Stanley STHT1-77149 Användarmanual

Typ
Användarmanual
VARNING: Läs och förstå alla instruktioner. Om man inte följer instruktionerna nedan kan det
leda till att elstötar, eldsvådor och/eller allvarliga personskador uppstår.
Säkerhetsinstruktioner
FARA! Laserstrålning, undvik direktkontakt med ögonen, detta kan leda till allvarliga
ögonskador.
• Titta inte på laserstrålen genom några optiska verktyg, till exempel teleskop eller teodoliter.
• Placera lasern så att oavsiktlig kontakt med ögonen undviks.
• Använd inte lasern i närheten av barn och låt inte barn använda den.
• Montera inte isär lasern. Om produkten modifieras på något sätt ökar risken för laserstrålning.
VARNING!: Användning av andra kontroller och justeringar eller annan procedursprestanda än vad
som nämns i den här manualen kan leda till att man exponeras för farlig laserstrålning.
• Använd inte i explosiva atmosfärer, till exempel i närheten av brandfarliga vätskor, gaser eller damm.
Använd endast med de särskilt avsedda batterierna. Användning av andra batterier innebär risk för
brandsvådor.
Förvara avstängd produkt utom räckhåll för barn och andra personer som saknar lämplig utbildning.
Lasrar är farliga om de hamnar i händerna på användare som saknar lämplig utbildning.
Använd endast de tillbehör som tillverkaren rekommenderar för modellen i fråga. Tillbehör som
passar till en laser kan utgöra en skaderisk om de används med en annan.
Reparations- och underhållsarbeten MÅSTE utföras av utbildad reparatör. Reparationsarbeten som
utförs av outbildad personal kan leda till allvarliga personskador.
Förbjudet att ta bort eller göra varningsetiketter oläsbara. Tas etiketterna bort ökar risken för att
exponeras för strålning.
• Endast för inomhusbruk.
• Produkten är avsedd för användning i temperaturer mellan 5 °C (41 °F) och 40 °C (104 °F).
VARNING!: Var försiktig vid borrning, spikning och sågning i väggar, golv och tak som kan
innehålla elledningar och avloppsrör. Stäng alltid av strömmen vid arbete i närheten av
elledningar.
VARNING!: Användning av andra kontroller och justeringar eller annan procedursprestanda än vad
som nämns i den här manualen kan leda till att man exponeras för farlig laserstrålning.
Etiketten på ditt verktyget kan innehålla följande symboler:
V……………………volt mW ……………………milliwatt
nm …………………våglängd i nanometer Klass 2 …………………Laser av klass 2
För din bekvämlighet och säkerhet finns följande etiketter på lasern:
STHT77149
Laser med automatisk nivellering och inbyggd gradskiva
SPARA DEN HÄR MANUALEN FÖR FRAMTIDA BRUK.
www.STANLEYTOOLS.eu
79003212
INSTALLERING AV BATTERIERNA - FIGUR A
Se till att manöverdonet för på/av (1) befinner sig i det helt avstängda läget genom att dra
manöverdonet till den vänstra “OFF”-positionen.
Öppna luckan till batterifacket (7) som sitter på enhetens baksida. Sätt in 2 nya AAA-batterier på 1,5
volt och se till att batteripolerna (+) och (-) sitter åt rätt håll. Stäng luckan till batterifacket och se till
att den klickar vid stängning.
VARNING! Batterier kan explodera eller läcka och orsaka personskada eller brandsvåda.
För att minska risken för detta ska man:
• Noggrant följa alla instruktioner och varningar på batteriets etikett och förpackning.
Alltid sätta in batterierna på korrekt sätt när det gäller polerna placering (+ och -), som finns
markerade på batteriet och på utrustningen.
• Inte kortsluta batteripolerna.
• Inte ladda batterierna.
Inte blanda gamla och nya batterier. Byt ut alla gamla batterier samtidigt mot nya av samma märke
och typ.
• Ta ur urladdade batterier direkt och kassera dem i enlighet med lokala bestämmelser.
• Inte elda batteriena.
• Hålla batterierna utom räckhåll för barn.
• Ta ur batterierna om enheten inte ska användas på flera månader.
“Transportering av batterier kan orsaka eldsvådor om batteripolerna oavsiktligt kommer i kontakt med
ledande material, till exempel nycklar, mynt, verktyg och liknande. USA:s departement för transport
av farligt gods förbjuder faktiskt transportering av batterier i handeln eller på flygplan (det vill säga
packade i resväskor eller handbagage) OM de INTE är tillräckligt skyddade från kortslutning. Så när
man transporterar enskilda batterier ska man se till att batteripolerna är skyddade och väl isolerade från
material som skulle kunna komma i kontakt med dem och orsaka kortslutning.”
1.) Manöverdon för på/av
2.) Gradskiva
3.)
Knapp för riktning av laser - (Projicering åt vänster)
4.)
Knapp för riktning av laser - (Projicering åt höger)
5.) Självnivellerande laserstrålar
6.) Fäste för väggmontering - (stift för
gipsvägg och nyckelhålsöppning)
7.) Batterifack
8.) Nyckelhålsöppning
9.) Stift för gipsvägg
FUNKTIONER - FIGUR B
UPPHÄNGNING PÅ VÄGGEN MED HJÄLP AV EN SKRUV - FIGUR C
Laserenheten kan hängas upp på väggen med en skruv genom att använda nyckelhålsöppningen (8) på
fästet för väggmontering.
Placera nyckelhålsöppningen över skruvhuvudet och se till att fästet sitter i nyckelhålsöppningens
smala öppning.
• Dra åt skruven.
Passa in den runda fördjupningen på baksidan av lasern med den magnetiska cirkeln på väggfästets
framsida.
• Se till att enheten sitter ordentligt och sitter fast ordentligt i väggen.
Undvik exponering - Laserstrålning
strålar ut från den här öppningen.
Made in ChinaMade in China
www.stanleytools.com
www.stanleytools.eu
www.stanleylasers.com
SE
UPPHÄNGNING PÅ GIPSVÄGGAR ENDAST - FIGUR D
Laserenheten kan hängas upp på en gipsvägg genom att använda gipsväggsstiftet (9) på fästet för
väggmontering.
För att trycka in stiftet i gipsväggen ska man först ta fram stiftet genom att rotera stiftbasen från den
motsatta sidan (Figur D).
Samtidigt som man håller in stiftbasen ska man trycka in stiftet rakt och placera det stadigt mot
gipsväggens yta.
• Gipsväggsstiftet ska alltid tryckas in för hand och aldrig slås in med hjälp av en hammare.
• För att ta bort stiftet från väggen drar man det rakt utåt.
Passa in den runda fördjupningen på baksidan av lasern med den magnetiska cirkeln på väggfästets
framsida.
• Se till att enheten sitter ordentligt och sitter fast ordentligt i väggen.
VARNING! Stiftet är vasst och bör hanteras varsamt. Se alltid till att gipsväggsstiftet är stängt när det
inte används.
OBS! Stiftet ska endast användas på gipsväggar, INTE på andra ytor, inklusive murbruk.
Användningsinstruktioner
FARA! Laserstrålning, undvik direktkontakt med ögonen.
MANÖVERDON FÖR PÅ/AV - FIGUR E
Dra manöverdonet för på/av (1) till mittenpositionen som visas i Figur E för att slå på lasern i en låst
position.
Dra manöverdonet hela vägen till höger för att aktivera det självnivellerande läget.
Dra manöverdonet hela vägen till vänster för att stänga av lasern.
GRADSKIVELÄGET
Laserns inbyggda gradskiva (2) (Figur B) kan användas till att:
• Överföra en vinkel
Tillämpa en vinkel (Exempel: överföra en trappas vinkel för att sätta tavlorna i en rak linje på väggen
i trappan)
ANVÄNDNING AV GRADSKIVAN - FIGUR F, G
Häng upp lasern på väggytan med hjälp av någon av de 2 olika upphängningsmetoderna eller håll i
den för hand mot väggen.
• Dra manöverdonet för på/av (1) till mittenpositionen.
• Lasern slås nu på och projicerar en laserstråle.
• Den fixeras i ett läge.
• Gradskivans (2) bakgrundsbelysning tänds.
• Gradskivefönstret visar en vinkel i förhållande till vertikalen.
• Enheten kan snurras i 360 grader samtidigt som vinkelavläsningen visas i fönstret.
• Vinkeln kan sedan överföras till ett annat arbetsområde.
Trots att laserstrålens riktning kan ändras från vertikal till höger eller vänster i “Gradskiveläget”, så får
man bäst resultat om den är i det vertikala läget.
LÄGET FÖR AUTOMATISK NIVELLERING - FIGUR H, I, J, K, L
För att aktivera det självnivellerande läget drar man manöverdonet för på/av (1) hela vägen till höger.
• Gradskivefönstrets bakgrundsbelysning släcks.
• Lasern projicerar en “tvär” stråle vertikalt. (Figur H)
RIKTNING AV LASERSTRÅLEN - FIGUR I, J, K
Lasern kan riktas vågrätt åt vänster, tvärt (rakt upp) eller vågrätt åt höger.
• Knapparna på sidorna (3 och 4) används för att ändra laserstrålens riktning.
• För att ändra riktning trycker man på knappen i den riktning som man vill rikta lasern.
• I figur J är knappen helt intryckt och en vågrätt laserstråle skjuts ut från enhetens vänstra sida.
• Trycker man in knappen åt andra håller kommer laserstrålen skjutas ut från enhetens högra sida.
• När knappen trycks in till mitten igen skjuts laserstrålen ut vertikalt.
FÖRVARING
Lasern ska alltid förvaras inomhus med manöverdonet för på/av (1) i “OFF”-positionen.
UNDERHÅLL
Endast mild tvål och en fuktig trasa ska användas vid rengöring av verktyget. Se till så att ingen vätska
kommer in i verktyget. Sänk alltså aldrig ned någon del av verktyget i vätska.
VIKTIGT!: För att garantera att produkten är SÄKER och PÅLITLIG, ska reparationer, underhållsarbeten
och justeringar (förutom de som står angivna i denna manual) utföras av auktoriserade servicecenter eller
annan utbildad servicepersonal, samt att identiska reservdelar alltid ska användas.
Tillbehör
VARNING!: Användning av tillbehör som inte rekommenderas att användas med det här verktyget
kan innebära fara.
GARANTI
Två års garanti
Stanley ger från inköpsdatumet två års garanti på sina elektriska mätverktyg gällande brister i material
eller arbetsutförande. Bristfälliga produkter reparerar eller byts ut, beroende på hur Stanley väljer att
göra, om de skickas tillsammans med köpebevis till:
Suomen Stanley Oy
PL 186
FIN-01511 Vantaa
Finland
Garantin gäller inte för brister som orsakats av oavsiktliga skador, slitage, annan användning än den
som beskrivs i tillverkarens instruktioner eller reparationer eller ändringar utförda på produkten som
inte auktoriserats av Stanley. Reparationer och byten under den här garantin påverkar inte datumet då
garantin slutar gälla. Till den omfattning som är laglig, kan Stanley under den här garantin inte hållas
ansvariga för indirekta förluster eller följdskador som uppstått på grund av brister med denna produkt.
Den här garantin får inte ändras utan Stanleys godkännande.
Den här garantin påverkar inte de lagstadgade rättigheterna för köparen av den här produkten. Den
här garantin ska regleras av och konstrueras i enlighet med gällande lagar i det landet som produkten
sålts i. Stanley och köparen accepterar oåterkalleligt att underkasta sig landets domstolars exklusiva
jurisdiktion gällande alla anspråk eller frågor som uppstår under eller i samband med den här garantin.
Kalibrering och skötsel täcks inte av garantin.
Obs!:
Kunden är ansvarig för att instrumentet används och underhålls korrekt. Dessutom är kunden helt
och hållet ansvarig för att periodiskt kontrollera laserenhetens precision, och därför även ansvarig för
kalibrering av instrumentet.
Kan komma att ändras utan förvarning
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Laserdiodens våglängd: 630 - 680 nm (röd färg)
Laserklass: Klass 2
Räckvidd: Upp till 609 cm (20 fot) (beroende på
ljusförhållanden)
Nivelleringsprecision: ±3 mm (1/8 tum) vid 3 m (10 fot)
Räckvidd för automatisk nivellering: ±2.5°
Inställningstid för autonivelleringsstrålar 8 sekunder
Batterier: 2 AAA-batterier (medföljer)
Spänning: 3,0 volt
Användningstemperatur: 5 °C (41 °F) - 40 °C (104 °F)
Uppfyller 21 CFR 1040.10 och 1040.11, förutom avvikelser enligt laserkungörelse nr. 50, från 24 juni
2007
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Stanley STHT1-77149 Användarmanual

Typ
Användarmanual