LG GW520.ASLOAQ Användarmanual

ELECTRONICS INC.GW520 Användarhandbok

GW520

Användarhandbok

Brukerhåndbok

Brugermanual

Käyttöopas

www.lgmobile.com P/N : MMBB0340326

(

1.0

)

H

SVENSKA

N O R S K

D A N S K

S U O M I

Allmänna frågor

0771-41-4379

* Kontrollera att numret stämmer innan du ringer.

Generelle henvendelser

800-18-740

* Kontroller at nummeret stemmer før du ringer.

Generelle spørgsmål

8088-5758

* Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald.

Yleiset tiedustelut

<LG:n asiakaspalvelukeskus>

0800-116-587

* Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.

Sidan laddas ...

GW520GW520 Användarhandbok

En del av innehållet i den här

handboken kanske inte stämmer

in på din mobil, beroende på

mobilens programvara eller på

tjänsteleverantören.

Sidan laddas ...

Grattis till ditt val av den avancerade

kompakta mobiltelefonen GW520 från LG,

som är utformad för att användas tillsammans

med den senaste digitala tekniken inom

mobilkommunikation.

Kassering av den gamla telefonen

1

När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt

innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC.

2 Alla elektriska och elektroniska produkter ska kasseras på andra

sätt än som hushållsavfall, helst på för ändamålet avsedda

uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser.

3 Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att

förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4 Mer detaljerad information om kassering av en gammal mobil

får du av kommunen, renhållningsverket eller i den butik där du

köpte produkten.

4

LG GW520 | Användarhandbok

Innehåll

Så fungerar din telefon ........................... 8

Översikt ........................................................ 9

Sätta i SIM-kortet och batteriet .........11

Minneskort ................................................14

Installera ett minneskort ......................14

Formatera minneskortet .......................14

Överföra kontakter .................................15

Menyöversikt ............................................16

Startsk ärmen ............................................17

Tips för pekskärmen ...............................17

Snabbknappar .......................................... 18

Statusfältet .................................................19

Ändra status i statusfältet .....................20

Använda  eruppgiftsfunktionen .......20

Samtalsinställningar .............................. 21

Ringa ett samtal .......................................21

Ändra visningsinställningarna för

knappsatsen för uppringning .............21

Ringa upp kontakter...............................22

Svara på och avvisa samtal ..................22

Justera volymen .......................................22

Kortnummer ..............................................22

Ringa ytterligare ett samtal .................23

Stänga av tonval ......................................23

Visa samtalslistor .....................................24

Använda vidarekoppling ......................24

Samtal väntar ............................................25

Använda samtalsspärr ...........................25

Fast nummer .............................................25

Använda Snabbmeddelanden ...........25

Samtalskostnader ....................................25

Samtalslängd ............................................26

Datavolym ..................................................26

Ändra gemensamma inställningar ...26

Kontakter ................................................... 28

Söka efter en kontakt .............................28

Lägga till en ny kontakt .........................28

Alternativ för kontakter .........................29

Skapa en grupp ........................................29

Ändra kontaktinställningar ..................30

Visa information .......................................31

Meddelanden ..........................................32

Meddelanden ...........................................32

Skicka meddelanden..............................32

Skriva text...................................................33

T9-läget .......................................................33

Abc manuell textinmatning ................34

Qwerty-knappsats...................................34

Inställningar e-post ................................35

Hämta dina

e-postmeddelanden ..............................36

Skicka e-post med ditt nya konto......36

Ändra e-postinställningarna ...............36

Meddelandemappar ..............................38

Hantera meddelanden ..........................38

Använda mallar ........................................39

Ka

T

Vi

T

Di

T

5

25

26

28

29

30

31

32

33

34

35

36

38

39

Använda smileys ......................................39

Ändra inställningar för SMS .................39

Ändra inställningar för MMS ...............40

Ändra övriga inställningar....................41

Kamera .......................................................42

Ta ett foto ...................................................42

När du tagit en bild .................................42

Så här fungerar sökaren ........................43

Välja bildtyp ...............................................44

Justera exponeringen ............................44

Använda avancerade inställningar ...44

Visa sparade bilder ..................................45

Videokamera ............................................ 46

Skapa en snabb video............................46

När du har skapat ett videoklipp .......47

Så här fungerar sökaren ........................48

Justera exponeringen ............................49

Använda avancerade inställningar ...49

Titta på sparade videoklipp .................50

Dina bilder och videoklipp..................51

Visa bilder och videoklipp ....................51

Använda zoom vid visning

av en bild ....................................................51

Justera volymen vid

videouppspelning ...................................51

Ta en bild från ett videoklipp ..............51

Visa bilder som ett bildspel..................52

Använda en bild som

bakgrundsbild ..........................................52

Redigera bilder .........................................53

Göra videoklipp kortare ........................54

Sammanfoga två videoklipp ...............54

Sammanfoga en bild med en

video ............................................................55

Lägga till text i video ..............................55

Lägga till en bild ......................................56

Lägga till en röstinspelning .................56

Lägga till musik i video ..........................57

Ändra videohastighet ............................57

Mina saker .................................................58

Bilder ............................................................58

Skicka en bild ............................................58

Använda en bild .......................................58

Skriva ut en bild .......................................59

Flytta eller kopiera bilder ......................59

Skapa ett bildspel ....................................59

Ljud ...............................................................60

Använda ett ljud ......................................60

Videos ..........................................................60

Använda alternativ när

videouppspelningen är pausad .........60

Skicka videoklipp ....................................60

Flash-innehåll............................................61

Dokument ..................................................61

Överföra  ler till mobilen .....................61

6

LG GW520 | Användarhandbok

Innehåll

Visa  ler .......................................................61

Övrigt ........................................................... 61

Spela spel ...................................................62

Använda alternativmenyn för spel ....62

Använda Roliga saker ............................62

Använda röstinspelningen...................62

Överföra musik till mobilen .................63

Spela upp en låt .......................................63

Skapa en spellista ....................................64

Redigera en spellista ..............................64

Ta bort en spellista ..................................64

Använda radion........................................65

Kanalsökning ............................................65

Återställa kanaler .....................................65

Använda Muvee Studio .........................66

Planerare ....................................................67

Lägga till händelser i kalendern .........67

Lägga till en post i Att göra-listan .....67

Hitta datum ...............................................67

Ställa in alarmet .......................................68

Röstmemo ..................................................68

Spela in ett ljud eller en röst ................69

Skicka röstinspelningen ........................69

Lägga till en anteckning .......................69

Använda räknaren ...................................69

Konvertera enheter .................................70

Tidtagarur...................................................70

STK ................................................................70

Lägga till en stad i världsklockan .......71

PC Sync .......................................................72

Installera LG PC Suite på datorn .........72

Säkerhetskopiera och återställa

uppgifterna i mobilen............................72

Visa telefon ler i datorn ........................72

Synkronisera kontakter .........................73

Synkronisera meddelanden ................73

Använda mobilen som

masslagringsenhet .................................73

Använda telefonen som enhet för

musiksynkronisering ..............................74

Använda mobilen som modem .........74

Internet ......................................................76

Webbläsare ................................................76

Ansluta till Internet .................................76

Lägga till och komma åt

bokmärken ................................................76

Använda RSS-läsaren .............................77

Spara sida ...................................................77

Öppna en sparad sida ............................77

Visa webbläsarens historik ...................78

Ändra webbläsarinställningarna .......78

Inställningar .............................................79

Anpassa pro ler .......................................79

Ändra skärminställningar .....................79

Ändra mobilens inställningar..............80

Ändra dina pekinställningar ................81

Ti

N

ä

Te

Ri

a

n

Fe

7

71

72

73

74

76

77

78

79

80

81

Ändra anslutningsinställningar ..........81

Skicka och ta emot  ler via

Bluetooth....................................................82

Para ihop med en annan

Bluetooth-enhet ......................................84

Använda Bluetooth-headset ...............84

Uppgradering av programvara .......84

Tillbehör ..................................................... 86

Nätverkstjänst ..........................................87

Tekniska data ...........................................87

Riktlinjer för säker och e ektiv

användning ..............................................89

Felsökning .................................................95

8

LG GW520 | Användarhandbok

Så fungerar din telefon

Anslutning för batteriladdare, kabel, handsfree

Samtalsknapp

• Används till att ringa upp ett

telefonnummer och svara på

inkommande samtal.

Fleruppgiftsknapp

Knappen Avsluta/

strömbrytare

• Används till att

avsluta eller

avvisa ett samtal.

Används till att

stänga av/ starta

mobilen. Tryck en

gång för att återgå

till startskärmen.

VARNING! Om du ställer

ett tungt föremål på telefonen eller om

den ligger i fickan och du råkar sätta

dig kan det skada telefonens LCD-

skärm och pekskärmens funktioner.

Sidoknappar

• Vid viloskärm: volym för ring- och

trycksignal.

• Under ett samtal: hörlursvolym

Tips! Vänta tills telefonen har startats

och registrerats i nätet innan du

ansluter USB-kabeln.

Minneskortplats

för Micro SD

Knappen Lås/

Lås upp

Kameraknapp

Ä

n

te

(ve

Al

Bl

A

n

bla

Ö

9

ts

Ändra

textinmatningsläge

(versaler/gemener)

Alfanumeriska knappar

Blankstegsknapp

Används för att mata in ett

blanksteg när du skriver text.

Raderingsknapp

• Raderar ett tecken

varje gång du

trycker på den. Håll

ned knappen om

du vill radera allt

du skrivit in.

Enter-tangent

Symbolknapp

• Används för

att mata in

symboltecken

Översikt

10

LG GW520 | Användarhandbok

Översikt S

1

2

Batteriet

SIM-kortshållare

Kameralins

Batterilucka

11

Sätta i SIM-kortet och batteriet

1 Ta bort batteriluckan

Dra batterihöljet mot telefonens

övre kant och bort från den.

2 Ta ur batteriet

Använd skåran i nederkanten

och lyft ut det från batterifacket.

VARNING! Använd inte

naglarna när du tar ut batteriet.

VARNING! Ta inte ut

batteriet medan telefonen är

påslagen eftersom det kan

skada telefonen.

12

LG GW520 | Användarhandbok

Sätta i SIM-kortet och batteriet

3 Installera SIM-kortet

Skjut in SIM-kortet i SIM-

kortplatsen och se till att

kontaktområdet i guld är vänt

nedåt. Du kan ta ut SIM-kortet

genom att dra ut det försiktigt.

4 Sätt in batteriet

Skjut först in batteriets övre

del i den övre delen av

batterifacket. Kontrollera att

batterikontakterna är riktade

mot terminalkontakterna på

telefonen. Tryck ned batteriets

nedre del tills det knäpper på

plats.

5

13

5 Ladda telefonen

Lyft och vrid luckan till

laddningsuttaget ovanpå din

GW520. Sätt i laddaren och

anslut den till ett eluttag. Ladda

GW520 tills ett meddelande om

att batteriet är fulladdat visas på

skärmen.

14

LG GW520 | Användarhandbok

Minneskort

Installera ett minneskort

Du kan utöka telefonens minne

med ett MicroSD-minneskort.

Tips! Minneskort är valfritt

tillbehör.

1 Öppna luckan till

minneskortplatsen på telefonens

högra kant.

2 För in minneskortet i

minneskortplatsen tills det

klickar på plats. Se till att

kontaktytan i guld är vänd nedåt.

3 Stäng luckan.

Formatera minneskortet

Minneskortet kan vara

förformaterat. Om så inte är fallet

måste du formatera det innan du

kan börja använda det.

1 Välj på startskärmen, tryck på

och välj Telefon.

2 Tryck på Minneshanterare och

välj sedan Externt minne.

3 Tryck på Format och bekräfta

valet.

4 Mata in lösenordet om det

behövs. Kortet formateras och är

därefter klart att använda.

TIPS! Om du vill ändra

standardplatsen för lagring

öppnar du Minneshanteraren på

menyn Telefoninställningar och

väljer Huvudlagringsinställning.

O

p

å

au

ex

m

Ö

Så

frå

1

2

3

4

15

på

är

Obs! Om det redan finns filer

på minneskortet så lagras dessa

automatiskt i rätt mapp, så att

exempelvis videoklipp sparas i

mappen Mina videor.

Överföra kontakter

Så här överför du dina kontakter

från SIM-kortet till mobilen:

1 Välj i menyn

Kommunikation och därefter

Inställningar.

2 Tryck på Kopiera.

3 Välj SIM-kort till mobil.

4 Välj Markera alla eller välj namn

en och en och tryck därefter

Kopiera.

16

LG GW520 | Användarhandbok

Menyöversikt

Tryck på på startskärmen om du vill visa Huvudmenyn. Härifrån når

du ytterligare menyer: Kommunikation, Underhållning, Tillbehör och

Inställningar.

Kommunikation

1 Kontakter

2 Historik

3 Meddelanden

4 E-post

5 Ringa upp

Underhållning

1 Kamera

2 Videokamera

3 Galleri

4 Mina saker

5 Musik

6 Muvee-studio

7 Spel & Program

8 FM-radio

Tillbehör

1 Webbläsare

2 Google

3 Alarm

4 Planerare

5 Anteckning

6 Röstmemo

7 Verktyg

Inställningar

1 Profil

2 Skärm

3 Telefon

4 Samtal

5 Bluetooth

6 Pekinställningar

7 Anslutningar

S

Hä

m

sa

oc

Ti

Du

pe

Vä

på

nä

et

O

al

t

sis

up

• D

p

k

t

• T

f

p

• N

a

17

Startskärmen

Härifrån kan du komma åt alla

menyalternativ, ringa ett snabbt

samtal, visa status för din telefon

och mycket mer.

Tips för pekskärmen

Du kan bekanta dig med

pekskärmen på startskärmen.

Välj en post genom att trycka mitt

på ikonen. Din GW520 vibrerar lätt

när den känner av att du tryckt på

ett alternativ.

Om du vill bläddra i en

alternativlista trycker du på den

sista synliga posten och för fingret

uppåt på skärmen. Listan rullar

uppåt så att fler poster visas.

• Du behöver inte trycka hårt,

pekskärmen är så känslig att den

känner av en lätt men bestämd

tryckning.

• Tryck på önskat alternativ med

fingertoppen. Se till att inte trycka

på närliggande alternativ.

• När skärmbelysningen är

avstängd trycker du på knappen

Lås upp/Lås på höger sida för att

återställa startskärmen.

• Täck inte över telefonen med ett

fodral eller hölje. Pekskärmen

fungerar inte om den täcks över

med något.

• Det finns två typer av viloskärmar.

Bläddra till vänster eller höger om

du vill ändra typ av viloskärm på

startskärmen.

1 Widget i viloläge - När du

trycker på

visas widget-

panelen för mobilen. Du kan dra

ikoner som visas i widget-panelen

till huvudskärmen.

2 Livesquare - Från Livesquare-

skärmen är det enkelt att ringa

samtal, skicka meddelanden och

spara nummer tack vare numret

som kopplats till en avatar Om

du vill ringa ett samtal, skicka

ett meddelande eller använda

funktionen Kontakter så väljer du

en avatar och väljer sedan den

snabbknappsikon som du vill

använda.

18

LG GW520 | Användarhandbok

Startskärmen

Snabbknappar

Med snabbknapparna kommer du snabbt åt de mest använda

funktionerna med en knapptryckning.

Tryck på den om du vill

komma åt uppringningsläget

och ringa ett samtal. Ange

siffrorna som vanligt och

tryck på

eller på .

Tryck här om du vill visa

Kontakter. Sök det nummer

du vill ringa genom att

ange namnet på kontakten

i överkant av skärmen med

pekskärmen. Det går även

att skapa nya eller redigera

befintliga kontakter.

Tryck här så öppnas menyn

Meddelanden. Härifrån

kan du skapa ett nytt

SMS eller MMS, eller visa

meddelandemappen.

Tryck här om du vill öppna

huvudmenyn, som är indelad

i fyra lodräta undermenyer.

Tryck på undermenyernas

flikar om du vill visa fler

alternativ.

St

I s

iko

sig

oc

Bl

I

t

va

st

I

k

19

d

Statusfältet

I statusfältet används olika

ikoner för att visa till exempel

signalstyrka, nya meddelanden

och batteriladdning liksom om

Bluetooth är aktiverat.

I tabellen nedan beskrivs de

vanligaste ikonerna som visas i

statusfältet.

Ikon Beskrivning

Fleruppgiftskörning

Nätsignalens styrka (antalet

streck varierar)

Ingen nätsignal

Återstående batteritid

Batteriet är urladdat

Nytt SMS

Nytt röstmeddelande

Inkorgen för meddelanden

är full

Ikon Beskrivning

Meddelandet kunde inte

skickas

Ett alarm är inställt

En anpassad profil används

(siffran i ikonen kan variera)

Profilen Allmänt är

aktiverad

Profilen Utomhus är

aktiverad

Profilen Tyst är aktiverad

Profilen Headset är

aktiverad

Samtal vidarekopplas

EDGE används

Roaming

Flygläge på

Bluetooth är aktiverat

Spela upp bakgrundsmusik

Pausa bakgrundsmusik

20

LG GW520 | Användarhandbok

Startskärmen

Ändra status i statusfältet

Tryck på statusfältet om du vill

öppna statusöversikten. Här visas

aktuell tid, nätverk, SVC ID, batteri,

mobilminne, externt minne, profil,

Mp3, och Bluetooth-status. Du kan

ställa in profiltyp, spela/pausa Mp3

och aktivera/avaktivera Bluetooth.

Använda

fleruppgiftsfunktionen

Tryck på fleruppgiftsknappen

när du vill visa fleruppgiftsmenyn.

Här kan du se alla program som körs

och komma åt dem med en enda

tryckning.

När ett program körs i bakgrunden

(t.ex. eller spel eller radion) visas

i statusfältet.

S

Ri

1

2

3

4

T

f

d

T

L

p

s

T

v

e

Sidan laddas ...

LG GW520.ASLOAQ Användarmanual

LG GW520.ASLOAQ Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument