Yamaha YRS-1100 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

i Sv

OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.

1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största

möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära till

hands för framtida referens.

2 Installera anläggningen på en väl ventilerad plats där det är

svalt, torrt, rent och se till att den inte utsätts för direkt solljus,

värmekällor, vibrationer, damm, fukt och/eller kyla. Lämna

följande mellanrum för ventilation.

Baksida: 5 cm

Sidor: 5 cm

3 Placera enheten på behörigt avstånd från andra elapparater,

motorer, transformatorer och annat som kan orsaka

störningar.

4 Utsätt inte enheten för hastiga temperaturväxlingar och

placera den inte på ett ställe där luftfuktigheten är hög (t.ex.

nära en luftfuktare) då fuktbildning i enheten skapar risk för

brand, elstötar, skador på enheten eller personskador.

5 Placera inte enheten på ett ställe där främmande föremål kan

tränga in i den eller där den kan utsättas för droppar eller

vattenstänk. Placera aldrig det följande ovanpå enheten:

– Övriga apparater då sådana kan orsaka skador och/eller

missfärgning av enhetens hölje.

– Brännbara föremål (t.ex. stearinljus) då sådana skapar

risk för brand, skador på enheten och/eller personskador.

– Vätskebehållare som kan falla och spilla vätska över

enheten, vilket skapar risk för elstötar och/eller skador på

enheten.

6 Täck aldrig över enheten med en tidning, duk, gardin el.dyl.

då detta skapar risk för överhettning. En alltför hög

temperatur inuti enheten kan leda till brand, skador på

enheten och/eller personskador.

7 Anslut inte enheten till ett vägguttag förrän samtliga övriga

anslutningar slutförts.

8 Använd aldrig enheten vänd upp och ned. Detta kan leda till

överhettning som orsakar skador.

9 Hantera inte tangenter, reglage och kablar onödigt hårdhänt.

10 Fatta tag i själva kontakten när nätkabeln kopplas bort från

vägguttaget; dra aldrig i kabeln.

11 Använd aldrig några kemiska lösningar för rengöring då

dessa kan skada ytbehandlingen. Använd en ren, torr trasa.

12 Använd endast den spänning som står angiven på enheten.

Anslutning till en strömkälla med högre spänning än den

angivna kan orsaka brand, skador på enheten och/eller

personskador. Yamaha åtar sig inget ansvar för skador

beroende på att enheten används med en spänning utöver den

angivna.

13 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget för att undvika skador

p.g.a. blixtnedslag om ett åskväder uppstår.

14 Försöka aldrig att utföra egna reparationer. Kontakta en

kvalificerad tekniker från Yamaha om servicebehov

föreligger. Du får inte under några omständigheter ta av

höljet.

15 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget om enheten inte ska

användas under en längre tid (t.ex. under semestern).

16 Läs avsnittet ”FELSÖKNING” om vanligt förekommande

driftsproblem innan du förutsätter att enheten är söndrig.

17 Innan enheten flyttas ska du trycka på strömknappen p för att

ställa den i beredskapsläge och sedan koppla bort nätkabeln

från vägguttaget.

18 Installera receivern nära ett nätuttag och där stickkontakten

lätt kan kommas åt.

19 Utsätt inte batterierna för kraftig värme från exempelvis

solljus, eld eller liknande. Följ regionala bestämmelser vid

kassering av förbrukade batterier.

20 För högt ljudtryck från öronsnäckor eller hörlurar kan orsaka

hörselförlust.

Den här enheten är inte bortkopplad från nätströmmen så länge

den är inkopplad i vägguttaget, även om själva enheten är avstängd

med p. Detta tillstånd kallas för beredskapsläget (standby).

Enheten är konstruerad för att förbruka en mycket liten mängd

ström i detta tillstånd.

VARNING

UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT DÅ

DETTA SKAPAR RISK FÖR BRAND ELLER ELSTÖTAR.

OBSERVERA

Felaktigt byte av batterier medför risk för explosion. Byt endast ut

batterierna mot batterier av samma eller motsvarande typ.

OBSERVERA

Användning av reglage eller justeringar eller utförande av åtgärder

på annat sätt än så som beskrivs häri kan resultera i farlig strålning.

Anmärkningar

• Denna enhets högtalare använder magneter. Placera inte föremål

som är känsliga för magnetism, så som TV med bildrör, klockor,

kreditkort, disketter, etc. ovanpå racket.

• När denna enhet är placerad nära en TV med bildrör, kan bild-

eller ljudstörningar uppstå. Om detta händer, flytta TV:n bort

från enheten.

OBSERVERA

Apparaten kopplas inte bort från växelströmskällan (nätet) så länge

som den är ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har

stängts av.

ADVARSEL

Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge

netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt – også selvom

der or slukket på apparatets afbryder.

VAROITUS

Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta

verkosta.

1 Sv

■ Anmärkning angående fjärrkontroller och

batterier

• Spill inte vatten eller andra vätskor på fjärrkontrollen.

• Tappa inte fjärrkontrollen.

• Fjärrkontrollen ska inte läggas eller förvaras på följande platser:

– hög luftfuktighet, som t.ex. nära ett bad

– höga temperaturer, t.ex. nära ett värmeelement eller en

kamin

– extremt låg temperatur

– mycket dammigt

• Utsätt inte enhetens fjärrkontrollsensor för direkt solljus eller

belysning från t.ex. lysrör av invertertyp.

• Om batterierna blir gamla minskar fjärrkontrollens räckvidd

betydligt. Om detta inträffar byter du till två nya batterier så snart

som möjligt.

• Byt ut samtliga batterier, om något av följande tillstånd

uppmärksammas: fjärrkontrollens räckvidd minskar eller

sändningsindikatorn inte tänds eller lyser med svagt sken.

• Använd inte gamla batterier tillsammans med nya.

• Använd inte olika typer av batterier (t.ex. alkaliska batterier och

manganbatterier) tillsammans. Läs förpackningen noggrant

eftersom dessa typer av olika batterier kan ha samma form och färg.

• Förbrukade batterier kan läcka. Om batterierna har läckt, måste du

kasta bort dem omedelbart. Undvik att komma i kontakt med det

läckta materialet eller låta det komma i kontakt med kläder och

liknande. Rengör batteriutrymmet noga innan du sätter i nya

batterier.

• Kasta inte bort batterier med det vanliga hushållsavfallet. Kasta bort

dem enligt gällande lokala förordningar.

2 Sv

Vad du kan göra med den här enheten

Titta på TV

Titta på Blu-ray-

filmer

Spela spel

Kontrollera medföljande tillbehör (sid. 4)

Installation (sid. 5)

Förberedelse av fjärrkontrollen (sid. 7)

Anslutning av din TV och Blu-ray-skivspelare (sid. 8)

Styra enheten med TV:ns fjärrkontroll (sid. 18)

Titta på digitala teveprogram

t.ex. från en satellit- eller

kabeltevemottagare

(sid. 9)

Anslutning av en

spelkonsol (sid. 9)

Titta på TV, spela upp skivor på en Blu-ray-skivspelare och spela spel på en

spelkonsol (sid. 20)

FÖRBEREDELSER

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

UPPSPELNING

Ställa in bästa möjliga ljud automatiskt (sid. 11)

HDMI link-funktion

(HDMI-kontroll)

sid. 18

Cinema DSP-funktion

sid. 22

IntelliBeam-funktion

sid. 11

Funktion för surroundljud i

hörlurar

sid. 26

UniVolume

sid. 21

Uppspelning av iPod-/iPhone

sid. 29

3 Sv

FÖRBEREDELSER

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

Innehåll

FÖRBEREDELSER

Komma igång......................................................... 4

Medföljande tillbehör..................................................... 4

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

Installation..............................................................5

Fjärrkontrollförberedelse ............................................... 7

Anslutningar........................................................... 8

TV- och Blu-ray-skivspelaranslutning............................ 8

Anslutning av spelkonsol eller tuner.............................. 9

Ursprungliga inställningar .................................. 10

Välja språk för menyvisning ........................................ 10

Automatisk konfiguration för rätt surroundeffekter

(IntelliBeam)........................................................... 11

Styra enheten med TV:ns fjärrkontroll......................... 18

UPPSPELNING

Uppspelningsfunktioner......................................20

Grundläggande användning för uppspelning .............. 20

Lyssna till ljud med önskade inställningar................... 21

Växla mellan stereo- och surroundljud............................... 21

Spela upp digitalt komprimerade format (MP3, WMA etc.)

med utökat ljud (Compressed Music Enhancer) ................ 21

Automatisk volymnivåjustering (UniVolume)...................... 21

Volymbalansjustering ......................................................... 21

Få realistiskt surroundljud (CINEMA DSP).........................22

Ändra ljudutmatningsmetoden för uppspelning i surround........23

Surroundavkodarinställning................................................25

Använda praktiska funktioner...................................... 26

Lyssna med hörlurar...........................................................26

Insomningstimer/automatisk avstängningsfunktion............ 27

Inställningar för varje ingångskälla (Alternativmeny).......... 27

Uppspelning av iPod/iPhone....................................... 29

Vid användning av Yamaha Universaldock för iPod (tillval

YDS-12 etc.) .....................................................................29

Vid användning av Trådlöst system för iPod/iPhone (tillval

YID-W10)............................................................................ 29

Spela upp Bluetooth-komponenter.............................. 30

Ihopparning ........................................................................30

Ansluta ............................................................................... 31

INSTÄLLNINGAR

Inställningsmeny..................................................32

Inställningsprocedur ....................................................32

Inställningsmenylista ...................................................33

Manuellinställning........................................................34

Parameterinställning ......................................................... 34

Stråljustering..................................................................... 35

Bild placering .................................................................... 36

Tonkontroll...................................................................36

Tonkontroll........................................................................ 36

Subwooferinställningar ..................................................... 36

Ljudfördröjningskontroll..................................................... 36

Dynamisk omfångskontrol................................................. 37

Volymnivå för varje kanal med testtoner........................... 37

Ljud ut-inställning ........................................................37

Konfiguration av utgående ljudstråle................................. 37

Ingångstilldelning.........................................................38

Ingångstilldelning .............................................................. 38

Namnbyte av ingång ......................................................... 39

HDMI-konfiguration........................................................... 39

Display menyn .................................................................. 40

Avancerad inställning..........................................41

FELSÖKNING

Felsökning ............................................................42

OM ENHETEN

Kontroller och funktioner....................................46

Ordlista..................................................................49

Specifikationer .....................................................51

Användning av medföljande demonstrations-

DVD........................................................................53

Index......................................................................54

Om denna bruksanvisning

• I den här bruksanvisningen beskrivs handhavandet av funktioner som kan utföras både via frontpanelens knappar och via

fjärrkontrollen på det sätt som de utförs via fjärrkontrollen.

•

y indikerar tips för användningen.

• Kommentarer innehåller viktig information och användningsinstruktioner.

• Denna bruksanvisning är tryckt före tillverkning av produkten. Utförande och specifikationer kan delvis ändras på grund av

förbättringar o.dyl. Om det skulle finnas skillnader mellan bruksanvisningen och produkten, har produkten företräde.

• Alfabetsmarkeringen (t.ex. ) ange de fjärrkontrollsknappar som anges i bilden på den vänstra sidan.

4 Sv

FÖRBEREDELSER

Komma igång

Innan montering och anslutning kontrollerar du att du har fått följande artiklar.

1)

Medföljande tillbehör

Fjärrkontroll Batteri (× 2)

(AA, R6, UM-3)

Optisk kabel

(1,5 m)

Videokabel med

stiftkontakter

(för visning av meny

och iPod-video)

(1,5 m)

Installationshandbok

Bruksanvisning

(den här handboken)

Huvudenhet

IntelliBeam-mikrofon (× 1)

(6 m)

Mikrofonställ av

hårdpapp (× 1)

Snabbreferensguide

Digital ljudkabel med

stiftkontakter (1,5 m)

Demonstrations-DVD

(☞sid. 53)

Montering krävs innan enheten kan användas. Kontrollera att de följande artiklarna medföljer i förpackningen, eftersom de

behövs för monteringen. Mer information om installationen finns i installationshandboken.

• Huvudenhet • Bakre paneler (vänster och höger)

• Hylla • Stödpelare

• Bottenpanel • Mellersta bakpanel

• Glastoppanel • Vinkelfästen

• Stift • Små skruvar M4 × 10 mm

• Stora skruvar M5 × 30 mm • Brickor

• Fästen

Beroende på vilken anslutning som används kanske de medföljande

kablarna inte behövs.

1) y

5 Sv

ANSLUTNING/GRUNDINSTÄLLNINGAR

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

Installation

Placera enheten på önskad plats efter montering. Mer information om monteringen finns i installationshandboken. I det här avsnittet

beskrivs en lämplig installationsplats för enheten. Se ”Kommentarer om installation” nedan och placera enheten på en säker plats.

Den här enheten skapar surroundljud genom att reflektera ljudet mot väggarna i ditt lyssningsrum. De surroundljudseffekter som

produceras av den här enheten är ev. inte tillräckliga när enheten installeras på följande platser.

• Rum med väggar som inte kan reflektera ljudet på rätt sätt

• Rum akustiskt absorberande väggar

• Rum som ligger utanför följande storleksintervall: B (3 till 7 m) × H (2 till 3,5 m) × D (3 till 7 m)

• Rum med mindre än 1,8 m mellan lyssningspositionen och enheten

• Rum där föremål som möbler och annat kan störa ljudets väg

• Rum med en lyssningsposition nära väggarna

• Rum med en lyssningsposition som inte ligger framför enheten

■ My Surround

I ett rum som det ovanstående kan du få fylliga surroundeffekter med My Surround (☞sid. 24).

Innan du installerar den här enheten

Kommentarer om installation

• Installera TV:n enligt tillverkarens instruktioner så att den inte riskerar att falla.

• Enhetens högtalare innehåller magneter. Placera inte föremål som är känsliga för magnetism, t.ex. klockor, kreditkort, disketter etc., på racket.

• När enheten står nära en bildrörs-TV, kan bilden och/eller ljudet förvrängas.

Observera: Hantering av härdat glas

Den översta glaspanelen är konstruerad av glas som härdats för styrka och säkerhet. Dessutom har en säkerhetsfilm applicerats på det härdade glaset

för att ge ytterligare skydd mot skador som kan uppstår av splittrat glas. Om du däremot hanterar glaset på fel sätt kan det gå sönder och glasfragment

flyga runt i luften vilket kan ge upphov till skador. Se till att följa säkerhetsföreskrifterna nedan:

• Utsätt inte glaset för kraftiga stötar (kasta t.ex. inte föremål på glaset).

• Låt inte vassa föremål komma i kontakt med glaset.

• Om det härdade glaset repas kan det spricka. Om du upptäcker repor i glaset måste du byta ut det genast.

• Ta inte bort dekalen med varningsinformation från glaset.

Max.last

50 kg

15 kg

30 kg

Glidark

Under enheten sitter ett glidark som gör det möjligt för

dig att flytta enheten på ett enkelt sätt. För att förhindra

skador på golvet tar du bort allt damm på golvet innan

du flyttar enheten.

YRS-2100

YRS-1100

• Installera enheten mitt emellan den vänstra och den högra väggen.

• Lyssningspositionen (t.ex. en soffa etc.) ska vara placerad framför

enheten.

• Avståndet mellan lyssningspositionen och enheten ska vara längre

än 1,8 m.

YRS-1100

Max. last 80 kg

10 kg var

(vänster, mitt

och höger)

40 kg

YRS-2100

Installation

6 Sv

Den här enheten skickar ut ljudet enligt bilderna nedan. Installera den här enheten på en plats där inga hinder, t.ex. möbler, stör ljudets

väg. I annat fall kan det hända att de önskade ljudeffekterna inte uppnås.

Du kan installera den här enheten längs med väggen eller i hörnet.

■ Installationsexempel

Installation längs med väggen

Installera ljudprojektorn så nära väggens exakta mitt som möjligt.

Idealiska installationsförhållanden

Installera ljudprojektorn så rakt framför den normala lyssningsplatsen som möjligt.

Avståndet mellan lyssningspositionen och enheten ska vara längre än 1,8 m.

Installera enheten

Installation längs med väggen

Installera den här enheten exakt mitt på väggen mätt från det

vänstra och det högra hörnet.

Hörninstallation

Installera enheten i hörnet med en 40° till 50° vinkel från

motstående väggar.

Ett föremål, t.ex. en möbel

40° till 50°

Installation längs en vägg

(med 5Beam)

Installation i ett hörn

(med Stereo+3Beam)

Installation

7 Sv

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

Installera i ett rum som inte är fyrkantigt

Installera ljudprojektorn så att ljudstrålarna kan reflekteras via väggarna.

Se till att ha läst föreskrifterna angående fjärrkontrollen och batterierna i ”OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I

BRUK.” innan batterier sätts i eller fjärrkontrollen används.

Fjärrkontrollförberedelse

Sätta i batterierna

Batteri × 2

(AA, R6, UM-3)

Tryck på U

Ta bort det genomskinliga arket före användning.

Räckvidd

Inom 6 m

8 Sv

Anslutningar

För kabelanslutning, följ ordningen nedan.

TV- och Blu-ray-skivspelaranslutning

1

HDMI-kabel (tillval)

Matar in de digitala ljud/

videosignalerna från Blu-

ray-skivspelaren till den

här enheten.

2

HDMI-kabel (tillval)

Den digitala

videosignalen från Blu-

ray-skivan visas på TV:n.

3

Optisk kabel

(medföljer)

Spela upp digitalt ljud

från TV:n på den här

enheten.

4

Videokabel med

stiftkontakter

(medföljer)

Visa YRS-2100/

YRS-1100:s

konfigurationsmenyer på

TV:n.

• Anslut inte nätkabeln förrän alla anslutningar gjorts.

• Använd inte överdriven kraft när du sätter i kontakten. Det kan skada kontakten och/eller terminalen.

123

INPUT1

INPUT2

HDMI INPUT

OPTICAL

OUTPUT

VIDEO

AUDIORL

HDMI

OUTPUT

Till vägguttag

Blu-ray-skivspelare

1. Ta bort kåpan

2. Kontrollera kontaktens

riktning

TV

Videosignaler

Ljudsignaler

1

2

3

(Exempel)

1)

4

2)

TV som hanterar ljudreturkanal (ARC)

• Anslut HDMI-kabeln till en ARC-kompatibel terminal (terminal där

”ARC” anges) på TV:n. I det här fallet behöver du inte ansluta den

optiska kabeln.

• Aktivera HDMI-kontrollfunktionen på den här enheten (☞sid. 39).

Vad är ljudreturkanalen (ARC)?

En funktion överför den digitala ljudsignalen från TV:n till den här

enheten genom en HDMI-kabel. Med den här funktionen kan du ansluta

TV:n till enheten utan att använda en separat ljudkabel.

Beroende på inställningen kan du välja mellan HDMI för videosignal och

optiskt digitalljud, koaxialt digitalljud eller analogt ljud för ljudsignalen.

Se ”Ingångstilldelning (☞sid. 38)”.

1) y

2) y

Anslutningar

9 Sv

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

Anslutning av spelkonsol eller tuner

Ytterligare extern enhet (exempel) Anslutningskabel

1 HDMI-kompatibel spelkonsol

HDMI-kabel (tillval)

2 Satellit-/kabel TV-mottagare (HDMI-kompatibel)

HDMI-kabel (tillval)

3 Satellit-/kabel TV-mottagare (ej HDMI-kompatibel)

Digital ljudkabel med stiftkontakter

(medföljer)

4)

4 Ej HDMI-kompatibel spelkonsol

Analog stereoljudkabel med stiftkontakter

(tillval)

4)

HDMI

OUTPUT

HDMI

OUTPUT

ANALOG

OUTPUT

COAXIAL

OUTPUT

VIDEO

INPUT

VIDEO

OUTPUT

VIDEO

OUTPUT

VIDEO

INPUT

Videosignaler

Ljudsignaler

TV

1 2 3 4

3)

(Exempel)

4)

Till vägguttag

(Exempel)

4)

(Exempel)

De ytterligare enheter som har en optisk digitalutgång ansluts till den

optiska digitalingången på den här enheten via en optisk kabel.

Om du ska ansluta en spelkonsol eller tuner till TV:n behöver du flera

videokablar med stiftkontakter (tillval).

3) y 4) y

10 Sv

Ursprungliga inställningar

Välja språk för menyvisning

1

Slå på enheten och TV:n.

2

Växla TV:ns ingång till ”VIDEO INPUT 1

(exempel)”.

Kontrollera om startskärmbilden visas.

1)

3

Håll ned SETUP-knappen tills

”LANGUAGE SETUP”-menyn visas på

TV:n.

4

Tryck på U / V för att välja önskat

språk och tryck sedan på ENTER-

knappen.

Valbart alternativ: ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS,

ESPAÑOL, ITALIANO, NEDERLANDS, РУССКИЙ,

SVENSKA

Ursprunglig inställning: ENGLISH

YRS-

2100

Push [SETUP] to

begin SETUP MENU.

(exempel)

[ ]/[ ]:Sel [ENTER]:Return

3)LANGUAGE SETUP

När skärmbilden inte visas

Bekräfta följande.

– TV:ns ingång och enhetens utgång är anslutna.

– TV:ns ingång är inställd på ”VIDEO INPUT 1 (exempel)”.

1) y

11 Sv

Ursprungliga inställningar

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

Ljudprojektorn skapar ett ljudfält genom att låta ljudstrålar reflekteras

mot väggarna i lyssningsrummet och bredda kohesionskraften för

samtliga kanaler. På samma sätt som högtalarna i en vanlig

ljudanläggning behöver placeras ut, är det nödvändigt att ställa in lämplig

strålvinkel för att uppnå så bra ljud som möjligt från ljudprojektorn.

Enheten har funktioner för optimering av strålar och ljudet tack vare

den medföljande IntelliBeam-mikrofonen, som gör det möjligt för dig

att undvika problematisk lyssningsbaserad konfiguration och istället få

väldigt exakta ljudjusteringar som matchar din lyssningsmiljö på bästa

sätt. Vi kallar dessa två funktioner ”IntelliBeam” generiskt.

Stråloptimering:

Den här funktionen optimerar strålarnas vinkel, så att denna

parameter är bäst anpassad till aktuell lyssningsmiljö.

Ljudoptimering:

Den här funktionen optimerar strålens fördröjningstid, volym och

tonkvalitet, så att dessa parametrar är bäst anpassade till aktuell

lyssningsmiljö.

Den här enheten utför dessa två automatiska optimeringar med

hjälp av den medföljande IntelliBeam-mikrofonen.

2)

Följ proceduren nedan för att ansluta IntelliBeam-mikrofonen till

ljudprojektorn och placera den på lämplig plats.

Automatisk konfiguration för rätt

surroundeffekter (IntelliBeam)

Installation av IntelliBeam-mikrofonen

1

Placera IntelliBeam-mikrofonen på en jämn och

plan yta vid den normala lyssningsplatsen.

Använd det medföljande mikrofonstället av hårdpapp

eller ett stativ för att placera IntelliBeam-mikrofonen på

samma höjd som öronen skulle vara när du sitter ned.

■ Hopsättning av det medföljande

mikrofonstället av hårdpapp

• Automatiskinställnings-proceduren körs ev. inte på rätt sätt om

enheten installeras i en av de rumstyper som beskrivs i ”Installera

enheten” på sidan 6. I sådana fall kör du Manuellinställning

(☞sid. 14) för att manuellt justera motsvarande parametrar.

• Anslut inte IntelliBeam-mikrofonen till en förlängningskabel

eftersom det kan ge upphov till felaktig ljudoptimering.

• Efter avslutad Automatiskinställning-procedur bör du vara noga

med att koppla loss IntelliBeam-mikrofonen.

• IntelliBeam-mikrofonen är känslig för värme.

– Förvara IntelliBeam-mikrofonen borta från direkt solljus.

– Placera inte IntelliBeam-mikrofonen ovanpå ljudprojektorn.

Anmärkning

1 2 3

54

Avlägsna

Passa in

Trä igenom

Placera

vågrätt

Passa in

Se till att det inte finns några hinder mellan IntelliBeam-

mikrofonen och väggarna i ditt lyssningsrum eftersom

sådana föremål kan hindra ljudvågornas väg. Däremot

kommer alla föremål som är i kontakt med väggarna att

betraktas som utskjutande delar av väggarna.

2

Kontrollera om en medföljande videokabel

med stiftkontakter är ansluten och hörlurar

inte är anslutna.

IntelliBeam-mikrofon Övre gräns

Inom 1 m

Ljudprojektorns

mitthöjd

Mikrofonställ av

hårdpapp

Inom 1 m

Lyssningsplats

1,8 m eller

mer

Nedre gräns

Mittlinje

IntelliBeam-

mikrofon

Mikrofonställ av hårdpapp

• ”Beam+Ljud optimering”-skärmbilden visas automatiskt när

IntelliBeam-mikrofonen är ansluten. ”Beamoptimering” eller

”Ljudoptimering” kan väljas separat i Inställningsmenyn (☞sid. 14).

• Data som ställs in automatiskt kan sparas i systemminnet (☞sid. 16).

Du kan spara olika data beroende på lyssningsrum och ändra

inställningar efter behov.

2) y

Ursprungliga inställningar

12 Sv

Använda Automatiskinställning

(IntelliBeam)

1

Slå på enheten och TV:n.

2

Växla TV:ns ingång till ”VIDEO INPUT 1

(exempel)”.

3

Anslut den medföljande IntelliBeam-

mikrofonen till INTELLIBEAM MIC-uttaget.

Uttaget sitter på undersidan av huvudenheten.

• Det är normalt att höga testtoner matas ut under pågående

Automatiskinställning-procedur. Se till att inga barn finns i

närheten av lyssningsrummet när Automatiskinställning-

proceduren pågår.

• Se till att lyssningsrummet är så tyst som möjligt. För bästa

mätresultat, stäng av luftkonditionering eller andra bullriga

apparater.

• Om gardiner förekommer i lyssningsrummet, så rekommenderas

att följa åtgärderna nedan.

1 Dra isär gardinerna för att förbättra ljudreflektionerna.

2 Kör ”Beamoptimering”.

3 Stäng gardinerna.

4 Kör ”Ljudoptimering”.

Anmärkning

IntelliBeam-mikrofon

När du trycker på RETURN-knappen visas

inställningsmenyn

Tryck på SETUP-knappen flera gånger så visas menyskärmbilden

igen. Välj sedan: ”Automatiskinställning”  ”Beam+Ljud optimering”.

När skärmbilden inte visas

Bekräfta följande.

– TV:ns ingång och enhetens utgång är anslutna.

– TV:ns ingång är inställd på ”VIDEO INPUT 1 (exempel)”.

”Beam+Ljud optimering” väljs automatiskt. När du utför enbart

”Beamoptimering” eller ”Ljudoptimering”, se ”Automatiskinställning

via Inställningsmenyn (☞sid. 14)”.

• Vänta utanför rummet under Automatiskinställning-proceduren.

• Automatiskinställning-proceduren tar cirka 3 minuter.

• För att avbryta Automatiskinställning-proceduren när den väl

påbörjats, tryck på RETURN-knappen.

1) y 2) y

3) y

13 Sv

Ursprungliga inställningar

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

Skärmen nedan visas när IntelliBeam-mikrofonen har

anslutits till enheten.

1) 2)

4

Tryck på ENTER-knappen för att starta

Automatiskinställning-proceduren och

lämna rummet inom 10 sekunder.

3)

Inställningsskärmen ändras automatiskt under

Automatiskinställning-proceduren.

Om Automatiskinställning-proceduren fullföljs, ljuder ett

klockspel från ljudprojektorn.

4)

Automatisk inställning

Vänligen, placera

mikrofonen minst 1.8m från

ljudprojektorn.

Mikrofon bör placeras

i öronhöjd när du sitter.

Mätningen tar ca 3 minuter.

Vänligen, tryck på [ENTER]

och lämna rummet.

(beredning och kontroll)

[ENTER]:Start [RETURN]:Avbryt

Bästa inställning kan kanske inte uppnås om du är kvar i rummet.

Förbered dig för att lämna rummet inom 10 sekunder efter att ha

tryckt på ENTER i steg 4.

Anmärkning

Mätningen är klar.

Beam läge: 5Beam/Plus2

Subwoofer: Ja

[ENTER]:Spara inställ.

[RETURN]:Spara inte

Visa resultat

Autom. inställning start

Kommer att starta

om 10 sekunder.

Vänligen, lämna rummet.

---------

[RETURN]:Avbryt

(Efter 3 min.)

5

Tryck på ENTER-knappen för att

bekräfta resultaten.

5)

Mätresultaten sparas.

6

Koppla bort IntelliBeam-mikrofonen.

Startskärmbilden visas.

6)

Förvara IntelliBeam-mikrofonen på ett tryggt ställe.

Mätningsresultaten lagras i ljudprojektorns interna minne

tills du kör Automatiskinställning-proceduren på nytt

eller konfigurerar inställningarna manuellt.

Du kan spara flera mätresultat med hjälp av

minnesinställningsfunktionen (☞sid. 16).

Autom. inställning komplett

Vänligen, ta bort mikrofonen

från ljudprojektorn

och lyssningsposition.

• Om ett fel uppstår, så ljuder en varningssignal varpå ett

felmeddelande visas. Mer information om felmeddelanden finns i

”Felmeddelanden för Automatiskinställning” (☞sid. 15).

• Om ”Kontroll av lokalen:Misslyckande” visas, se ”Felmeddelanden

för Automatiskinställning” (☞sid. 15), tryck på RETURN-

knappen och kör sedan Automatiskinställning-proceduren igen.

• Beroende på lyssningsrummets miljö kan det hända att strålvinklarna

för vänster och höger framkanaler samt vänster och höger

surroundkanaler ställs in på samma värde, trots att ”Beam läge:5

Beam” visas.

Tryck på RETURN-knappen om du inte vill att inställningarna visas.

När Automatiskinställning utförs från Inställningsmenyn, visas

skärmbilden för menyval för Inställningsmenyn.

4) y 5) y

6) y

Ursprungliga inställningar

14 Sv

■ Automatiskinställning via

Inställningsmenyn

1

Placera IntelliBeam-mikrofonen och tryck

på SETUP-knappen.

2

Tryck på U / V för att välja

”Automatiskinställning” och tryck sedan

på ENTER-knappen.

3

Välj ett av alternativen nedan genom att

trycka på U / V och sedan trycka på

ENTER.

Välj alternativ:

”Beam+Ljud optimering” (Stråloptimering och

ljudoptimering)

Det rekommenderas att du väljer den här

optimeringsfunktionen när du gör inställningarna för första

gången.

Denna inställning tar ungefär tre minuter.

”Beamoptimering”(Endast Beamoptimering)

Välj detta för att optimera strålarnas vinkel, så att denna

parameter är bäst anpassad till aktuell lyssningsmiljö.

Denna inställning tar ungefär en minut.

”Ljudoptimering”(Endast Ljudoptimering)

Används för att optimera strålfördörjningen, volymen och

kvaliteten så att parametrarna bästa matchar din

lyssningsmiljö. Du måste optimera strålvinkeln med

”Beamoptimering” innan du påbörjar ”Ljudoptimering”.

Denna optimeringsfunktion rekommenderas i följande fall:

• Om gardiner i lyssningsrummet har dragits isär eller

dragits för, innan ljudprojektorn används.

• Om beamvinkeln har ställts in manuellt.

Denna inställning tar ungefär två minuter.

4

Anslut IntelliBeam-mikrofonen till enheten

när ”Automatisk inställning (beredning

och kontroll)”-skärmbilden visas.

Mer information om installation och anslutning av

IntelliBeam-mikrofonen finns i ”Installation av

IntelliBeam-mikrofonen (☞sid. 11)”.

5

Utför steg 4, 5 och 6 i ”Använda

Automatiskinställning (IntelliBeam)

(☞sid. 13)”.

6

När inställningen är klar, ta bort

IntelliBeam-mikrofonen.

Bästa inställning kan kanske inte uppnås om du är kvar i rummet.

Förbered dig för att lämna rummet inom 10 sekunder efter att ha

tryckt på ENTER i steg 4.

Anmärkning

15 Sv

Ursprungliga inställningar

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

■ Felmeddelanden för

Automatiskinställning

Om ett felmeddelande visas på din TV, kontrollera listan med

felmeddelanden för att lösa problemet och följ sedan

anvisningarna nedan.

[Fel E-1]: Tryck på ENTER-knappen för att köra

Automatiskinställning-proceduren igen. Eller tryck på

Z-knappen för att fortsätta mätningen.

[Fel E-7]: Tryck på -knappen för att ställa enheten i

beredskapsläge och kör sedan Automatiskinställning-procedure

igen efter att ha slagit på enheten.

Övriga fel: Tryck på RETURN-knappen för att avbryta

åtgärden och kör sedan Automatiskinställning-proceduren på

nytt.

Om problemet är svårt att lösa, konfigurera inställningarna

manuellt i ”Inställningsmeny” (☞sid. 32).

Fel E-1: Mätningen måste ske i en tystare miljö.

Orsak Åtgärd

För mycket oönskat buller

förekommer i lyssningsrummet.

Se till att lyssningsrummet är så

tyst som möjligt. Välj vid behov

en tidpunkt på dygnet när det inte

hörs så mycket buller utifrån.

Fel E-2: Ingen mikrofon upptäckt. Kontrollera

mikrofonanslutningen och försök igen.

Orsak Åtgärd

IntelliBeam-mikrofonen är inte

ansluten till ljudprojektorn eller

kopplas bort under

Automatiskinställning-

proceduren.

Anslut IntelliBeam-mikrofonen

till ljudprojektorn ordentligt.

Fel E-3: Oväntad kontroll upptäckt. Vänligen, försök

igen.

Orsak Åtgärd

Andra åtgärder utfördes på

ljudprojektorn under pågående

Automatiskinställning-procedur.

Utför inga andra åtgärder medan

Automatiskinställning-

proceduren pågår.

Fel E-4: Kontrollera mikrofonens position. Mikrofon

bör placeras framför ljudprojektorn och försök igen.

Orsak Åtgärd

IntelliBeam-mikrofonen är inte

placerad framför ljudprojektorn.

Se till att IntelliBeam-

mikrofonen är installerad framför

ljudprojektorn.

Fel E-5: Kontrollera mikrofonens position. Mikrofon

bör placeras minst 1.8m upp. Försök sedan igen.

Orsak Åtgärd

IntelliBeam-mikrofonen är inte

placerad på lämpligt avstånd från

ljudprojektorn.

Kontrollera att IntelliBeam-

mikrofonen är uppställd på minst

1,8 meters avstånd från

ljudprojektorns framsida och

inom 1 meter från enhetens

mitthöjd.

Fel E-6: Volymnivån är lägre än förväntat.

Kontrollera mikrofonens position/anslutning och

försök igen.

Orsak Åtgärd

IntelliBeam-mikrofonen kan inte

samla in det ljud som

ljudprojektorn ger ifrån sig,

eftersom ljudets utnivå är för låg.

Kontrollera att IntelliBeam-

mikrofonen är ordentligt ansluten

till ljudprojektorn och placerad

på lämplig plats. Om problemet

kvarstår, kontakta närmaste

auktoriserad Yamaha-

servicecenter för hjälp.

Fel E-7: Oväntat fel har inträffat. Vänligen, stäng av

och försök igen.

Orsak Åtgärd

Ett internt systemfel har uppstått. Tryck på -knappen för att

ställa enheten i beredskapsläge

och kör sedan

Automatiskinställning-procedure

igen efter att ha slagit på enheten.

Fel E-8: Hörlurar är anslutna. Koppla ur hörlurarna

och försök igen.

Orsak Åtgärd

Hörlurar är anslutna. Koppla bort hörlurarna och

försök igen.

Ursprungliga inställningar

16 Sv

Aktuella strål- och ljudinställningar kan sparas i ljudprojektorns

systemminne. Det kan vara praktiskt att spara vissa inställningar

för varierande förhållanden i lyssningsrummet. Om exempelvis

gardiner förekommer i ljudstrålarnas väg, så varierar

ljudstrålarnas verkan beroende på huruvida gardinerna är

fördragna eller ej.

■ Lagring av inställningar

Spara flera mätresultat

(Minnesinställningsfunktion)

1

Tryck på SETUP-knappen.

2

Välj ”Minne” och tryck på ENTER-

knappen.

3

Tryck på U / V-knappen för att välja

”Spara” och tryck sedan på ENTER-

knappen.

4

Tryck på U / V-knappen för att välja

önskat minnesnummer och tryck sedan på

ENTER-knappen.

1)

Valbart alternativ: Minne1, Minne2, Minne3

”Spara minne1 nu ?” visas när minnesnumret valts.

5

Tryck på ENTER-knappen.

”Sparar minne1…” visas och inställningen sparas.

Om gardiner förekommer i lyssningsrummet, så

rekommenderas att följa åtgärderna nedan.

1. Med gardinerna isärdragna, kör ”Beam+Ljud

optimering” (☞sid. 14) och spara sedan inställningarna

i ”Minne1”.

2. Med gardinerna strängda, kör ”Ljudoptimering”

(☞sid. 14) och spara sedan inställningarna i ”Minne2”.

• Om tidigare systeminställningar redan finns lagrade under valt

minnesnummer, så ersätter ljudprojektorn dessa.

• Minnesfunktionen kan inte ställas in när ”MEMORY PROTECT” är

inställt på ”ON” i ADVANCED SETUP (☞sid. 41).

1) y

17 Sv

Ursprungliga inställningar

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

■ Laddning av inställningar

1

Tryck på SETUP-knappen.

2

Välj ”Minne” och tryck på ENTER-

knappen.

3

Tryck på U / V-knappen för att välja

”Ladda” och tryck sedan på ENTER-

knappen.

4

Tryck på U / V-knappen för att välja

det minnesnummer som ska laddas och

tryck sedan på ENTER-knappen.

Valbart alternativ: Minne 1, Minne 2, Minne 3

”Ladda minne1 nu ?” visas när minnesnumret valts.

5

Tryck på ENTER-knappen.

”Laddar minne1…” visas och inställningen laddas.

Ursprungliga inställningar

18 Sv

Du kan styra den här enheten med TV:ns fjärrkontroll om TV:n

stöder HDMI-kontrollfunktionen (t.ex. REGZA Link) och den är

ansluten till den här enhetens HDMI OUT (ARC)-uttag.

1)

Styra enheten med TV:ns

fjärrkontroll

Vad är HDMI-kontrollfunktionen?

TV:ns fjärrkontroll (exempel)

Ström på/av

Styr volymen

Väljer en komponent

som ska återge ljudet

(den här enheten eller

TV:n)

Växlar ingång

Den här enheten väljer

automatiskt ingång utifrån

TV:ns inställning för

ingångskälla. Om du växlar

ingång på TV-menyn (t.ex.

väljer Blu-ray-skivspelare på

TV-menyn) växlas även

ingång på denna enhet.

• Även om din TV stöder HDMI-kontrollfunktionen är vissa funktioner

kanske inte tillgängliga. För detaljer hänvisar vi till bruksanvisningen

tillhandahållen med din TV.

• Om du använder HDMI för att ansluta den här enheten till en enhet,

t.ex. en Blu-ray-skivspelare som stöder HDMI-kontroll, kan du styra

den enheten via HDMI-kontrollfunktionen.

• Vi rekommenderar att använda produkter (TV, Blu-ray/DVD-spelare,

m.fl.) från samma tillverkare.

1) y

19 Sv

Ursprungliga inställningar

FÖRBEREDELSER UPPSPELNING INSTÄLLNINGAR

FELSÖKNING

OM ENHETEN Svenska

ANSLUTNING/

GRUNDINSTÄLLNINGAR

När de anslutna komponenterna och uttagen ändras, återställer du

den här enheten på följande sätt.

Inställning av HDMI-kontrollfunktionen

1

Slå på alla komponenter anslutna till den

här enheten med HDMI.

2

Kontrollera alla komponenter anslutna

med HDMI och aktivera HDMI-

kontrollfunktionen på varje komponent.

För den här enheten, ställ in ”HDMI-kontroll” på ”På”

(☞sid. 39).

2)

För externa komponenter, hänvisar vi till bruksanvisningen

tillhandahållen med varje komponent.

3)

3

Slå av TV:n och slå sedan på den igen.

Registrering av HDMI-komponenter på TV:n

4)

1

Välj ljudprojektorn som ingångskälla för

TV:n.

2

Slå på komponenten med HDMI-

kontrollfunktion (Blu-ray-skivspelare)

ansluten till den här enheten.

3

Välj ingångskälla för den här enheten till

Blu-ray-skivspelare och kontrollera om

bilden i spelaren visas på rätt sätt eller

inte.

Vid anslutning av Blu-ray-skivspelare med HDMI 1-uttag,

tryck på -ingångsväljaren en gång så att följande

schema visas.

HDMI1

Ingångskällans namn

4

Kontrollera att HDMI-kontrollfunktionen

fungerar (slå på den här enheten eller

justera volymnivån med TV:ns

fjärrkontroll).

Om HDMI-kontrollfunktionen inte fungerar

Kontrollera följande:

– TV:n är ansluten till enhetens HDMI OUT (ARC)-uttag.

– ”HDMI-kontroll” (☞sid. 39) är inställt på ”På” i

Inställningemeny.

– HDMI-kontrollfunktionen är aktiverad på TV:n.

(Kontrollera även närliggande inställningar som

ströminterlockfunktionen och högtalarprioritet.)

HDMI-kontrollfunktionen fungerar inte ens när ovanstående

kontrollerats,

– Stäng av den här enheter och TV:n och slå sedan på dem

igen.

– Koppla bort nätkablarna för TV:n och den här enheten, och

anslut dem sedan igen.

– Välj INPUT1, INPUT2, INPUT3 eller DOCK, ändra

inkälla för TV:n och den på enheten till samma ingång.

Ändra anslutningsmetod och anslutna

komponenter

1

Stäng av HDMI-kontrollfunktionen på TV:n

och spelaren, stäng av alla anslutna

enheter och ändra sedan anslutningarna.

2

Utför steg 1 till 3 i ”Inställning av HDMI-

kontrollfunktionen”.

• Standardinställningen är ”Av”.

När ”HDMI-kontroll” är inställt på ”På” i Inställningsmenyn,

– Även om du trycker på -knappen, stängs inte strömmen av

helt och signalen skickas ut från HDMI IN-uttaget till HDMI OUT

(ARC)-uttaget.

– Innan du trycker på -knappen, väljer du önskade

ingångskällor anslutna till HDMI IN (1 till 3).

– Utifrån TV:n, kan TV-användning, t.ex. byte av kanal, ändra

inställningen av surroundlägen på den här enheten.

Exempel på TV-inställningar

• Från en inställningsmeny på TV:n, välj ”Länkinställning”  ”HDMI-

kontrollinställning” (exempel), och ange sedan en inställning som

”HDMI-kontrollfunktion” till ”På” (exempel).

• En inställning som ”Högtalarprioritet” ska ställas in på ”A/V-förstärkare”.

För vissa HDMI-komponenter behöver du bara ställa in HDMI-

kontrollfunktionen. I det här fallet behöver du inte registrera HDMI-

komponenter till TV:n.

2) y 3) y

4) y

Sidan laddas ...

Yamaha YRS-1100 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Yamaha YRS-1100 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument