BLACK+DECKER EMAX38I Användarmanual

www.blackanddecker.eu

EMax34i

EMax34s

EMax38i

EMax42i

EMax42ri

Sidan laddas ...

30

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Avsedd användning

Din BLACK+DECKER EMax34s, EMax34i, EMax38i, EMax42i

eller EMax42ri gräsklippare är konstruerad för att klippa gräs

med. Detta redskap är endast avsett för konsumentanvändn-

ing.

Varning! Läs hela ”Säkerhet, underhåll och

service” handboken noggrant innan du börjar

använda den här apparaten.

Läs hela den här bruksanvisningen noggrant

innan du börjar använda apparaten.

Funktioner

Det här redskapet har några eller samtliga av följande

funktioner.

1. Kopplingsdosa

2. Strömbrytare

3. Övre handtag

4. Intelligent kabelhanteringssystem (endast Emax38i,

EMax42i, EMax42ri)

5. Nedre handtag

6. Höjdjustering

7. Klipphöjdsmätare

8. EdgeMax

9. Gräsuppsamlare

10. Genomskinlig gräslucka

10a Uppsamlare full -lucka

11. Bärhandtag

Montering

Varning! Se till att apparaten är avstängd samt att den inte är

ansluten innan du påbörjar monteringen.

Montera gräsuppsamlaren (Fig. A – D)

Gräsuppsamlaren består av fem delar och måste monteras

ihop innan användning.

u Sätt fast handtaget (13) på locket (14) till gräsuppsam-

laren (Fig. A). Handtaget passar bara på ett sätt.

u Kläm ihop de 2 sidorna (15) av gräsuppsamlaren. Se till

att alla klämmor och styrningar är inpassade (Fig. B).

u Passa in de hopmonterade sidorna med botten (16) av

gräsuppsamlaren. Se till att de 4 styrningarna (17) är

inpassade (Fig. C)

u Tryck ihop de 2 delarna. Tryck jämnt runt gräsuppsam-

larens alla hörn och se till att klämmorna enhetligt fästs i

läge. Se till att varje klämma fästs ihop ordentligt.

u Passa in locket (14) på den hopmonterade gräsuppsam-

laren. Se till att de 10 styrningarna (18) är inpassade

(Fig. D)

Notera: Var extra noggrann när du passar in de 2 klämmorna

på gräsuppsamlarens bakre del.

u Tryck ned locket för att låsa alla klämmor. Börja längst bak

och säkerställ att alla klämmor är rätt inpassade.

Montera det nedre handtaget (Fig. E)

u Stick in ändarna av det nedre handtaget (5) i motsvarande

öppningar på gräsklipparen.

u Tryck ner handtaget så långt det går.

u Fäst handtaget med skruvarna (19).

Sätta ihop den övre delen av handtaget (Fig. F)

u Sätt ihop den övre delen av handtaget (3) med det nedre

handtaget (5) med hjälp av rattarna (20), brickorna (21)

och skruvarna (22) på det sätt som visas.

Notera: Det övre handtaget kan fästas i 2 olika höjdlägen.

Notera: Säkerställ att det intelligenta kabelhanteringssystemet

(4)bennersigimittsektionenavdetnedrehandtaget.

Fästa sladden (Fig. G)

Nätsladden till motorn måste fästas med kabelklämmorna.

u Fäst kabeln på det övre och nedre handtaget med hjälp av

klämmorna (23) på visat sätt.

Montera gräsuppsamlaren (Fig. N)

u Lyft den genomskinliga gräsluckan (11) och placera

gräsbehållaren(9)överänsarna(24).

Byta ut skärbladet (Fig. L)

Varning! Se till att skärbladet har slutat rotera och dra ut

nätsladden ur eluttaget.

Varning! Använd bara det angivna ersättningsbladet.

Varning! Använd kraftiga handskar när du tar i skärbladet.

Så här tar du bort bladet:

u Lägg redskapet på sidan.

u Ta tag i skärbladet med kraftiga handskar.

u Använd en 13 mm skruvnyckel för att lossa och ta bort

skärbladsbulten (25) genom att vrida nyckeln moturs.

u Ta bort skärladet (26) och skärbladsbulten (25).

Byt ut skärbladet så här:

u För upp skärbladet till bultskaftet och placera skärblads-

bulten (25) på bultskaftet.

Notera: När du monterar ett skärblad ska texten på bladet

vara vänd mot dig.

u Dra åt skärbladsbulten (25) så hårt du kan för hand.

u Ta tag i skärbladet med kraftiga handskar.

u Använd en 13mm skruvnyckel för att dra åt skärblads-

bulten (25) ordentligt genom att vrida nyckeln medurs.

Tillgängliga ersättningsblad

Kat nr: A6314-XJ endast för EMax34i, EMax34s Type 04

Kat nr: A6307-XJ för EMax38i

Kat nr: A6308-XJ för EMax42i, EMax42ri

Användning

Varning! Låt redskapet arbeta i sin egen takt. Överbelasta

inte.

31

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Justera klipphöjden (Fig. M1 och M2)

Klipphöjden justeras genom den centrala höjdjusteringsme-

kanismen.Detnnssexlägenattväljafrån.

Så här ställer du in klipphöjden

u Dra höjdjusteringsspaken (6) bort från maskinens chassi.

u Flytta spaken mot apparaten bakdel för att minska klip-

phöjden.

u Flytta spaken mot apparaten front för att öka klipphöjden.

u ryck höjdjusteringsspaken (6) in i ett av de 6 höjdlägena.

Notera: Klipphöjden visas på klipphöjdsmätaren (7) på

enhetens sida.

Starta och stänga av (Fig. I)

Starta

u Tryck in och håll ned lås-av knappen (27).

u Dra strömbrytaren (2) mot handtaget.

u Släpp lås-av knappen.

Stänga av

u Släpp strömbrytaren (2).

Varning:Försökaldriglåsaellerxeraströmbrytareni

påslaget läge.

Klippa gräs (Fig. O1 & O2) (endast EMax38i,

EMax42i & EMax42ri)

Vi rekommenderar att du använder gräsklipparen enligt an-

visningarna i det här avsnittet, så att du får ett så bra resultat

som möjligt och löper mindre risk att klippa av nätsladden.

u Linda nätsladden genom det intelligenta

kabelhanteringssystemet (4) på det sätt som

visas (Fig. H) och se till att lämna ungefär 100 cm

kabel mellan kontaktlådan (1) och det intelligenta

kabelhanteringssystemets klämmor (4).

u Se till att kabelklämmaren kan glida fritt från det ena

handtaget till det andra.

u Lägg den hoprullade delen av nätsladden på gräsmattan

nära utgångsläget (position 1 i Fig. O1).

u Starta maskinen enligt beskrivningen ovan.

u Fortsätt såsom Fig. O1 visar

u Föryttadigfrånposition1tillposition2.

u Sväng åt höger, fortsätt mot position 3 genom att stiga

över kabeln. Kabelklämmaren glider från den ena sidan

av handtaget till den andra och ser till att kabeln matas ut

bort från skärbladet.

u Svängåtvänster,föryttadigmotposition4genomatt

stiga över kabeln. Kabelklämmaren glider från den ena

sidan av handtaget till den andra och ser till att kabeln

matas ut bort från skärbladet.

u Upprepa ovan beskrivna procedur vid behov.

Varning: Arbeta inte i riktning mot nätsladden som Fig. O2

visar.

Klippa gräs (Fig. O1 & O2) (endast EMax34s &

EMax34i)

Vi rekommenderar att du använder gräsklipparen enligt an-

visningarna i det här avsnittet, så att du får ett så bra resultat

som möjligt och löper mindre risk att klippa av nätsladden.

u Lägg den hoprullade delen av nätsladden på gräsmattan

nära utgångsläget (position 1 i Fig. O1).

u Starta maskinen enligt beskrivningen ovan.

u Fortsätt såsom Fig. O1 visar

u Föryttadigfrånposition1tillposition2.

u Sväng åt höger och fortsätt mot position 3.

u Sväng åt vänster och gå mot position 4.

u Upprepa ovan beskrivna procedur vid behov.

Varning: Arbeta inte i riktning mot nätsladden som Fig. O2

visar.

EdgeMax (Fig. K1 och K2)

EdgeMax gör att du kan klippa gräs ända fram till en vägg

eller ett staket (Fig. K1).

EdgeMax gör att du kan klippa gräset noggrant ända fram till

kanten av din gräsmatta (Fig. K2).

u Med gräsklipparen parallellt med kanten av gräsmattan.

u Skjut gräsklipparen längs med kanten av gräsmattan. Se

till att EdgeMax (9) är placerad en aning över gräsmattans

kant (Fig. K2)

Notera:Hjuletundermaskinengerstabilitetnärduföryttar

dig över gräsmattans kant.

Uppsamlare full -lucka (10a)

När du klipper gräs kommer luckan att öppnas, när upp-

samlaren är full, stängs den för att indikera att den behöver

tömmas.

Compact&Go (Fig. J) (endast EMax34i, EMax38i,

EMax42i & EMax42ri)

När gräsuppsamlaren är full kan du packa ihop gräset i

uppsamlaren. Du kan själv avgöra hur full gräsuppsamlaren är

genom att titta in genom den genomskinliga gräsluckan 10.

u Släpp strömbrytaren (2).

u Tryck med högerfoten ned gräspackningsspaken (29) så

lång det går tills den låses på plats.

Notera: Gräset i gräsuppsamlaren är nu hoppackat längst bak

i uppsamlaren. Du kan fortsätta att klippa tills gräsuppsam-

laren blir full.

Tömma gräsuppsamlaren (Fig. J) (endast EMax34i,

EMax38i, EMax42i & EMax42ri)

u Släpp strömbrytaren (2).

u Ta bort gräsuppsamlaren (9).

u Töm ut innehållet från uppsamlarens främre del.

u Placera gräsuppsamlaren på marken och dra i och håll

kvar gräspackningsspakens frigörningsknapp (30).

32

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

u Lyft gräspackningsspaken (29) till upprätt läge och släpp

gräspackningsspakens frigörningsknapp (30).

u Töm ut innehållet från uppsamlarens bakre del.

Tömma gräsuppsamlaren (endast EMax34s)

När gräsuppsamlaren är full måste du tömma ut gräset i

uppsamlaren.

u Släpp strömbrytaren (2).

u Ta bort gräsuppsamlaren (9).

u Töm ut innehållet från uppsamlaren.

Bära gräsklipparen

Varning! Se till att skärbladet har slutat rotera och dra ut

nätsladden ur eluttaget.

u Klipparen kan bäras i de komfortabla bärhandtagen (11).

Tips för optimal användning

u Om gräset är längre än cirka 10 cm bör man klippa två

gånger för att få ett bättre resultat. Klipp först med maxi-

mal klipphöjd, och klipp sedan med låg eller mellanhög

klipphöjd.

u Klipp endast torrt gräs för att uppnå bästa möjliga resultat.

Felsökning

Om apparaten inte fungerar som den ska följer du instruktion-

erna nedan. Om problemet kvarstår kontaktar du närmaste

BLACK+DECKER-verkstad.

Varning! Dra ut kontakten ur uttaget innan du sätter igång.

Problem Möjlig orsak Möjlig lösning

Maskinen fungerar

inte

Strömmen är

frånslagen

Slå på strömmen

Säkring trasig/har gått Byt säkring

Gräset är för långt Öka klipphöjden och

yttamaskinentill

kortare gräs för att

starta

Överhettningsskyddet

är aktiverat

Låt motorn svalna och

öka klipphöjden

Maskinen fungerar

bara ibland

Överhettningsskyddet

är aktiverat

Låt motorn svalna och

öka klipphöjden

Maskinen klipper

ojämnt eller motorn

arbetar hårt

Klipphöjden är för låg Öka klipphöjden

Skärbladet är ovasst Byt ut skärbladet

Maskinens undersida

har täppts igen

Kolla under maskinen

och rensa bort så

mycket som möjligt (ha

alltid kraftiga handskar)

Skärbladet sitter upp

och ned

Montera om skärbladet

korrekt

Tekniska data

EMax34s

EMax34i

Typ 04

EMax38i

Typ 05

EMax42i

EMax42ri

Typ 05

Spänning

V

AC

230-240 230-240 230-240

Ineffekt

W

1400 1600 1800

Obelastad

hastighet

min

-1

3500 3500 3500

Höjdjustering

mm

20-70 20-70 20-70

Bladlängd

mm

340 380 420

Vikt

kg

12,1 13,3 13,9

Det vägda geometriska medelvärdet av vibrationsfrekvensen

enligt EN60335:

= 3,2 m/s

2

, osäkerhet (K) = 1,5 m/s

2

.

33

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

EG Försäkran om överensstämmelse

MASKINDIREKTIVET

BULLERFÖRESKRIFTER, UTOMHUS

EMax34s / EMax34i / EMax38i / EMax42i / EMax42ri gräsklip-

pare

Black & Decker deklarerar att dessa produkter, beskrivna

under “tekniska data” uppfyller:

2006/42/EC, EN60335-1:2012 +A11:2014,

EN60335-2-77:2010

2000/14/EG, Gräsklippare, L < 50 cm, Annex VI,

DEKRACerticationB.V.,Utrechtseweg310,EDArnhem

Nederländerna

Anmält organ, id-nr: 0344

Ljudnivå enligt 2000/14/EC

(artikel12,bilagaIII,L≤50cm):

L

WA

(uppmätt ljudnivå) 93 dB(A)

osäkerhet (K) = 3 dB(A)

L

WA

(garanterad ljudnivå) 96 dB(A)

De här produkterna överensstämmer även med direktiven

2004/108/EG (till 2016-04-19) 2014/30/EU (från 2016-

04-20) och 2011/65/EU. Mer information får du genom att

kontakta Black & Decker på följande adress eller titta i

slutet av bruksanvisningen.

Undertecknad är ansvarig för sammanställningen av tekniska

data och gör denna försäkran för Black & Decker.

Ray Laverick

Director of Engineering

Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,

Berkshire, SL1 3YD

Storbritannien

10.11.2015

Sidan laddas ...

BLACK+DECKER EMAX38I Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

BLACK+DECKER EMAX38I Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument