Espina ESP052 Användarmanual

Sidan laddas ...

INLEDNING

Vi gratulerar Dig till valet av denna ESPINA-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att

apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att

apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis-

ningen före apparaten tas i bruk. Vid oklara situationer eller om problem upp-

står, ta kontakt med återförsäljaren eller importören. Vi önskar dig säkert och

angenämt arbete med apparaten!

SÄKERHETSANVISNINGAR

LÄS NOGA IGENOM DENNA MANUAL OCH UPPMÄRKSAMMA

SÄKERHETSANVISNINGARNA OCH VARNINGARNA. ANVÄND APPARATEN PÅ RÄTT

SÄTT OCH MED STÖRSTA FÖRSIKTIGHET FÖR ENDAST DET ÄNDAMÅL DEN ÄR

AVSEDD. UNDERLÅTENHET ATT IAKTTA DETTA KAN LEDA TILL SKADA PÅ EGENDOM

OCH/ELLER ALLVARLIG PERSONSKADA. SPARA DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA

BRUK.

- Denna apparat kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av fysiskt eller mentalt

handikappade personer, eller personer med bristande erfarenhet och kunskap om de

övervakas eller undervisas om säker användning av produkten och förståelse för de därav

resulterande farorna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunder-

håll får inte utföras av barn utan uppsikt.

- Endast en kvalificerad elektriker får utföra elektriska installationer på apparaten.

- Det är förbjudet att använda sänkpumpen med korrosiva, lättantändliga eller explosiva

ämnen (t.ex. bensin, petroleum) eller för pumpning av fett, olja, saltvatten eller avlopps-

vatten från toaletter.

- Vätskans temperatur får inte överskrida 35 °C.

- Sänkpumpen är inte designad för kontinuerlig användning (t.ex. kontinuerlig cirkulation).

Detta förkortar sänkpumpens livslängd.

- Sänkpumpen får aldrig rotera torr.

- Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla an-

givna instruktioner. Med dessa bruksanvisningar blir du bekant med apparaten och dess

korrekta användning. För säkerhets skull bör inte okunniga personer använda apparaten.

- För säkerhets skull bör man använda pumpen med en skyddsbrytare (FI-brytare) vars no-

minellström är max. 30 mA.

- Kontrollera alltid pumpen och speciellt elkabeln och pluggen före användning. Om du

upptäcker några skador, använd inte apparaten. Ha pumpen granskad av försäljaren el-

ler av en auktoriserad serviceverkstad. Endast en kvalificerad person får byta ut en ska-

dad kabel.

- Elektriska kopplingar måste alltid utföras på en torr plats som är skyddad mot flodvatten.

- Skydda pluggen och elkabeln mot hetta, olja och skarpa kanter.

- Kontrollera att nätspänningen är korrekt. Spänningen på typskylten bör vara samma som

vägguttagets spänning.

- Töm vätskans utgångsområde innan du startar pumpen.

- Kontrollera vattenytans minimumnivå och maximum lyfthöjd (se ”Tekniska data”).

- Sänkpumpen ska skyddas mot frysning.

- Pumpen får inte användas i simbassäng när det finns människor i vattnet.

SE

7

TEKNISKA DATA

ESP051

ESP052

ESP053

ESP054

Spänning/Frekvens

230 V ~ 50 Hz

Nominell effekt

200 W

750 W

1 100 W

Max. tryck

0,55 bar

0,8 bar

0,85 bar

0,95 bar

Max. kapacitet

3 500 l/h

12 500 l/h

11 000 l/h

15 000 l/h

Max. lyfthöjd 5,5 m 8 m 8,5 m 9,5 m

Max. sänkdjup

5 m

7 m

Restvattnets höjd

3 mm

35 mm

5 mm

35 mm

Starthöjd

53 cm

Stopphöjd

5 cm

Min. vattennivå för

funktion

7 cm 7 cm 7 cm 7 cm

Max. partikelstorlek

5 mm

35 mm

5 mm

35 mm

Vätskans max. temperatur

35 °C

Anslutning 22 / 25 mm

1”

25 / 38 mm

1” / 1½”

25 / 38 mm

1” / 1½”

25 / 38 mm

1”

Elkabel H05RN-

F3G0,75mm

2

H07RN-

F3G1,0mm

2

H07RN-

F3G1,0mm

2

H07RN-

F3G1,0mm

2

Elkabelns längd

10 m

Vikt

3,5 kg

4,6 kg

4,8 kg

5,6 kg

OBS! Start- och stopphöjd varierar. Givna värden är medelvärden och är inte giltiga om flö-

tebrytaren inte är fäst i haken (3).

PRODUKTBESKRIVNING

Sänkpumpen är lämplig för privatanvändning både inomhus och i trädgården. Apparaten

används huvudsakligen för avledning av flodvatten, överföring av vätska, tömning av tankar,

vattenlyftning från brunnar och avgrunder, vattenavledning från båtar och lustjakter samt

kortvarig vattencirkulation (flöde).

Sänkpumpen är helt sänkbar och den kan sänkas till endera 5 eller 7 meters djup beroende

på modell.

Sänkpumpen kan användas med följande vätskor:

- rent vatten

- vatten i simbassänger (med förutsättning att man bara har använt rekommenderad do-

sering av tillsatsämnen i vattnet)

- tvålhaltigt vatten.

Sänkpumpen kan också användas för pumpning av en aning förorenat vatten (max. partikel-

storlek 5 eller 35 mm beroende på modell).

8

Delar

1. Elkabel

2. Bärhandtag

3. Flötebrytarens hake

4. Avluftningsventil

5. Flötebrytare

6. Sugbotten

7. Universal adapter

8. Skruv

9. Turbin

FÖRBEREDELSER

Uppackning

- Packa upp apparaten och kontrollera att ingen del saknas. Om någon del saknas eller är

skadad, kontakta återförsäljaren omedelbart. Bortskaffa förpackningsmaterialet enligt

lokala bestämmelser.

Slanganslutningar

- Skruva adaptrarna som levereras med pumpen enligt bild A.

- Delar av den universala adaptern som inte behövs avskiljs

från slangen med hjälp av en kniv (Bild C).

- Bästa lyftkapacitet uppnås med en 32 mm slang.

Reglering av flötebrytaren

- Flötebrytaren (5) startar pumpen automatiskt när vattennivån

är cirka 53 cm och stoppar den när vattennivån är cirka 5 cm.

Man kan reglera start- och stopphöjden genom att fästa flöte-

brytarens kabel i haken (3).

Omplacering och förflyttning av pumpen

- Kontrollera att pumpen är i en stabil position, speciellt när den fungerar automatiskt.

- När pumpen fungerar automatiskt, kontrollera också att flötebrytaren rör sig klanderfritt.

- Kontrollera att pumpen är placerad så att utgångsöppningarna i sugbotten inte blir över-

täckta ens delvis. För att undvika detta är det rekommendabelt att placera pumpen

ovanpå t.ex. en tegelsten.

- Dra eller häng aldrig pumpen i elkabeln (1) eller flötebrytaren (5). Fira ner pumpen försik-

tigt till brunnen eller avgrunden med ett snöre som är fastbundet i bärhandtaget (2).

Bild B

Bild A

1

2

6

7

8

9

4

3

5

Bild C

9

ANVÄNDNING

Automatisk funktion

- Efter elkabeln är ansluten till strömkällan startar pumpen automatiskt vid en viss vatten-

höjd (starthöjd) och stoppar när vattennivån går under en viss vattenhöjd (stopphöjd).

Manuell funktion

- Vid manuell användning startar pumpen när elkabeln är ansluten till strömkällan och

man lyfter flötebrytaren.

Användning

- Pumpen suger vätskan och lämnar restvattnets höjd till cirka 3, 5 eller 35 mm beroende

på modellen. Denna restvattens höjd uppnås endast vid manuell användning, inte vid

automatisk användning.

- Man bör aldrig hänga eller förflytta apparaten i elkabeln. Använd alltid ett snöre som är

fastbundet i bärhandtaget (2) för att fira ner, lyfta eller fästa pumpen.

- Sänkpumpen får aldrig rotera torr för detta sliter ut apparaten snabbt. Därför måste man

stoppa pumpen omedelbart efter vattenflödet har slutat.

- Undvik att pumpen roterar mot pumpens stängda lyftsida (max. 10 minuter).

- Vid överhettning stoppar pumpen sig automatiskt tack vare det inbyggda termiska mo-

torskyddet. Efter avkylning startar motorn sig igen automatiskt (se ”Felsökning”).

- För att koppla ur apparaten dra ut pluggen ur vägguttaget, dra aldrig i elkabeln.

- Föroreningar såsom sand eller andra slipande ämnen i vätskan sliter ut apparaten

snabbt och minskar dess effekt.

- Om pumpen används för pumpning av klorhaltigt vatten eller andra vätskor som lämnar

residuala ämnen, skölj pumpen med rent vatten efter användning.

- Pumpen är utrustad med en automatisk avluftningsanordning som avlägsnar eventuella

luftlås från pumpen. Om vattennivån sjunker under avluftningsventilen (4), flyter vatten-

flödet ut genom avluftningsventilen. Detta är ingen defekt i pumpen utan apparaten av-

lägsnar luften från pumpen.

UNDERHÅLL

VARNING! Koppla alltid bort apparaten från vägguttaget innan du påbörjar un-

derhållet.

- Om det finns smuts inne i pumpen, kan sugbotten (6) lösgöras genom att skruva bort 3

skruvar (8). Använd rent vatten för rengöringen.

- Det är möjligt att rengöra turbinutrymmet men för säkerhets skull bör en skadad turbin

(9) bli ersatt i en auktoriserad serviceverkstad.

- Alla elektriska reparationer bör endast göras i en auktoriserad verkstad.

- Förvara sänkpumpen på en torr och välventilerad plats, skyddad mot kyla. Före förva-

ringen ska pumpen tömmas och rensas.

10

FELSÖKNING

Problem

Orsak

Lösning

Pumpen roterar

men lyfter inte.

-

Trycklinjen är stängd och luften

kan inte flyta ut.

- Luftlås i sugbotten.

- Turbinen är blockerad.

- Vattennivån är under mini-

mikravet när pumpen startas.

-

Öppna trycklinjen (t.ex. en knut

i tryckröret).

- Vänta cirka en minut tills pum-

pen automatiskt avlägsnar luf-

ten genom avluftningsventilen.

Vid behov, stoppa pumpen och

starta den igen.

- Rengör turbinen (se ”Under-

håll”).

- Sänk pumpen djupare (se ”Tek-

niska data”).

Pumpen startar inte

eller stoppar plöts-

ligt under pump-

ningen.

-

Överbelastningsbrytaren har

släckt ut pumpen beroende på

överbelastningen.

- Ingen ström.

- Fastnade föroreningar såsom

småsten i sugbotten.

-

Dra ur pluggen och rengör tur-

binen (se ”Underhåll”). Obser-

vera vätskans max. temperatur

av 35 °C.

- Kontrollera säkringarna och

elektriska anslutningar.

- Dra ur pluggen och rengör

sugbotten (se ”Underhåll”).

Pumpen roterar

men effekten sjun-

ker plötsligt.

-

Blockerad sugbotten.

-

Rengör sugbotten (se ”Under-

håll”).

11

Sidan laddas ...

Espina ESP052 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Espina ESP052 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument