är exponerad för extremt höga eller alltför låga temperaturer, hög

luftfuktighet eller i dammiga lokaler. Standard driftstemperaturområde: (10

°

C till 35

°

C).

• Vi rekommenderar att du använder den USB-kabel som medföljer P-touch. Om annan

USB-kabel skulle behöva användas bör du försäkra dig om att den har en hög kvalitet.

• Var försiktig så att du inte repar cd-skivan. Placera inte cd-skivan på en plats som är

exponerad för för höga eller för låga temperaturer. Placera inte tunga föremål på cd-skivan

eller böj den.

• Programvaran på cd-skivan är avsedd att användas tillsammans med P-touch och kan

installeras på mer än en dator.

• Vi rekommenderar starkt att du läser denna bruksanvisning noggrant innan du använder

din P-touch och förvarar den i närheten för framtida referens.

Konformitetsförklaring

(Endast Europa/Turkiet)

BROTHER INDUSTRIES, LTD.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,

Nagoya, 467-8561, Japan

försäkrar att den här produkten överensstämmer med gällande krav och övriga

aktuella villkor i direktiv 2004/108/EG och 2005/32/EG.

Adaptern AD-24ES överensstämmer med gällande krav och övriga aktuella villkor i

direktiv 2006/95/EG.

En försäkran om överensstämmelse finns på vår webbplats. Gå till

http://solutions.brother.com -> välj region (t.ex. Europe) -> välj land -> välj din modell

->

välj "Bruksanvisningar" -> välj Konformitetsförklaring (*Välj språk där så krävs).

Att observera

PT-2700.book Page 25 Monday, September 7, 2009 4:30 PM

26

KOMMA IGÅNG

Kontrollera att förpackningen innehåller följande innan du använder din P-touch.

Packa upp din P-touch

P-touch PT-2700 TZ-tapekassett

Cd-skiva USB-kabel

Nätadapter Bruksanvisning

Manual för programinstallation

27

SVENSKA

Allmän beskrivning

Vid leverans från fabriken täcktes LCD-displayen med en skyddsfilm för att förhindra att den

skadas. Tag bort denna film innan du börjar använda din P-touch.

Tapefackets lucka

Tapeutmatning

Tangentbord

Tapevisare

LCD-display

Tapekassettens fack

Tapeklippare

Skrivarhuvud

Frigöringsspak

Uttag för nätadapter

USB-port

Batterifackets lucka

Batterilåda

PT-2700.book Page 27 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

28

KOMMA IGÅNG

LCD-display

1. Radnummer

Visas i början av varje rad, det här märket anger radnummer i etikettlayouten.

2. Markör

Anger markörens nuvarande position. Nya tecken matas in till vänster om markören

och tecknen till vänster om markören raderas när man trycker på -tangenten.

3. Returtecken

Anger slutet av en textrad.

4. Caps-läge

Anger att Caps-läget är på.

5.- 8. Stilvägledning

Anger aktuella inställningar för teckensnitt (5), teckenstorlek (6), teckenstil (7) och

ram (8).

9. Tapelängd

Anger tapelängd för inmatad text.

10. Markörval

Anger att du kan använda markörtangenterna för att välja objekt på skärmen. Tryck

på och för att välja ett menyobjekt och och för att ändra inställning.

LCD-display & Tangentbord

1

2

456789 10

3

Se "LCD-display" på sidan 21 för information om ändring av kontrasten och visningsläge och

för att koppla bakgrundsljuset på/av.

PT-2700.book Page 28 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

29

SVENSKA

Tangenternas namn och funktioner

1. (Power):

Startar och stänger av P-touch.

2. ( ):

• Flyttar markören i pilens riktning när du

matar in eller redigerar tecken, matar in

symboler eller accenttecken och när du

ställer in etikettattribut i

funktionsmenyerna.

• Vid inställning av datum och tid för

klockinställningen, använd och -

tangenten för att öka/minska siffrorna.

3. :

Väljer alternativet som visas vid

inställning av etikettattribut i

funktionsmenyn eller vid inmatning av

symboler eller accenttecken.

4. (Escape):

Avbryter aktuellt kommando och

återgår till displayen för inmatning av

data eller till föregående steg.

5. (Skriv ut):

• Skriver ut aktuell etikettdesign på

tapen.

• Öppnar menyn utskriftsalternativ när

den används tillsammans med -

tangenten.

6. (Förhandsgranska):

• Visar en förhandsvisning av etiketten.

• Matar 23 mm tom tape och klipper

sedan automatiskt av tapen när den

används i kombination med -

tangenten.

7. (Läge):

Använd denna tangent för att ändra

displayen mellan textinmatning och

visning av klockan.

8. (Ljus):

Stänger av eller sätter på LCD-

displayens bakgrundsbelysning.

PT-2700.book Page 29 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

30

KOMMA IGÅNG

9. (Fil):

Öppnar Filmenyn där du kan skriva ut,

öppna, spara eller radera de ofta

använda etiketterna i filens minne.

10. (Text):

• Öppnar menyn Text där du kan ställa in

teckenattribut för etiketten.

• Teckenattribut kan ställas in för

respektive rad på etiketten när

Textmenyn öppnas i kombination med

-tangenten.

11. (Etikett):

Öppnar etikettmenyn där du kan ställa

in attributen för etiketten.

12. (Inställningar):

Öppnar menyn Setup (inställningar) där

du kan göra hanteringsinställningar för

P-touch.

13. ~ :

• Använd dessa tangenter för att skriva

bokstäver eller siffror.

• Versala tecken och symboler kan anges

med dessa tangenter i kombination med

tangenterna eller .

14. (Caps):

Växlar till eller från Caps-läge. När

Caps-läget är till kan man mata in

versaler genom att enkelt trycka på

bokstavstangenten.

15. (Shift):

Använd den här tangenten tillsammans

med bokstavs- eller siffertangenterna

för att skriva versaler eller symbolerna

som visas på siffertangenterna.

16. (Symbol):

• Använd denna tangent för att välja och

mata in en symbol från en lista över

symboler.

• Öppna skärmen Inmatning streckkod

för att ange data för streckkoden när

den används i kombination med -

tangenten.

17. (Backsteg):

• Raderar texten till vänster om

markören.

• Raderar all inmatad text eller all text och

aktuella etikettinställningar när den

används i kombination med -

tangenten.

18. (Enter):

• Matar in en ny rad när du skriver in text.

• Anger ett nytt block när den används i

kombination med -tangenten.

19. (Tid):

• Anger den valda datum / tidspositionen

för markören på textinmatningsskärmen.

• Klockdisplayen visas när den används i

kombination med -tangenten.

20. (Auto-format):

Öppnar menyn Auto-Format där du kan

skapa etiketter med fördefinierade

mallar eller blockformat.

21. (Mellanslag):

• Matar in ett mellanslag.

• Återställer en inställning till dess

förvalda värde.

• Lägger in en tabb vid markörens

position i textinmatningsskärmen när

den används i kombination med -

tangenten.

22. (Accent):

Använd denna tangent för att välja och

ange ett accenttecken.

PT-2700.book Page 30 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

31

SVENSKA

Batteri

Efter att du har kontrollerat att strömmen är

frånslagen, ta bort batterifackets lucka på baksidan

av maskinen. Om batterierna redan finns i

maskinen ska du ta bort dem.

Sätt i åtta nya

AA alkaliska batterier

(LR6) och

kontrollera att deras poler pekar i korrekt riktning.

23

Sätt fast batterifackets lucka genom att sätta fast

de tre hakarna längst ned i uttagen på maskinen

och tryck sedan tills de klickar på plats.

Strömförsörjning

Kontrollera att strömmen är frånslagen när du

byter batterierna.

1

Byt alltid ut alla åtta batterierna samtidigt.

2

3

• Ta bort batterierna om du inte ska använda P-touch under en längre period.

• När strömmen slås av i mer än två minuter raderas alla text- och formatinställningar. Alla

textfiler lagrade i minnet och klockinställningar raderas också.

PT-2700.book Page 31 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

32

KOMMA IGÅNG

Nätadapter

Sätt i kontakten på nätadapterns sladd direkt i uttaget som är märkt med DC IN -

9,5V på P-touch.

Sätt i nätadapterns kontakt i ett standard vägguttag.

1

2

• Stäng av P-touch innan nätadaptern kopplas ifrån.

• Koppla isär nätadaptern från vägguttaget när du inte har för avsikt att använda P-touch under

en längre period.

• Drag eller böj inte nätadapterns sladd.

• Använd endast den nätadapter (AD-24ES) som exklusivt har tillverkats för din P-touch. Om

detta ignoreras kan det leda till olycksfall eller skada. Brother tar inte något ansvar för

olycksfall eller skador som beror på att angiven nätadapter inte har använts.

• Anslut inte nätadaptern till ett vägguttag som inte är standard. Om detta ignoreras kan det leda

till olycksfall eller skada. Brother tar inte något ansvar för olycksfall eller skador som beror

på att ett standard vägguttag inte har använts.

• När strömmen slås av i mer än två minuter raderas alla text- och formatinställningar. Alla

textfiler lagrade i minnet och klockinställningar raderas också.

För minnesbackup och klockinställningar när nätadaptern är utdragen ur P-touch, vänligen

använd AA alkaliska batterier (LR6).

33

SVENSKA

Tapekassetter med 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm eller 24 mm bredd kan

användas i din P-touch. Använd endast tapekassetter med märket .

Kontrollera att tapens ände inte är böjd och

att den passerar genom tapematningen.

Efter att du har kontrollerat att strömmen är

frånslagen, lyft tapefackets lucka. Om det redan

finns en tapekassett i maskinen, ta bort den genom

att dra den rakt upp.

Sätt i tapekassetten i tapefacket med

änden av tapen riktad mot

utmatningen på maskinen och tryck

bestämt på den tills att du hör ett klick.

Sätta i en tapekassett

Om den nya tapekassetten har en kartongspärr, var noga med att

ta bort spärren innan du sätter i kassetten.

WATNLATION

Slutet på tapen

Tapematningen

1

2

Kontrollera att tapen och bläckbandet

inte fastnar i skrivarhuvudet när du

sätter i tapekassetten.

Tapeutmatning

3

PT-2700.book Page 33 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

34

KOMMA IGÅNG

Stäng tapefackets lucka.

4

• Kontrollera att frigöringsspaken är uppe när du stänger tapefackets lucka. Tapefackets lucka

kan inte stängas om frigöringsspaken är nedtryckt.

• Var noga med att mata fram tape så att tapen och färgbandet inte är slaka efter att

tapekassetten har satts i.

• Drag inte i etiketten som matas ut från tapeutmatningen. Om du gör det kan

bläckbandet lossna från tapen.

• Förvara kassetterna på en sval, mörk plats, avskiljt från direkt solljus och höga temperaturer,

hög luftfuktighet eller dammiga platser. Använd tapekassetten snarast efter att den förslutna

förpackningen har öppnats.

PT-2700.book Page 34 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

35

SVENSKA



Skapa en etikett med P-touch

Förbered P-touch.

Skriv etikettens text.

Skriv ut etiketten.

Skapa din första etikett

1

Installera batterierna

och/eller anslut

nätadaptern.

Sätt i en tapekassett. Sätt på P-touch.

2

Förutom att mata in text har P-touch en

stor mängd redigeringsfunktioner.

"Skapa etiketter som dessa"

3

Du kan kontrollera layouten för din

etikett innan du skriver ut den.

Om du kontrollerar etiketten med

förhandsgranska innan du skriver ut de

n

förhindrar du att tape slösas på

ofullständiga etiketter.

"Förhandsgranska-funktion"

36

KOMMA IGÅNG



Skapa en etikett med din dator

Förbered P-touch. (Se steg 1 i föregående avsnitt.)

Förbered datorn.

Skriv etikettens text med P-touch Quick Editor.

Skriv ut etiketten.

1

2

Manual för programinstallation Manual för programinstallation

Anslut USB-kabeln.

Sätt på P-touch.

Installera

programvaran.

3

Starta P-touch

Quick Editor.

Skriv etikettens text i P-touch Quick Editor.

Programvarans Hjälp

Klicka till exempel

på layoutområdet

och skriv sedan

"Brother".

4

Klicka på knappen

"Skriv ut".

Etiketten skrivs ut.

Programvarans Hjälp Programvarans Hjälp

P-touch Quick Editor (redigeringsprogramvara för enkel etikett) är idealisk för att skapa enkla etiketter.

För att skapa etiketter med mer komplex design, använd P-touch Editor (fullt funktionsutrustad

programvara för redigering av etiketter).

"P-touch Editor" "Skapa etiketter med komplex design som dessa"

PT-2700.book Page 36 Tuesday, December 19, 2006 11:10 AM

Sidan laddas ...

Brother PT-2710 Snabbguiden

Denna manual är också lämplig för

Brother PT-2710 Snabbguiden

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument